تصريف الفعل الألماني sprießen (unr) (ist) ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف الفعل sprießen (ينمو, تنبت) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ist gesprossen? وwar gesprossen? وist gesprossen gewesen?. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - o - o. هناك أيضًا تصريف منتظم. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع sprießen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل sprießen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ sprießen. لا يمكنك فقط تصريف sprießen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

haben, منتظم
gesprießt sein
sein, غير منتظم
gesprossen sein

C2 · غير منتظم · sein

gesprossen sein

ist gesprossen? · war gesprossen? · ist gesprossen gewesen?

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  ie - o - o   تكرار الحرف الساكن  ss - ss - ss 

الإنجليزية sprout, mushroom, spring, awaken, brace, buck up, burgeon, flush, strut, begin to grow, emerge, germinate, grow, shoot

[Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen; austreiben; austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden

(مفعول به)

» Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. الإنجليزية Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sprießen (unr) (ist)

الحاضر

bin ich gesprossen?
bist du gesprossen?
ist er gesprossen?
sind wir gesprossen?
seid ihr gesprossen?
sind sie gesprossen?

الماضي الناقص

war ich gesprossen?
warst du gesprossen?
war er gesprossen?
waren wir gesprossen?
wart ihr gesprossen?
waren sie gesprossen?

صيغة الأمر

-
sei (du) gesprossen
-
seien wir gesprossen
seid (ihr) gesprossen
seien Sie gesprossen

صيغة المضارع للشرط

sei ich gesprossen?
seiest du gesprossen?
sei er gesprossen?
seien wir gesprossen?
seiet ihr gesprossen?
seien sie gesprossen?

صيغة الماضي للشرط

wäre ich gesprossen?
wärest du gesprossen?
wäre er gesprossen?
wären wir gesprossen?
wäret ihr gesprossen?
wären sie gesprossen?

المصدر

gesprossen sein
gesprossen zu sein

اسم الفاعل

gesprossen seiend
gesprossen gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل sprießen (unr) (ist) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

bin ich gesprossen?
bist du gesprossen?
ist er gesprossen?
sind wir gesprossen?
seid ihr gesprossen?
sind sie gesprossen?

الماضي الناقص

war ich gesprossen?
warst du gesprossen?
war er gesprossen?
waren wir gesprossen?
wart ihr gesprossen?
waren sie gesprossen?

الماضي التام

bin ich gesprossen gewesen?
bist du gesprossen gewesen?
ist er gesprossen gewesen?
sind wir gesprossen gewesen?
seid ihr gesprossen gewesen?
sind sie gesprossen gewesen?

تام ماضٍ

war ich gesprossen gewesen?
warst du gesprossen gewesen?
war er gesprossen gewesen?
waren wir gesprossen gewesen?
wart ihr gesprossen gewesen?
waren sie gesprossen gewesen?

المستقبل I

werde ich gesprossen sein?
wirst du gesprossen sein?
wird er gesprossen sein?
werden wir gesprossen sein?
werdet ihr gesprossen sein?
werden sie gesprossen sein?

المستقبل التام

werde ich gesprossen gewesen sein?
wirst du gesprossen gewesen sein?
wird er gesprossen gewesen sein?
werden wir gesprossen gewesen sein?
werdet ihr gesprossen gewesen sein?
werden sie gesprossen gewesen sein?
  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 

صيغة التمني

تصريف الفعل sprießen (unr) (ist) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

sei ich gesprossen?
seiest du gesprossen?
sei er gesprossen?
seien wir gesprossen?
seiet ihr gesprossen?
seien sie gesprossen?

صيغة الماضي للشرط

wäre ich gesprossen?
wärest du gesprossen?
wäre er gesprossen?
wären wir gesprossen?
wäret ihr gesprossen?
wären sie gesprossen?

مضارع تام شرطي

sei ich gesprossen gewesen?
seiest du gesprossen gewesen?
sei er gesprossen gewesen?
seien wir gesprossen gewesen?
seiet ihr gesprossen gewesen?
seien sie gesprossen gewesen?

كونج. ماضٍ تام شرطي

wäre ich gesprossen gewesen?
wärest du gesprossen gewesen?
wäre er gesprossen gewesen?
wären wir gesprossen gewesen?
wäret ihr gesprossen gewesen?
wären sie gesprossen gewesen?

صيغة المستقبل الشرطية

werde ich gesprossen sein?
werdest du gesprossen sein?
werde er gesprossen sein?
werden wir gesprossen sein?
werdet ihr gesprossen sein?
werden sie gesprossen sein?

كونج. مستقبل تام

werde ich gesprossen gewesen sein?
werdest du gesprossen gewesen sein?
werde er gesprossen gewesen sein?
werden wir gesprossen gewesen sein?
werdet ihr gesprossen gewesen sein?
werden sie gesprossen gewesen sein?

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

würde ich gesprossen sein?
würdest du gesprossen sein?
würde er gesprossen sein?
würden wir gesprossen sein?
würdet ihr gesprossen sein?
würden sie gesprossen sein?

الشرطي الماضي التام

würde ich gesprossen gewesen sein?
würdest du gesprossen gewesen sein?
würde er gesprossen gewesen sein?
würden wir gesprossen gewesen sein?
würdet ihr gesprossen gewesen sein?
würden sie gesprossen gewesen sein?

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل sprießen (unr) (ist) في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر

الحاضر

sei (du) gesprossen
seien wir gesprossen
seid (ihr) gesprossen
seien Sie gesprossen

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ sprießen (unr) (ist)

المصدر I


gesprossen sein
gesprossen zu sein

المصدر الثاني


gesprossen gewesen sein
gesprossen gewesen zu sein

اسم الفاعل


gesprossen seiend

اسم الفاعل الثاني


gesprossen gewesen

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة sprießen (unr) (ist)

  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 
    الإنجليزية Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات sprießen (unr) (ist) الألمانية

الألمانية sprießen (unr) (ist)
الإنجليزية sprout, mushroom, spring, awaken, brace, buck up, burgeon, flush
الروسية прорастать, всходить, расти, прорасти, пускать ростки, пустить ростки, распускаться, распуститься
الإسبانية germinar, brotar, botonear, campear, nacer, pulular
الفرنسية pousser, germer, jaillir, monter, poindre
التركية filizlenmek, türemek, tomurcuklanmak
البرتغالية germinar, brotar
الإيطالية spuntare, germogliare, buttare, germinare, rampollare
روماني răsări, încolți, înflori
الهنغارية csírázni, kibújik, kibújni, kihajtani, kinő, növekedni
البولندية wschodzić, kiełkować, wzejść, wyrastać, powstawać
اليونانية φυτρώνω, αναβλαστάνω, αναδύομαι, αναπτύσσομαι, βλαστάνω, ξεπετάω, ξεφυτρώνω
الهولندية groeien, ontkiemen
التشيكية klíčit, rašit, vyklíčit, vyrašit, vyrůst, vyrůstat
السويدية spira, växa, gro, skott
الدانماركية vokse, spire
اليابانية 芽生える, 成長する, 生える, 発芽する, 芽吹く
الكتالونية brotar, germinar, créixer, néixer, brostar
الفنلندية itää, versoa
النرويجية gro, spire, vokse
الباسكية agertu, hazi, irten, sorrera, sortu
الصربية niknuti, proklijati, proliti
المقدونية излегување, изникнува, изникнување, клија, пораснува, појавува
السلوفينية pognati, rasti, kaliti
السلوفاكية vyrásť, klíčiť, objaviť sa, vyklíčiť, vyrastať
البوسنية niknuti, proklijati, prolijevati se
الكرواتية niknuti, proklijati, prolijevati se, proliti
الأوكرانية проростати, вибивати, виникати, появлятися, пустити, підростати
البلغارية изниквам, появявам се, пониквам
البيلاروسية расці, вырасці, к germinate, прарасці, узнікаць
العبريةלְהִתְפַּשֵּׁט، לְצַמֵּחַ، לנבוט، לפרוח، לפרוץ، לצמוח
العربيةينمو، تنبت، تنمو، نمى، يبرعم، يظهر، ينع
فارسيجوانه زدن، رشد کردن، روییدن
الأرديةپھوٹنا، نئی زندگی پانا، نئی شروعات، نکلنا

sprießen (unr) (ist) in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات sprießen (unr) (ist)
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
sprießen (unr) (ist) in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني sprießen

ملخص لجميع أزمنة الفعل sprießen (unr) (ist)

يتم عرض تصريف الفعل gesprossen sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gesprossen sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist gesprossen? - war gesprossen? - ist gesprossen gewesen?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري sprießen وsprießen في دودن.

تصريف sprießen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin gesprossen?war gesprossen?sei gesprossen?wäre gesprossen?-
du bist gesprossen?warst gesprossen?seiest gesprossen?wärest gesprossen?sei gesprossen
er ist gesprossen?war gesprossen?sei gesprossen?wäre gesprossen?-
wir sind gesprossen?waren gesprossen?seien gesprossen?wären gesprossen?seien gesprossen
ihr seid gesprossen?wart gesprossen?seiet gesprossen?wäret gesprossen?seid gesprossen
sie sind gesprossen?waren gesprossen?seien gesprossen?wären gesprossen?seien gesprossen

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: bin ich gesprossen?, bist du gesprossen?, ist er gesprossen?, sind wir gesprossen?, seid ihr gesprossen?, sind sie gesprossen?
  • الماضي الناقص: war ich gesprossen?, warst du gesprossen?, war er gesprossen?, waren wir gesprossen?, wart ihr gesprossen?, waren sie gesprossen?
  • الماضي التام: bin ich gesprossen gewesen?, bist du gesprossen gewesen?, ist er gesprossen gewesen?, sind wir gesprossen gewesen?, seid ihr gesprossen gewesen?, sind sie gesprossen gewesen?
  • الماضي التام: war ich gesprossen gewesen?, warst du gesprossen gewesen?, war er gesprossen gewesen?, waren wir gesprossen gewesen?, wart ihr gesprossen gewesen?, waren sie gesprossen gewesen?
  • المستقبل الأول: werde ich gesprossen sein?, wirst du gesprossen sein?, wird er gesprossen sein?, werden wir gesprossen sein?, werdet ihr gesprossen sein?, werden sie gesprossen sein?
  • المستقبل التام: werde ich gesprossen gewesen sein?, wirst du gesprossen gewesen sein?, wird er gesprossen gewesen sein?, werden wir gesprossen gewesen sein?, werdet ihr gesprossen gewesen sein?, werden sie gesprossen gewesen sein?

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei ich gesprossen?, seiest du gesprossen?, sei er gesprossen?, seien wir gesprossen?, seiet ihr gesprossen?, seien sie gesprossen?
  • الماضي الناقص: wäre ich gesprossen?, wärest du gesprossen?, wäre er gesprossen?, wären wir gesprossen?, wäret ihr gesprossen?, wären sie gesprossen?
  • الماضي التام: sei ich gesprossen gewesen?, seiest du gesprossen gewesen?, sei er gesprossen gewesen?, seien wir gesprossen gewesen?, seiet ihr gesprossen gewesen?, seien sie gesprossen gewesen?
  • الماضي التام: wäre ich gesprossen gewesen?, wärest du gesprossen gewesen?, wäre er gesprossen gewesen?, wären wir gesprossen gewesen?, wäret ihr gesprossen gewesen?, wären sie gesprossen gewesen?
  • المستقبل الأول: werde ich gesprossen sein?, werdest du gesprossen sein?, werde er gesprossen sein?, werden wir gesprossen sein?, werdet ihr gesprossen sein?, werden sie gesprossen sein?
  • المستقبل التام: werde ich gesprossen gewesen sein?, werdest du gesprossen gewesen sein?, werde er gesprossen gewesen sein?, werden wir gesprossen gewesen sein?, werdet ihr gesprossen gewesen sein?, werden sie gesprossen gewesen sein?

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: würde ich gesprossen sein?, würdest du gesprossen sein?, würde er gesprossen sein?, würden wir gesprossen sein?, würdet ihr gesprossen sein?, würden sie gesprossen sein?
  • الماضي التام: würde ich gesprossen gewesen sein?, würdest du gesprossen gewesen sein?, würde er gesprossen gewesen sein?, würden wir gesprossen gewesen sein?, würdet ihr gesprossen gewesen sein?, würden sie gesprossen gewesen sein?

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) gesprossen, seien wir gesprossen, seid (ihr) gesprossen, seien Sie gesprossen

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: gesprossen sein, gesprossen zu sein
  • المصدر الثاني: gesprossen gewesen sein, gesprossen gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: gesprossen seiend
  • اسم الفاعل الثاني: gesprossen gewesen

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9976458

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297134, 297134, 297134

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprießen