تصريف الفعل الألماني rumspringen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل rumspringen (يترنح, يتنقل) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ist rumgesprungen وwar rumgesprungen وist rumgesprungen gewesen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية i - a - u. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع rumspringen. المقطع الأول rum- من rumspringen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل rumspringen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ rumspringen. لا يمكنك فقط تصريف rumspringen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · sein · قابل للفصل

rum·gesprungen sein

ist rumgesprungen · war rumgesprungen · ist rumgesprungen gewesen

 تغيير حرف العلة الجذري  i - a - u 

الإنجليزية frolic, jump around

/ʁʊmˈʃpʁɪŋən/ · /ˈʃpʁɪŋt ʁʊm/ · /ˈʃpʁaŋ ʁʊm/ · /ˈʃpʁɛŋə ʁʊm/ · /ʁʊmɡəˈʃpʁʊŋən/

herumspringen, sich lebhaft bewegen

» Gut war immer, wenn einer mitten in der Stunde einen Flummi warf, der dann wie wild im Klassenzimmer rumsprang . الإنجليزية It was always good when someone threw a bouncy ball in the middle of the lesson, which then bounced around wildly in the classroom.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل rumspringen

الحاضر

ich bin rumgesprungen
du bist rumgesprungen
er ist rumgesprungen
wir sind rumgesprungen
ihr seid rumgesprungen
sie sind rumgesprungen

الماضي الناقص

ich war rumgesprungen
du warst rumgesprungen
er war rumgesprungen
wir waren rumgesprungen
ihr wart rumgesprungen
sie waren rumgesprungen

صيغة الأمر

-
sei (du) rumgesprungen
-
seien wir rumgesprungen
seid (ihr) rumgesprungen
seien Sie rumgesprungen

صيغة المضارع للشرط

ich sei rumgesprungen
du seiest rumgesprungen
er sei rumgesprungen
wir seien rumgesprungen
ihr seiet rumgesprungen
sie seien rumgesprungen

صيغة الماضي للشرط

ich wäre rumgesprungen
du wärest rumgesprungen
er wäre rumgesprungen
wir wären rumgesprungen
ihr wäret rumgesprungen
sie wären rumgesprungen

المصدر

rumgesprungen sein
rumgesprungen zu sein

اسم الفاعل

rumgesprungen seiend
rumgesprungen gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل rumspringen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin rumgesprungen
du bist rumgesprungen
er ist rumgesprungen
wir sind rumgesprungen
ihr seid rumgesprungen
sie sind rumgesprungen

الماضي الناقص

ich war rumgesprungen
du warst rumgesprungen
er war rumgesprungen
wir waren rumgesprungen
ihr wart rumgesprungen
sie waren rumgesprungen

الماضي التام

ich bin rumgesprungen gewesen
du bist rumgesprungen gewesen
er ist rumgesprungen gewesen
wir sind rumgesprungen gewesen
ihr seid rumgesprungen gewesen
sie sind rumgesprungen gewesen

تام ماضٍ

ich war rumgesprungen gewesen
du warst rumgesprungen gewesen
er war rumgesprungen gewesen
wir waren rumgesprungen gewesen
ihr wart rumgesprungen gewesen
sie waren rumgesprungen gewesen

المستقبل I

ich werde rumgesprungen sein
du wirst rumgesprungen sein
er wird rumgesprungen sein
wir werden rumgesprungen sein
ihr werdet rumgesprungen sein
sie werden rumgesprungen sein

المستقبل التام

ich werde rumgesprungen gewesen sein
du wirst rumgesprungen gewesen sein
er wird rumgesprungen gewesen sein
wir werden rumgesprungen gewesen sein
ihr werdet rumgesprungen gewesen sein
sie werden rumgesprungen gewesen sein

  • Gut war immer, wenn einer mitten in der Stunde einen Flummi warf, der dann wie wild im Klassenzimmer rumsprang . 

صيغة التمني

تصريف الفعل rumspringen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei rumgesprungen
du seiest rumgesprungen
er sei rumgesprungen
wir seien rumgesprungen
ihr seiet rumgesprungen
sie seien rumgesprungen

صيغة الماضي للشرط

ich wäre rumgesprungen
du wärest rumgesprungen
er wäre rumgesprungen
wir wären rumgesprungen
ihr wäret rumgesprungen
sie wären rumgesprungen

مضارع تام شرطي

ich sei rumgesprungen gewesen
du seiest rumgesprungen gewesen
er sei rumgesprungen gewesen
wir seien rumgesprungen gewesen
ihr seiet rumgesprungen gewesen
sie seien rumgesprungen gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre rumgesprungen gewesen
du wärest rumgesprungen gewesen
er wäre rumgesprungen gewesen
wir wären rumgesprungen gewesen
ihr wäret rumgesprungen gewesen
sie wären rumgesprungen gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde rumgesprungen sein
du werdest rumgesprungen sein
er werde rumgesprungen sein
wir werden rumgesprungen sein
ihr werdet rumgesprungen sein
sie werden rumgesprungen sein

كونج. مستقبل تام

ich werde rumgesprungen gewesen sein
du werdest rumgesprungen gewesen sein
er werde rumgesprungen gewesen sein
wir werden rumgesprungen gewesen sein
ihr werdet rumgesprungen gewesen sein
sie werden rumgesprungen gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde rumgesprungen sein
du würdest rumgesprungen sein
er würde rumgesprungen sein
wir würden rumgesprungen sein
ihr würdet rumgesprungen sein
sie würden rumgesprungen sein

الشرطي الماضي التام

ich würde rumgesprungen gewesen sein
du würdest rumgesprungen gewesen sein
er würde rumgesprungen gewesen sein
wir würden rumgesprungen gewesen sein
ihr würdet rumgesprungen gewesen sein
sie würden rumgesprungen gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل rumspringen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) rumgesprungen
seien wir rumgesprungen
seid (ihr) rumgesprungen
seien Sie rumgesprungen

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ rumspringen


المصدر I


rumgesprungen sein
rumgesprungen zu sein

المصدر الثاني


rumgesprungen gewesen sein
rumgesprungen gewesen zu sein

اسم الفاعل


rumgesprungen seiend

اسم الفاعل الثاني


rumgesprungen gewesen

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة rumspringen


  • Gut war immer, wenn einer mitten in der Stunde einen Flummi warf, der dann wie wild im Klassenzimmer rumsprang . 
    الإنجليزية It was always good when someone threw a bouncy ball in the middle of the lesson, which then bounced around wildly in the classroom.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات rumspringen الألمانية


الألمانية rumspringen
الإنجليزية frolic, jump around
الروسية прыгать, скакать
الإسبانية brincar, saltar
الفرنسية bondir, sauter
التركية koşmak, zıplamak
البرتغالية movimentar-se vivamente, pular, saltar
الإيطالية correre, saltare
روماني se zbengui, sări în jur
الهنغارية ugrálni, élénken mozogni
البولندية biegać, skakać
اليونانية πηδώ, χοροπηδώ
الهولندية rondspringen, springen
التشيكية běhat, skákat kolem
السويدية hoppa omkring, springa runt
الدانماركية hoppe rundt, springe rundt
اليابانية 跳び回る, 飛び跳ねる
الكتالونية moure's vivament, saltar
الفنلندية hypätä, leikkiä
النرويجية hoppe rundt, sprette rundt
الباسكية dantzan ibili, saltoka ibili
الصربية skakati, živahno se kretati
المقدونية живописно движење, скокање
السلوفينية skakati, živahno gibanje
السلوفاكية poskakovať, skákať okolo
البوسنية skakati, živahno se kretati
الكرواتية skakati, živahno se kretati
الأوكرانية пригати, скакати
البلغارية игриво движение, скачане
البيلاروسية прыскакаць, скакаць
الإندونيسية loncat-loncat
الفيتنامية nhảy quanh
الأوزبكية sakrab yurmoq
الهندية उछलना
الصينية 蹦跳
التايلندية กระโดดไปมา
الكورية 펄쩍펄쩍 뛰다
الأذربيجانية zıplamaq
الجورجية წრიალი, ხტუნაობა
البنغالية লাফালাফি করা
الألبانية hidhem, kërcej
الماراثية झूमणे
النيبالية उछाल्नु
التيلوغو తుళ్లడం, దూకుతూ తిరగడం
اللاتفية lēkt apkārt
التاميلية குதிக்க, துள்ளு
الإستونية ringi hüppama
الأرمينية թռվռալ, ցատկոտել
الكردية hilpekîn, qevzîn
العبريةלזוז، לקפוץ
العربيةيترنح، يتنقل
فارسيجهیدن، پریدن
الأرديةچست ہونا، چھلانگیں مارنا

rumspringen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات rumspringen

  • herumspringen, sich lebhaft bewegen

rumspringen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني rumspringen

ملخص لجميع أزمنة الفعل rumspringen


يتم عرض تصريف الفعل rum·gesprungen sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل rum·gesprungen sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist rumgesprungen - war rumgesprungen - ist rumgesprungen gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري rumspringen وrumspringen في دودن.

تصريف rumspringen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin rumgesprungenwar rumgesprungensei rumgesprungenwäre rumgesprungen-
du bist rumgesprungenwarst rumgesprungenseiest rumgesprungenwärest rumgesprungensei rumgesprungen
er ist rumgesprungenwar rumgesprungensei rumgesprungenwäre rumgesprungen-
wir sind rumgesprungenwaren rumgesprungenseien rumgesprungenwären rumgesprungenseien rumgesprungen
ihr seid rumgesprungenwart rumgesprungenseiet rumgesprungenwäret rumgesprungenseid rumgesprungen
sie sind rumgesprungenwaren rumgesprungenseien rumgesprungenwären rumgesprungenseien rumgesprungen

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin rumgesprungen, du bist rumgesprungen, er ist rumgesprungen, wir sind rumgesprungen, ihr seid rumgesprungen, sie sind rumgesprungen
  • الماضي الناقص: ich war rumgesprungen, du warst rumgesprungen, er war rumgesprungen, wir waren rumgesprungen, ihr wart rumgesprungen, sie waren rumgesprungen
  • الماضي التام: ich bin rumgesprungen gewesen, du bist rumgesprungen gewesen, er ist rumgesprungen gewesen, wir sind rumgesprungen gewesen, ihr seid rumgesprungen gewesen, sie sind rumgesprungen gewesen
  • الماضي التام: ich war rumgesprungen gewesen, du warst rumgesprungen gewesen, er war rumgesprungen gewesen, wir waren rumgesprungen gewesen, ihr wart rumgesprungen gewesen, sie waren rumgesprungen gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde rumgesprungen sein, du wirst rumgesprungen sein, er wird rumgesprungen sein, wir werden rumgesprungen sein, ihr werdet rumgesprungen sein, sie werden rumgesprungen sein
  • المستقبل التام: ich werde rumgesprungen gewesen sein, du wirst rumgesprungen gewesen sein, er wird rumgesprungen gewesen sein, wir werden rumgesprungen gewesen sein, ihr werdet rumgesprungen gewesen sein, sie werden rumgesprungen gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei rumgesprungen, du seiest rumgesprungen, er sei rumgesprungen, wir seien rumgesprungen, ihr seiet rumgesprungen, sie seien rumgesprungen
  • الماضي الناقص: ich wäre rumgesprungen, du wärest rumgesprungen, er wäre rumgesprungen, wir wären rumgesprungen, ihr wäret rumgesprungen, sie wären rumgesprungen
  • الماضي التام: ich sei rumgesprungen gewesen, du seiest rumgesprungen gewesen, er sei rumgesprungen gewesen, wir seien rumgesprungen gewesen, ihr seiet rumgesprungen gewesen, sie seien rumgesprungen gewesen
  • الماضي التام: ich wäre rumgesprungen gewesen, du wärest rumgesprungen gewesen, er wäre rumgesprungen gewesen, wir wären rumgesprungen gewesen, ihr wäret rumgesprungen gewesen, sie wären rumgesprungen gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde rumgesprungen sein, du werdest rumgesprungen sein, er werde rumgesprungen sein, wir werden rumgesprungen sein, ihr werdet rumgesprungen sein, sie werden rumgesprungen sein
  • المستقبل التام: ich werde rumgesprungen gewesen sein, du werdest rumgesprungen gewesen sein, er werde rumgesprungen gewesen sein, wir werden rumgesprungen gewesen sein, ihr werdet rumgesprungen gewesen sein, sie werden rumgesprungen gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde rumgesprungen sein, du würdest rumgesprungen sein, er würde rumgesprungen sein, wir würden rumgesprungen sein, ihr würdet rumgesprungen sein, sie würden rumgesprungen sein
  • الماضي التام: ich würde rumgesprungen gewesen sein, du würdest rumgesprungen gewesen sein, er würde rumgesprungen gewesen sein, wir würden rumgesprungen gewesen sein, ihr würdet rumgesprungen gewesen sein, sie würden rumgesprungen gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) rumgesprungen, seien wir rumgesprungen, seid (ihr) rumgesprungen, seien Sie rumgesprungen

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: rumgesprungen sein, rumgesprungen zu sein
  • المصدر الثاني: rumgesprungen gewesen sein, rumgesprungen gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: rumgesprungen seiend
  • اسم الفاعل الثاني: rumgesprungen gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 541943