تصريف الفعل الألماني heimtragen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل heimtragen (إحضار إلى المنزل) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ist heimgetragen وwar heimgetragen وist heimgetragen gewesen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية a - u - a. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع heimtragen. المقطع الأول heim- من heimtragen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل heimtragen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ heimtragen. لا يمكنك فقط تصريف heimtragen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

heim·getragen sein

ist heimgetragen · war heimgetragen · ist heimgetragen gewesen

 تغيير حرف العلة الجذري  a - u - a   تغيير الحروف المتحركة في الزمن الحاضر 

الإنجليزية bring home, carry home

/haɪmˈtʁaːɡn̩/ · /tʁɛːkt haɪm/ · /tʁuːk haɪm/ · /ˈtʁyːɡə haɪm/ · /haɪmɡəˈtʁaːɡn̩/

nach Hause bringen

مفعول به

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل heimtragen

الحاضر

ich bin heimgetragen
du bist heimgetragen
er ist heimgetragen
wir sind heimgetragen
ihr seid heimgetragen
sie sind heimgetragen

الماضي الناقص

ich war heimgetragen
du warst heimgetragen
er war heimgetragen
wir waren heimgetragen
ihr wart heimgetragen
sie waren heimgetragen

صيغة الأمر

-
sei (du) heimgetragen
-
seien wir heimgetragen
seid (ihr) heimgetragen
seien Sie heimgetragen

صيغة المضارع للشرط

ich sei heimgetragen
du seiest heimgetragen
er sei heimgetragen
wir seien heimgetragen
ihr seiet heimgetragen
sie seien heimgetragen

صيغة الماضي للشرط

ich wäre heimgetragen
du wärest heimgetragen
er wäre heimgetragen
wir wären heimgetragen
ihr wäret heimgetragen
sie wären heimgetragen

المصدر

heimgetragen sein
heimgetragen zu sein

اسم الفاعل

heimgetragen seiend
heimgetragen gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل heimtragen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin heimgetragen
du bist heimgetragen
er ist heimgetragen
wir sind heimgetragen
ihr seid heimgetragen
sie sind heimgetragen

الماضي الناقص

ich war heimgetragen
du warst heimgetragen
er war heimgetragen
wir waren heimgetragen
ihr wart heimgetragen
sie waren heimgetragen

الماضي التام

ich bin heimgetragen gewesen
du bist heimgetragen gewesen
er ist heimgetragen gewesen
wir sind heimgetragen gewesen
ihr seid heimgetragen gewesen
sie sind heimgetragen gewesen

تام ماضٍ

ich war heimgetragen gewesen
du warst heimgetragen gewesen
er war heimgetragen gewesen
wir waren heimgetragen gewesen
ihr wart heimgetragen gewesen
sie waren heimgetragen gewesen

المستقبل I

ich werde heimgetragen sein
du wirst heimgetragen sein
er wird heimgetragen sein
wir werden heimgetragen sein
ihr werdet heimgetragen sein
sie werden heimgetragen sein

المستقبل التام

ich werde heimgetragen gewesen sein
du wirst heimgetragen gewesen sein
er wird heimgetragen gewesen sein
wir werden heimgetragen gewesen sein
ihr werdet heimgetragen gewesen sein
sie werden heimgetragen gewesen sein

صيغة التمني

تصريف الفعل heimtragen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei heimgetragen
du seiest heimgetragen
er sei heimgetragen
wir seien heimgetragen
ihr seiet heimgetragen
sie seien heimgetragen

صيغة الماضي للشرط

ich wäre heimgetragen
du wärest heimgetragen
er wäre heimgetragen
wir wären heimgetragen
ihr wäret heimgetragen
sie wären heimgetragen

مضارع تام شرطي

ich sei heimgetragen gewesen
du seiest heimgetragen gewesen
er sei heimgetragen gewesen
wir seien heimgetragen gewesen
ihr seiet heimgetragen gewesen
sie seien heimgetragen gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre heimgetragen gewesen
du wärest heimgetragen gewesen
er wäre heimgetragen gewesen
wir wären heimgetragen gewesen
ihr wäret heimgetragen gewesen
sie wären heimgetragen gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde heimgetragen sein
du werdest heimgetragen sein
er werde heimgetragen sein
wir werden heimgetragen sein
ihr werdet heimgetragen sein
sie werden heimgetragen sein

كونج. مستقبل تام

ich werde heimgetragen gewesen sein
du werdest heimgetragen gewesen sein
er werde heimgetragen gewesen sein
wir werden heimgetragen gewesen sein
ihr werdet heimgetragen gewesen sein
sie werden heimgetragen gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde heimgetragen sein
du würdest heimgetragen sein
er würde heimgetragen sein
wir würden heimgetragen sein
ihr würdet heimgetragen sein
sie würden heimgetragen sein

الشرطي الماضي التام

ich würde heimgetragen gewesen sein
du würdest heimgetragen gewesen sein
er würde heimgetragen gewesen sein
wir würden heimgetragen gewesen sein
ihr würdet heimgetragen gewesen sein
sie würden heimgetragen gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل heimtragen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) heimgetragen
seien wir heimgetragen
seid (ihr) heimgetragen
seien Sie heimgetragen

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ heimtragen


المصدر I


heimgetragen sein
heimgetragen zu sein

المصدر الثاني


heimgetragen gewesen sein
heimgetragen gewesen zu sein

اسم الفاعل


heimgetragen seiend

اسم الفاعل الثاني


heimgetragen gewesen

ترجمات

ترجمات heimtragen الألمانية


الألمانية heimtragen
الإنجليزية bring home, carry home
الروسية приносить домой, нести домой
الإسبانية llevar a casa
الفرنسية ramener, rapporter
التركية eve getirmek
البرتغالية levar para casa, trazer para casa
الإيطالية portare a casa
روماني aduce acasă
الهنغارية hazavisz
البولندية przynieść do domu
اليونانية φέρνω σπίτι
الهولندية thuisbrengen
التشيكية odnést domů, přinést domů
السويدية hemföra, ta hem
الدانماركية tage med hjem
اليابانية 持ち帰る
الكتالونية portar a casa
الفنلندية kotiin tuoda
النرويجية bære hjem
الباسكية etxera eraman
الصربية doneti kući, poneti kući
المقدونية донесување дома
السلوفينية prinašati domov
السلوفاكية doniesť domov
البوسنية ponijeti kući
الكرواتية donijeti kući
الأوكرانية принести додому
البلغارية внасям, принос
البيلاروسية аднесці дамоў
الإندونيسية membawa pulang
الفيتنامية mang về nhà
الأوزبكية uyga olib kelmoq
الهندية घर लाना
الصينية 带回家
التايلندية พากลับบ้าน
الكورية 집에 데려오다
الأذربيجانية evə gətirmək
الجورجية სახლში მოიყვანო
البنغالية বাড়ি নিয়ে আসা
الألبانية sjell në shtëpi
الماراثية घर आणणे
النيبالية घर ल्याउन
التيلوغو ఇల్లుకు తీసుకురావడం
اللاتفية atvest mājās
التاميلية வீட்டிற்கு கொண்டு வருதல்
الإستونية kodu tooma
الأرمينية Տուն բերել
الكردية malê xwe re anîn
العبريةלהביא הביתה
العربيةإحضار إلى المنزل
فارسيبه خانه آوردن
الأرديةگھر لے جانا

heimtragen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات heimtragen

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني heimtragen

ملخص لجميع أزمنة الفعل heimtragen


يتم عرض تصريف الفعل heim·getragen sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل heim·getragen sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist heimgetragen - war heimgetragen - ist heimgetragen gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري heimtragen وheimtragen في دودن.

تصريف heimtragen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin heimgetragenwar heimgetragensei heimgetragenwäre heimgetragen-
du bist heimgetragenwarst heimgetragenseiest heimgetragenwärest heimgetragensei heimgetragen
er ist heimgetragenwar heimgetragensei heimgetragenwäre heimgetragen-
wir sind heimgetragenwaren heimgetragenseien heimgetragenwären heimgetragenseien heimgetragen
ihr seid heimgetragenwart heimgetragenseiet heimgetragenwäret heimgetragenseid heimgetragen
sie sind heimgetragenwaren heimgetragenseien heimgetragenwären heimgetragenseien heimgetragen

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin heimgetragen, du bist heimgetragen, er ist heimgetragen, wir sind heimgetragen, ihr seid heimgetragen, sie sind heimgetragen
  • الماضي الناقص: ich war heimgetragen, du warst heimgetragen, er war heimgetragen, wir waren heimgetragen, ihr wart heimgetragen, sie waren heimgetragen
  • الماضي التام: ich bin heimgetragen gewesen, du bist heimgetragen gewesen, er ist heimgetragen gewesen, wir sind heimgetragen gewesen, ihr seid heimgetragen gewesen, sie sind heimgetragen gewesen
  • الماضي التام: ich war heimgetragen gewesen, du warst heimgetragen gewesen, er war heimgetragen gewesen, wir waren heimgetragen gewesen, ihr wart heimgetragen gewesen, sie waren heimgetragen gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde heimgetragen sein, du wirst heimgetragen sein, er wird heimgetragen sein, wir werden heimgetragen sein, ihr werdet heimgetragen sein, sie werden heimgetragen sein
  • المستقبل التام: ich werde heimgetragen gewesen sein, du wirst heimgetragen gewesen sein, er wird heimgetragen gewesen sein, wir werden heimgetragen gewesen sein, ihr werdet heimgetragen gewesen sein, sie werden heimgetragen gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei heimgetragen, du seiest heimgetragen, er sei heimgetragen, wir seien heimgetragen, ihr seiet heimgetragen, sie seien heimgetragen
  • الماضي الناقص: ich wäre heimgetragen, du wärest heimgetragen, er wäre heimgetragen, wir wären heimgetragen, ihr wäret heimgetragen, sie wären heimgetragen
  • الماضي التام: ich sei heimgetragen gewesen, du seiest heimgetragen gewesen, er sei heimgetragen gewesen, wir seien heimgetragen gewesen, ihr seiet heimgetragen gewesen, sie seien heimgetragen gewesen
  • الماضي التام: ich wäre heimgetragen gewesen, du wärest heimgetragen gewesen, er wäre heimgetragen gewesen, wir wären heimgetragen gewesen, ihr wäret heimgetragen gewesen, sie wären heimgetragen gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde heimgetragen sein, du werdest heimgetragen sein, er werde heimgetragen sein, wir werden heimgetragen sein, ihr werdet heimgetragen sein, sie werden heimgetragen sein
  • المستقبل التام: ich werde heimgetragen gewesen sein, du werdest heimgetragen gewesen sein, er werde heimgetragen gewesen sein, wir werden heimgetragen gewesen sein, ihr werdet heimgetragen gewesen sein, sie werden heimgetragen gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde heimgetragen sein, du würdest heimgetragen sein, er würde heimgetragen sein, wir würden heimgetragen sein, ihr würdet heimgetragen sein, sie würden heimgetragen sein
  • الماضي التام: ich würde heimgetragen gewesen sein, du würdest heimgetragen gewesen sein, er würde heimgetragen gewesen sein, wir würden heimgetragen gewesen sein, ihr würdet heimgetragen gewesen sein, sie würden heimgetragen gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) heimgetragen, seien wir heimgetragen, seid (ihr) heimgetragen, seien Sie heimgetragen

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: heimgetragen sein, heimgetragen zu sein
  • المصدر الثاني: heimgetragen gewesen sein, heimgetragen gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: heimgetragen seiend
  • اسم الفاعل الثاني: heimgetragen gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول