تصريف الفعل الألماني zerdrücken

تصريف الفعل zerdrücken (سحق, ضغط) منتظم. الأشكال الأساسية هي zerdrückt وzerdrückte وhat zerdrückt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع zerdrücken. البادئة zer- في zerdrücken غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل zerdrücken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ zerdrücken. لا يمكنك فقط تصريف zerdrücken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات

فيديو 

A1 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

zerdrücken

zerdrückt · zerdrückte · hat zerdrückt

الإنجليزية crush, squash, bust, crush down, flatten, mash, squeeze, squidge, wrinkle, crumple, scrunch

/t͡səɐˈdʁʏkən/ · /t͡səɐˈdʁʏkt/ · /t͡səɐˈdʁʏktə/ · /t͡səɐˈdʁʏkt/

durch Druck zerstören; aus der Form bringen, Falten verursachen; zerquetschen, zermatschen, entfleischen, zermalmen

(مفعول به)

» Die Bananen schälen und mit einer Gabel zerdrücken . الإنجليزية Peel the bananas and mash them with a fork.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل zerdrücken

الحاضر

ich zerdrück(e)⁵
du zerdrückst
er zerdrückt
wir zerdrücken
ihr zerdrückt
sie zerdrücken

الماضي الناقص

ich zerdrückte
du zerdrücktest
er zerdrückte
wir zerdrückten
ihr zerdrücktet
sie zerdrückten

صيغة الأمر

-
zerdrück(e)⁵ (du)
-
zerdrücken wir
zerdrückt (ihr)
zerdrücken Sie

صيغة المضارع للشرط

ich zerdrücke
du zerdrückest
er zerdrücke
wir zerdrücken
ihr zerdrücket
sie zerdrücken

صيغة الماضي للشرط

ich zerdrückte
du zerdrücktest
er zerdrückte
wir zerdrückten
ihr zerdrücktet
sie zerdrückten

المصدر

zerdrücken
zu zerdrücken

اسم الفاعل

zerdrückend
zerdrückt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل zerdrücken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich zerdrück(e)⁵
du zerdrückst
er zerdrückt
wir zerdrücken
ihr zerdrückt
sie zerdrücken

الماضي الناقص

ich zerdrückte
du zerdrücktest
er zerdrückte
wir zerdrückten
ihr zerdrücktet
sie zerdrückten

الماضي التام

ich habe zerdrückt
du hast zerdrückt
er hat zerdrückt
wir haben zerdrückt
ihr habt zerdrückt
sie haben zerdrückt

تام ماضٍ

ich hatte zerdrückt
du hattest zerdrückt
er hatte zerdrückt
wir hatten zerdrückt
ihr hattet zerdrückt
sie hatten zerdrückt

المستقبل I

ich werde zerdrücken
du wirst zerdrücken
er wird zerdrücken
wir werden zerdrücken
ihr werdet zerdrücken
sie werden zerdrücken

المستقبل التام

ich werde zerdrückt haben
du wirst zerdrückt haben
er wird zerdrückt haben
wir werden zerdrückt haben
ihr werdet zerdrückt haben
sie werden zerdrückt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Tom zerdrückte die Kartoffeln mit einer großen Gabel. 
  • Tom zerdrückte den Knoblauch. 
  • Das Boot wurde durch das Treibeis zerdrückt . 

صيغة التمني

تصريف الفعل zerdrücken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich zerdrücke
du zerdrückest
er zerdrücke
wir zerdrücken
ihr zerdrücket
sie zerdrücken

صيغة الماضي للشرط

ich zerdrückte
du zerdrücktest
er zerdrückte
wir zerdrückten
ihr zerdrücktet
sie zerdrückten

مضارع تام شرطي

ich habe zerdrückt
du habest zerdrückt
er habe zerdrückt
wir haben zerdrückt
ihr habet zerdrückt
sie haben zerdrückt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte zerdrückt
du hättest zerdrückt
er hätte zerdrückt
wir hätten zerdrückt
ihr hättet zerdrückt
sie hätten zerdrückt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde zerdrücken
du werdest zerdrücken
er werde zerdrücken
wir werden zerdrücken
ihr werdet zerdrücken
sie werden zerdrücken

كونج. مستقبل تام

ich werde zerdrückt haben
du werdest zerdrückt haben
er werde zerdrückt haben
wir werden zerdrückt haben
ihr werdet zerdrückt haben
sie werden zerdrückt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde zerdrücken
du würdest zerdrücken
er würde zerdrücken
wir würden zerdrücken
ihr würdet zerdrücken
sie würden zerdrücken

الشرطي الماضي التام

ich würde zerdrückt haben
du würdest zerdrückt haben
er würde zerdrückt haben
wir würden zerdrückt haben
ihr würdet zerdrückt haben
sie würden zerdrückt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل zerdrücken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

zerdrück(e)⁵ (du)
zerdrücken wir
zerdrückt (ihr)
zerdrücken Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ zerdrücken


المصدر I


zerdrücken
zu zerdrücken

المصدر الثاني


zerdrückt haben
zerdrückt zu haben

اسم الفاعل


zerdrückend

اسم الفاعل الثاني


zerdrückt

  • Die Bananen schälen und mit einer Gabel zerdrücken . 
  • Das Boot wurde durch das Treibeis zerdrückt . 
  • Um klarzustellen, dass mit mir nicht zu spaßen sei, nahm ich einen Stein in die Hand und zerdrückte ihn wie eine rohe Kartoffel. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة zerdrücken


  • Die Bananen schälen und mit einer Gabel zerdrücken . 
    الإنجليزية Peel the bananas and mash them with a fork.
  • Tom zerdrückte die Kartoffeln mit einer großen Gabel. 
    الإنجليزية Tom mashed the potatoes with a large fork.
  • Tom zerdrückte den Knoblauch. 
    الإنجليزية Tom crushed the garlic.
  • Das Boot wurde durch das Treibeis zerdrückt . 
    الإنجليزية The boat was broken by the floating ice.
  • Sie zerdrückte die Blaubeeren mit der Gabel. 
    الإنجليزية She crushed the blueberries with the fork.
  • Um klarzustellen, dass mit mir nicht zu spaßen sei, nahm ich einen Stein in die Hand und zerdrückte ihn wie eine rohe Kartoffel. 
    الإنجليزية To make it clear that I was not to be trifled with, I took a stone in my hand and crushed it like a raw potato.
  • Die Kiste wurde während des Transports zerdrückt , und der Inhalt fiel hinaus. 
    الإنجليزية The box was crushed during transport, and the contents fell out.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات zerdrücken الألمانية


الألمانية zerdrücken
الإنجليزية crush, squash, crumple, bust, crush down, flatten, mash, squeeze
الروسية раздавить, мять, давить, измять, комкать, передавить, передавливать, переезжать
الإسبانية aplastar, machacar, apachurrar, arrugar, chafar, deformar, magullar, requebrar
الفرنسية écraser, broyer, chiffonner, compresser, déformer, froisser
التركية ezmek, büzmek, eğmek, çökmek
البرتغالية esmagar, amassar, amachucar, amarotar, esborrachar, fazer em puré
الإيطالية schiacciare, deformare, schiacciamento, sgualcire, spiaccicare, stazzonare
روماني zdrobi, deforma, mototoli, mânji, strica, strivi
الهنغارية összenyom, gyűr, szétnyom, szétzúz
البولندية zgnieść, rozgnieść, zgniecenie, zmiażdżyć
اليونانية συνθλίβω, πατώ, πολτοποιώ, στρίβω, συμπιέζω, συντρίβω
الهولندية verdrukken, verpletteren, fijnknijpen, kreuken, platdrukken, pletten, vervormen
التشيكية pokřivit, rozmačkat, zmačkat, zničit
السويدية krossa, krossa genom tryck, trycka
الدانماركية knuse, klemme, krølle, mase, masse, trykke itu
اليابانية 押しつぶす, 潰す
الكتالونية arrugar, esclafar, esmicolar, xafar
الفنلندية murskata, musertaa, painaa, puristaa, survoa
النرويجية knuse, klemme, knytte
الباسكية irauli, konprimitu, luzatu, moldatu
الصربية sabrati, saviti, zgaziti, zguzvati
المقدونية згмечити, изгужвам, смачкати, смачкувам
السلوفينية stisniti, zdrobiti, zgubiti
السلوفاكية pokrčiť, rozdrviť, rozmačkať, zmačkať
البوسنية naborati, sabrati, sagnuti, zgaziti
الكرواتية naborati, sabrati, sagnuti, zgaziti
الأوكرانية розчавити, дробити, знищити, зім'яти, пом'яти
البلغارية смачквам, изкривявам, разчупвам
البيلاروسية згортваць, змяць, раздушыць, раздушэнне
الإندونيسية menghancurkan
الفيتنامية nén nát, đè nát
الأوزبكية ezib sindirmoq, ezmoq
الهندية कुचलना
الصينية 压扁, 压碎
التايلندية บดขยี้
الكورية 으깨다
الأذربيجانية ezmək, əzmək
الجورجية დასრესვა, დაჭყლეტვა, დეფუჭება
البنغالية চূর্ণ করা
الألبانية shtrydh
الماراثية कुचलणे, चिरडणे
النيبالية कुच्नु
التيلوغو నలిపివేయు, నొక్కడం, పిసికివేయు
اللاتفية izkropļot, saspiest
التاميلية சிதைக்க
الإستونية deformeerima, kortsutama, purustama
الأرمينية ձևափոխել, փշրել
الكردية ezmek, liqandin, şikandin
العبريةלמעוך، לשבור، מעוך
العربيةسحق، ضغط، هرس
فارسيفشردن، له کردن، چروک کردن
الأرديةمروڑنا، پچکانا، چپٹا کرنا، چپٹنا

zerdrücken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات zerdrücken

  • durch Druck zerstören
  • aus der Form bringen, Falten verursachen
  • zerquetschen, zermatschen, entfleischen, zermalmen, einstampfen

zerdrücken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني zerdrücken

ملخص لجميع أزمنة الفعل zerdrücken


يتم عرض تصريف الفعل zerdrücken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل zerdrücken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (zerdrückt - zerdrückte - hat zerdrückt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري zerdrücken وzerdrücken في دودن.

تصريف zerdrücken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich zerdrück(e)zerdrücktezerdrückezerdrückte-
du zerdrückstzerdrücktestzerdrückestzerdrücktestzerdrück(e)
er zerdrücktzerdrücktezerdrückezerdrückte-
wir zerdrückenzerdrücktenzerdrückenzerdrücktenzerdrücken
ihr zerdrücktzerdrücktetzerdrücketzerdrücktetzerdrückt
sie zerdrückenzerdrücktenzerdrückenzerdrücktenzerdrücken

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich zerdrück(e), du zerdrückst, er zerdrückt, wir zerdrücken, ihr zerdrückt, sie zerdrücken
  • الماضي الناقص: ich zerdrückte, du zerdrücktest, er zerdrückte, wir zerdrückten, ihr zerdrücktet, sie zerdrückten
  • الماضي التام: ich habe zerdrückt, du hast zerdrückt, er hat zerdrückt, wir haben zerdrückt, ihr habt zerdrückt, sie haben zerdrückt
  • الماضي التام: ich hatte zerdrückt, du hattest zerdrückt, er hatte zerdrückt, wir hatten zerdrückt, ihr hattet zerdrückt, sie hatten zerdrückt
  • المستقبل الأول: ich werde zerdrücken, du wirst zerdrücken, er wird zerdrücken, wir werden zerdrücken, ihr werdet zerdrücken, sie werden zerdrücken
  • المستقبل التام: ich werde zerdrückt haben, du wirst zerdrückt haben, er wird zerdrückt haben, wir werden zerdrückt haben, ihr werdet zerdrückt haben, sie werden zerdrückt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich zerdrücke, du zerdrückest, er zerdrücke, wir zerdrücken, ihr zerdrücket, sie zerdrücken
  • الماضي الناقص: ich zerdrückte, du zerdrücktest, er zerdrückte, wir zerdrückten, ihr zerdrücktet, sie zerdrückten
  • الماضي التام: ich habe zerdrückt, du habest zerdrückt, er habe zerdrückt, wir haben zerdrückt, ihr habet zerdrückt, sie haben zerdrückt
  • الماضي التام: ich hätte zerdrückt, du hättest zerdrückt, er hätte zerdrückt, wir hätten zerdrückt, ihr hättet zerdrückt, sie hätten zerdrückt
  • المستقبل الأول: ich werde zerdrücken, du werdest zerdrücken, er werde zerdrücken, wir werden zerdrücken, ihr werdet zerdrücken, sie werden zerdrücken
  • المستقبل التام: ich werde zerdrückt haben, du werdest zerdrückt haben, er werde zerdrückt haben, wir werden zerdrückt haben, ihr werdet zerdrückt haben, sie werden zerdrückt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde zerdrücken, du würdest zerdrücken, er würde zerdrücken, wir würden zerdrücken, ihr würdet zerdrücken, sie würden zerdrücken
  • الماضي التام: ich würde zerdrückt haben, du würdest zerdrückt haben, er würde zerdrückt haben, wir würden zerdrückt haben, ihr würdet zerdrückt haben, sie würden zerdrückt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: zerdrück(e) (du), zerdrücken wir, zerdrückt (ihr), zerdrücken Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: zerdrücken, zu zerdrücken
  • المصدر الثاني: zerdrückt haben, zerdrückt zu haben
  • اسم الفاعل: zerdrückend
  • اسم الفاعل الثاني: zerdrückt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerdrücken

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 881790, 881790

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 881790

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3559560, 5329740, 10032390, 1962039, 6962606, 799832