تصريف الفعل الألماني anstürmen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل anstürmen (اندفاع, هجوم) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... angestürmt ist و... angestürmt war و... angestürmt gewesen ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع anstürmen. المقطع الأول an- من anstürmen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anstürmen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anstürmen. لا يمكنك فقط تصريف anstürmen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · sein · قابل للفصل

an·gestürmt sein

... angestürmt ist · ... angestürmt war · ... angestürmt gewesen ist

rush, charge, storm, attack, come charging along

/anˈʃtʏʁmən/ · /ˈʃtʏʁmt an/ · /ˈʃtʏʁmtə an/ · /aŋəˈʃtʏʁmt/

eilig vordringen; sich in großer Eile nähern, ungestüm herankommen; angreifen, attackieren, losschlagen, stürmen

(مفعول به, gegen+A)

» Drei Gejagte kamen angestürmt und fuchtelten dabei mit Tannenzweigen und Stöcken, wahrscheinlich um ihr viertes Gruppenmitglied zu befreien. Three hunted individuals came rushing in and waved fir branches and sticks, probably to free their fourth group member.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anstürmen

الحاضر

...	ich	angestürmt	bin
...	du	angestürmt	bist
...	er	angestürmt	ist
...	wir	angestürmt	sind
...	ihr	angestürmt	seid
...	sie	angestürmt	sind

الماضي الناقص

...	ich	angestürmt	war
...	du	angestürmt	warst
...	er	angestürmt	war
...	wir	angestürmt	waren
...	ihr	angestürmt	wart
...	sie	angestürmt	waren

صيغة الأمر

-
sei	(du)	angestürmt
-
seien	wir	angestürmt
seid	(ihr)	angestürmt
seien	Sie	angestürmt

صيغة المضارع للشرط

...	ich	angestürmt	sei
...	du	angestürmt	seiest
...	er	angestürmt	sei
...	wir	angestürmt	seien
...	ihr	angestürmt	seiet
...	sie	angestürmt	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	angestürmt	wäre
...	du	angestürmt	wärest
...	er	angestürmt	wäre
...	wir	angestürmt	wären
...	ihr	angestürmt	wäret
...	sie	angestürmt	wären

المصدر

angestürmt sein

angestürmt zu sein

اسم الفاعل

angestürmt seiend

angestürmt gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل anstürmen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	angestürmt	bin
...	du	angestürmt	bist
...	er	angestürmt	ist
...	wir	angestürmt	sind
...	ihr	angestürmt	seid
...	sie	angestürmt	sind

الماضي الناقص

...	ich	angestürmt	war
...	du	angestürmt	warst
...	er	angestürmt	war
...	wir	angestürmt	waren
...	ihr	angestürmt	wart
...	sie	angestürmt	waren

الماضي التام

...	ich	angestürmt	gewesen	bin
...	du	angestürmt	gewesen	bist
...	er	angestürmt	gewesen	ist
...	wir	angestürmt	gewesen	sind
...	ihr	angestürmt	gewesen	seid
...	sie	angestürmt	gewesen	sind

تام ماضٍ

...	ich	angestürmt	gewesen	war
...	du	angestürmt	gewesen	warst
...	er	angestürmt	gewesen	war
...	wir	angestürmt	gewesen	waren
...	ihr	angestürmt	gewesen	wart
...	sie	angestürmt	gewesen	waren

المستقبل I

...	ich	angestürmt	sein	werde
...	du	angestürmt	sein	wirst
...	er	angestürmt	sein	wird
...	wir	angestürmt	sein	werden
...	ihr	angestürmt	sein	werdet
...	sie	angestürmt	sein	werden

المستقبل التام

...	ich	angestürmt	gewesen	sein	werde
...	du	angestürmt	gewesen	sein	wirst
...	er	angestürmt	gewesen	sein	wird
...	wir	angestürmt	gewesen	sein	werden
...	ihr	angestürmt	gewesen	sein	werdet
...	sie	angestürmt	gewesen	sein	werden

Bald vernahm er das Gewehrfeuer und das Kampfgetöse, marschierte nun genau dem Schalle nach und traf gerade ein, als die Indianer von neuem anstürmten .

صيغة التمني

تصريف الفعل anstürmen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	angestürmt	sei
...	du	angestürmt	seiest
...	er	angestürmt	sei
...	wir	angestürmt	seien
...	ihr	angestürmt	seiet
...	sie	angestürmt	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	angestürmt	wäre
...	du	angestürmt	wärest
...	er	angestürmt	wäre
...	wir	angestürmt	wären
...	ihr	angestürmt	wäret
...	sie	angestürmt	wären

مضارع تام شرطي

...	ich	angestürmt	gewesen	sei
...	du	angestürmt	gewesen	seiest
...	er	angestürmt	gewesen	sei
...	wir	angestürmt	gewesen	seien
...	ihr	angestürmt	gewesen	seiet
...	sie	angestürmt	gewesen	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	angestürmt	gewesen	wäre
...	du	angestürmt	gewesen	wärest
...	er	angestürmt	gewesen	wäre
...	wir	angestürmt	gewesen	wären
...	ihr	angestürmt	gewesen	wäret
...	sie	angestürmt	gewesen	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	angestürmt	sein	werde
...	du	angestürmt	sein	werdest
...	er	angestürmt	sein	werde
...	wir	angestürmt	sein	werden
...	ihr	angestürmt	sein	werdet
...	sie	angestürmt	sein	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	angestürmt	gewesen	sein	werde
...	du	angestürmt	gewesen	sein	werdest
...	er	angestürmt	gewesen	sein	werde
...	wir	angestürmt	gewesen	sein	werden
...	ihr	angestürmt	gewesen	sein	werdet
...	sie	angestürmt	gewesen	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	angestürmt	sein	würde
...	du	angestürmt	sein	würdest
...	er	angestürmt	sein	würde
...	wir	angestürmt	sein	würden
...	ihr	angestürmt	sein	würdet
...	sie	angestürmt	sein	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	angestürmt	gewesen	sein	würde
...	du	angestürmt	gewesen	sein	würdest
...	er	angestürmt	gewesen	sein	würde
...	wir	angestürmt	gewesen	sein	würden
...	ihr	angestürmt	gewesen	sein	würdet
...	sie	angestürmt	gewesen	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anstürmen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر

الحاضر

sei	(du)	angestürmt
seien	wir	angestürmt
seid	(ihr)	angestürmt
seien	Sie	angestürmt

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ anstürmen

المصدر I

angestürmt sein

angestürmt zu sein

المصدر الثاني

angestürmt gewesen sein

angestürmt gewesen zu sein

اسم الفاعل

angestürmt seiend

اسم الفاعل الثاني

angestürmt gewesen

Drei Gejagte kamen angestürmt und fuchtelten dabei mit Tannenzweigen und Stöcken, wahrscheinlich um ihr viertes Gruppenmitglied zu befreien.
Es war ja nur die anmutige Gewalt der Erscheinung, der Schönheit gewesen, die auf sein leicht bewegliches Künstlerherz angestürmt war.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anstürmen

Drei Gejagte kamen angestürmt und fuchtelten dabei mit Tannenzweigen und Stöcken, wahrscheinlich um ihr viertes Gruppenmitglied zu befreien.
Three hunted individuals came rushing in and waved fir branches and sticks, probably to free their fourth group member.
Es war ja nur die anmutige Gewalt der Erscheinung, der Schönheit gewesen, die auf sein leicht bewegliches Künstlerherz angestürmt war.
It was only the graceful power of appearance, of beauty, that had stormed against his easily movable artist's heart.
Bald vernahm er das Gewehrfeuer und das Kampfgetöse, marschierte nun genau dem Schalle nach und traf gerade ein, als die Indianer von neuem anstürmten .
Soon he heard the gunfire and the noise of battle, marching now exactly towards the sound and arriving just as the Indians charged again.

أمثلة

ترجمات

ترجمات anstürmen الألمانية

anstürmen

rush, charge, storm, attack, come charging along

атаковать, бросаться, налетать, наступать, примчаться, брать штурмом, броситься, взять штурмом

asaltar, avanzar rápidamente, arremeter contra, embestir, embestir contra, llegar corriendo

se précipiter, arriver en courant, arriver en trombe, attaquer, donner l’assaut à, fondre sur, s'élancer

saldırmak, üstüne gelmek

atacar, avançar, avançar para, avançar sobre, chegar, lutar contra

assaltare, accorrere, assalire, attaccare, avanzare, precipitarsi

asalta, ataca, se apropia, se năpusti, înainta

rohamozni, sietni, támadni

atakować, natarcie, nacierać, natrzeć, przybiegać, przybiegnąć, szturmować, uderzać

επιτίθεμαι, ορμητικά πλησιάζω, ορμητικά προχωρώ, ορμώ

aanstormen, aanvallen, bestormen

napadnout, vrhnout se, vtrhnout, zaútočit, útočit

anfalla, storma

storme, anfald, angribe, storme frem

突進する, 急いで進む, 急接近する

assaltar, atacar, enfilar-se

hyökätä, rynnätä

angripe, storme

eraso, erasotzea, hurbildu

napadati, napasti, navaliti, približiti se

напад, приближување

napadati, prihajati, prihiteti

vrhnúť sa, napadnúť, prihnať sa

navaliti, napasti, približiti se

накидатися, нападати, наступати, штурмувати

атакувам, нападение

наступаць, атакуваць, нападаць

melaju ke depan, menerjang, menyerbu

lao tới, xông lên, xông tới

tez oldinga borish, yopirilmoq

टूट पड़ना, तेज़ी से आगे बढ़ना, धावा बोलना

冲上去, 冲过来, 扑过来

พุ่งเข้ามา, พุ่งเข้าใส่, พุ่งไปข้างหน้า

돌진하다, 달려들다

cummaq, hücum etmək, tez irəliləmək

მიეჭრა, სწრაფად წინსვლა

ঝাঁপিয়ে পড়া, তড়িঘড়ি এগিয়ে যাওয়া, ধেয়ে আসা

shpejtohem përpara, turrem, vërsulem

झेपावणे, धावून येणे, वेगाने पुढे जाणे

छिटो अघि बढ्नु, झपटिनु, धावा बोल्नु

దూకివచ్చుట, దూసుకొచ్చుట, వేగంగా ముందుకు పోవడం

steidzīgi virzīties uz priekšu, triekties virsū

குதித்து வருதல், பாய்ந்து வருதல், வேகமாக முன்னேறு

kiiresti ette liikuma, tormama

արագորեն առաջ վազել, հարձակվել, սլանալ

hucûm kirin, pêşveçûn bi lez

להתנפל، לגשת במהירות، לפרוץ

اندفاع، هجوم

هجوم آوردن، به سرعت نزدیک شدن، حمله کردن

حملہ کرنا، بے قابو آنا، چڑھائی کرنا

anstürmen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات anstürmen

eilig vordringen, angreifen, attackieren, losschlagen, stürmen, überfallen
sich in großer Eile nähern, ungestüm herankommen
angreifen

anstürmen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ anstürmen

jemand/etwas stürmt gegen etwas an
jemand/etwas stürmt gegen jemanden/etwas an

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anstürmen

ملخص لجميع أزمنة الفعل anstürmen

يتم عرض تصريف الفعل an·gestürmt sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·gestürmt sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... angestürmt ist - ... angestürmt war - ... angestürmt gewesen ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anstürmen وanstürmen في دودن.

