تصريف الفعل الألماني anreisen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل anreisen (الوصول, السفر) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist angereist وwar angereist وist angereist gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع anreisen. المقطع الأول an- من anreisen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anreisen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anreisen. لا يمكنك فقط تصريف anreisen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات

فيديو 

B1 · منتظم · sein · قابل للفصل

an·gereist sein

ist angereist · war angereist · ist angereist gewesen

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- 

الإنجليزية arrive, travel, come

/ˈanˌʁaɪ̯zən/ · /ˌʁaɪ̯stə ˈan/ · /ˈanɡəˌʁaɪ̯st/

an einem bestimmten Ort ankommen; mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; ankommen, (ein Ziel) anfahren, hinfahren

(مفعول به)

» Wann werden Sie anreisen ? الإنجليزية When will you arrive?

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anreisen

الحاضر

ich bin angereist
du bist angereist
er ist angereist
wir sind angereist
ihr seid angereist
sie sind angereist

الماضي الناقص

ich war angereist
du warst angereist
er war angereist
wir waren angereist
ihr wart angereist
sie waren angereist

صيغة الأمر

-
sei (du) angereist
-
seien wir angereist
seid (ihr) angereist
seien Sie angereist

صيغة المضارع للشرط

ich sei angereist
du seiest angereist
er sei angereist
wir seien angereist
ihr seiet angereist
sie seien angereist

صيغة الماضي للشرط

ich wäre angereist
du wärest angereist
er wäre angereist
wir wären angereist
ihr wäret angereist
sie wären angereist

المصدر

angereist sein
angereist zu sein

اسم الفاعل

angereist seiend
angereist gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل anreisen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin angereist
du bist angereist
er ist angereist
wir sind angereist
ihr seid angereist
sie sind angereist

الماضي الناقص

ich war angereist
du warst angereist
er war angereist
wir waren angereist
ihr wart angereist
sie waren angereist

الماضي التام

ich bin angereist gewesen
du bist angereist gewesen
er ist angereist gewesen
wir sind angereist gewesen
ihr seid angereist gewesen
sie sind angereist gewesen

تام ماضٍ

ich war angereist gewesen
du warst angereist gewesen
er war angereist gewesen
wir waren angereist gewesen
ihr wart angereist gewesen
sie waren angereist gewesen

المستقبل I

ich werde angereist sein
du wirst angereist sein
er wird angereist sein
wir werden angereist sein
ihr werdet angereist sein
sie werden angereist sein

المستقبل التام

ich werde angereist gewesen sein
du wirst angereist gewesen sein
er wird angereist gewesen sein
wir werden angereist gewesen sein
ihr werdet angereist gewesen sein
sie werden angereist gewesen sein

  • Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin anreisten . 
  • Wenn die Hanauer mit ihrer A-Mannschaft anreisen , können wir zusammenpacken. 

صيغة التمني

تصريف الفعل anreisen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei angereist
du seiest angereist
er sei angereist
wir seien angereist
ihr seiet angereist
sie seien angereist

صيغة الماضي للشرط

ich wäre angereist
du wärest angereist
er wäre angereist
wir wären angereist
ihr wäret angereist
sie wären angereist

مضارع تام شرطي

ich sei angereist gewesen
du seiest angereist gewesen
er sei angereist gewesen
wir seien angereist gewesen
ihr seiet angereist gewesen
sie seien angereist gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre angereist gewesen
du wärest angereist gewesen
er wäre angereist gewesen
wir wären angereist gewesen
ihr wäret angereist gewesen
sie wären angereist gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde angereist sein
du werdest angereist sein
er werde angereist sein
wir werden angereist sein
ihr werdet angereist sein
sie werden angereist sein

كونج. مستقبل تام

ich werde angereist gewesen sein
du werdest angereist gewesen sein
er werde angereist gewesen sein
wir werden angereist gewesen sein
ihr werdet angereist gewesen sein
sie werden angereist gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde angereist sein
du würdest angereist sein
er würde angereist sein
wir würden angereist sein
ihr würdet angereist sein
sie würden angereist sein

