تصريف الفعل الألماني schnallen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل schnallen (فهم, استيعاب) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... geschnallt ist و... geschnallt war و... geschnallt gewesen ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع schnallen. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل schnallen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ schnallen. لا يمكنك فقط تصريف schnallen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات ☆

C1 · منتظم · haben

geschnallt sein

... geschnallt ist · ... geschnallt war · ... geschnallt gewesen ist

buckle, fasten, get, comprehend, dig, grasp, grok, strap, understand

/ˈʃnallən/ · /ˈʃnallt/ · /ˈʃnalltə/ · /ɡəˈʃnallt/

etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen; begreifen, wie es sich wirklich verhält; anbinden, aufnehmen, erfassen, festmachen

(مفعول به, an+A, von+D)

» Tom schnallt das nicht. Tom doesn't get it.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل schnallen

الحاضر

...	ich	geschnallt	bin
...	du	geschnallt	bist
...	er	geschnallt	ist
...	wir	geschnallt	sind
...	ihr	geschnallt	seid
...	sie	geschnallt	sind

الماضي الناقص

...	ich	geschnallt	war
...	du	geschnallt	warst
...	er	geschnallt	war
...	wir	geschnallt	waren
...	ihr	geschnallt	wart
...	sie	geschnallt	waren

صيغة الأمر

-
sei	(du)	geschnallt
-
seien	wir	geschnallt
seid	(ihr)	geschnallt
seien	Sie	geschnallt

صيغة المضارع للشرط

...	ich	geschnallt	sei
...	du	geschnallt	seiest
...	er	geschnallt	sei
...	wir	geschnallt	seien
...	ihr	geschnallt	seiet
...	sie	geschnallt	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	geschnallt	wäre
...	du	geschnallt	wärest
...	er	geschnallt	wäre
...	wir	geschnallt	wären
...	ihr	geschnallt	wäret
...	sie	geschnallt	wären

المصدر

geschnallt sein

geschnallt zu sein

اسم الفاعل

geschnallt seiend

geschnallt gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل schnallen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	geschnallt	bin
...	du	geschnallt	bist
...	er	geschnallt	ist
...	wir	geschnallt	sind
...	ihr	geschnallt	seid
...	sie	geschnallt	sind

الماضي الناقص

...	ich	geschnallt	war
...	du	geschnallt	warst
...	er	geschnallt	war
...	wir	geschnallt	waren
...	ihr	geschnallt	wart
...	sie	geschnallt	waren

الماضي التام

...	ich	geschnallt	gewesen	bin
...	du	geschnallt	gewesen	bist
...	er	geschnallt	gewesen	ist
...	wir	geschnallt	gewesen	sind
...	ihr	geschnallt	gewesen	seid
...	sie	geschnallt	gewesen	sind

تام ماضٍ

...	ich	geschnallt	gewesen	war
...	du	geschnallt	gewesen	warst
...	er	geschnallt	gewesen	war
...	wir	geschnallt	gewesen	waren
...	ihr	geschnallt	gewesen	wart
...	sie	geschnallt	gewesen	waren

المستقبل I

...	ich	geschnallt	sein	werde
...	du	geschnallt	sein	wirst
...	er	geschnallt	sein	wird
...	wir	geschnallt	sein	werden
...	ihr	geschnallt	sein	werdet
...	sie	geschnallt	sein	werden

المستقبل التام

...	ich	geschnallt	gewesen	sein	werde
...	du	geschnallt	gewesen	sein	wirst
...	er	geschnallt	gewesen	sein	wird
...	wir	geschnallt	gewesen	sein	werden
...	ihr	geschnallt	gewesen	sein	werdet
...	sie	geschnallt	gewesen	sein	werden

Tom schnallt das nicht.
Sie schnallt sich das Baby vor den Bauch und den Rucksack auf den Rücken.
Du schnallst nicht, was abgeht, oder?

