تصريف الفعل الألماني auspusten ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل auspusten (نفخ, إطفاء) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist ausgepustet وwar ausgepustet وist ausgepustet gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع auspusten. المقطع الأول aus- من auspusten قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل auspusten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ auspusten. لا يمكنك فقط تصريف auspusten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

aus·gepustet sein

ist ausgepustet · war ausgepustet · ist ausgepustet gewesen

 إضافة -e 

الإنجليزية blow out

eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen; mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird; ausblasen, töten, auslöschen, auspüstern

مفعول به

» Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet . الإنجليزية The candle was blown out by the wind.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل auspusten

الحاضر

ich bin ausgepustet
du bist ausgepustet
er ist ausgepustet
wir sind ausgepustet
ihr seid ausgepustet
sie sind ausgepustet

الماضي الناقص

ich war ausgepustet
du warst ausgepustet
er war ausgepustet
wir waren ausgepustet
ihr wart ausgepustet
sie waren ausgepustet

صيغة الأمر

-
sei (du) ausgepustet
-
seien wir ausgepustet
seid (ihr) ausgepustet
seien Sie ausgepustet

صيغة المضارع للشرط

ich sei ausgepustet
du seiest ausgepustet
er sei ausgepustet
wir seien ausgepustet
ihr seiet ausgepustet
sie seien ausgepustet

صيغة الماضي للشرط

ich wäre ausgepustet
du wärest ausgepustet
er wäre ausgepustet
wir wären ausgepustet
ihr wäret ausgepustet
sie wären ausgepustet

المصدر

ausgepustet sein
ausgepustet zu sein

اسم الفاعل

ausgepustet seiend
ausgepustet gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل auspusten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin ausgepustet
du bist ausgepustet
er ist ausgepustet
wir sind ausgepustet
ihr seid ausgepustet
sie sind ausgepustet

الماضي الناقص

ich war ausgepustet
du warst ausgepustet
er war ausgepustet
wir waren ausgepustet
ihr wart ausgepustet
sie waren ausgepustet

الماضي التام

ich bin ausgepustet gewesen
du bist ausgepustet gewesen
er ist ausgepustet gewesen
wir sind ausgepustet gewesen
ihr seid ausgepustet gewesen
sie sind ausgepustet gewesen

تام ماضٍ

ich war ausgepustet gewesen
du warst ausgepustet gewesen
er war ausgepustet gewesen
wir waren ausgepustet gewesen
ihr wart ausgepustet gewesen
sie waren ausgepustet gewesen

المستقبل I

ich werde ausgepustet sein
du wirst ausgepustet sein
er wird ausgepustet sein
wir werden ausgepustet sein
ihr werdet ausgepustet sein
sie werden ausgepustet sein

المستقبل التام

ich werde ausgepustet gewesen sein
du wirst ausgepustet gewesen sein
er wird ausgepustet gewesen sein
wir werden ausgepustet gewesen sein
ihr werdet ausgepustet gewesen sein
sie werden ausgepustet gewesen sein

  • Pusten Sie jetzt bitte wieder aus , in dieses Röhrchen hier und so lange, wie Sie können. 

صيغة التمني

تصريف الفعل auspusten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei ausgepustet
du seiest ausgepustet
er sei ausgepustet
wir seien ausgepustet
ihr seiet ausgepustet
sie seien ausgepustet

صيغة الماضي للشرط

ich wäre ausgepustet
du wärest ausgepustet
er wäre ausgepustet
wir wären ausgepustet
ihr wäret ausgepustet
sie wären ausgepustet

مضارع تام شرطي

ich sei ausgepustet gewesen
du seiest ausgepustet gewesen
er sei ausgepustet gewesen
wir seien ausgepustet gewesen
ihr seiet ausgepustet gewesen
sie seien ausgepustet gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre ausgepustet gewesen
du wärest ausgepustet gewesen
er wäre ausgepustet gewesen
wir wären ausgepustet gewesen
ihr wäret ausgepustet gewesen
sie wären ausgepustet gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde ausgepustet sein
du werdest ausgepustet sein
er werde ausgepustet sein
wir werden ausgepustet sein
ihr werdet ausgepustet sein
sie werden ausgepustet sein

كونج. مستقبل تام

ich werde ausgepustet gewesen sein
du werdest ausgepustet gewesen sein
er werde ausgepustet gewesen sein
wir werden ausgepustet gewesen sein
ihr werdet ausgepustet gewesen sein
sie werden ausgepustet gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde ausgepustet sein
du würdest ausgepustet sein
er würde ausgepustet sein
wir würden ausgepustet sein
ihr würdet ausgepustet sein
sie würden ausgepustet sein

الشرطي الماضي التام

ich würde ausgepustet gewesen sein
du würdest ausgepustet gewesen sein
er würde ausgepustet gewesen sein
wir würden ausgepustet gewesen sein
ihr würdet ausgepustet gewesen sein
sie würden ausgepustet gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل auspusten في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) ausgepustet
seien wir ausgepustet
seid (ihr) ausgepustet
seien Sie ausgepustet

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ auspusten


المصدر I


ausgepustet sein
ausgepustet zu sein

المصدر الثاني


ausgepustet gewesen sein
ausgepustet gewesen zu sein

اسم الفاعل


ausgepustet seiend

اسم الفاعل الثاني


ausgepustet gewesen

  • Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet . 
  • Du musst alle Kerzen auf deiner Geburtstagstorte auspusten . 
  • Man darf daher die Düse nur auspusten , das genügt vollkommen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة auspusten


  • Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet . 
    الإنجليزية The candle was blown out by the wind.
  • Du musst alle Kerzen auf deiner Geburtstagstorte auspusten . 
    الإنجليزية You have to blow out all the candles on your birthday cake.
  • Man darf daher die Düse nur auspusten , das genügt vollkommen. 
    الإنجليزية Therefore, one should only blow out the nozzle, that is completely sufficient.
  • Der Inhalt wird dann auf den Objektträger oder in einen Behälter ausgepustet . 
    الإنجليزية The content is then blown onto the slide or into a container.
  • Pusten Sie jetzt bitte wieder aus , in dieses Röhrchen hier und so lange, wie Sie können. 
    الإنجليزية Please blow out again into this tube here and as long as you can.
  • Ein bezahlter Killer hat ihm das Licht ausgepustet . 
    الإنجليزية A paid killer has snuffed out his light.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات auspusten الألمانية


الألمانية auspusten
الإنجليزية blow out
الروسية выдувать, погасить, выдохнуть с шумом, выдуть, выдыхать с шумом, выпустить воздух, гасить, задувать
الإسبانية apagar, soplar, apagar soplando, exhalar
الفرنسية souffler, expulser, éteindre
التركية üflemek, boşaltmak, söndürmek
البرتغالية soprar, apagar, expelir
الإيطالية soffiare, spegnere, svuotare
روماني sufla, stinge
الهنغارية elfújni, kifúj, kipufog, kiürít
البولندية wydmuchać, zdmuchnąć
اليونانية αδειάζω, σβήνω, φυσώ
الهولندية uitblazen, blazen
التشيكية vypustit, uhasit
السويدية blåsa ut
الدانماركية blæse ud, puste ud
اليابانية 吹き出す, 吹き消す, 息を吐く, 空気を入れる
الكتالونية bufar, apagar
الفنلندية puhaltaa, sammuttaa
النرويجية puste ut, blåse ut
الباسكية haizatu, haizea ateratzea, itxurak, puztu
الصربية ispuhati, izduvati, ugasiti
المقدونية издување, испразнување, угаснување
السلوفينية izpihati, ugasiti
السلوفاكية vypustiť, uhasiť
البوسنية ispuhati, ispušiti, ugasiti
الكرواتية ispuhati, ispušiti, ugasiti
الأوكرانية випустити, випустити повітря, вичавити, задувати
البلغارية издухвам, гасене
البيلاروسية выдуваць, выдуць, задушыць, згасіць
الإندونيسية mematikan nyala, menghembuskan nafas, meniup keluar
الفيتنامية thổi ra, thổi tắt nến, thở ra
الأوزبكية nafas chiqarish, puflab chiqarmoq, shamni o'chirmoq
الهندية फूंककर खाली करना, फूंककर निकालना, बुझाना, श्वास छोड़ना
الصينية 吹出, 吹灭蜡烛, 吹空, 呼气
التايلندية หายใจออก, เป่าดับเทียน, เป่าออก
الكورية 불어내다, 숨을 내쉬다, 촛불을 끄다
الأذربيجانية nefes vermək, üfürüb çıxarmaq, şamı söndürmək
الجورجية ამოისუნთქვა, შებერვა, ჩაბერვით ჩაქრობა
البنغالية ফুঁ দিয়ে খালি করা, ফুঁ দিয়ে বের করা, মোমবাতি নিভিয়ে ফেলা, শ্বাস ছাড়ানো
الألبانية fryj jashtë, shpërthe frymën jashtë, shuaj qirin
الماراثية फुंकून बाहेर काढणे, फुंकून रिकामे करणे, बत्ती विझवणे, श्वास सोडणे
النيبالية फुकेर निकाल्नु, फुकेर निभाउनु, साँस छोड्नु
التيلوغو ఊది ఆర్పు, ఊది బయటకు తీయడం, శ్వాస విడవడం
اللاتفية izelpot, izpūst, nopūst
التاميلية ஊதி அணை, ஊதி வெளியேற்றுதல், சுவாசம் வெளியேற்றுதல்
الإستونية puhuda kustutada, välja puhuma, väljahingata
الأرمينية արտաշնչել, դուրս փչել, փչելով մարել
الكردية fûtkirin, nefes xistin, ûf kirin
العبريةלנשוף، כיבוי
العربيةنفخ، إطفاء
فارسيخالی کردن، خاموش کردن، دمیدن
الأرديةبجھانا، ختم کرنا، ہوا سے بھرنا، ہوا نکالنا

auspusten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات auspusten

  • eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen, ausblasen, auspüstern
  • mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird, ausblasen
  • die Luft aus den Lungen blasen, ausblasen
  • töten
  • auslöschen, ausblasen

auspusten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني auspusten

ملخص لجميع أزمنة الفعل auspusten


يتم عرض تصريف الفعل aus·gepustet sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل aus·gepustet sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist ausgepustet - war ausgepustet - ist ausgepustet gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري auspusten وauspusten في دودن.

تصريف auspusten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin ausgepustetwar ausgepustetsei ausgepustetwäre ausgepustet-
du bist ausgepustetwarst ausgepustetseiest ausgepustetwärest ausgepustetsei ausgepustet
er ist ausgepustetwar ausgepustetsei ausgepustetwäre ausgepustet-
wir sind ausgepustetwaren ausgepustetseien ausgepustetwären ausgepustetseien ausgepustet
ihr seid ausgepustetwart ausgepustetseiet ausgepustetwäret ausgepustetseid ausgepustet
sie sind ausgepustetwaren ausgepustetseien ausgepustetwären ausgepustetseien ausgepustet

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin ausgepustet, du bist ausgepustet, er ist ausgepustet, wir sind ausgepustet, ihr seid ausgepustet, sie sind ausgepustet
  • الماضي الناقص: ich war ausgepustet, du warst ausgepustet, er war ausgepustet, wir waren ausgepustet, ihr wart ausgepustet, sie waren ausgepustet
  • الماضي التام: ich bin ausgepustet gewesen, du bist ausgepustet gewesen, er ist ausgepustet gewesen, wir sind ausgepustet gewesen, ihr seid ausgepustet gewesen, sie sind ausgepustet gewesen
  • الماضي التام: ich war ausgepustet gewesen, du warst ausgepustet gewesen, er war ausgepustet gewesen, wir waren ausgepustet gewesen, ihr wart ausgepustet gewesen, sie waren ausgepustet gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde ausgepustet sein, du wirst ausgepustet sein, er wird ausgepustet sein, wir werden ausgepustet sein, ihr werdet ausgepustet sein, sie werden ausgepustet sein
  • المستقبل التام: ich werde ausgepustet gewesen sein, du wirst ausgepustet gewesen sein, er wird ausgepustet gewesen sein, wir werden ausgepustet gewesen sein, ihr werdet ausgepustet gewesen sein, sie werden ausgepustet gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei ausgepustet, du seiest ausgepustet, er sei ausgepustet, wir seien ausgepustet, ihr seiet ausgepustet, sie seien ausgepustet
  • الماضي الناقص: ich wäre ausgepustet, du wärest ausgepustet, er wäre ausgepustet, wir wären ausgepustet, ihr wäret ausgepustet, sie wären ausgepustet
  • الماضي التام: ich sei ausgepustet gewesen, du seiest ausgepustet gewesen, er sei ausgepustet gewesen, wir seien ausgepustet gewesen, ihr seiet ausgepustet gewesen, sie seien ausgepustet gewesen
  • الماضي التام: ich wäre ausgepustet gewesen, du wärest ausgepustet gewesen, er wäre ausgepustet gewesen, wir wären ausgepustet gewesen, ihr wäret ausgepustet gewesen, sie wären ausgepustet gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde ausgepustet sein, du werdest ausgepustet sein, er werde ausgepustet sein, wir werden ausgepustet sein, ihr werdet ausgepustet sein, sie werden ausgepustet sein
  • المستقبل التام: ich werde ausgepustet gewesen sein, du werdest ausgepustet gewesen sein, er werde ausgepustet gewesen sein, wir werden ausgepustet gewesen sein, ihr werdet ausgepustet gewesen sein, sie werden ausgepustet gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde ausgepustet sein, du würdest ausgepustet sein, er würde ausgepustet sein, wir würden ausgepustet sein, ihr würdet ausgepustet sein, sie würden ausgepustet sein
  • الماضي التام: ich würde ausgepustet gewesen sein, du würdest ausgepustet gewesen sein, er würde ausgepustet gewesen sein, wir würden ausgepustet gewesen sein, ihr würdet ausgepustet gewesen sein, sie würden ausgepustet gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) ausgepustet, seien wir ausgepustet, seid (ihr) ausgepustet, seien Sie ausgepustet

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: ausgepustet sein, ausgepustet zu sein
  • المصدر الثاني: ausgepustet gewesen sein, ausgepustet gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: ausgepustet seiend
  • اسم الفاعل الثاني: ausgepustet gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 717667, 717667, 717667

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 988703, 8641745

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 717667, 717667, 717667, 717667

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auspusten