تصريف الفعل الألماني rösten ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩
تصريف الفعل rösten (تحميص, حمر) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird geröstet وwurde geröstet وist geröstet worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع rösten. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل rösten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ rösten. لا يمكنك فقط تصريف rösten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات ☆
فيديو
A2 · منتظم · haben
geröstet werden 
wird geröstet · wurde geröstet · ist geröstet worden
إضافة -e
roast, calcine, roasting, toast, bake, barbecue, dry roast, kiln-dry, parch, ret, steep, toasting, torrefy
/ˈʁøːstən/ · /ˈʁøːstət/ · /ˈʁøːstətə/ · /ɡəˈʁøːstət/
[…, Kochen, Werkzeuge] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs; trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost; rotten, braten, schmoren, schmurgeln
(sich+A, مفعول به)
» Kaffee wird geröstet
. Coffee is roasted.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل rösten
الحاضر
| ich | werde | geröstet |
| du | wirst | geröstet |
| er | wird | geröstet |
| wir | werden | geröstet |
| ihr | werdet | geröstet |
| sie | werden | geröstet |
الماضي الناقص
| ich | wurde | geröstet |
| du | wurdest | geröstet |
| er | wurde | geröstet |
| wir | wurden | geröstet |
| ihr | wurdet | geröstet |
| sie | wurden | geröstet |
صيغة الأمر
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | geröstet |
| du | werdest | geröstet |
| er | werde | geröstet |
| wir | werden | geröstet |
| ihr | werdet | geröstet |
| sie | werden | geröstet |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | geröstet |
| du | würdest | geröstet |
| er | würde | geröstet |
| wir | würden | geröstet |
| ihr | würdet | geröstet |
| sie | würden | geröstet |
المصدر
| geröstet werden |
| geröstet zu werden |
اسم الفاعل
| geröstet werdend |
| geröstet worden |
دلالي
يتم تصريف الفعل rösten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | werde | geröstet |
| du | wirst | geröstet |
| er | wird | geröstet |
| wir | werden | geröstet |
| ihr | werdet | geröstet |
| sie | werden | geröstet |
الماضي الناقص
| ich | wurde | geröstet |
| du | wurdest | geröstet |
| er | wurde | geröstet |
| wir | wurden | geröstet |
| ihr | wurdet | geröstet |
| sie | wurden | geröstet |
الماضي التام
| ich | bin | geröstet | worden |
| du | bist | geröstet | worden |
| er | ist | geröstet | worden |
| wir | sind | geröstet | worden |
| ihr | seid | geröstet | worden |
| sie | sind | geröstet | worden |
تام ماضٍ
| ich | war | geröstet | worden |
| du | warst | geröstet | worden |
| er | war | geröstet | worden |
| wir | waren | geröstet | worden |
| ihr | wart | geröstet | worden |
| sie | waren | geröstet | worden |
المستقبل I
| ich | werde | geröstet | werden |
| du | wirst | geröstet | werden |
| er | wird | geröstet | werden |
| wir | werden | geröstet | werden |
| ihr | werdet | geröstet | werden |
| sie | werden | geröstet | werden |
المستقبل التام
| ich | werde | geröstet | worden | sein |
| du | wirst | geröstet | worden | sein |
| er | wird | geröstet | worden | sein |
| wir | werden | geröstet | worden | sein |
| ihr | werdet | geröstet | worden | sein |
| sie | werden | geröstet | worden | sein |
صيغة التمني
تصريف الفعل rösten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | geröstet |
| du | werdest | geröstet |
| er | werde | geröstet |
| wir | werden | geröstet |
| ihr | werdet | geröstet |
| sie | werden | geröstet |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | geröstet |
| du | würdest | geröstet |
| er | würde | geröstet |
| wir | würden | geröstet |
| ihr | würdet | geröstet |
| sie | würden | geröstet |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | geröstet | worden |
| du | seiest | geröstet | worden |
| er | sei | geröstet | worden |
| wir | seien | geröstet | worden |
| ihr | seiet | geröstet | worden |
| sie | seien | geröstet | worden |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | geröstet | worden |
| du | wärest | geröstet | worden |
| er | wäre | geröstet | worden |
| wir | wären | geröstet | worden |
| ihr | wäret | geröstet | worden |
| sie | wären | geröstet | worden |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | geröstet | werden |
| du | werdest | geröstet | werden |
| er | werde | geröstet | werden |
| wir | werden | geröstet | werden |
| ihr | werdet | geröstet | werden |
| sie | werden | geröstet | werden |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | geröstet | worden | sein |
| du | werdest | geröstet | worden | sein |
| er | werde | geröstet | worden | sein |
| wir | werden | geröstet | worden | sein |
| ihr | werdet | geröstet | worden | sein |
| sie | werden | geröstet | worden | sein |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | geröstet | werden |
| du | würdest | geröstet | werden |
| er | würde | geröstet | werden |
| wir | würden | geröstet | werden |
| ihr | würdet | geröstet | werden |
| sie | würden | geröstet | werden |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | geröstet | worden | sein |
| du | würdest | geröstet | worden | sein |
| er | würde | geröstet | worden | sein |
| wir | würden | geröstet | worden | sein |
| ihr | würdet | geröstet | worden | sein |
| sie | würden | geröstet | worden | sein |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل rösten في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر
الحاضر
| - |
| - |
| - |
| - |
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ rösten
المصدر I
| geröstet werden |
| geröstet zu werden |
المصدر الثاني
| geröstet worden sein |
| geröstet worden zu sein |
اسم الفاعل
| geröstet werdend |
اسم الفاعل الثاني
| geröstet worden |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة rösten
-
Kaffee wird
geröstet
.