صيغة التمني

تصريف الفعل schnallen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	geschnallt	sei
...	du	geschnallt	seiest
...	er	geschnallt	sei
...	wir	geschnallt	seien
...	ihr	geschnallt	seiet
...	sie	geschnallt	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	geschnallt	wäre
...	du	geschnallt	wärest
...	er	geschnallt	wäre
...	wir	geschnallt	wären
...	ihr	geschnallt	wäret
...	sie	geschnallt	wären

مضارع تام شرطي

...	ich	geschnallt	gewesen	sei
...	du	geschnallt	gewesen	seiest
...	er	geschnallt	gewesen	sei
...	wir	geschnallt	gewesen	seien
...	ihr	geschnallt	gewesen	seiet
...	sie	geschnallt	gewesen	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	geschnallt	gewesen	wäre
...	du	geschnallt	gewesen	wärest
...	er	geschnallt	gewesen	wäre
...	wir	geschnallt	gewesen	wären
...	ihr	geschnallt	gewesen	wäret
...	sie	geschnallt	gewesen	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	geschnallt	sein	werde
...	du	geschnallt	sein	werdest
...	er	geschnallt	sein	werde
...	wir	geschnallt	sein	werden
...	ihr	geschnallt	sein	werdet
...	sie	geschnallt	sein	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	geschnallt	gewesen	sein	werde
...	du	geschnallt	gewesen	sein	werdest
...	er	geschnallt	gewesen	sein	werde
...	wir	geschnallt	gewesen	sein	werden
...	ihr	geschnallt	gewesen	sein	werdet
...	sie	geschnallt	gewesen	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	geschnallt	sein	würde
...	du	geschnallt	sein	würdest
...	er	geschnallt	sein	würde
...	wir	geschnallt	sein	würden
...	ihr	geschnallt	sein	würdet
...	sie	geschnallt	sein	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	geschnallt	gewesen	sein	würde
...	du	geschnallt	gewesen	sein	würdest
...	er	geschnallt	gewesen	sein	würde
...	wir	geschnallt	gewesen	sein	würden
...	ihr	geschnallt	gewesen	sein	würdet
...	sie	geschnallt	gewesen	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل schnallen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر

الحاضر

sei	(du)	geschnallt
seien	wir	geschnallt
seid	(ihr)	geschnallt
seien	Sie	geschnallt

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ schnallen

المصدر I

geschnallt sein

geschnallt zu sein

المصدر الثاني

geschnallt gewesen sein

geschnallt gewesen zu sein

اسم الفاعل

geschnallt seiend

اسم الفاعل الثاني

geschnallt gewesen

Ich muss den Gürtel enger schnallen .
Bis sich die Krise gelegt hat, müssen wir wohl oder übel den Gürtel enger schnallen .
Hast du' s geschnallt ?

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة schnallen

Tom schnallt das nicht.
Tom doesn't get it.
Ich muss den Gürtel enger schnallen .
I have to tighten my belt.
Sie schnallt sich das Baby vor den Bauch und den Rucksack auf den Rücken.
She straps the baby to her belly and the backpack to her back.
Bis sich die Krise gelegt hat, müssen wir wohl oder übel den Gürtel enger schnallen .
Until the crisis settles down, we will have to tighten our belts, whether we like it or not.
Du schnallst nicht, was abgeht, oder?
You have no idea what's going on, do you?
Auf dem Heimweg schnallten wir uns den Tornister vor den Bauch und spielten Lok.
On the way home, we strapped the backpack in front of our stomach and played train.
Hast du' s geschnallt ?
Did you get it?

