تصريف الفعل الألماني wiederverwerten ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل wiederverwerten (إعادة تدوير) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... wiederverwertet wird و... wiederverwertet wurde و... wiederverwertet worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع wiederverwerten. المقطع الأول wieder- من wiederverwerten قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل wiederverwerten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ wiederverwerten. لا يمكنك فقط تصريف wiederverwerten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

wieder·verwertet werden

... wiederverwertet wird · ... wiederverwertet wurde · ... wiederverwertet worden ist

 إضافة -e 

الإنجليزية recycle, reuse, reutilise, reutilize

durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen; recyceln, recyclen, wiederverwenden, rezyklieren

(مفعول به)

» Es kann praktisch alles wiederverwertet werden. الإنجليزية Just about everything can be recycled.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل wiederverwerten

الحاضر

... ich wiederverwertet werde
... du wiederverwertet wirst
... er wiederverwertet wird
... wir wiederverwertet werden
... ihr wiederverwertet werdet
... sie wiederverwertet werden

الماضي الناقص

... ich wiederverwertet wurde
... du wiederverwertet wurdest
... er wiederverwertet wurde
... wir wiederverwertet wurden
... ihr wiederverwertet wurdet
... sie wiederverwertet wurden

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

... ich wiederverwertet werde
... du wiederverwertet werdest
... er wiederverwertet werde
... wir wiederverwertet werden
... ihr wiederverwertet werdet
... sie wiederverwertet werden

صيغة الماضي للشرط

... ich wiederverwertet würde
... du wiederverwertet würdest
... er wiederverwertet würde
... wir wiederverwertet würden
... ihr wiederverwertet würdet
... sie wiederverwertet würden

المصدر

wiederverwertet werden
wiederverwertet zu werden

اسم الفاعل

wiederverwertet werdend
wiederverwertet worden

دلالي

يتم تصريف الفعل wiederverwerten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich wiederverwertet werde
... du wiederverwertet wirst
... er wiederverwertet wird
... wir wiederverwertet werden
... ihr wiederverwertet werdet
... sie wiederverwertet werden

الماضي الناقص

... ich wiederverwertet wurde
... du wiederverwertet wurdest
... er wiederverwertet wurde
... wir wiederverwertet wurden
... ihr wiederverwertet wurdet
... sie wiederverwertet wurden

الماضي التام

... ich wiederverwertet worden bin
... du wiederverwertet worden bist
... er wiederverwertet worden ist
... wir wiederverwertet worden sind
... ihr wiederverwertet worden seid
... sie wiederverwertet worden sind

تام ماضٍ

... ich wiederverwertet worden war
... du wiederverwertet worden warst
... er wiederverwertet worden war
... wir wiederverwertet worden waren
... ihr wiederverwertet worden wart
... sie wiederverwertet worden waren

المستقبل I

... ich wiederverwertet werden werde
... du wiederverwertet werden wirst
... er wiederverwertet werden wird
... wir wiederverwertet werden werden
... ihr wiederverwertet werden werdet
... sie wiederverwertet werden werden

المستقبل التام

... ich wiederverwertet worden sein werde
... du wiederverwertet worden sein wirst
... er wiederverwertet worden sein wird
... wir wiederverwertet worden sein werden
... ihr wiederverwertet worden sein werdet
... sie wiederverwertet worden sein werden

صيغة التمني

تصريف الفعل wiederverwerten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich wiederverwertet werde
... du wiederverwertet werdest
... er wiederverwertet werde
... wir wiederverwertet werden
... ihr wiederverwertet werdet
... sie wiederverwertet werden

صيغة الماضي للشرط

... ich wiederverwertet würde
... du wiederverwertet würdest
... er wiederverwertet würde
... wir wiederverwertet würden
... ihr wiederverwertet würdet
... sie wiederverwertet würden

مضارع تام شرطي

... ich wiederverwertet worden sei
... du wiederverwertet worden seiest
... er wiederverwertet worden sei
... wir wiederverwertet worden seien
... ihr wiederverwertet worden seiet
... sie wiederverwertet worden seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich wiederverwertet worden wäre
... du wiederverwertet worden wärest
... er wiederverwertet worden wäre
... wir wiederverwertet worden wären
... ihr wiederverwertet worden wäret
... sie wiederverwertet worden wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich wiederverwertet werden werde
... du wiederverwertet werden werdest
... er wiederverwertet werden werde
... wir wiederverwertet werden werden
... ihr wiederverwertet werden werdet
... sie wiederverwertet werden werden

