تصريف الفعل الألماني hinterherpfeifen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل hinterherpfeifen (صفير) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... hinterhergepfiffen ist و... hinterhergepfiffen war و... hinterhergepfiffen gewesen ist. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - i - i. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع hinterherpfeifen. المقطع الأول hinterher- من hinterherpfeifen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hinterherpfeifen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hinterherpfeifen. لا يمكنك فقط تصريف hinterherpfeifen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · sein · قابل للفصل

hinterher·gepfiffen sein

... hinterhergepfiffen ist · ... hinterhergepfiffen war · ... hinterhergepfiffen gewesen ist

 تغيير حرف العلة الجذري  ei - i - i   تكرار الحرف الساكن  ff - ff - ff 

الإنجليزية whistle

pfeifen, wenn eine attraktive Person an einem vorbeigeht; nachpfeifen

مجرور.

» Noch während er der hübschen Frau hinterherpfiff , rannte er gegen den Laternenpfahl und holte sich eine dicke Beule am Kopf. الإنجليزية While he was whistling at the beautiful woman, he ran into the lamppost and got a big bump on his head.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hinterherpfeifen

الحاضر

... ich hinterhergepfiffen bin
... du hinterhergepfiffen bist
... er hinterhergepfiffen ist
... wir hinterhergepfiffen sind
... ihr hinterhergepfiffen seid
... sie hinterhergepfiffen sind

الماضي الناقص

... ich hinterhergepfiffen war
... du hinterhergepfiffen warst
... er hinterhergepfiffen war
... wir hinterhergepfiffen waren
... ihr hinterhergepfiffen wart
... sie hinterhergepfiffen waren

صيغة الأمر

-
sei (du) hinterhergepfiffen
-
seien wir hinterhergepfiffen
seid (ihr) hinterhergepfiffen
seien Sie hinterhergepfiffen

صيغة المضارع للشرط

... ich hinterhergepfiffen sei
... du hinterhergepfiffen seiest
... er hinterhergepfiffen sei
... wir hinterhergepfiffen seien
... ihr hinterhergepfiffen seiet
... sie hinterhergepfiffen seien

صيغة الماضي للشرط

... ich hinterhergepfiffen wäre
... du hinterhergepfiffen wärest
... er hinterhergepfiffen wäre
... wir hinterhergepfiffen wären
... ihr hinterhergepfiffen wäret
... sie hinterhergepfiffen wären

المصدر

hinterhergepfiffen sein
hinterhergepfiffen zu sein

اسم الفاعل

hinterhergepfiffen seiend
hinterhergepfiffen gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل hinterherpfeifen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich hinterhergepfiffen bin
... du hinterhergepfiffen bist
... er hinterhergepfiffen ist
... wir hinterhergepfiffen sind
... ihr hinterhergepfiffen seid
... sie hinterhergepfiffen sind

الماضي الناقص

... ich hinterhergepfiffen war
... du hinterhergepfiffen warst
... er hinterhergepfiffen war
... wir hinterhergepfiffen waren
... ihr hinterhergepfiffen wart
... sie hinterhergepfiffen waren

الماضي التام

... ich hinterhergepfiffen gewesen bin
... du hinterhergepfiffen gewesen bist
... er hinterhergepfiffen gewesen ist
... wir hinterhergepfiffen gewesen sind
... ihr hinterhergepfiffen gewesen seid
... sie hinterhergepfiffen gewesen sind

تام ماضٍ

... ich hinterhergepfiffen gewesen war
... du hinterhergepfiffen gewesen warst
... er hinterhergepfiffen gewesen war
... wir hinterhergepfiffen gewesen waren
... ihr hinterhergepfiffen gewesen wart
... sie hinterhergepfiffen gewesen waren

المستقبل I

... ich hinterhergepfiffen sein werde
... du hinterhergepfiffen sein wirst
... er hinterhergepfiffen sein wird
... wir hinterhergepfiffen sein werden
... ihr hinterhergepfiffen sein werdet
... sie hinterhergepfiffen sein werden

المستقبل التام

... ich hinterhergepfiffen gewesen sein werde
... du hinterhergepfiffen gewesen sein wirst
... er hinterhergepfiffen gewesen sein wird
... wir hinterhergepfiffen gewesen sein werden
... ihr hinterhergepfiffen gewesen sein werdet
... sie hinterhergepfiffen gewesen sein werden

  • Noch während er der hübschen Frau hinterherpfiff , rannte er gegen den Laternenpfahl und holte sich eine dicke Beule am Kopf. 

صيغة التمني

تصريف الفعل hinterherpfeifen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich hinterhergepfiffen sei
... du hinterhergepfiffen seiest
... er hinterhergepfiffen sei
... wir hinterhergepfiffen seien
... ihr hinterhergepfiffen seiet
... sie hinterhergepfiffen seien

صيغة الماضي للشرط

... ich hinterhergepfiffen wäre
... du hinterhergepfiffen wärest
... er hinterhergepfiffen wäre
... wir hinterhergepfiffen wären
... ihr hinterhergepfiffen wäret
... sie hinterhergepfiffen wären

مضارع تام شرطي

... ich hinterhergepfiffen gewesen sei
... du hinterhergepfiffen gewesen seiest
... er hinterhergepfiffen gewesen sei
... wir hinterhergepfiffen gewesen seien
... ihr hinterhergepfiffen gewesen seiet
... sie hinterhergepfiffen gewesen seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich hinterhergepfiffen gewesen wäre
... du hinterhergepfiffen gewesen wärest
... er hinterhergepfiffen gewesen wäre
... wir hinterhergepfiffen gewesen wären
... ihr hinterhergepfiffen gewesen wäret
... sie hinterhergepfiffen gewesen wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich hinterhergepfiffen sein werde
... du hinterhergepfiffen sein werdest
... er hinterhergepfiffen sein werde
... wir hinterhergepfiffen sein werden
... ihr hinterhergepfiffen sein werdet
... sie hinterhergepfiffen sein werden

كونج. مستقبل تام

... ich hinterhergepfiffen gewesen sein werde
... du hinterhergepfiffen gewesen sein werdest
... er hinterhergepfiffen gewesen sein werde
... wir hinterhergepfiffen gewesen sein werden
... ihr hinterhergepfiffen gewesen sein werdet
... sie hinterhergepfiffen gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich hinterhergepfiffen sein würde
... du hinterhergepfiffen sein würdest
... er hinterhergepfiffen sein würde
... wir hinterhergepfiffen sein würden
... ihr hinterhergepfiffen sein würdet
... sie hinterhergepfiffen sein würden

الشرطي الماضي التام

... ich hinterhergepfiffen gewesen sein würde
... du hinterhergepfiffen gewesen sein würdest
... er hinterhergepfiffen gewesen sein würde
... wir hinterhergepfiffen gewesen sein würden
... ihr hinterhergepfiffen gewesen sein würdet
... sie hinterhergepfiffen gewesen sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hinterherpfeifen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) hinterhergepfiffen
seien wir hinterhergepfiffen
seid (ihr) hinterhergepfiffen
seien Sie hinterhergepfiffen

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ hinterherpfeifen


المصدر I


hinterhergepfiffen sein
hinterhergepfiffen zu sein

المصدر الثاني


hinterhergepfiffen gewesen sein
hinterhergepfiffen gewesen zu sein

اسم الفاعل


hinterhergepfiffen seiend

اسم الفاعل الثاني


hinterhergepfiffen gewesen

  • Der Gast habe an einem Abend im letzten November mehrmals der Bedienung hinterhergepfiffen , woraufhin er den Mann und dessen Begleiterin gebeten habe, das Restaurant zu verlassen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة hinterherpfeifen


  • Noch während er der hübschen Frau hinterherpfiff , rannte er gegen den Laternenpfahl und holte sich eine dicke Beule am Kopf. 
    الإنجليزية While he was whistling at the beautiful woman, he ran into the lamppost and got a big bump on his head.
  • Der Gast habe an einem Abend im letzten November mehrmals der Bedienung hinterhergepfiffen , woraufhin er den Mann und dessen Begleiterin gebeten habe, das Restaurant zu verlassen. 
    الإنجليزية The guest whistled several times at the waitress one evening last November, after which he asked the man and his companion to leave the restaurant.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات hinterherpfeifen الألمانية


الألمانية hinterherpfeifen
الإنجليزية whistle
الروسية свистеть
الإسبانية silbar
الفرنسية siffler
التركية ıslık çalmak
البرتغالية assobiar
الإيطالية fischiare
روماني fluierat
الهنغارية füttyentés
البولندية gwizdać
اليونانية σφυρίζω
الهولندية fluiten
التشيكية pískat
السويدية pipa, tuta
الدانماركية pifte
اليابانية 口笛を吹く
الكتالونية xiulet
الفنلندية huudattaa
النرويجية piping
الباسكية txistu
الصربية zviždati
المقدونية свирка
السلوفينية žvižgati
السلوفاكية pískanie
البوسنية zviždati
الكرواتية zviždati
الأوكرانية свистіти
البلغارية свиркам
البيلاروسية свіст
الإندونيسية bersiul, bersiul menggoda
الفيتنامية huýt sáo, huýt sáo trêu ghẹo
الأوزبكية hushtak chalmoq, ketidan hushtak chalmoq
الهندية सीटी बजाना, सीटी मारना
الصينية 吹口哨
التايلندية ผิวปาก, ผิวปากใส่
الكورية 늑대 휘파람을 불다, 휘파람을 불다
الأذربيجانية fit çalmaq
الجورجية სტვენა
البنغالية শিস দেওয়া, সিটি মারা
الألبانية fishkëllej, fishkëllej pas
الماراثية शिट्टी मारणे, शिट्टी वाजवणे
النيبالية सिटी बजाउनु
التيلوغو విసిల్ ఊదడం, విసిల్ వేయడం
اللاتفية svilpt pakaļ
التاميلية விசில் அடிக்க
الإستونية järele vilistama, vilistama
الأرمينية հետևից սուլել, սուլել
الكردية fînk kirin
العبريةלשרוק
العربيةصفير
فارسيسوت زدن
الأرديةسیٹی مارنا

hinterherpfeifen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinterherpfeifen

  • pfeifen, wenn eine attraktive Person an einem vorbeigeht, nachpfeifen

hinterherpfeifen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني hinterherpfeifen

ملخص لجميع أزمنة الفعل hinterherpfeifen


يتم عرض تصريف الفعل hinterher·gepfiffen sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hinterher·gepfiffen sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... hinterhergepfiffen ist - ... hinterhergepfiffen war - ... hinterhergepfiffen gewesen ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hinterherpfeifen وhinterherpfeifen في دودن.

تصريف hinterherpfeifen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... hinterhergepfiffen bin... hinterhergepfiffen war... hinterhergepfiffen sei... hinterhergepfiffen wäre-
du ... hinterhergepfiffen bist... hinterhergepfiffen warst... hinterhergepfiffen seiest... hinterhergepfiffen wärestsei hinterhergepfiffen
er ... hinterhergepfiffen ist... hinterhergepfiffen war... hinterhergepfiffen sei... hinterhergepfiffen wäre-
wir ... hinterhergepfiffen sind... hinterhergepfiffen waren... hinterhergepfiffen seien... hinterhergepfiffen wärenseien hinterhergepfiffen
ihr ... hinterhergepfiffen seid... hinterhergepfiffen wart... hinterhergepfiffen seiet... hinterhergepfiffen wäretseid hinterhergepfiffen
sie ... hinterhergepfiffen sind... hinterhergepfiffen waren... hinterhergepfiffen seien... hinterhergepfiffen wärenseien hinterhergepfiffen

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ... ich hinterhergepfiffen bin, ... du hinterhergepfiffen bist, ... er hinterhergepfiffen ist, ... wir hinterhergepfiffen sind, ... ihr hinterhergepfiffen seid, ... sie hinterhergepfiffen sind
  • الماضي الناقص: ... ich hinterhergepfiffen war, ... du hinterhergepfiffen warst, ... er hinterhergepfiffen war, ... wir hinterhergepfiffen waren, ... ihr hinterhergepfiffen wart, ... sie hinterhergepfiffen waren
  • الماضي التام: ... ich hinterhergepfiffen gewesen bin, ... du hinterhergepfiffen gewesen bist, ... er hinterhergepfiffen gewesen ist, ... wir hinterhergepfiffen gewesen sind, ... ihr hinterhergepfiffen gewesen seid, ... sie hinterhergepfiffen gewesen sind
  • الماضي التام: ... ich hinterhergepfiffen gewesen war, ... du hinterhergepfiffen gewesen warst, ... er hinterhergepfiffen gewesen war, ... wir hinterhergepfiffen gewesen waren, ... ihr hinterhergepfiffen gewesen wart, ... sie hinterhergepfiffen gewesen waren
  • المستقبل الأول: ... ich hinterhergepfiffen sein werde, ... du hinterhergepfiffen sein wirst, ... er hinterhergepfiffen sein wird, ... wir hinterhergepfiffen sein werden, ... ihr hinterhergepfiffen sein werdet, ... sie hinterhergepfiffen sein werden
  • المستقبل التام: ... ich hinterhergepfiffen gewesen sein werde, ... du hinterhergepfiffen gewesen sein wirst, ... er hinterhergepfiffen gewesen sein wird, ... wir hinterhergepfiffen gewesen sein werden, ... ihr hinterhergepfiffen gewesen sein werdet, ... sie hinterhergepfiffen gewesen sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ... ich hinterhergepfiffen sei, ... du hinterhergepfiffen seiest, ... er hinterhergepfiffen sei, ... wir hinterhergepfiffen seien, ... ihr hinterhergepfiffen seiet, ... sie hinterhergepfiffen seien
  • الماضي الناقص: ... ich hinterhergepfiffen wäre, ... du hinterhergepfiffen wärest, ... er hinterhergepfiffen wäre, ... wir hinterhergepfiffen wären, ... ihr hinterhergepfiffen wäret, ... sie hinterhergepfiffen wären
  • الماضي التام: ... ich hinterhergepfiffen gewesen sei, ... du hinterhergepfiffen gewesen seiest, ... er hinterhergepfiffen gewesen sei, ... wir hinterhergepfiffen gewesen seien, ... ihr hinterhergepfiffen gewesen seiet, ... sie hinterhergepfiffen gewesen seien
  • الماضي التام: ... ich hinterhergepfiffen gewesen wäre, ... du hinterhergepfiffen gewesen wärest, ... er hinterhergepfiffen gewesen wäre, ... wir hinterhergepfiffen gewesen wären, ... ihr hinterhergepfiffen gewesen wäret, ... sie hinterhergepfiffen gewesen wären
  • المستقبل الأول: ... ich hinterhergepfiffen sein werde, ... du hinterhergepfiffen sein werdest, ... er hinterhergepfiffen sein werde, ... wir hinterhergepfiffen sein werden, ... ihr hinterhergepfiffen sein werdet, ... sie hinterhergepfiffen sein werden
  • المستقبل التام: ... ich hinterhergepfiffen gewesen sein werde, ... du hinterhergepfiffen gewesen sein werdest, ... er hinterhergepfiffen gewesen sein werde, ... wir hinterhergepfiffen gewesen sein werden, ... ihr hinterhergepfiffen gewesen sein werdet, ... sie hinterhergepfiffen gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ... ich hinterhergepfiffen sein würde, ... du hinterhergepfiffen sein würdest, ... er hinterhergepfiffen sein würde, ... wir hinterhergepfiffen sein würden, ... ihr hinterhergepfiffen sein würdet, ... sie hinterhergepfiffen sein würden
  • الماضي التام: ... ich hinterhergepfiffen gewesen sein würde, ... du hinterhergepfiffen gewesen sein würdest, ... er hinterhergepfiffen gewesen sein würde, ... wir hinterhergepfiffen gewesen sein würden, ... ihr hinterhergepfiffen gewesen sein würdet, ... sie hinterhergepfiffen gewesen sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) hinterhergepfiffen, seien wir hinterhergepfiffen, seid (ihr) hinterhergepfiffen, seien Sie hinterhergepfiffen

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: hinterhergepfiffen sein, hinterhergepfiffen zu sein
  • المصدر الثاني: hinterhergepfiffen gewesen sein, hinterhergepfiffen gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: hinterhergepfiffen seiend
  • اسم الفاعل الثاني: hinterhergepfiffen gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1222648

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 109330, 1222648