أمثلة

ترجمات

ترجمات schnallen الألمانية

schnallen

buckle, fasten, get, comprehend, dig, grasp, grok, strap

понимать, закреплять, осознавать, отстегнуть, отстёгивать, понять, прикрепить, прикреплять

entender, abrochar, agarrar la onda, atar, captar, captar la onda, coger, comprender

attacher, comprendre, fixer, percuter, piger, saisir

kavramak, anlamak, kayışla bağlamak, sıkıştırmak, tokalamak

afivelar, apertar, compreender, entender, fixar, pescar, prender, sacar

capire, fissare, afferrare, affibbiare, allacciare, attaccare, comprendere, legare

fixa, pricepe, prinde, înțelege

csatol, felfog, megért, rögzít

przypinać, kapować, pojąć, zapinać, zapiąć, zrozumieć

δένω, κατανοώ, λύνω, στερέωση, συνειδητοποιώ, σύνδεση, το πιάνω

begrijpen, afzetten, bedotten, bevestigen, doorhebben, gespen, klakken, knippen

pochopit, chápat, připevnit, připnout, rozumět, zapínat, zapínatpnout

fästa, förstå, gripa, spänna

forstå, spænde

把握する, 理解する, 留め具で固定する

comprendre, entendre, fixar, subjectar

kiinnittää, sulkea, tietää, ymärtää

feste, forstå, gribe

konprenditu, lotu, lotura, ulertu

prikvačiti, razumeti, shvatiti, učvrstiti

прицврстување, разбира, схваќа

dojeti, pripeti, razumeti, zavezati

pochopiť, pripevniť, pripnúť, rozumieť

prikvačiti, razumjeti, shvatiti, učvrstiti

закріпити, зрозуміти, пристібнути, усвідомити

закопчавам, осъзнавам, прикрепям, разбирам

зразумець, прымацаваць, усвядоміць

memahami, mengancingkan, menyadari

hiểu, nhận ra, thắt

anglamoq, mahkamlash, tushunmoq

बाँधना, समझ जाना, समझना

意识到, 扣上, 明白

ตระหนัก, รัด, เข้าใจ

깨닫다, 버클로 매다, 이해하다

anlamaq, bağlamaq, başa düşmək

გაგება, გაცნობიერება, დამაგრება

অনুধাবন করা, বাঁধা, বুঝা

kuptoj, lidh, marr vesh

कळणे, बांधणे, समजणे

थाहा पाउनु, बाँध्नु, बुझ्नु

అర్థం కావడం, అర్థం చేసుకోవడం, కట్టడం

aptvert, piesiet, saprast

கட்டுவது, புரிதல், புரிந்துகொள்ள

kinnitada, mõistma, taibama

գիտակցել, կպցնել, հասկանալ

fêmkirin, girtin, têgihiştin

להבין، לחבר، לסגור

فهم، استيعاب، ربط، شد

بستن، درک کردن

احساس کرنا، باندھنا، سمجھنا، لگانا

schnallen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات schnallen

etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen, anbinden, festmachen, gurten
begreifen, wie es sich wirklich verhält, aufnehmen, checken, deuten, durchblicken, durchschauen
schnalzen, erfassen, durchsteigen, checken, durchblicken, kapieren

schnallen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ schnallen

jemand/etwas schnallt an etwas
jemand/etwas schnallt etwas an etwas
jemand/etwas schnallt etwas von etwas
jemand/etwas schnallt von etwas

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني schnallen

ملخص لجميع أزمنة الفعل schnallen

يتم عرض تصريف الفعل geschnallt sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل geschnallt sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... geschnallt ist - ... geschnallt war - ... geschnallt gewesen ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري schnallen وschnallen في دودن.

تصريف schnallen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... geschnallt bin	... geschnallt war	... geschnallt sei	... geschnallt wäre	-
du	... geschnallt bist	... geschnallt warst	... geschnallt seiest	... geschnallt wärest	sei geschnallt
er	... geschnallt ist	... geschnallt war	... geschnallt sei	... geschnallt wäre	-
wir	... geschnallt sind	... geschnallt waren	... geschnallt seien	... geschnallt wären	seien geschnallt
ihr	... geschnallt seid	... geschnallt wart	... geschnallt seiet	... geschnallt wäret	seid geschnallt
sie	... geschnallt sind	... geschnallt waren	... geschnallt seien	... geschnallt wären	seien geschnallt

