تصريف الفعل الألماني weben

تصريف الفعل weben (نسج, حاك) منتظم. الأشكال الأساسية هي webt وwebte وhat gewebt. بالإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا تصريف غير منتظم. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع weben. يمكن استخدام الفعل weben بصيغة انعكاسية. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل weben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ weben. لا يمكنك فقط تصريف weben، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

منتظم
weben
غير منتظم
weben

C2 · منتظم · haben

weben

webt · webte · hat gewebt

الإنجليزية weave, be woven around, fabricate

durch wechselweises kreuzen von Längsfäden und Querfäden ein Tuch oder Stoff herstellen

(sich+A, مفعول به, um+A)

» Ich habe gewebt . الإنجليزية I have woven.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل weben

الحاضر

ich web(e)⁵
du webst
er webt
wir weben
ihr webt
sie weben

الماضي الناقص

ich webte
du webtest
er webte
wir webten
ihr webtet
sie webten

صيغة الأمر

-
web(e)⁵ (du)
-
weben wir
webt (ihr)
weben Sie

صيغة المضارع للشرط

ich webe
du webest
er webe
wir weben
ihr webet
sie weben

صيغة الماضي للشرط

ich webte
du webtest
er webte
wir webten
ihr webtet
sie webten

المصدر

weben
zu weben

اسم الفاعل

webend
gewebt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل weben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich web(e)⁵
du webst
er webt
wir weben
ihr webt
sie weben

الماضي الناقص

ich webte
du webtest
er webte
wir webten
ihr webtet
sie webten

الماضي التام

ich habe gewebt
du hast gewebt
er hat gewebt
wir haben gewebt
ihr habt gewebt
sie haben gewebt

تام ماضٍ

ich hatte gewebt
du hattest gewebt
er hatte gewebt
wir hatten gewebt
ihr hattet gewebt
sie hatten gewebt

المستقبل I

ich werde weben
du wirst weben
er wird weben
wir werden weben
ihr werdet weben
sie werden weben

المستقبل التام

ich werde gewebt haben
du wirst gewebt haben
er wird gewebt haben
wir werden gewebt haben
ihr werdet gewebt haben
sie werden gewebt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Und nun spann ich und webte und strickte und lehrte meinen Oberst hecheln und Wolle kämmen. 

صيغة التمني

تصريف الفعل weben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich webe
du webest
er webe
wir weben
ihr webet
sie weben

صيغة الماضي للشرط

ich webte
du webtest
er webte
wir webten
ihr webtet
sie webten

مضارع تام شرطي

ich habe gewebt
du habest gewebt
er habe gewebt
wir haben gewebt
ihr habet gewebt
sie haben gewebt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gewebt
du hättest gewebt
er hätte gewebt
wir hätten gewebt
ihr hättet gewebt
sie hätten gewebt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde weben
du werdest weben
er werde weben
wir werden weben
ihr werdet weben
sie werden weben

كونج. مستقبل تام

ich werde gewebt haben
du werdest gewebt haben
er werde gewebt haben
wir werden gewebt haben
ihr werdet gewebt haben
sie werden gewebt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde weben
du würdest weben
er würde weben
wir würden weben
ihr würdet weben
sie würden weben

الشرطي الماضي التام

ich würde gewebt haben
du würdest gewebt haben
er würde gewebt haben
wir würden gewebt haben
ihr würdet gewebt haben
sie würden gewebt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل weben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

web(e)⁵ (du)
weben wir
webt (ihr)
weben Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ weben


المصدر I


weben
zu weben

المصدر الثاني


gewebt haben
gewebt zu haben

اسم الفاعل


webend

اسم الفاعل الثاني


gewebt

  • Ich habe gewebt . 
  • Es musste aus Wassertropfen gewebt sein. 
  • Und nun spann ich und webte und strickte und lehrte meinen Oberst hecheln und Wolle kämmen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة weben


  • Ich habe gewebt . 
    الإنجليزية I have woven.
  • Es musste aus Wassertropfen gewebt sein. 
    الإنجليزية It had to be woven from water droplets.
  • Und nun spann ich und webte und strickte und lehrte meinen Oberst hecheln und Wolle kämmen. 
    الإنجليزية And now I stretch and weave and knit and teach my colonel to pant and comb wool.
  • Die Tresse war aus Goldfäden gewebt . 
    الإنجليزية The braid was woven from gold threads.
  • Die Spinnen haben ihr Netz hinter dem Schrank gewebt . 
    الإنجليزية The spiders have spun their webs behind the cupboard.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات weben الألمانية


الألمانية weben
الإنجليزية weave, be woven around, fabricate
الروسية ткать, выткать, плести, соткать, сплести, сплетать, ткань, ткацтво
الإسبانية tejer, weber
الفرنسية tisser, damasser, faire du tissage
البرتغالية tecer, urdir, entrelaçar
الإيطالية tessere, ruotare attorno a
روماني țese, țesut
الهنغارية sző, szőni
البولندية tkać, utkać, krążyć, snuć, snuć się, webać
اليونانية υφαίνω
الهولندية weven
التشيكية tkát, utkat, weben
السويدية väva
الدانماركية væve
اليابانية 編む, 織る
الكتالونية teixir, tela
الفنلندية kudonta, kudotaan
النرويجية veve
الباسكية ehuntze, ehuntzea
الصربية tkati
المقدونية ткање
السلوفينية tkati
السلوفاكية tkať
البوسنية tkati
الكرواتية tkati
الأوكرانية ткати, тканина, ткацтво
البلغارية тъкане
البيلاروسية ткаць, павязаць
العبريةאריגה
العربيةنسج، حاك
فارسيبافتن
الأرديةبُننا

weben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات weben

  • durch wechselweises kreuzen von Längsfäden und Querfäden ein Tuch oder Stoff herstellen
  • durch wechselweises kreuzen von Längsfäden und Querfäden ein Tuch oder Stoff herstellen

weben in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ weben


  • jemand/etwas webt sich um jemanden/etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني weben

ملخص لجميع أزمنة الفعل weben


يتم عرض تصريف الفعل weben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل weben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (webt - webte - hat gewebt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري weben وweben في دودن.

تصريف weben

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich web(e)webtewebewebte-
du webstwebtestwebestwebtestweb(e)
er webtwebtewebewebte-
wir webenwebtenwebenwebtenweben
ihr webtwebtetwebetwebtetwebt
sie webenwebtenwebenwebtenweben

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich web(e), du webst, er webt, wir weben, ihr webt, sie weben
  • الماضي الناقص: ich webte, du webtest, er webte, wir webten, ihr webtet, sie webten
  • الماضي التام: ich habe gewebt, du hast gewebt, er hat gewebt, wir haben gewebt, ihr habt gewebt, sie haben gewebt
  • الماضي التام: ich hatte gewebt, du hattest gewebt, er hatte gewebt, wir hatten gewebt, ihr hattet gewebt, sie hatten gewebt
  • المستقبل الأول: ich werde weben, du wirst weben, er wird weben, wir werden weben, ihr werdet weben, sie werden weben
  • المستقبل التام: ich werde gewebt haben, du wirst gewebt haben, er wird gewebt haben, wir werden gewebt haben, ihr werdet gewebt haben, sie werden gewebt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich webe, du webest, er webe, wir weben, ihr webet, sie weben
  • الماضي الناقص: ich webte, du webtest, er webte, wir webten, ihr webtet, sie webten
  • الماضي التام: ich habe gewebt, du habest gewebt, er habe gewebt, wir haben gewebt, ihr habet gewebt, sie haben gewebt
  • الماضي التام: ich hätte gewebt, du hättest gewebt, er hätte gewebt, wir hätten gewebt, ihr hättet gewebt, sie hätten gewebt
  • المستقبل الأول: ich werde weben, du werdest weben, er werde weben, wir werden weben, ihr werdet weben, sie werden weben
  • المستقبل التام: ich werde gewebt haben, du werdest gewebt haben, er werde gewebt haben, wir werden gewebt haben, ihr werdet gewebt haben, sie werden gewebt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde weben, du würdest weben, er würde weben, wir würden weben, ihr würdet weben, sie würden weben
  • الماضي التام: ich würde gewebt haben, du würdest gewebt haben, er würde gewebt haben, wir würden gewebt haben, ihr würdet gewebt haben, sie würden gewebt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: web(e) (du), weben wir, webt (ihr), weben Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: weben, zu weben
  • المصدر الثاني: gewebt haben, gewebt zu haben
  • اسم الفاعل: webend
  • اسم الفاعل الثاني: gewebt

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 114276, 426246, 735182

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2459534, 4749621

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87657

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weben