الشرطي الماضي التام

ich würde angereist gewesen sein
du würdest angereist gewesen sein
er würde angereist gewesen sein
wir würden angereist gewesen sein
ihr würdet angereist gewesen sein
sie würden angereist gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anreisen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) angereist
seien wir angereist
seid (ihr) angereist
seien Sie angereist

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ anreisen


المصدر I


angereist sein
angereist zu sein

المصدر الثاني


angereist gewesen sein
angereist gewesen zu sein

اسم الفاعل


angereist seiend

اسم الفاعل الثاني


angereist gewesen

  • Wann werden Sie anreisen ? 
  • Wir wollen am Mittwoch anreisen . 
  • Ich bin extra aus Boston angereist . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anreisen


  • Wann werden Sie anreisen ? 
    الإنجليزية When will you arrive?
  • Wir wollen am Mittwoch anreisen . 
    الإنجليزية We want to arrive on Wednesday.
  • Ich bin extra aus Boston angereist . 
    الإنجليزية I've come all the way from Boston.
  • Ich bin schon heute in der Frühe angereist . 
    الإنجليزية I have already arrived early today.
  • Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin anreisten . 
    الإنجليزية Originally, it was planned that the culture ministers of all federal states would travel together with the federal minister of education.
  • Von dort sind viele Ehren-Gäste angereist . 
    الإنجليزية Many honorary guests have traveled from there.
  • Wenn die Hanauer mit ihrer A-Mannschaft anreisen , können wir zusammenpacken. 
    الإنجليزية When the Hanauer arrive with their A team, we can pack up.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات anreisen الألمانية


الألمانية anreisen
الإنجليزية arrive, travel, come
الروسية прибывать, приезжать, прибыть, приехать
الإسبانية llegar, ir, viajar
الفرنسية arriver, voyager, faire le déplacement
التركية varmak, ulaşmak, gelmek, varış yapmak
البرتغالية chegar, viajar
الإيطالية arrivare, giungere, guingere, viaggiare
روماني ajunge, sosi
الهنغارية megérkezni, megérkezik, odautazik, odaérkezik, utazni
البولندية przyjeżdżać, przybywać, przybyć, dojeżdżać, nadjeżdżać, przyjechać
اليونانية φτάνω, έρχομαι, ταξιδεύω
الهولندية aankomen, arriveren, reizen
التشيكية dorazit, přijet, přicestovat
السويدية ankomma, anlända
الدانماركية ankomme, rejse
اليابانية 到着する, 到着, 旅する
الكتالونية arribar, viatjar
الفنلندية matkustaa, saapua, tulla perille
النرويجية ankomme, komme, reise
الباسكية iritsi, bidaiatu
الصربية stici, putovati
المقدونية пристигнување
السلوفينية prihod, priti
السلوفاكية prísť, dopraviť sa
البوسنية stici, doći, putovati
الكرواتية doći, putovati, stici, stizati
الأوكرانية прибути, достатися, приїжджати
البلغارية пристигане
البيلاروسية прыбываць
الإندونيسية pergi, tiba
الفيتنامية du lịch, đi tới, đến
الأوزبكية yetib kelmoq, yetib borish
الهندية पहुंचना, यात्रा करना
الصينية 到达, 前往
التايلندية ไปถึง, เดินทางไปยัง
الكورية 도착하다, 이동하다
الأذربيجانية çatmaq, səyahət etmək
الجورجية მოსვლა
البنغالية পৌঁছা, ভ্রমণ করা
الألبانية arrij, mbërrij, udhëtoj
الماراثية पहुंचणे, पोहोचणे, यात्रा करणे
النيبالية पहुँच्नु, यात्रा गर्नु
التيلوغو చేరడం, యాత్ర చేయడం
اللاتفية atbraukt, ceļot, nokļūt
التاميلية யாத்திரை செய்வது, வருதல்
الإستونية kohale jõudma, reisima, saabuma
الأرمينية հասնել, ճամփորդել
الكردية gezîn, gihîştin
العبريةלהגיע
العربيةالوصول، السفر
فارسيرسیدن، سفر کردن
الأرديةپہنچنا، سفر کرنا

