تصريف الفعل الألماني werken

تصريف الفعل werken (حرفة, عمل) منتظم. الأشكال الأساسية هي werkt وwerkte وhat gewerkt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع werken. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل werken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ werken. لا يمكنك فقط تصريف werken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

فعل
werken
اسم
Werken, das

C2 · منتظم · haben

werken

werkt · werkte · hat gewerkt

الإنجليزية work, be busy, craft, labor

/ˈvɛʁkən/ · /vɛʁkt/ · /ˈvɛʁktə/ · /ɡəˈvɛʁkt/

[Werkzeuge] mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten; tätig sein, ackern, wirken, schuften, schaffen

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل werken

الحاضر

ich werk(e)⁵
du werkst
er werkt
wir werken
ihr werkt
sie werken

الماضي الناقص

ich werkte
du werktest
er werkte
wir werkten
ihr werktet
sie werkten

صيغة الأمر

-
werk(e)⁵ (du)
-
werken wir
werkt (ihr)
werken Sie

صيغة المضارع للشرط

ich werke
du werkest
er werke
wir werken
ihr werket
sie werken

صيغة الماضي للشرط

ich werkte
du werktest
er werkte
wir werkten
ihr werktet
sie werkten

المصدر

werken
zu werken

اسم الفاعل

werkend
gewerkt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل werken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werk(e)⁵
du werkst
er werkt
wir werken
ihr werkt
sie werken

الماضي الناقص

ich werkte
du werktest
er werkte
wir werkten
ihr werktet
sie werkten

الماضي التام

ich habe gewerkt
du hast gewerkt
er hat gewerkt
wir haben gewerkt
ihr habt gewerkt
sie haben gewerkt

تام ماضٍ

ich hatte gewerkt
du hattest gewerkt
er hatte gewerkt
wir hatten gewerkt
ihr hattet gewerkt
sie hatten gewerkt

المستقبل I

ich werde werken
du wirst werken
er wird werken
wir werden werken
ihr werdet werken
sie werden werken

المستقبل التام

ich werde gewerkt haben
du wirst gewerkt haben
er wird gewerkt haben
wir werden gewerkt haben
ihr werdet gewerkt haben
sie werden gewerkt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل werken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werke
du werkest
er werke
wir werken
ihr werket
sie werken

صيغة الماضي للشرط

ich werkte
du werktest
er werkte
wir werkten
ihr werktet
sie werkten

مضارع تام شرطي

ich habe gewerkt
du habest gewerkt
er habe gewerkt
wir haben gewerkt
ihr habet gewerkt
sie haben gewerkt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gewerkt
du hättest gewerkt
er hätte gewerkt
wir hätten gewerkt
ihr hättet gewerkt
sie hätten gewerkt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde werken
du werdest werken
er werde werken
wir werden werken
ihr werdet werken
sie werden werken

كونج. مستقبل تام

ich werde gewerkt haben
du werdest gewerkt haben
er werde gewerkt haben
wir werden gewerkt haben
ihr werdet gewerkt haben
sie werden gewerkt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde werken
du würdest werken
er würde werken
wir würden werken
ihr würdet werken
sie würden werken

الشرطي الماضي التام

ich würde gewerkt haben
du würdest gewerkt haben
er würde gewerkt haben
wir würden gewerkt haben
ihr würdet gewerkt haben
sie würden gewerkt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل werken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

werk(e)⁵ (du)
werken wir
werkt (ihr)
werken Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ werken


المصدر I


werken
zu werken

المصدر الثاني


gewerkt haben
gewerkt zu haben

اسم الفاعل


werkend

اسم الفاعل الثاني


gewerkt

ترجمات

ترجمات werken الألمانية


الألمانية werken
الإنجليزية work, be busy, craft, labor
الروسية работать, ремесло, трудиться
الإسبانية hacer manualidades, trabajar, trabajo manual
الفرنسية artisanat, oeuvrer, travailler
التركية el işi yapmak, iş yapmak, çalışmak
البرتغالية trabalhar, artesanato, trabalho manual
الإيطالية lavorare, artigianale, manipolare
روماني lucra, muncă manuală
الهنغارية dolgozni, kézműveskedni
البولندية działać ręcznie, praca ręczna, pracować ręcznie
اليونانية δουλεύω, εργάζομαι, χειρονακτική εργασία
الهولندية werken, arbeiden, handwerken, ploeteren, zwoegen
التشيكية dělat, pracovat, ruční práce
السويدية arbeta, hantverka, verka
الدانماركية arbejde, håndværk
اليابانية 作業, 工芸, 手作業
الكتالونية fer manualitats, treballar, treballar amb les mans
الفنلندية askarrella, käsityö, työskennellä käsin
النرويجية arbeide, håndverk
الباسكية eskuz lan, lan egin
الصربية handvork, praktičan rad, raditi rukama
المقدونية занает, работа
السلوفينية delati, rokodelstvo
السلوفاكية pracovať, remeselne pracovať
البوسنية handi rad, raditi, rukovati
الكرواتية raditi, rukovati
الأوكرانية працювати руками, ремесло, ручна робота
البلغارية занаятчийство, работя
البيلاروسية працаваць рукамі, рамесная праца
الإندونيسية bekerja dengan tangan
الفيتنامية làm bằng tay
الأوزبكية qo'l bilan ishlamoq
الهندية हाथ से काम करना
الصينية 动手干活
التايلندية ทำด้วยมือ
الكورية 수작업하다
الأذربيجانية ələ ilə işləmək
الجورجية ხელებით მუშაობა
البنغالية হাত দিয়ে কাজ করা
الألبانية punoj me duar
الماراثية हातकाम करणे
النيبالية हातले काम गर्नु
التيلوغو చేతితో పనిచేయడం
اللاتفية rokām strādāt
التاميلية கைகளைப் பயன்படுத்தி வேலை செய்வது
الإستونية kätega töötama
الأرمينية ձեռքներով աշխատել
الكردية dest bi dest kirin
العبريةלעבוד، עבודת יד
العربيةحرفة، عمل
فارسيدست‌ورزی، کار کردن
الأرديةہاتھوں سے کام کرنا، ہنر مند

werken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات werken

  • [Werkzeuge] mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten, tätig sein, ackern, wirken, schuften, schaffen

werken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني werken

ملخص لجميع أزمنة الفعل werken


يتم عرض تصريف الفعل werken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل werken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (werkt - werkte - hat gewerkt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري werken وwerken في دودن.

تصريف werken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werk(e)werktewerkewerkte-
du werkstwerktestwerkestwerktestwerk(e)
er werktwerktewerkewerkte-
wir werkenwerktenwerkenwerktenwerken
ihr werktwerktetwerketwerktetwerkt
sie werkenwerktenwerkenwerktenwerken

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich werk(e), du werkst, er werkt, wir werken, ihr werkt, sie werken
  • الماضي الناقص: ich werkte, du werktest, er werkte, wir werkten, ihr werktet, sie werkten
  • الماضي التام: ich habe gewerkt, du hast gewerkt, er hat gewerkt, wir haben gewerkt, ihr habt gewerkt, sie haben gewerkt
  • الماضي التام: ich hatte gewerkt, du hattest gewerkt, er hatte gewerkt, wir hatten gewerkt, ihr hattet gewerkt, sie hatten gewerkt
  • المستقبل الأول: ich werde werken, du wirst werken, er wird werken, wir werden werken, ihr werdet werken, sie werden werken
  • المستقبل التام: ich werde gewerkt haben, du wirst gewerkt haben, er wird gewerkt haben, wir werden gewerkt haben, ihr werdet gewerkt haben, sie werden gewerkt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich werke, du werkest, er werke, wir werken, ihr werket, sie werken
  • الماضي الناقص: ich werkte, du werktest, er werkte, wir werkten, ihr werktet, sie werkten
  • الماضي التام: ich habe gewerkt, du habest gewerkt, er habe gewerkt, wir haben gewerkt, ihr habet gewerkt, sie haben gewerkt
  • الماضي التام: ich hätte gewerkt, du hättest gewerkt, er hätte gewerkt, wir hätten gewerkt, ihr hättet gewerkt, sie hätten gewerkt
  • المستقبل الأول: ich werde werken, du werdest werken, er werde werken, wir werden werken, ihr werdet werken, sie werden werken
  • المستقبل التام: ich werde gewerkt haben, du werdest gewerkt haben, er werde gewerkt haben, wir werden gewerkt haben, ihr werdet gewerkt haben, sie werden gewerkt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde werken, du würdest werken, er würde werken, wir würden werken, ihr würdet werken, sie würden werken
  • الماضي التام: ich würde gewerkt haben, du würdest gewerkt haben, er würde gewerkt haben, wir würden gewerkt haben, ihr würdet gewerkt haben, sie würden gewerkt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: werk(e) (du), werken wir, werkt (ihr), werken Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: werken, zu werken
  • المصدر الثاني: gewerkt haben, gewerkt zu haben
  • اسم الفاعل: werkend
  • اسم الفاعل الثاني: gewerkt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werken

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 422434