تصريف الفعل الألماني herbeischaffen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل herbeischaffen (إحضار) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist herbeigeschafft وwar herbeigeschafft وist herbeigeschafft gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع herbeischaffen. المقطع الأول herbei- من herbeischaffen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل herbeischaffen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ herbeischaffen. لا يمكنك فقط تصريف herbeischaffen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

herbei·geschafft sein

ist herbeigeschafft · war herbeigeschafft · ist herbeigeschafft gewesen

الإنجليزية fetch, bring, bring here, procure, produce

/hɛɐ̯ˈbaɪ̯ʃafn̩/ · /ʃaft hɛɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈʃaftə hɛɐ̯ˈbaɪ̯/ · /hɛɐ̯baɪ̯ɡəˈʃaft/

entfernt befindliche Dinge oder Personen an einen nahen Ort bringen; anschleppen, ankarren, herbringen, heranholen, anfahren

(مفعول به, مجرور.)

» Von Mauritius schafften Händler Gewürznelken und Kakao herbei , und alles gedieh prächtig. الإنجليزية From Mauritius, traders brought cloves and cocoa, and everything thrived splendidly.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل herbeischaffen

الحاضر

ich bin herbeigeschafft
du bist herbeigeschafft
er ist herbeigeschafft
wir sind herbeigeschafft
ihr seid herbeigeschafft
sie sind herbeigeschafft

الماضي الناقص

ich war herbeigeschafft
du warst herbeigeschafft
er war herbeigeschafft
wir waren herbeigeschafft
ihr wart herbeigeschafft
sie waren herbeigeschafft

صيغة الأمر

-
sei (du) herbeigeschafft
-
seien wir herbeigeschafft
seid (ihr) herbeigeschafft
seien Sie herbeigeschafft

صيغة المضارع للشرط

ich sei herbeigeschafft
du seiest herbeigeschafft
er sei herbeigeschafft
wir seien herbeigeschafft
ihr seiet herbeigeschafft
sie seien herbeigeschafft

صيغة الماضي للشرط

ich wäre herbeigeschafft
du wärest herbeigeschafft
er wäre herbeigeschafft
wir wären herbeigeschafft
ihr wäret herbeigeschafft
sie wären herbeigeschafft

المصدر

herbeigeschafft sein
herbeigeschafft zu sein

اسم الفاعل

herbeigeschafft seiend
herbeigeschafft gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل herbeischaffen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin herbeigeschafft
du bist herbeigeschafft
er ist herbeigeschafft
wir sind herbeigeschafft
ihr seid herbeigeschafft
sie sind herbeigeschafft

الماضي الناقص

ich war herbeigeschafft
du warst herbeigeschafft
er war herbeigeschafft
wir waren herbeigeschafft
ihr wart herbeigeschafft
sie waren herbeigeschafft

الماضي التام

ich bin herbeigeschafft gewesen
du bist herbeigeschafft gewesen
er ist herbeigeschafft gewesen
wir sind herbeigeschafft gewesen
ihr seid herbeigeschafft gewesen
sie sind herbeigeschafft gewesen

تام ماضٍ

ich war herbeigeschafft gewesen
du warst herbeigeschafft gewesen
er war herbeigeschafft gewesen
wir waren herbeigeschafft gewesen
ihr wart herbeigeschafft gewesen
sie waren herbeigeschafft gewesen

المستقبل I

ich werde herbeigeschafft sein
du wirst herbeigeschafft sein
er wird herbeigeschafft sein
wir werden herbeigeschafft sein
ihr werdet herbeigeschafft sein
sie werden herbeigeschafft sein

المستقبل التام

ich werde herbeigeschafft gewesen sein
du wirst herbeigeschafft gewesen sein
er wird herbeigeschafft gewesen sein
wir werden herbeigeschafft gewesen sein
ihr werdet herbeigeschafft gewesen sein
sie werden herbeigeschafft gewesen sein

  • Von Mauritius schafften Händler Gewürznelken und Kakao herbei , und alles gedieh prächtig. 

صيغة التمني

تصريف الفعل herbeischaffen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei herbeigeschafft
du seiest herbeigeschafft
er sei herbeigeschafft
wir seien herbeigeschafft
ihr seiet herbeigeschafft
sie seien herbeigeschafft

صيغة الماضي للشرط

ich wäre herbeigeschafft
du wärest herbeigeschafft
er wäre herbeigeschafft
wir wären herbeigeschafft
ihr wäret herbeigeschafft
sie wären herbeigeschafft

مضارع تام شرطي

ich sei herbeigeschafft gewesen
du seiest herbeigeschafft gewesen
er sei herbeigeschafft gewesen
wir seien herbeigeschafft gewesen
ihr seiet herbeigeschafft gewesen
sie seien herbeigeschafft gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre herbeigeschafft gewesen
du wärest herbeigeschafft gewesen
er wäre herbeigeschafft gewesen
wir wären herbeigeschafft gewesen
ihr wäret herbeigeschafft gewesen
sie wären herbeigeschafft gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde herbeigeschafft sein
du werdest herbeigeschafft sein
er werde herbeigeschafft sein
wir werden herbeigeschafft sein
ihr werdet herbeigeschafft sein
sie werden herbeigeschafft sein

كونج. مستقبل تام

ich werde herbeigeschafft gewesen sein
du werdest herbeigeschafft gewesen sein
er werde herbeigeschafft gewesen sein
wir werden herbeigeschafft gewesen sein
ihr werdet herbeigeschafft gewesen sein
sie werden herbeigeschafft gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde herbeigeschafft sein
du würdest herbeigeschafft sein
er würde herbeigeschafft sein
wir würden herbeigeschafft sein
ihr würdet herbeigeschafft sein
sie würden herbeigeschafft sein

الشرطي الماضي التام

ich würde herbeigeschafft gewesen sein
du würdest herbeigeschafft gewesen sein
er würde herbeigeschafft gewesen sein
wir würden herbeigeschafft gewesen sein
ihr würdet herbeigeschafft gewesen sein
sie würden herbeigeschafft gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل herbeischaffen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) herbeigeschafft
seien wir herbeigeschafft
seid (ihr) herbeigeschafft
seien Sie herbeigeschafft

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ herbeischaffen


المصدر I


herbeigeschafft sein
herbeigeschafft zu sein

المصدر الثاني


herbeigeschafft gewesen sein
herbeigeschafft gewesen zu sein

اسم الفاعل


herbeigeschafft seiend

اسم الفاعل الثاني


herbeigeschafft gewesen

  • Über drei Monate wurden Nahrungsmittel und andere Güter herbeigeschafft sowie Befestigungen und Schützengräben gebaut, die über Telefonkabel miteinander verbunden waren. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة herbeischaffen


  • Von Mauritius schafften Händler Gewürznelken und Kakao herbei , und alles gedieh prächtig. 
    الإنجليزية From Mauritius, traders brought cloves and cocoa, and everything thrived splendidly.
  • Als dann auch noch beide aus einer Grünanlage eine Sporttasche herbeischafften , nahmen die Beamten sie fest. 
    الإنجليزية When both also brought a sports bag from a green area, the officers arrested them.
  • Über drei Monate wurden Nahrungsmittel und andere Güter herbeigeschafft sowie Befestigungen und Schützengräben gebaut, die über Telefonkabel miteinander verbunden waren. 
    الإنجليزية For over three months, food and other goods were procured, and fortifications and trenches were built, which were connected by telephone cables.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات herbeischaffen الألمانية


الألمانية herbeischaffen
الإنجليزية fetch, bring, bring here, procure, produce
الروسية доставить, доставать, доставлять, привезти, приносить
الإسبانية traer, acercar, aportar, conseguir
الفرنسية amener, apporter, ramener, rapporter, se procurer
التركية getirmek, yaklaştırmak
البرتغالية trazer, acarretar, arranjar, transportar
الإيطالية apportare, avvicinare, portare vicino, procurare, procurare a
روماني aduce
الهنغارية hozni
البولندية dostarczać, dostarczyć, przywieźć, sprowadzać, sprowadzić, wystarać się
اليونانية φέρνω κοντά
الهولندية aanbrengen, aandragen, brengen
التشيكية opatřovat, opatřovatřit, přinést
السويدية föra, hämta, skaffa fram
الدانماركية hente, skaffe til veje
اليابانية 引き寄せる, 持ってくる
الكتالونية apropar, portar
الفنلندية tuoda lähelle
النرويجية bring, hente
الباسكية ekarri
الصربية doneti, dovesti
المقدونية донесување
السلوفينية pripeljati
السلوفاكية doviezť, prinesť
البوسنية donijeti, približiti
الكرواتية donijeti
الأوكرانية доставити, привезти
البلغارية донасям, приближавам
البيلاروسية прыносіць
الإندونيسية membawa
الفيتنامية mang về
الأوزبكية olib kelmoq
الهندية लाना
الصينية 接来
التايلندية นำมา
الكورية 데려오다
الأذربيجانية getirmək
الجورجية იყვანა
البنغالية আনা
الألبانية sjell
الماراثية आणणे
النيبالية ल्याउन
التيلوغو తీసుకురావడం
اللاتفية atnest
التاميلية கொண்டு வரு
الإستونية tuua
الأرمينية բերել
الكردية anîn
العبريةלהביא
العربيةإحضار
فارسيآوردن
الأرديةلانا، پہنچانا

herbeischaffen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات herbeischaffen

  • entfernt befindliche Dinge oder Personen an einen nahen Ort bringen, anschleppen, ankarren, herbringen, heranholen, anfahren

herbeischaffen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني herbeischaffen

ملخص لجميع أزمنة الفعل herbeischaffen


يتم عرض تصريف الفعل herbei·geschafft sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل herbei·geschafft sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist herbeigeschafft - war herbeigeschafft - ist herbeigeschafft gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري herbeischaffen وherbeischaffen في دودن.

تصريف herbeischaffen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin herbeigeschafftwar herbeigeschafftsei herbeigeschafftwäre herbeigeschafft-
du bist herbeigeschafftwarst herbeigeschafftseiest herbeigeschafftwärest herbeigeschafftsei herbeigeschafft
er ist herbeigeschafftwar herbeigeschafftsei herbeigeschafftwäre herbeigeschafft-
wir sind herbeigeschafftwaren herbeigeschafftseien herbeigeschafftwären herbeigeschafftseien herbeigeschafft
ihr seid herbeigeschafftwart herbeigeschafftseiet herbeigeschafftwäret herbeigeschafftseid herbeigeschafft
sie sind herbeigeschafftwaren herbeigeschafftseien herbeigeschafftwären herbeigeschafftseien herbeigeschafft

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin herbeigeschafft, du bist herbeigeschafft, er ist herbeigeschafft, wir sind herbeigeschafft, ihr seid herbeigeschafft, sie sind herbeigeschafft
  • الماضي الناقص: ich war herbeigeschafft, du warst herbeigeschafft, er war herbeigeschafft, wir waren herbeigeschafft, ihr wart herbeigeschafft, sie waren herbeigeschafft
  • الماضي التام: ich bin herbeigeschafft gewesen, du bist herbeigeschafft gewesen, er ist herbeigeschafft gewesen, wir sind herbeigeschafft gewesen, ihr seid herbeigeschafft gewesen, sie sind herbeigeschafft gewesen
  • الماضي التام: ich war herbeigeschafft gewesen, du warst herbeigeschafft gewesen, er war herbeigeschafft gewesen, wir waren herbeigeschafft gewesen, ihr wart herbeigeschafft gewesen, sie waren herbeigeschafft gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde herbeigeschafft sein, du wirst herbeigeschafft sein, er wird herbeigeschafft sein, wir werden herbeigeschafft sein, ihr werdet herbeigeschafft sein, sie werden herbeigeschafft sein
  • المستقبل التام: ich werde herbeigeschafft gewesen sein, du wirst herbeigeschafft gewesen sein, er wird herbeigeschafft gewesen sein, wir werden herbeigeschafft gewesen sein, ihr werdet herbeigeschafft gewesen sein, sie werden herbeigeschafft gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei herbeigeschafft, du seiest herbeigeschafft, er sei herbeigeschafft, wir seien herbeigeschafft, ihr seiet herbeigeschafft, sie seien herbeigeschafft
  • الماضي الناقص: ich wäre herbeigeschafft, du wärest herbeigeschafft, er wäre herbeigeschafft, wir wären herbeigeschafft, ihr wäret herbeigeschafft, sie wären herbeigeschafft
  • الماضي التام: ich sei herbeigeschafft gewesen, du seiest herbeigeschafft gewesen, er sei herbeigeschafft gewesen, wir seien herbeigeschafft gewesen, ihr seiet herbeigeschafft gewesen, sie seien herbeigeschafft gewesen
  • الماضي التام: ich wäre herbeigeschafft gewesen, du wärest herbeigeschafft gewesen, er wäre herbeigeschafft gewesen, wir wären herbeigeschafft gewesen, ihr wäret herbeigeschafft gewesen, sie wären herbeigeschafft gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde herbeigeschafft sein, du werdest herbeigeschafft sein, er werde herbeigeschafft sein, wir werden herbeigeschafft sein, ihr werdet herbeigeschafft sein, sie werden herbeigeschafft sein
  • المستقبل التام: ich werde herbeigeschafft gewesen sein, du werdest herbeigeschafft gewesen sein, er werde herbeigeschafft gewesen sein, wir werden herbeigeschafft gewesen sein, ihr werdet herbeigeschafft gewesen sein, sie werden herbeigeschafft gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde herbeigeschafft sein, du würdest herbeigeschafft sein, er würde herbeigeschafft sein, wir würden herbeigeschafft sein, ihr würdet herbeigeschafft sein, sie würden herbeigeschafft sein
  • الماضي التام: ich würde herbeigeschafft gewesen sein, du würdest herbeigeschafft gewesen sein, er würde herbeigeschafft gewesen sein, wir würden herbeigeschafft gewesen sein, ihr würdet herbeigeschafft gewesen sein, sie würden herbeigeschafft gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) herbeigeschafft, seien wir herbeigeschafft, seid (ihr) herbeigeschafft, seien Sie herbeigeschafft

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: herbeigeschafft sein, herbeigeschafft zu sein
  • المصدر الثاني: herbeigeschafft gewesen sein, herbeigeschafft gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: herbeigeschafft seiend
  • اسم الفاعل الثاني: herbeigeschafft gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 29586, 886700, 1146973

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeischaffen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1146973