تصريف anstürmen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... angestürmt bin	... angestürmt war	... angestürmt sei	... angestürmt wäre	-
du	... angestürmt bist	... angestürmt warst	... angestürmt seiest	... angestürmt wärest	sei angestürmt
er	... angestürmt ist	... angestürmt war	... angestürmt sei	... angestürmt wäre	-
wir	... angestürmt sind	... angestürmt waren	... angestürmt seien	... angestürmt wären	seien angestürmt
ihr	... angestürmt seid	... angestürmt wart	... angestürmt seiet	... angestürmt wäret	seid angestürmt
sie	... angestürmt sind	... angestürmt waren	... angestürmt seien	... angestürmt wären	seien angestürmt

دلالي المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich angestürmt bin, ... du angestürmt bist, ... er angestürmt ist, ... wir angestürmt sind, ... ihr angestürmt seid, ... sie angestürmt sind
الماضي الناقص: ... ich angestürmt war, ... du angestürmt warst, ... er angestürmt war, ... wir angestürmt waren, ... ihr angestürmt wart, ... sie angestürmt waren
الماضي التام: ... ich angestürmt gewesen bin, ... du angestürmt gewesen bist, ... er angestürmt gewesen ist, ... wir angestürmt gewesen sind, ... ihr angestürmt gewesen seid, ... sie angestürmt gewesen sind
الماضي التام: ... ich angestürmt gewesen war, ... du angestürmt gewesen warst, ... er angestürmt gewesen war, ... wir angestürmt gewesen waren, ... ihr angestürmt gewesen wart, ... sie angestürmt gewesen waren
المستقبل الأول: ... ich angestürmt sein werde, ... du angestürmt sein wirst, ... er angestürmt sein wird, ... wir angestürmt sein werden, ... ihr angestürmt sein werdet, ... sie angestürmt sein werden
المستقبل التام: ... ich angestürmt gewesen sein werde, ... du angestürmt gewesen sein wirst, ... er angestürmt gewesen sein wird, ... wir angestürmt gewesen sein werden, ... ihr angestürmt gewesen sein werdet, ... sie angestürmt gewesen sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich angestürmt sei, ... du angestürmt seiest, ... er angestürmt sei, ... wir angestürmt seien, ... ihr angestürmt seiet, ... sie angestürmt seien
الماضي الناقص: ... ich angestürmt wäre, ... du angestürmt wärest, ... er angestürmt wäre, ... wir angestürmt wären, ... ihr angestürmt wäret, ... sie angestürmt wären
الماضي التام: ... ich angestürmt gewesen sei, ... du angestürmt gewesen seiest, ... er angestürmt gewesen sei, ... wir angestürmt gewesen seien, ... ihr angestürmt gewesen seiet, ... sie angestürmt gewesen seien
الماضي التام: ... ich angestürmt gewesen wäre, ... du angestürmt gewesen wärest, ... er angestürmt gewesen wäre, ... wir angestürmt gewesen wären, ... ihr angestürmt gewesen wäret, ... sie angestürmt gewesen wären
المستقبل الأول: ... ich angestürmt sein werde, ... du angestürmt sein werdest, ... er angestürmt sein werde, ... wir angestürmt sein werden, ... ihr angestürmt sein werdet, ... sie angestürmt sein werden
المستقبل التام: ... ich angestürmt gewesen sein werde, ... du angestürmt gewesen sein werdest, ... er angestürmt gewesen sein werde, ... wir angestürmt gewesen sein werden, ... ihr angestürmt gewesen sein werdet, ... sie angestürmt gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

الماضي الناقص: ... ich angestürmt sein würde, ... du angestürmt sein würdest, ... er angestürmt sein würde, ... wir angestürmt sein würden, ... ihr angestürmt sein würdet, ... sie angestürmt sein würden
الماضي التام: ... ich angestürmt gewesen sein würde, ... du angestürmt gewesen sein würdest, ... er angestürmt gewesen sein würde, ... wir angestürmt gewesen sein würden, ... ihr angestürmt gewesen sein würdet, ... sie angestürmt gewesen sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

الحاضر: sei (du) angestürmt, seien wir angestürmt, seid (ihr) angestürmt, seien Sie angestürmt

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

المصدر I: angestürmt sein, angestürmt zu sein
المصدر الثاني: angestürmt gewesen sein, angestürmt gewesen zu sein
اسم الفاعل: angestürmt seiend
اسم الفاعل الثاني: angestürmt gewesen

تصريف الفعل الألماني anstürmen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف anstürmen

دلالي المبني للمجهول الحالى

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى