تصريف الفعل الألماني überreichen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل überreichen (إهداء, تقديم) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird überreicht وwurde überreicht وist überreicht worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع überreichen. البادئة über- في überreichen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل überreichen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ überreichen. لا يمكنك فقط تصريف überreichen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات

فيديو 

A2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

überreicht werden

wird überreicht · wurde überreicht · ist überreicht worden

الإنجليزية hand over, present, submit, bestow (on), hand, hand on, hand out, hand to, present with

sichtbar oder offiziell geben; übergeben, aushändigen, widmen, (jemandem etwas) geben, verleihen

(مفعول به, مجرور.)

» Er überreichte mir einen Blumenstrauß. الإنجليزية He presented me with a bouquet of flowers.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل überreichen

الحاضر

ich werde überreicht
du wirst überreicht
er wird überreicht
wir werden überreicht
ihr werdet überreicht
sie werden überreicht

الماضي الناقص

ich wurde überreicht
du wurdest überreicht
er wurde überreicht
wir wurden überreicht
ihr wurdet überreicht
sie wurden überreicht

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde überreicht
du werdest überreicht
er werde überreicht
wir werden überreicht
ihr werdet überreicht
sie werden überreicht

صيغة الماضي للشرط

ich würde überreicht
du würdest überreicht
er würde überreicht
wir würden überreicht
ihr würdet überreicht
sie würden überreicht

المصدر

überreicht werden
überreicht zu werden

اسم الفاعل

überreicht werdend
überreicht worden

دلالي

يتم تصريف الفعل überreichen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde überreicht
du wirst überreicht
er wird überreicht
wir werden überreicht
ihr werdet überreicht
sie werden überreicht

الماضي الناقص

ich wurde überreicht
du wurdest überreicht
er wurde überreicht
wir wurden überreicht
ihr wurdet überreicht
sie wurden überreicht

الماضي التام

ich bin überreicht worden
du bist überreicht worden
er ist überreicht worden
wir sind überreicht worden
ihr seid überreicht worden
sie sind überreicht worden

تام ماضٍ

ich war überreicht worden
du warst überreicht worden
er war überreicht worden
wir waren überreicht worden
ihr wart überreicht worden
sie waren überreicht worden

المستقبل I

ich werde überreicht werden
du wirst überreicht werden
er wird überreicht werden
wir werden überreicht werden
ihr werdet überreicht werden
sie werden überreicht werden

المستقبل التام

ich werde überreicht worden sein
du wirst überreicht worden sein
er wird überreicht worden sein
wir werden überreicht worden sein
ihr werdet überreicht worden sein
sie werden überreicht worden sein

  • Er überreichte mir einen Blumenstrauß. 
  • Meine Tante überreichte mir eine Blume. 
  • Es wurde mir von der Königin persönlich überreicht . 

صيغة التمني

تصريف الفعل überreichen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde überreicht
du werdest überreicht
er werde überreicht
wir werden überreicht
ihr werdet überreicht
sie werden überreicht

صيغة الماضي للشرط

ich würde überreicht
du würdest überreicht
er würde überreicht
wir würden überreicht
ihr würdet überreicht
sie würden überreicht

مضارع تام شرطي

ich sei überreicht worden
du seiest überreicht worden
er sei überreicht worden
wir seien überreicht worden
ihr seiet überreicht worden
sie seien überreicht worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre überreicht worden
du wärest überreicht worden
er wäre überreicht worden
wir wären überreicht worden
ihr wäret überreicht worden
sie wären überreicht worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde überreicht werden
du werdest überreicht werden
er werde überreicht werden
wir werden überreicht werden
ihr werdet überreicht werden
sie werden überreicht werden

كونج. مستقبل تام

ich werde überreicht worden sein
du werdest überreicht worden sein
er werde überreicht worden sein
wir werden überreicht worden sein
ihr werdet überreicht worden sein
sie werden überreicht worden sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde überreicht werden
du würdest überreicht werden
er würde überreicht werden
wir würden überreicht werden
ihr würdet überreicht werden
sie würden überreicht werden

الشرطي الماضي التام

ich würde überreicht worden sein
du würdest überreicht worden sein
er würde überreicht worden sein
wir würden überreicht worden sein
ihr würdet überreicht worden sein
sie würden überreicht worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل überreichen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ überreichen


المصدر I


überreicht werden
überreicht zu werden

المصدر الثاني


überreicht worden sein
überreicht worden zu sein

اسم الفاعل


überreicht werdend

اسم الفاعل الثاني


überreicht worden

  • Sie hat ihm die Trophäe überreicht . 
  • Die Preise werden Ende November im schwedischen Parlament überreicht . 
  • Die Studenten fassten den Plan, den älteren Jahrgängen, die ihnen geholfen hatten, schöne Blumensträuße zu überreichen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة überreichen


  • Er überreichte mir einen Blumenstrauß. 
    الإنجليزية He presented me with a bouquet of flowers.
  • Meine Tante überreichte mir eine Blume. 
    الإنجليزية My aunt handed me a flower.
  • Es wurde mir von der Königin persönlich überreicht . 
    الإنجليزية It was given to me by the Queen herself.
  • Sie überreichte ihm die Trophäe. 
    الإنجليزية She presented him with the trophy.
  • Sie hat ihm die Trophäe überreicht . 
    الإنجليزية She presented him with the trophy.
  • Die Preise werden Ende November im schwedischen Parlament überreicht . 
    الإنجليزية The prices will be presented in the Swedish Parliament at the end of November.
  • Die Studenten fassten den Plan, den älteren Jahrgängen, die ihnen geholfen hatten, schöne Blumensträuße zu überreichen . 
    الإنجليزية The students made a plan to present beautiful bouquets of flowers to the older classes that had helped them.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات überreichen الألمانية


الألمانية überreichen
الإنجليزية hand over, present, submit, bestow (on), hand, hand on, hand out, hand to
الروسية вручать, вручить, передавать, передать, поднести, подносить, преподнести, преподносить
الإسبانية entregar, dar, hacer entrega, hacer entrega de
الفرنسية remettre, présenter, remettre à, soumettre, offrir
التركية sunmak, uzatmak, takdim etmek
البرتغالية entregar, apresentar, entregar a, oferecer
الإيطالية consegnare, offrire, consegnare a, dare a, offrire a, porgere, presentare, rimettere
روماني înmâna, oferi
الهنغارية átad, átnyújt, átadni, átadás
البولندية wręczać, wręczyć, oficjalnie dać
اليونانية παραδίδω, δώρο
الهولندية overhandigen, uitreiken, geven
التشيكية odevzdávat, odevzdávatdat, předávat, předávatdat, dát, předat
السويدية överlämna, ge
الدانماركية overrække, give
اليابانية 手渡す, 渡す, 授与する
الكتالونية entregar
الفنلندية ojentaa, antaa, luovuttaa
النرويجية overrekke, gi
الباسكية eman, eskaintzen
الصربية predati, uručiti
المقدونية дадам, предавам
السلوفينية podeliti, predati
السلوفاكية odovzdať, prezentovať
البوسنية predati, uručiti
الكرواتية predati, uručiti
الأوكرانية вручити, передати
البلغارية давам, предавам
البيلاروسية даваць, падаваць
العبريةהענקה، מסירה
العربيةإهداء، تقديم، يسلم رسميا
فارسيتحویل دادن، اعطا کردن، تسلیم کردن
الأرديةپیش کرنا، دینا

überreichen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات überreichen

  • sichtbar oder offiziell geben, übergeben, aushändigen, widmen, (jemandem etwas) geben, verleihen

überreichen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني überreichen

ملخص لجميع أزمنة الفعل überreichen


يتم عرض تصريف الفعل überreicht werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل überreicht werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird überreicht - wurde überreicht - ist überreicht worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري überreichen وüberreichen في دودن.

تصريف überreichen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde überreichtwurde überreichtwerde überreichtwürde überreicht-
du wirst überreichtwurdest überreichtwerdest überreichtwürdest überreicht-
er wird überreichtwurde überreichtwerde überreichtwürde überreicht-
wir werden überreichtwurden überreichtwerden überreichtwürden überreicht-
ihr werdet überreichtwurdet überreichtwerdet überreichtwürdet überreicht-
sie werden überreichtwurden überreichtwerden überreichtwürden überreicht-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde überreicht, du wirst überreicht, er wird überreicht, wir werden überreicht, ihr werdet überreicht, sie werden überreicht
  • الماضي الناقص: ich wurde überreicht, du wurdest überreicht, er wurde überreicht, wir wurden überreicht, ihr wurdet überreicht, sie wurden überreicht
  • الماضي التام: ich bin überreicht worden, du bist überreicht worden, er ist überreicht worden, wir sind überreicht worden, ihr seid überreicht worden, sie sind überreicht worden
  • الماضي التام: ich war überreicht worden, du warst überreicht worden, er war überreicht worden, wir waren überreicht worden, ihr wart überreicht worden, sie waren überreicht worden
  • المستقبل الأول: ich werde überreicht werden, du wirst überreicht werden, er wird überreicht werden, wir werden überreicht werden, ihr werdet überreicht werden, sie werden überreicht werden
  • المستقبل التام: ich werde überreicht worden sein, du wirst überreicht worden sein, er wird überreicht worden sein, wir werden überreicht worden sein, ihr werdet überreicht worden sein, sie werden überreicht worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde überreicht, du werdest überreicht, er werde überreicht, wir werden überreicht, ihr werdet überreicht, sie werden überreicht
  • الماضي الناقص: ich würde überreicht, du würdest überreicht, er würde überreicht, wir würden überreicht, ihr würdet überreicht, sie würden überreicht
  • الماضي التام: ich sei überreicht worden, du seiest überreicht worden, er sei überreicht worden, wir seien überreicht worden, ihr seiet überreicht worden, sie seien überreicht worden
  • الماضي التام: ich wäre überreicht worden, du wärest überreicht worden, er wäre überreicht worden, wir wären überreicht worden, ihr wäret überreicht worden, sie wären überreicht worden
  • المستقبل الأول: ich werde überreicht werden, du werdest überreicht werden, er werde überreicht werden, wir werden überreicht werden, ihr werdet überreicht werden, sie werden überreicht werden
  • المستقبل التام: ich werde überreicht worden sein, du werdest überreicht worden sein, er werde überreicht worden sein, wir werden überreicht worden sein, ihr werdet überreicht worden sein, sie werden überreicht worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde überreicht werden, du würdest überreicht werden, er würde überreicht werden, wir würden überreicht werden, ihr würdet überreicht werden, sie würden überreicht werden
  • الماضي التام: ich würde überreicht worden sein, du würdest überreicht worden sein, er würde überreicht worden sein, wir würden überreicht worden sein, ihr würdet überreicht worden sein, sie würden überreicht worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: überreicht werden, überreicht zu werden
  • المصدر الثاني: überreicht worden sein, überreicht worden zu sein
  • اسم الفاعل: überreicht werdend
  • اسم الفاعل الثاني: überreicht worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Alternative Nobel-Preise

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 820712, 5983186, 2135418, 1390651, 8637536, 1390650

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37274

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überreichen