تصريف الفعل الألماني tasten ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩
تصريف الفعل tasten (تلمَّس - استشعر, تحسس) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird getastet وwurde getastet وist getastet worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع tasten. يمكن استخدام الفعل tasten بصيغة انعكاسية. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل tasten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ tasten. لا يمكنك فقط تصريف tasten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben
getastet werden 
wird getastet · wurde getastet · ist getastet worden
إضافة -e
feel for, grope, touch, code, feel around for, feel way, fumble, fumble for, key in, groping
[Fachsprache] versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen; Tasten bedienen; fühlen, herumfühlen
(sich+A, مفعول به, nach+D)
» Ich tastete
nach der Taschenlampe. I fumbled for the torch.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل tasten
الحاضر
| ich | werde | getastet |
| du | wirst | getastet |
| er | wird | getastet |
| wir | werden | getastet |
| ihr | werdet | getastet |
| sie | werden | getastet |
الماضي الناقص
| ich | wurde | getastet |
| du | wurdest | getastet |
| er | wurde | getastet |
| wir | wurden | getastet |
| ihr | wurdet | getastet |
| sie | wurden | getastet |
صيغة الأمر
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | getastet |
| du | werdest | getastet |
| er | werde | getastet |
| wir | werden | getastet |
| ihr | werdet | getastet |
| sie | werden | getastet |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | getastet |
| du | würdest | getastet |
| er | würde | getastet |
| wir | würden | getastet |
| ihr | würdet | getastet |
| sie | würden | getastet |
المصدر
| getastet werden |
| getastet zu werden |
اسم الفاعل
| getastet werdend |
| getastet worden |
دلالي
يتم تصريف الفعل tasten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | werde | getastet |
| du | wirst | getastet |
| er | wird | getastet |
| wir | werden | getastet |
| ihr | werdet | getastet |
| sie | werden | getastet |
الماضي الناقص
| ich | wurde | getastet |
| du | wurdest | getastet |
| er | wurde | getastet |
| wir | wurden | getastet |
| ihr | wurdet | getastet |
| sie | wurden | getastet |
الماضي التام
| ich | bin | getastet | worden |
| du | bist | getastet | worden |
| er | ist | getastet | worden |
| wir | sind | getastet | worden |
| ihr | seid | getastet | worden |
| sie | sind | getastet | worden |
تام ماضٍ
| ich | war | getastet | worden |
| du | warst | getastet | worden |
| er | war | getastet | worden |
| wir | waren | getastet | worden |
| ihr | wart | getastet | worden |
| sie | waren | getastet | worden |
المستقبل I
| ich | werde | getastet | werden |
| du | wirst | getastet | werden |
| er | wird | getastet | werden |
| wir | werden | getastet | werden |
| ihr | werdet | getastet | werden |
| sie | werden | getastet | werden |
المستقبل التام
| ich | werde | getastet | worden | sein |
| du | wirst | getastet | worden | sein |
| er | wird | getastet | worden | sein |
| wir | werden | getastet | worden | sein |
| ihr | werdet | getastet | worden | sein |
| sie | werden | getastet | worden | sein |
صيغة التمني
تصريف الفعل tasten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | getastet |
| du | werdest | getastet |
| er | werde | getastet |
| wir | werden | getastet |
| ihr | werdet | getastet |
| sie | werden | getastet |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | getastet |
| du | würdest | getastet |
| er | würde | getastet |
| wir | würden | getastet |
| ihr | würdet | getastet |
| sie | würden | getastet |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | getastet | worden |
| du | seiest | getastet | worden |
| er | sei | getastet | worden |
| wir | seien | getastet | worden |
| ihr | seiet | getastet | worden |
| sie | seien | getastet | worden |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | getastet | worden |
| du | wärest | getastet | worden |
| er | wäre | getastet | worden |
| wir | wären | getastet | worden |
| ihr | wäret | getastet | worden |
| sie | wären | getastet | worden |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | getastet | werden |
| du | werdest | getastet | werden |
| er | werde | getastet | werden |
| wir | werden | getastet | werden |
| ihr | werdet | getastet | werden |
| sie | werden | getastet | werden |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | getastet | worden | sein |
| du | werdest | getastet | worden | sein |
| er | werde | getastet | worden | sein |
| wir | werden | getastet | worden | sein |
| ihr | werdet | getastet | worden | sein |
| sie | werden | getastet | worden | sein |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | getastet | werden |
| du | würdest | getastet | werden |
| er | würde | getastet | werden |
| wir | würden | getastet | werden |
| ihr | würdet | getastet | werden |
| sie | würden | getastet | werden |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | getastet | worden | sein |
| du | würdest | getastet | worden | sein |
| er | würde | getastet | worden | sein |
| wir | würden | getastet | worden | sein |
| ihr | würdet | getastet | worden | sein |
| sie | würden | getastet | worden | sein |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل tasten في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر
الحاضر
| - |
| - |
| - |
| - |
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ tasten
المصدر I
| getastet werden |
| getastet zu werden |
المصدر الثاني
| getastet worden sein |
| getastet worden zu sein |
اسم الفاعل
| getastet werdend |
اسم الفاعل الثاني
| getastet worden |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة tasten
-
Ich
tastete
nach der Taschenlampe.
I fumbled for the torch.
-
Er
tastete
sich durch die Dunkelheit.
He felt his way through the darkness.
-
Ich
tastete
nach der Waffe im Schulterhalfter.
I groped for the weapon in the shoulder holster.
-
Goldstein richtete sich schließlich auf und
tastete
nach seiner Feldflasche.
Goldstein finally sat up and groped for his canteen.
-
Er löschte das Licht, und während wir uns durch die Düsternis zurück zum Tor
tasteten
, sprach er weiter, nun war es, als käme seine Stimme von weit her.
He turned off the light, and while we groped our way back to the gate through the darkness, he continued speaking, now it seemed as if his voice was coming from far away.
-
Er
tastete
nach ihrer Hand.
He reached for her hand.
-
Ich
tastete
nach der verlorenen Taschenlampe.
I groped for the lost flashlight.
أمثلة
ترجمات
ترجمات tasten الألمانية
-
tasten
- feel for, grope, touch, code, feel around for, feel way, fumble, fumble for
ощупывать, щупать, искать на ощупь, искать ощупью, нащупывать, ощупать, прощупывать
palpar, tocar, andar a tientas, tentar
tâter, palper, chercher en tâtonnant, chercher à tâtons, composer, taper, toucher du doigt, tâtonner
dokunmak, elle hissetmek
tatear, apalpar, andar às apalpadelas
tastare, andare a tentoni, palpare, percepire, toccare
atinge, pipăi
tapint, tapogat, tapogatózik, tapintani, érinteni
namacać, badać, dotykać
προχωρώ ψηλαφίζοντας, αίσθηση, ψηλάφηση
tasten, intikken, voelen
hmatat, hmátnout, dotýkat se, zkoušet
famla, känna sig för, treva, beröra, känna
berøre, føle
手探りする, 探る, さわる, 触れる
palpar, grapejar, tocar
koetella, koskettaa, tunnustella
føle, ta på
sentitu, ukitu
dodirivati, opipavati
допир
dotikati se, tipati
dotýkať sa, hmat
dodirivati, opipavati
dodirivati, opipati
досліджувати, проводити дотик
опипване, пипане
дотык
לגעת، לטפוס
تلمَّس - استشعر، تحسس، لمس
لمس کردن، حس کردن
محسوس کرنا، چھونا
tasten in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات tasten- [Fachsprache] versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen, Tasten bedienen, fühlen, herumfühlen
- [Fachsprache] versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen, Tasten bedienen, fühlen, herumfühlen
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ tasten
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صرف الفعل الألماني tasten
ملخص لجميع أزمنة الفعل tasten
يتم عرض تصريف الفعل getastet werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل getastet werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird getastet - wurde getastet - ist getastet worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري tasten وtasten في دودن.
تصريف tasten
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde getastet | wurde getastet | werde getastet | würde getastet | - |
| du | wirst getastet | wurdest getastet | werdest getastet | würdest getastet | - |
| er | wird getastet | wurde getastet | werde getastet | würde getastet | - |
| wir | werden getastet | wurden getastet | werden getastet | würden getastet | - |
| ihr | werdet getastet | wurdet getastet | werdet getastet | würdet getastet | - |
| sie | werden getastet | wurden getastet | werden getastet | würden getastet | - |
دلالي المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde getastet, du wirst getastet, er wird getastet, wir werden getastet, ihr werdet getastet, sie werden getastet
- الماضي الناقص: ich wurde getastet, du wurdest getastet, er wurde getastet, wir wurden getastet, ihr wurdet getastet, sie wurden getastet
- الماضي التام: ich bin getastet worden, du bist getastet worden, er ist getastet worden, wir sind getastet worden, ihr seid getastet worden, sie sind getastet worden
- الماضي التام: ich war getastet worden, du warst getastet worden, er war getastet worden, wir waren getastet worden, ihr wart getastet worden, sie waren getastet worden
- المستقبل الأول: ich werde getastet werden, du wirst getastet werden, er wird getastet werden, wir werden getastet werden, ihr werdet getastet werden, sie werden getastet werden
- المستقبل التام: ich werde getastet worden sein, du wirst getastet worden sein, er wird getastet worden sein, wir werden getastet worden sein, ihr werdet getastet worden sein, sie werden getastet worden sein
صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde getastet, du werdest getastet, er werde getastet, wir werden getastet, ihr werdet getastet, sie werden getastet
- الماضي الناقص: ich würde getastet, du würdest getastet, er würde getastet, wir würden getastet, ihr würdet getastet, sie würden getastet
- الماضي التام: ich sei getastet worden, du seiest getastet worden, er sei getastet worden, wir seien getastet worden, ihr seiet getastet worden, sie seien getastet worden
- الماضي التام: ich wäre getastet worden, du wärest getastet worden, er wäre getastet worden, wir wären getastet worden, ihr wäret getastet worden, sie wären getastet worden
- المستقبل الأول: ich werde getastet werden, du werdest getastet werden, er werde getastet werden, wir werden getastet werden, ihr werdet getastet werden, sie werden getastet werden
- المستقبل التام: ich werde getastet worden sein, du werdest getastet worden sein, er werde getastet worden sein, wir werden getastet worden sein, ihr werdet getastet worden sein, sie werden getastet worden sein
الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي
- الماضي الناقص: ich würde getastet werden, du würdest getastet werden, er würde getastet werden, wir würden getastet werden, ihr würdet getastet werden, sie würden getastet werden
- الماضي التام: ich würde getastet worden sein, du würdest getastet worden sein, er würde getastet worden sein, wir würden getastet worden sein, ihr würdet getastet worden sein, sie würden getastet worden sein
صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: -, -, -, -
المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي
- المصدر I: getastet werden, getastet zu werden
- المصدر الثاني: getastet worden sein, getastet worden zu sein
- اسم الفاعل: getastet werdend
- اسم الفاعل الثاني: getastet worden