تصريف الفعل الألماني ehelichen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل ehelichen (تزوج, يتزوج) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist geehelicht وwar geehelicht وist geehelicht gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع ehelichen. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل ehelichen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ ehelichen. لا يمكنك فقط تصريف ehelichen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben

geehelicht sein

ist geehelicht · war geehelicht · ist geehelicht gewesen

الإنجليزية marry, wed, espouse

/ˈeːəlɪçən/ · /ˈeːəlɪçt/ · /ˈeːəlɪçtə/ · /ɡəˈeːəlɪçt/

heiraten; eine Person zur Ehe nehmen; zur Frau nehmen, Hochzeit machen, zum Mann nehmen, (sich) vermählen

(sich+A, مفعول به)

» Ende März werden wir uns ehelichen . الإنجليزية At the end of March, we will get married.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل ehelichen

الحاضر

ich bin geehelicht
du bist geehelicht
er ist geehelicht
wir sind geehelicht
ihr seid geehelicht
sie sind geehelicht

الماضي الناقص

ich war geehelicht
du warst geehelicht
er war geehelicht
wir waren geehelicht
ihr wart geehelicht
sie waren geehelicht

صيغة الأمر

-
sei (du) geehelicht
-
seien wir geehelicht
seid (ihr) geehelicht
seien Sie geehelicht

صيغة المضارع للشرط

ich sei geehelicht
du seiest geehelicht
er sei geehelicht
wir seien geehelicht
ihr seiet geehelicht
sie seien geehelicht

صيغة الماضي للشرط

ich wäre geehelicht
du wärest geehelicht
er wäre geehelicht
wir wären geehelicht
ihr wäret geehelicht
sie wären geehelicht

المصدر

geehelicht sein
geehelicht zu sein

اسم الفاعل

geehelicht seiend
geehelicht gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل ehelichen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin geehelicht
du bist geehelicht
er ist geehelicht
wir sind geehelicht
ihr seid geehelicht
sie sind geehelicht

الماضي الناقص

ich war geehelicht
du warst geehelicht
er war geehelicht
wir waren geehelicht
ihr wart geehelicht
sie waren geehelicht

الماضي التام

ich bin geehelicht gewesen
du bist geehelicht gewesen
er ist geehelicht gewesen
wir sind geehelicht gewesen
ihr seid geehelicht gewesen
sie sind geehelicht gewesen

تام ماضٍ

ich war geehelicht gewesen
du warst geehelicht gewesen
er war geehelicht gewesen
wir waren geehelicht gewesen
ihr wart geehelicht gewesen
sie waren geehelicht gewesen

المستقبل I

ich werde geehelicht sein
du wirst geehelicht sein
er wird geehelicht sein
wir werden geehelicht sein
ihr werdet geehelicht sein
sie werden geehelicht sein

المستقبل التام

ich werde geehelicht gewesen sein
du wirst geehelicht gewesen sein
er wird geehelicht gewesen sein
wir werden geehelicht gewesen sein
ihr werdet geehelicht gewesen sein
sie werden geehelicht gewesen sein

صيغة التمني

تصريف الفعل ehelichen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei geehelicht
du seiest geehelicht
er sei geehelicht
wir seien geehelicht
ihr seiet geehelicht
sie seien geehelicht

صيغة الماضي للشرط

ich wäre geehelicht
du wärest geehelicht
er wäre geehelicht
wir wären geehelicht
ihr wäret geehelicht
sie wären geehelicht

مضارع تام شرطي

ich sei geehelicht gewesen
du seiest geehelicht gewesen
er sei geehelicht gewesen
wir seien geehelicht gewesen
ihr seiet geehelicht gewesen
sie seien geehelicht gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre geehelicht gewesen
du wärest geehelicht gewesen
er wäre geehelicht gewesen
wir wären geehelicht gewesen
ihr wäret geehelicht gewesen
sie wären geehelicht gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde geehelicht sein
du werdest geehelicht sein
er werde geehelicht sein
wir werden geehelicht sein
ihr werdet geehelicht sein
sie werden geehelicht sein

كونج. مستقبل تام

ich werde geehelicht gewesen sein
du werdest geehelicht gewesen sein
er werde geehelicht gewesen sein
wir werden geehelicht gewesen sein
ihr werdet geehelicht gewesen sein
sie werden geehelicht gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde geehelicht sein
du würdest geehelicht sein
er würde geehelicht sein
wir würden geehelicht sein
ihr würdet geehelicht sein
sie würden geehelicht sein

الشرطي الماضي التام

ich würde geehelicht gewesen sein
du würdest geehelicht gewesen sein
er würde geehelicht gewesen sein
wir würden geehelicht gewesen sein
ihr würdet geehelicht gewesen sein
sie würden geehelicht gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل ehelichen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) geehelicht
seien wir geehelicht
seid (ihr) geehelicht
seien Sie geehelicht

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ ehelichen


المصدر I


geehelicht sein
geehelicht zu sein

المصدر الثاني


geehelicht gewesen sein
geehelicht gewesen zu sein

اسم الفاعل


geehelicht seiend

اسم الفاعل الثاني


geehelicht gewesen

  • Ende März werden wir uns ehelichen . 
  • In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen . 
  • Sie fragte sich, wie ihr Leben wohl gewesen wäre, hätte sie Tom geehelicht . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة ehelichen


  • Ende März werden wir uns ehelichen . 
    الإنجليزية At the end of March, we will get married.
  • In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen . 
    الإنجليزية In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
  • Sie fragte sich, wie ihr Leben wohl gewesen wäre, hätte sie Tom geehelicht . 
    الإنجليزية She wondered what her life would have been like if she had married Tom.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات ehelichen الألمانية


الألمانية ehelichen
الإنجليزية marry, wed, espouse
الروسية выйти замуж, жениться, сочетаться браком
الإسبانية casar, casarse, contraer matrimonio, desposarse
الفرنسية épouser, convoler avec
التركية evlenmek
البرتغالية casar, casar com
الإيطالية sposare, maritare
روماني căsători, se căsători
الهنغارية megházasodni, feleségül venni, férjhez menni, házasodni
البولندية poślubić, poślubiać, wyjść za mąż, zaślubiać, zaślubić, żenić się
اليونانية παντρεύομαι
الهولندية huwen, trouwen
التشيكية oženit se, uzavřít manželství, vdát se
السويدية gifta, gifta sig
الدانماركية gifte sig med, gifte sig, ægte
اليابانية 娶る, 婚姻する, 結婚する
الكتالونية casar
الفنلندية avioliitto, avioliittoon ottaa
النرويجية gifte seg, gifte seg med
الباسكية ezkondu
الصربية oženiti, udati, venčati se
المقدونية вженити, женитба, оженити, оженување
السلوفينية poročiti se
السلوفاكية oženiť sa, uzavrieť manželstvo, vydávať sa
البوسنية udati, oženiti
الكرواتية udati, oženiti
الأوكرانية одружитися
البلغارية женя
البيلاروسية ажаніцца, выйсці замуж, жаніць
الإندونيسية kawin, menikah, menikahkan
الفيتنامية kết hôn, lấy vợ
الأوزبكية nikoh qilish, turmush qurish, turmush qurmoq
الهندية विवाह करना, शादी करना
الصينية 和某人结婚, 娶某人, 结婚
التايلندية สมรสกับ, แต่งงาน, แต่งงานกับ
الكورية 혼인하다, 결혼하다
الأذربيجانية evləndirmək, evlənmək
الجورجية ქორწინდებეა, ქორწინება
البنغالية বিবাহ করা, বিয়ে করা, বিয়ে করা
الألبانية martohem, martoj
الماراثية विवाह करणे, लग्न करणे
النيبالية लग्न गर्नु, विवाह गर्नु
التيلوغو పెళ్లి చేయడం
اللاتفية precēt, precēties, stāaties laulībā
التاميلية திருமணம் செய்ய, திருமணம் செய்யுதல், திருமணம் செய்வது
الإستونية abiellitada, abielluda
الأرمينية ամուսնանալ, ամուսնացնել
الكردية evlendirmek
العبريةלהתחתן، לנשוא، נישואין
العربيةتزوج، يتزوج
فارسيازدواج کردن، عروسی کردن، همسر گرفتن
الأرديةنکاح کرنا، شادی کرنا

ehelichen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات ehelichen

  • heiraten, eine Person zur Ehe nehmen, zur Frau nehmen, Hochzeit machen, zum Mann nehmen, (sich) vermählen

ehelichen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني ehelichen

ملخص لجميع أزمنة الفعل ehelichen


يتم عرض تصريف الفعل geehelicht sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل geehelicht sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist geehelicht - war geehelicht - ist geehelicht gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري ehelichen وehelichen في دودن.

تصريف ehelichen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin geehelichtwar geehelichtsei geehelichtwäre geehelicht-
du bist geehelichtwarst geehelichtseiest geehelichtwärest geehelichtsei geehelicht
er ist geehelichtwar geehelichtsei geehelichtwäre geehelicht-
wir sind geehelichtwaren geehelichtseien geehelichtwären geehelichtseien geehelicht
ihr seid geehelichtwart geehelichtseiet geehelichtwäret geehelichtseid geehelicht
sie sind geehelichtwaren geehelichtseien geehelichtwären geehelichtseien geehelicht

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin geehelicht, du bist geehelicht, er ist geehelicht, wir sind geehelicht, ihr seid geehelicht, sie sind geehelicht
  • الماضي الناقص: ich war geehelicht, du warst geehelicht, er war geehelicht, wir waren geehelicht, ihr wart geehelicht, sie waren geehelicht
  • الماضي التام: ich bin geehelicht gewesen, du bist geehelicht gewesen, er ist geehelicht gewesen, wir sind geehelicht gewesen, ihr seid geehelicht gewesen, sie sind geehelicht gewesen
  • الماضي التام: ich war geehelicht gewesen, du warst geehelicht gewesen, er war geehelicht gewesen, wir waren geehelicht gewesen, ihr wart geehelicht gewesen, sie waren geehelicht gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde geehelicht sein, du wirst geehelicht sein, er wird geehelicht sein, wir werden geehelicht sein, ihr werdet geehelicht sein, sie werden geehelicht sein
  • المستقبل التام: ich werde geehelicht gewesen sein, du wirst geehelicht gewesen sein, er wird geehelicht gewesen sein, wir werden geehelicht gewesen sein, ihr werdet geehelicht gewesen sein, sie werden geehelicht gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei geehelicht, du seiest geehelicht, er sei geehelicht, wir seien geehelicht, ihr seiet geehelicht, sie seien geehelicht
  • الماضي الناقص: ich wäre geehelicht, du wärest geehelicht, er wäre geehelicht, wir wären geehelicht, ihr wäret geehelicht, sie wären geehelicht
  • الماضي التام: ich sei geehelicht gewesen, du seiest geehelicht gewesen, er sei geehelicht gewesen, wir seien geehelicht gewesen, ihr seiet geehelicht gewesen, sie seien geehelicht gewesen
  • الماضي التام: ich wäre geehelicht gewesen, du wärest geehelicht gewesen, er wäre geehelicht gewesen, wir wären geehelicht gewesen, ihr wäret geehelicht gewesen, sie wären geehelicht gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde geehelicht sein, du werdest geehelicht sein, er werde geehelicht sein, wir werden geehelicht sein, ihr werdet geehelicht sein, sie werden geehelicht sein
  • المستقبل التام: ich werde geehelicht gewesen sein, du werdest geehelicht gewesen sein, er werde geehelicht gewesen sein, wir werden geehelicht gewesen sein, ihr werdet geehelicht gewesen sein, sie werden geehelicht gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde geehelicht sein, du würdest geehelicht sein, er würde geehelicht sein, wir würden geehelicht sein, ihr würdet geehelicht sein, sie würden geehelicht sein
  • الماضي التام: ich würde geehelicht gewesen sein, du würdest geehelicht gewesen sein, er würde geehelicht gewesen sein, wir würden geehelicht gewesen sein, ihr würdet geehelicht gewesen sein, sie würden geehelicht gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) geehelicht, seien wir geehelicht, seid (ihr) geehelicht, seien Sie geehelicht

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: geehelicht sein, geehelicht zu sein
  • المصدر الثاني: geehelicht gewesen sein, geehelicht gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: geehelicht seiend
  • اسم الفاعل الثاني: geehelicht gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ehelichen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 413156, 960135, 3129401