تصريف الفعل الألماني dreschen (unr) ⟨المبني للمجهول الحالى⟩
تصريف الفعل dreschen (درس, أشبع ضربا) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ist gedroschen وwar gedroschen وist gedroschen gewesen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a/o - o. هناك أيضًا تصريف منتظم. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع dreschen. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل dreschen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ dreschen. لا يمكنك فقط تصريف dreschen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
غير منتظم
gedroschen sein
منتظم
gedrescht sein
C2 · غير منتظم · haben
gedroschen sein 
ist gedroschen · war gedroschen · ist gedroschen gewesen
الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- تغيير حرف العلة الجذري e - a/o - o تبديل e/i في زمن المضارع وصيغة الأمر
thresh, beat, drive, flail, hit out, kick out, play cards, pound, pummel, thrash, thump, whip
/ˈdʁeːʃn̩/ · /ˈdʁɪʃst/ · /ˈdʁaʃ/ · /ˈdʁɛʃə/ · /ɡəˈdʁɔʃn̩/
[…, Pflanzen] bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen; jemanden prügeln oder auf jemanden, etwas schlagen, draufhauen, drauftreten; prügeln, schlagen, verhauen
(مفعول به)
» Ich drosch
Gerste. I threshed barley.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل dreschen (unr)
الحاضر
| ich | bin | gedroschen |
| du | bist | gedroschen |
| er | ist | gedroschen |
| wir | sind | gedroschen |
| ihr | seid | gedroschen |
| sie | sind | gedroschen |
الماضي الناقص
| ich | war | gedroschen |
| du | warst | gedroschen |
| er | war | gedroschen |
| wir | waren | gedroschen |
| ihr | wart | gedroschen |
| sie | waren | gedroschen |
صيغة الأمر
| - | ||
| sei | (du) | gedroschen |
| - | ||
| seien | wir | gedroschen |
| seid | (ihr) | gedroschen |
| seien | Sie | gedroschen |
صيغة المضارع للشرط
| ich | sei | gedroschen |
| du | seiest | gedroschen |
| er | sei | gedroschen |
| wir | seien | gedroschen |
| ihr | seiet | gedroschen |
| sie | seien | gedroschen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | wäre | gedroschen |
| du | wärest | gedroschen |
| er | wäre | gedroschen |
| wir | wären | gedroschen |
| ihr | wäret | gedroschen |
| sie | wären | gedroschen |
المصدر
| gedroschen sein |
| gedroschen zu sein |
اسم الفاعل
| gedroschen seiend |
| gedroschen gewesen |
دلالي
يتم تصريف الفعل dreschen (unr) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | bin | gedroschen |
| du | bist | gedroschen |
| er | ist | gedroschen |
| wir | sind | gedroschen |
| ihr | seid | gedroschen |
| sie | sind | gedroschen |
الماضي الناقص
| ich | war | gedroschen |
| du | warst | gedroschen |
| er | war | gedroschen |
| wir | waren | gedroschen |
| ihr | wart | gedroschen |
| sie | waren | gedroschen |
الماضي التام
| ich | bin | gedroschen | gewesen |
| du | bist | gedroschen | gewesen |
| er | ist | gedroschen | gewesen |
| wir | sind | gedroschen | gewesen |
| ihr | seid | gedroschen | gewesen |
| sie | sind | gedroschen | gewesen |
تام ماضٍ
| ich | war | gedroschen | gewesen |
| du | warst | gedroschen | gewesen |
| er | war | gedroschen | gewesen |
| wir | waren | gedroschen | gewesen |
| ihr | wart | gedroschen | gewesen |
| sie | waren | gedroschen | gewesen |
المستقبل I
| ich | werde | gedroschen | sein |
| du | wirst | gedroschen | sein |
| er | wird | gedroschen | sein |
| wir | werden | gedroschen | sein |
| ihr | werdet | gedroschen | sein |
| sie | werden | gedroschen | sein |
المستقبل التام
| ich | werde | gedroschen | gewesen | sein |