دلالي المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich geschnallt bin, ... du geschnallt bist, ... er geschnallt ist, ... wir geschnallt sind, ... ihr geschnallt seid, ... sie geschnallt sind
الماضي الناقص: ... ich geschnallt war, ... du geschnallt warst, ... er geschnallt war, ... wir geschnallt waren, ... ihr geschnallt wart, ... sie geschnallt waren
الماضي التام: ... ich geschnallt gewesen bin, ... du geschnallt gewesen bist, ... er geschnallt gewesen ist, ... wir geschnallt gewesen sind, ... ihr geschnallt gewesen seid, ... sie geschnallt gewesen sind
الماضي التام: ... ich geschnallt gewesen war, ... du geschnallt gewesen warst, ... er geschnallt gewesen war, ... wir geschnallt gewesen waren, ... ihr geschnallt gewesen wart, ... sie geschnallt gewesen waren
المستقبل الأول: ... ich geschnallt sein werde, ... du geschnallt sein wirst, ... er geschnallt sein wird, ... wir geschnallt sein werden, ... ihr geschnallt sein werdet, ... sie geschnallt sein werden
المستقبل التام: ... ich geschnallt gewesen sein werde, ... du geschnallt gewesen sein wirst, ... er geschnallt gewesen sein wird, ... wir geschnallt gewesen sein werden, ... ihr geschnallt gewesen sein werdet, ... sie geschnallt gewesen sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich geschnallt sei, ... du geschnallt seiest, ... er geschnallt sei, ... wir geschnallt seien, ... ihr geschnallt seiet, ... sie geschnallt seien
الماضي الناقص: ... ich geschnallt wäre, ... du geschnallt wärest, ... er geschnallt wäre, ... wir geschnallt wären, ... ihr geschnallt wäret, ... sie geschnallt wären
الماضي التام: ... ich geschnallt gewesen sei, ... du geschnallt gewesen seiest, ... er geschnallt gewesen sei, ... wir geschnallt gewesen seien, ... ihr geschnallt gewesen seiet, ... sie geschnallt gewesen seien
الماضي التام: ... ich geschnallt gewesen wäre, ... du geschnallt gewesen wärest, ... er geschnallt gewesen wäre, ... wir geschnallt gewesen wären, ... ihr geschnallt gewesen wäret, ... sie geschnallt gewesen wären
المستقبل الأول: ... ich geschnallt sein werde, ... du geschnallt sein werdest, ... er geschnallt sein werde, ... wir geschnallt sein werden, ... ihr geschnallt sein werdet, ... sie geschnallt sein werden
المستقبل التام: ... ich geschnallt gewesen sein werde, ... du geschnallt gewesen sein werdest, ... er geschnallt gewesen sein werde, ... wir geschnallt gewesen sein werden, ... ihr geschnallt gewesen sein werdet, ... sie geschnallt gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

الماضي الناقص: ... ich geschnallt sein würde, ... du geschnallt sein würdest, ... er geschnallt sein würde, ... wir geschnallt sein würden, ... ihr geschnallt sein würdet, ... sie geschnallt sein würden
الماضي التام: ... ich geschnallt gewesen sein würde, ... du geschnallt gewesen sein würdest, ... er geschnallt gewesen sein würde, ... wir geschnallt gewesen sein würden, ... ihr geschnallt gewesen sein würdet, ... sie geschnallt gewesen sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

الحاضر: sei (du) geschnallt, seien wir geschnallt, seid (ihr) geschnallt, seien Sie geschnallt

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

المصدر I: geschnallt sein, geschnallt zu sein
المصدر الثاني: geschnallt gewesen sein, geschnallt gewesen zu sein
اسم الفاعل: geschnallt seiend
اسم الفاعل الثاني: geschnallt gewesen

تصريف الفعل الألماني schnallen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف schnallen

دلالي المبني للمجهول الحالى

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى