تصريف الفعل الألماني weitermüssen

تصريف الفعل weitermüssen (الاستمرار) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي muss weiter وmusste weiter وhat weitergemusst. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع weitermüssen. المقطع الأول weiter- من weitermüssen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل weitermüssen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ weitermüssen. لا يمكنك فقط تصريف weitermüssen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

weiter·müssen

muss weiter · musste weiter · hat weitergemusst

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  ü - u - u 

الإنجليزية have to continue, must continue

/ˈvaɪ̯tɐˌmʏsən/ · /mʊs ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˈmʊstə ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˈmʏstə ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˈvaɪ̯tɐgəˈmʊst/

(aufgrund eines bestimmten Umstandes) (nach einer Unterbrechung) gezwungen sein oder veranlasst werden, eine bestimmte Bewegung oder Handlung fortzusetzen

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل weitermüssen

الحاضر

ich muss weiter
du musst weiter
er muss weiter
wir müssen weiter
ihr müsst weiter
sie müssen weiter

الماضي الناقص

ich musste weiter
du musstest weiter
er musste weiter
wir mussten weiter
ihr musstet weiter
sie mussten weiter

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich müsse weiter
du müssest weiter
er müsse weiter
wir müssen weiter
ihr müsset weiter
sie müssen weiter

صيغة الماضي للشرط

ich müsste weiter
du müsstest weiter
er müsste weiter
wir müssten weiter
ihr müsstet weiter
sie müssten weiter

المصدر

weitermüssen
weiterzumüssen

اسم الفاعل

weitermüssend
weitergemusst

دلالي

يتم تصريف الفعل weitermüssen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich muss weiter
du musst weiter
er muss weiter
wir müssen weiter
ihr müsst weiter
sie müssen weiter

الماضي الناقص

ich musste weiter
du musstest weiter
er musste weiter
wir mussten weiter
ihr musstet weiter
sie mussten weiter

الماضي التام

ich habe weitergemusst
du hast weitergemusst
er hat weitergemusst
wir haben weitergemusst
ihr habt weitergemusst
sie haben weitergemusst

تام ماضٍ

ich hatte weitergemusst
du hattest weitergemusst
er hatte weitergemusst
wir hatten weitergemusst
ihr hattet weitergemusst
sie hatten weitergemusst

المستقبل I

ich werde weitermüssen
du wirst weitermüssen
er wird weitermüssen
wir werden weitermüssen
ihr werdet weitermüssen
sie werden weitermüssen

المستقبل التام

ich werde weitergemusst haben
du wirst weitergemusst haben
er wird weitergemusst haben
wir werden weitergemusst haben
ihr werdet weitergemusst haben
sie werden weitergemusst haben

صيغة التمني

تصريف الفعل weitermüssen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich müsse weiter
du müssest weiter
er müsse weiter
wir müssen weiter
ihr müsset weiter
sie müssen weiter

صيغة الماضي للشرط

ich müsste weiter
du müsstest weiter
er müsste weiter
wir müssten weiter
ihr müsstet weiter
sie müssten weiter

مضارع تام شرطي

ich habe weitergemusst
du habest weitergemusst
er habe weitergemusst
wir haben weitergemusst
ihr habet weitergemusst
sie haben weitergemusst

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte weitergemusst
du hättest weitergemusst
er hätte weitergemusst
wir hätten weitergemusst
ihr hättet weitergemusst
sie hätten weitergemusst

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde weitermüssen
du werdest weitermüssen
er werde weitermüssen
wir werden weitermüssen
ihr werdet weitermüssen
sie werden weitermüssen

كونج. مستقبل تام

ich werde weitergemusst haben
du werdest weitergemusst haben
er werde weitergemusst haben
wir werden weitergemusst haben
ihr werdet weitergemusst haben
sie werden weitergemusst haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde weitermüssen
du würdest weitermüssen
er würde weitermüssen
wir würden weitermüssen
ihr würdet weitermüssen
sie würden weitermüssen

الشرطي الماضي التام

ich würde weitergemusst haben
du würdest weitergemusst haben
er würde weitergemusst haben
wir würden weitergemusst haben
ihr würdet weitergemusst haben
sie würden weitergemusst haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل weitermüssen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ weitermüssen


المصدر I


weitermüssen
weiterzumüssen

المصدر الثاني


weitergemusst haben
weitergemusst zu haben

اسم الفاعل


weitermüssend

اسم الفاعل الثاني


weitergemusst

ترجمات

ترجمات weitermüssen الألمانية


الألمانية weitermüssen
الإنجليزية have to continue, must continue
الروسية продолжать
الإسبانية continuar, seguir
الفرنسية continuer, poursuivre
التركية devam etmek, sürdürmek
البرتغالية continuar, prosseguir
الإيطالية continuare, proseguire
روماني continua
الهنغارية folytatni
البولندية musieć kontynuować
اليونانية συνεχίζω
الهولندية doorgaan, verdergaan
التشيكية pokračovat
السويدية fortsätta
الدانماركية fortsætte
اليابانية 続けなければならない
الكتالونية continuar, seguir
الفنلندية jatkaa
النرويجية fortsette
الباسكية jarraitu behar
الصربية morati nastaviti
المقدونية мора да продолжи
السلوفينية morati nadaljevati
السلوفاكية pokračovať
البوسنية morati nastaviti
الكرواتية morati nastaviti
الأوكرانية продовжувати
البلغارية продължавам
البيلاروسية працягваць
الإندونيسية harus melanjutkan, terpaksa melanjutkan
الفيتنامية phải tiếp tục, đành phải tiếp tục
الأوزبكية davom etishga majbur bo'lmoq, yana davom etishga majbur bo'lmoq
الهندية आगे बढ़ना पड़ना, जारी रखना पड़ना
الصينية 不得不接着做, 不得不继续
التايلندية จำเป็นต้องทำต่อ, ต้องทำต่อ
الكورية 계속해야 하다, 다시 계속해야 하다
الأذربيجانية davam etməli olmaq, yenidən davam etməli olmaq
الجورجية მიწევს გააგრძელება, უნდა გააგრძელოს
البنغالية আবার চালিয়ে যেতে বাধ্য হওয়া, চালিয়ে যেতে বাধ্য হওয়া
الألبانية duhet të vazhdojë, i detyruar të vazhdojë
الماراثية पुन्हा चालू ठेवावे लागणे, पुन्हा पुढे चालावे लागणे
النيبالية जारी राख्नुपर्छ, फेरि जारी राख्नुपर्छ
التيلوغو కొనసాగించాల్సి ఉండటం, మళ్లీ కొనసాగించాల్సి ఉండటం
اللاتفية jāturpina, spiesti turpināt
التاميلية தொடர வேண்டியிருக்கிறது, தொடரவேண்டும்
الإستونية peab jätkama, pidama jätkama
الأرمينية շարունակել հարկավոր լինել, պարտավոր լինել շարունակել
الكردية berdewam bûn, divê berdewam bûn
العبريةלהמשיך
العربيةالاستمرار
فارسيادامه دادن
الأرديةآگے بڑھنا، جاری رکھنا

weitermüssen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات weitermüssen

  • (aufgrund eines bestimmten Umstandes) (nach einer Unterbrechung) gezwungen sein oder veranlasst werden, eine bestimmte Bewegung oder Handlung fortzusetzen

weitermüssen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني weitermüssen

ملخص لجميع أزمنة الفعل weitermüssen


يتم عرض تصريف الفعل weiter·müssen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل weiter·müssen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (muss weiter - musste weiter - hat weitergemusst). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري weitermüssen وweitermüssen في دودن.

تصريف weitermüssen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich muss weitermusste weitermüsse weitermüsste weiter-
du musst weitermusstest weitermüssest weitermüsstest weiter-
er muss weitermusste weitermüsse weitermüsste weiter-
wir müssen weitermussten weitermüssen weitermüssten weiter-
ihr müsst weitermusstet weitermüsset weitermüsstet weiter-
sie müssen weitermussten weitermüssen weitermüssten weiter-

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich muss weiter, du musst weiter, er muss weiter, wir müssen weiter, ihr müsst weiter, sie müssen weiter
  • الماضي الناقص: ich musste weiter, du musstest weiter, er musste weiter, wir mussten weiter, ihr musstet weiter, sie mussten weiter
  • الماضي التام: ich habe weitergemusst, du hast weitergemusst, er hat weitergemusst, wir haben weitergemusst, ihr habt weitergemusst, sie haben weitergemusst
  • الماضي التام: ich hatte weitergemusst, du hattest weitergemusst, er hatte weitergemusst, wir hatten weitergemusst, ihr hattet weitergemusst, sie hatten weitergemusst
  • المستقبل الأول: ich werde weitermüssen, du wirst weitermüssen, er wird weitermüssen, wir werden weitermüssen, ihr werdet weitermüssen, sie werden weitermüssen
  • المستقبل التام: ich werde weitergemusst haben, du wirst weitergemusst haben, er wird weitergemusst haben, wir werden weitergemusst haben, ihr werdet weitergemusst haben, sie werden weitergemusst haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich müsse weiter, du müssest weiter, er müsse weiter, wir müssen weiter, ihr müsset weiter, sie müssen weiter
  • الماضي الناقص: ich müsste weiter, du müsstest weiter, er müsste weiter, wir müssten weiter, ihr müsstet weiter, sie müssten weiter
  • الماضي التام: ich habe weitergemusst, du habest weitergemusst, er habe weitergemusst, wir haben weitergemusst, ihr habet weitergemusst, sie haben weitergemusst
  • الماضي التام: ich hätte weitergemusst, du hättest weitergemusst, er hätte weitergemusst, wir hätten weitergemusst, ihr hättet weitergemusst, sie hätten weitergemusst
  • المستقبل الأول: ich werde weitermüssen, du werdest weitermüssen, er werde weitermüssen, wir werden weitermüssen, ihr werdet weitermüssen, sie werden weitermüssen
  • المستقبل التام: ich werde weitergemusst haben, du werdest weitergemusst haben, er werde weitergemusst haben, wir werden weitergemusst haben, ihr werdet weitergemusst haben, sie werden weitergemusst haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde weitermüssen, du würdest weitermüssen, er würde weitermüssen, wir würden weitermüssen, ihr würdet weitermüssen, sie würden weitermüssen
  • الماضي التام: ich würde weitergemusst haben, du würdest weitergemusst haben, er würde weitergemusst haben, wir würden weitergemusst haben, ihr würdet weitergemusst haben, sie würden weitergemusst haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: weitermüssen, weiterzumüssen
  • المصدر الثاني: weitergemusst haben, weitergemusst zu haben
  • اسم الفاعل: weitermüssend
  • اسم الفاعل الثاني: weitergemusst

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 825399