| du | wirst | gedroschen | gewesen | sein |
| er | wird | gedroschen | gewesen | sein |
| wir | werden | gedroschen | gewesen | sein |
| ihr | werdet | gedroschen | gewesen | sein |
| sie | werden | gedroschen | gewesen | sein |
صيغة التمني
تصريف الفعل dreschen (unr) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | sei | gedroschen |
| du | seiest | gedroschen |
| er | sei | gedroschen |
| wir | seien | gedroschen |
| ihr | seiet | gedroschen |
| sie | seien | gedroschen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | wäre | gedroschen |
| du | wärest | gedroschen |
| er | wäre | gedroschen |
| wir | wären | gedroschen |
| ihr | wäret | gedroschen |
| sie | wären | gedroschen |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | gedroschen | gewesen |
| du | seiest | gedroschen | gewesen |
| er | sei | gedroschen | gewesen |
| wir | seien | gedroschen | gewesen |
| ihr | seiet | gedroschen | gewesen |
| sie | seien | gedroschen | gewesen |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | gedroschen | gewesen |
| du | wärest | gedroschen | gewesen |
| er | wäre | gedroschen | gewesen |
| wir | wären | gedroschen | gewesen |
| ihr | wäret | gedroschen | gewesen |
| sie | wären | gedroschen | gewesen |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | gedroschen | sein |
| du | werdest | gedroschen | sein |
| er | werde | gedroschen | sein |
| wir | werden | gedroschen | sein |
| ihr | werdet | gedroschen | sein |
| sie | werden | gedroschen | sein |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | gedroschen | gewesen | sein |
| du | werdest | gedroschen | gewesen | sein |
| er | werde | gedroschen | gewesen | sein |
| wir | werden | gedroschen | gewesen | sein |
| ihr | werdet | gedroschen | gewesen | sein |
| sie | werden | gedroschen | gewesen | sein |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | gedroschen | sein |
| du | würdest | gedroschen | sein |
| er | würde | gedroschen | sein |
| wir | würden | gedroschen | sein |
| ihr | würdet | gedroschen | sein |
| sie | würden | gedroschen | sein |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | gedroschen | gewesen | sein |
| du | würdest | gedroschen | gewesen | sein |
| er | würde | gedroschen | gewesen | sein |
| wir | würden | gedroschen | gewesen | sein |
| ihr | würdet | gedroschen | gewesen | sein |
| sie | würden | gedroschen | gewesen | sein |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل dreschen (unr) في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر
الحاضر
| sei | (du) | gedroschen |
| seien | wir | gedroschen |
| seid | (ihr) | gedroschen |
| seien | Sie | gedroschen |
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ dreschen (unr)
المصدر I
| gedroschen sein |
| gedroschen zu sein |
المصدر الثاني
| gedroschen gewesen sein |
| gedroschen gewesen zu sein |
اسم الفاعل
| gedroschen seiend |
اسم الفاعل الثاني
| gedroschen gewesen |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة dreschen (unr)
-
Ich
drosch
Gerste.
I threshed barley.
-
Er
drosch
das Getreide.
He threshed the grain.
-
Er
drischt
leeres Stroh.
He beats empty straw.
-
Er
drischt
nur leere Phrasen.
He only hits empty phrases.
-
Ich habe die Gerste
gedroschen
.
I have harvested barley.
-
Früher wurde mit dem Dreschflegel
gedroschen
.
In the past, threshing was done with a flail.
-
Der Angreifer
drosch
ihm den Gewehrkolben ins Gesicht.
The attacker struck him in the face with the rifle stock.
أمثلة
ترجمات
ترجمات dreschen (unr) الألمانية
-
dreschen (unr)
- thresh, beat, drive, flail, hit out, kick out, play cards, pound
молотить, бить, играть в карты, колотить, молоть, обмолачивать, обмолотить, скат
trillar, desgranar, golpear, jugar a las cartas, jugar al skat, pegar, tocar, zurrar
battre, frapper, battre le blé, déchirer, jouer aux cartes, jouer brutalement, se tabasser, skat
dövmek, biçmek, harman dövmek, kağıt oynamak, sert çalmak, skat oynamak, vurmak
debulhar, espancar, bater, jogar cartas, malhar, skat, tocar
picchiare, trebbiare, bastonare, battere, battitura, colpire, giocare a carte, giocare a scopone
bătut, bate, juca cărți, lovi, lovit, skat
ütni, csépel, csépelés, dörzsölni, kártyázni, skat, verni
młócić, bić, brzdęk, grać w karty, skat, uderzać, zmłócić
χτυπώ, Σκατ, αλέθω, αλωνίζω, δέρνω, δρέπω, ξυλοκοπώ, παίξιμο καρτών
slaan, beuken, dorsen, dreschen, hameren, kaarten, kloppen, knallen
mlátit, bít, dresch, hrát drsně, hrát karty, natlouct, skat, tlouct
prygla, slå, tröska, ge stryk, hamra, klampa, klå, klå upp
dreschning, klø, prygel, slå, spille klodset, spille kort, tærske
カードを叩く, スカートをする, 乱暴に演奏する, 叩く, 殴る, 脱穀
batre, colpejar, desgranar, jugar a cartes, jugar a skat, pegat, tocar
korttipeli, lyödä, puida, puiminen, pätkiä, skat, soittaa karkeasti
slå, treske, banke, dresje, spille kort
barkatu, irabazi, irina, karteak jokatu, kolpeatu, skat jokatu
udaranje, igrati karte, skat, tuča, vršiti, вршити, дрндати, млатити
грубо свирење, дресирање, играње карти, побивам, скат
dresirati, grobo igrati, igrati karte, pretepati, skat, udri, žeti
mlátiť, hrať karty, hrubé hranie, skat, udierať
grubo svirati, igrati karte, skat, tuča, udaranje, vršiti
grubo svirati, igrati karte, skat, tući, udarati, vršiti
бити, грати в карти, грубо грати, завдати удару, молотити, побити, скат
бия, грубо свирене, дробите, играя на карти, мелете, скат, ударям
біць, груба і безадказна іграць на клавішных інструментах, гульня ў карты, молач, пабіць, скат
bermain kartu, main kartu, memukul, memukuli, mengetuk keras, menghajar
đánh, đánh bài, đánh mạnh, đánh đập, đập phím
urmoq, do'pposlamoq, karta o‘ynamoq, qoqmoq
जोर से बजाना, ठोंकना, ताश खेलना, धुनना, पत्ते खेलना, पीटना
乱弹, 打, 打牌, 打纸牌, 揍, 猛敲
กดคีย์อย่างแรง, ซ้อม, ตี, ตีกดคีย์, เล่นไพ่
두들기다, 때리다, 마구 두드리다, 카드 게임하다, 카드놀이하다, 패다
vurmaq, döymək, kart oynamaq, şappıldatmaq
ცემა, დაარტყმა, კარტის თამაში
জোরে বাজানো, ঠকানো, তাস খেলা, পেটানো, মারা
godas, godit, luaj letra, rrah, rreh
चोपणे, जोराने वाजवणे, ठोकणे, ताश खेळणे, पत्ते खेळणे, मारणे
कुट्नु, जोरले बजाउनु, ठोक्नु, तास खेल्नु, हिर्काउनु
కొట్టడం, కొట్టు, దెబ్బకొట్టు, పేక ఆడు, బలంగా వాయించడం
dauzīt, piekaut, sist, spēlēt kārtis, trakot spēlēt
அடிக்க, சீட்டு ஆடு, சீட்டு விளையாடு, ஜோராக வாசித்தல், தட்டுதல்
kaarte mängima, koputama, lööma, peksma, taguma
ծեծել, խաղաքարտ խաղալ, խփել, հարվածել
bi qewetê lîstin, kart lîstin, lêdan, lîstin bi qewetê
דיש، לדרוס، להכות، לנגן، לשחק קלפים
درس، أشبع ضربا، جلد، ضرب، عزف بعنف، لعب الورق
خشن نواختن، درشت کردن، درو کردن، ضربه زدن، کارت بازی کردن، کتک زدن
اسکات کھیلنا، بے ہنر کھیلنا، دھلائی، دھنا، مارنا، پٹائی کرنا، کارڈ کھیلنا
dreschen (unr) in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات dreschen (unr)- [Pflanzen] bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen
- jemanden prügeln oder auf jemanden, etwas schlagen, draufhauen, drauftreten, prügeln, schlagen, verhauen
- grob und gefühllos auf einem Tasteninstrument spielen
- Karten spielen, besonders auch Skat spielen
- hauen, boxen, schlagen, prügeln, kloppen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني dreschen
ملخص لجميع أزمنة الفعل dreschen (unr)
يتم عرض تصريف الفعل gedroschen sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gedroschen sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist gedroschen - war gedroschen - ist gedroschen gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري dreschen وdreschen في دودن.
تصريف dreschen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin gedroschen | war gedroschen | sei gedroschen | wäre gedroschen | - |
| du | bist gedroschen | warst gedroschen | seiest gedroschen | wärest gedroschen | sei gedroschen |
| er | ist gedroschen | war gedroschen | sei gedroschen | wäre gedroschen | - |
| wir | sind gedroschen | waren gedroschen | seien gedroschen | wären gedroschen | seien gedroschen |
| ihr | seid gedroschen | wart gedroschen | seiet gedroschen | wäret gedroschen | seid gedroschen |
| sie | sind gedroschen | waren gedroschen | seien gedroschen | wären gedroschen | seien gedroschen |
دلالي المبني للمجهول الحالى
- الحاضر: ich bin gedroschen, du bist gedroschen, er ist gedroschen, wir sind gedroschen, ihr seid gedroschen, sie sind gedroschen
- الماضي الناقص: ich war gedroschen, du warst gedroschen, er war gedroschen, wir waren gedroschen, ihr wart gedroschen, sie waren gedroschen
- الماضي التام: ich bin gedroschen gewesen, du bist gedroschen gewesen, er ist gedroschen gewesen, wir sind gedroschen gewesen, ihr seid gedroschen gewesen, sie sind gedroschen gewesen
- الماضي التام: ich war gedroschen gewesen, du warst gedroschen gewesen, er war gedroschen gewesen, wir waren gedroschen gewesen, ihr wart gedroschen gewesen, sie waren gedroschen gewesen
- المستقبل الأول: ich werde gedroschen sein, du wirst gedroschen sein, er wird gedroschen sein, wir werden gedroschen sein, ihr werdet gedroschen sein, sie werden gedroschen sein
- المستقبل التام: ich werde gedroschen gewesen sein, du wirst gedroschen gewesen sein, er wird gedroschen gewesen sein, wir werden gedroschen gewesen sein, ihr werdet gedroschen gewesen sein, sie werden gedroschen gewesen sein
صيغة التمني المبني للمجهول الحالى
- الحاضر: ich sei gedroschen, du seiest gedroschen, er sei gedroschen, wir seien gedroschen, ihr seiet gedroschen, sie seien gedroschen
- الماضي الناقص: ich wäre gedroschen, du wärest gedroschen, er wäre gedroschen, wir wären gedroschen, ihr wäret gedroschen, sie wären gedroschen
- الماضي التام: ich sei gedroschen gewesen, du seiest gedroschen gewesen, er sei gedroschen gewesen, wir seien gedroschen gewesen, ihr seiet gedroschen gewesen, sie seien gedroschen gewesen
- الماضي التام: ich wäre gedroschen gewesen, du wärest gedroschen gewesen, er wäre gedroschen gewesen, wir wären gedroschen gewesen, ihr wäret gedroschen gewesen, sie wären gedroschen gewesen
- المستقبل الأول: ich werde gedroschen sein, du werdest gedroschen sein, er werde gedroschen sein, wir werden gedroschen sein, ihr werdet gedroschen sein, sie werden gedroschen sein
- المستقبل التام: ich werde gedroschen gewesen sein, du werdest gedroschen gewesen sein, er werde gedroschen gewesen sein, wir werden gedroschen gewesen sein, ihr werdet gedroschen gewesen sein, sie werden gedroschen gewesen sein
الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى
- الماضي الناقص: ich würde gedroschen sein, du würdest gedroschen sein, er würde gedroschen sein, wir würden gedroschen sein, ihr würdet gedroschen sein, sie würden gedroschen sein
- الماضي التام: ich würde gedroschen gewesen sein, du würdest gedroschen gewesen sein, er würde gedroschen gewesen sein, wir würden gedroschen gewesen sein, ihr würdet gedroschen gewesen sein, sie würden gedroschen gewesen sein
صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى
- الحاضر: sei (du) gedroschen, seien wir gedroschen, seid (ihr) gedroschen, seien Sie gedroschen
المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى
- المصدر I: gedroschen sein, gedroschen zu sein
- المصدر الثاني: gedroschen gewesen sein, gedroschen gewesen zu sein
- اسم الفاعل: gedroschen seiend
- اسم الفاعل الثاني: gedroschen gewesen