Coffee is roasted.
-
Ich
röstete
den Kaffee.
I roasted the coffee.
-
Tom
röstet
sich seine eigenen Kaffeebohnen.
Tom roasts his own coffee beans.
-
Tom wurde von den Professoren eine Stunde lang mit Fragen
geröstet
.
Tom was grilled with questions by the professors for an hour.
-
Früher wurden Bucheckern häufig
geröstet
und gegessen.
In the past, beech nuts were often roasted and eaten.
-
Er hat das Gemüse auf diesem Grill
geröstet
.
He roasted the vegetables on this grill.
-
In Schachtöfen
röstet
man hauptsächlich Eisenerze.
In shaft furnaces, iron ores are mainly roasted.
أمثلة
ترجمات
ترجمات rösten الألمانية
-
rösten
- roast, calcine, roasting, toast, bake, barbecue, dry roast, kiln-dry
жарить, обжарка, поджаривать, жарить на рашпере, зажаривать на рашпере, зажарить на рашпере, изжаривать на рашпере, изжарить на рашпере
tostar, asado, enriar, torrar
griller, rôtir, brûler, calciner, colorer, faire griller, faire sauter, rissoler
kavurma, kızartma, kavurmak, kızartmak
assar, torrar, tostar, grelhar, torrefação
arrostire, tostare, abbrustolire, conciare, cuocere al forno, rostire, torrefare
prăjire, rumenire
pörkölés, pirít, pirítás, pörköl, rostálás, sütés
prażenie, rostowanie, prażyć
καβουρδίζω, ψήσιμο, καβουρντίζω, καβούρδισμα, ξεροψήνω
roosteren, branden, braden, poffen, roosten, roten
opékat, pražení, pražit, opéct, opékání, upražit
rosta, rösta, grilla, halstra, rostning
riste, brænde, ristede, ristning, røste
ロースト, 焙煎, 焙焼, 焼く
torrar
kuitujen voittaminen, kuumennus, käristää, käsittely, paahdettu, paahtaa, pariloida, puhdistaminen
røsting, brenne, riste, risting
erretzea, labean erre, tostatu
pečenje, prženje
печење
pečenje, praženje, žarjenje, žganje
praženie, opekanie, opražiť
pečenje, prženje
pečenje, prženje
обжарювання, підсмажування, смаження
печене, изпичане, изсушаване
абсмалка, паджарка, падсмажванне, падсмажыць
memanggang, merendam, panggang
ngâm ủ, nướng, thiêu
qovurmoq, chiritmoq
भर्जन करना, भिगोना, भूनना, सड़ाना
沤, 烤, 焙烧
คั่ว, ย่าง, หมัก
굽다, 배소하다, 침지발효하다
qovurmaq, çürütmək
გამოწვა, დალბობა, ვაცხობ
পচানো, ভাজন করা, ভুনা, রোস্ট করা
pjek, maceroj
कुजवणे, भर्जन करणे, भुनणे
भर्जन गर्नु, भुट्ने, सडाउनु
నానబెట్టు, రోస్ట్ చెయ్యడం, వేపడం
grauzdēt, mērcēt
ஊறவைத்தல், வறுக்க, வறுத்து
leotama, röstida, röstima
թխել, թրծել, թրջել, խորովել
pûçkirin, rost kirin, tost kirin
קלייה
تحميص، حمر، حمص، شوى
برشته کردن، رست کردن، کباب کردن
بھوننا، پکانا، بھوسہ نکالنا، پودوں کے ریشے نکالنا
rösten in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات rösten- einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs, rotten
- [Kochen] trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost
- Behandlung von schwefel- und arsenhaltigen Erzen durch Erhitzen auf 500 bis 1100 °C unter Luftzufuhr zur Metallgewinnung
- [Werkzeuge, Fachsprache] braten, schmoren, schmurgeln, glimmen, brutzeln, ausglühen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني rösten
ملخص لجميع أزمنة الفعل rösten
يتم عرض تصريف الفعل geröstet werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل geröstet werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird geröstet - wurde geröstet - ist geröstet worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري rösten وrösten في دودن.
تصريف rösten
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde geröstet | wurde geröstet | werde geröstet | würde geröstet | - |
| du | wirst geröstet | wurdest geröstet | werdest geröstet | würdest geröstet | - |
| er | wird geröstet | wurde geröstet | werde geröstet | würde geröstet | - |
| wir | werden geröstet | wurden geröstet | werden geröstet | würden geröstet | - |
| ihr | werdet geröstet | wurdet geröstet | werdet geröstet | würdet geröstet | - |
| sie | werden geröstet | wurden geröstet | werden geröstet | würden geröstet | - |
دلالي المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde geröstet, du wirst geröstet, er wird geröstet, wir werden geröstet, ihr werdet geröstet, sie werden geröstet
- الماضي الناقص: ich wurde geröstet, du wurdest geröstet, er wurde geröstet, wir wurden geröstet, ihr wurdet geröstet, sie wurden geröstet
- الماضي التام: ich bin geröstet worden, du bist geröstet worden, er ist geröstet worden, wir sind geröstet worden, ihr seid geröstet worden, sie sind geröstet worden
- الماضي التام: ich war geröstet worden, du warst geröstet worden, er war geröstet worden, wir waren geröstet worden, ihr wart geröstet worden, sie waren geröstet worden
- المستقبل الأول: ich werde geröstet werden, du wirst geröstet werden, er wird geröstet werden, wir werden geröstet werden, ihr werdet geröstet werden, sie werden geröstet werden
- المستقبل التام: ich werde geröstet worden sein, du wirst geröstet worden sein, er wird geröstet worden sein, wir werden geröstet worden sein, ihr werdet geröstet worden sein, sie werden geröstet worden sein
صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde geröstet, du werdest geröstet, er werde geröstet, wir werden geröstet, ihr werdet geröstet, sie werden geröstet
- الماضي الناقص: ich würde geröstet, du würdest geröstet, er würde geröstet, wir würden geröstet, ihr würdet geröstet, sie würden geröstet
- الماضي التام: ich sei geröstet worden, du seiest geröstet worden, er sei geröstet worden, wir seien geröstet worden, ihr seiet geröstet worden, sie seien geröstet worden
- الماضي التام: ich wäre geröstet worden, du wärest geröstet worden, er wäre geröstet worden, wir wären geröstet worden, ihr wäret geröstet worden, sie wären geröstet worden
- المستقبل الأول: ich werde geröstet werden, du werdest geröstet werden, er werde geröstet werden, wir werden geröstet werden, ihr werdet geröstet werden, sie werden geröstet werden
- المستقبل التام: ich werde geröstet worden sein, du werdest geröstet worden sein, er werde geröstet worden sein, wir werden geröstet worden sein, ihr werdet geröstet worden sein, sie werden geröstet worden sein
الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي
- الماضي الناقص: ich würde geröstet werden, du würdest geröstet werden, er würde geröstet werden, wir würden geröstet werden, ihr würdet geröstet werden, sie würden geröstet werden
- الماضي التام: ich würde geröstet worden sein, du würdest geröstet worden sein, er würde geröstet worden sein, wir würden geröstet worden sein, ihr würdet geröstet worden sein, sie würden geröstet worden sein
صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: -, -, -, -
المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي
- المصدر I: geröstet werden, geröstet zu werden
- المصدر الثاني: geröstet worden sein, geröstet worden zu sein
- اسم الفاعل: geröstet werdend
- اسم الفاعل الثاني: geröstet worden