anreisen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anreisen

  • an einem bestimmten Ort ankommen, ankommen
  • mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen, (ein Ziel) anfahren, hinfahren
  • eintreffen

anreisen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anreisen

ملخص لجميع أزمنة الفعل anreisen


يتم عرض تصريف الفعل an·gereist sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·gereist sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist angereist - war angereist - ist angereist gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anreisen وanreisen في دودن.

تصريف anreisen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin angereistwar angereistsei angereistwäre angereist-
du bist angereistwarst angereistseiest angereistwärest angereistsei angereist
er ist angereistwar angereistsei angereistwäre angereist-
wir sind angereistwaren angereistseien angereistwären angereistseien angereist
ihr seid angereistwart angereistseiet angereistwäret angereistseid angereist
sie sind angereistwaren angereistseien angereistwären angereistseien angereist

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin angereist, du bist angereist, er ist angereist, wir sind angereist, ihr seid angereist, sie sind angereist
  • الماضي الناقص: ich war angereist, du warst angereist, er war angereist, wir waren angereist, ihr wart angereist, sie waren angereist
  • الماضي التام: ich bin angereist gewesen, du bist angereist gewesen, er ist angereist gewesen, wir sind angereist gewesen, ihr seid angereist gewesen, sie sind angereist gewesen
  • الماضي التام: ich war angereist gewesen, du warst angereist gewesen, er war angereist gewesen, wir waren angereist gewesen, ihr wart angereist gewesen, sie waren angereist gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde angereist sein, du wirst angereist sein, er wird angereist sein, wir werden angereist sein, ihr werdet angereist sein, sie werden angereist sein
  • المستقبل التام: ich werde angereist gewesen sein, du wirst angereist gewesen sein, er wird angereist gewesen sein, wir werden angereist gewesen sein, ihr werdet angereist gewesen sein, sie werden angereist gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei angereist, du seiest angereist, er sei angereist, wir seien angereist, ihr seiet angereist, sie seien angereist
  • الماضي الناقص: ich wäre angereist, du wärest angereist, er wäre angereist, wir wären angereist, ihr wäret angereist, sie wären angereist
  • الماضي التام: ich sei angereist gewesen, du seiest angereist gewesen, er sei angereist gewesen, wir seien angereist gewesen, ihr seiet angereist gewesen, sie seien angereist gewesen
  • الماضي التام: ich wäre angereist gewesen, du wärest angereist gewesen, er wäre angereist gewesen, wir wären angereist gewesen, ihr wäret angereist gewesen, sie wären angereist gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde angereist sein, du werdest angereist sein, er werde angereist sein, wir werden angereist sein, ihr werdet angereist sein, sie werden angereist sein
  • المستقبل التام: ich werde angereist gewesen sein, du werdest angereist gewesen sein, er werde angereist gewesen sein, wir werden angereist gewesen sein, ihr werdet angereist gewesen sein, sie werden angereist gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde angereist sein, du würdest angereist sein, er würde angereist sein, wir würden angereist sein, ihr würdet angereist sein, sie würden angereist sein
  • الماضي التام: ich würde angereist gewesen sein, du würdest angereist gewesen sein, er würde angereist gewesen sein, wir würden angereist gewesen sein, ihr würdet angereist gewesen sein, sie würden angereist gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) angereist, seien wir angereist, seid (ihr) angereist, seien Sie angereist

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: angereist sein, angereist zu sein
  • المصدر الثاني: angereist gewesen sein, angereist gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: angereist seiend
  • اسم الفاعل الثاني: angereist gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 354530, 354530

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 354529, 241919, 354530, 1121847, 500394

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Buch-Messe in Leipzig

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10709412, 10706483, 2854977