كونج. مستقبل تام

... ich wiederverwertet worden sein werde
... du wiederverwertet worden sein werdest
... er wiederverwertet worden sein werde
... wir wiederverwertet worden sein werden
... ihr wiederverwertet worden sein werdet
... sie wiederverwertet worden sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich wiederverwertet werden würde
... du wiederverwertet werden würdest
... er wiederverwertet werden würde
... wir wiederverwertet werden würden
... ihr wiederverwertet werden würdet
... sie wiederverwertet werden würden

الشرطي الماضي التام

... ich wiederverwertet worden sein würde
... du wiederverwertet worden sein würdest
... er wiederverwertet worden sein würde
... wir wiederverwertet worden sein würden
... ihr wiederverwertet worden sein würdet
... sie wiederverwertet worden sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل wiederverwerten في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ wiederverwerten


المصدر I


wiederverwertet werden
wiederverwertet zu werden

المصدر الثاني


wiederverwertet worden sein
wiederverwertet worden zu sein

اسم الفاعل


wiederverwertet werdend

اسم الفاعل الثاني


wiederverwertet worden

  • Es kann praktisch alles wiederverwertet werden. 
  • Wir haben angefangen, Zeitungen wiederzuverwerten . 
  • Plastikflaschen können zusammengestaucht und wiederverwertet werden. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة wiederverwerten


  • Es kann praktisch alles wiederverwertet werden. 
    الإنجليزية Just about everything can be recycled.
  • Wir haben angefangen, Zeitungen wiederzuverwerten . 
    الإنجليزية We have started recycling newspapers.
  • Plastikflaschen können zusammengestaucht und wiederverwertet werden. 
    الإنجليزية Plastic bottles are compressible and recyclable.
  • Außerdem sollen die EU-Länder möglichst viel Plastik-Müll wiederverwerten . 
    الإنجليزية Furthermore, EU countries should recycle as much plastic waste as possible.
  • Fast die Hälfte der im gelben Sack und in der gelben Tonne gesammelten Abfälle werden nicht wiederverwertet . 
    الإنجليزية Almost half of the waste collected in the yellow bag and the yellow bin is not recycled.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات wiederverwerten الألمانية


الألمانية wiederverwerten
الإنجليزية recycle, reuse, reutilise, reutilize
الروسية вторичное использование, переработка, вторично использовать
الإسبانية reciclar, recuperar, reutilizar
الفرنسية recycler, valoriser, réutiliser
التركية geri dönüşüm, yeniden değerlendirmek, yeniden kullanım
البرتغالية reciclar, reutilizar, reaproveitar, recuperar
الإيطالية riutilizzare, riciclare, recuperare
روماني recicla, reutiliza
الهنغارية újrahasznosít
البولندية odzyskiwać, recyklingować
اليونانية ανακυκλώνω, ανακύκλωση, επανάχρηση
الهولندية hergebruiken, recyclen
التشيكية recyklovat, znovu využít
السويدية återvinna, återanvända, återvinna utnyttja
الدانماركية genanvende, genbrug, genbruge
اليابانية リサイクル, 再利用する
الكتالونية reciclar, reutilitzar, reutilizar
الفنلندية kierrättää, uudelleenkäyttää
النرويجية gjenvinne, resirkulere
الباسكية birziklatu
الصربية ponovno koristiti, reciklirati
المقدونية вторично користење, рециклирање
السلوفينية ponovno uporabiti, reciklirati
السلوفاكية recyklovať, znovu využiť
البوسنية ponovno iskoristiti, reciklirati
الكرواتية ponovno iskoristiti, reciklirati
الأوكرانية вторинне використання, переробляти
البلغارية вторично използване, рециклирам
البيلاروسية вторичное использование, перапрацоўваць
الإندونيسية daur ulang, menggunakan kembali
الفيتنامية tái chế, tái sử dụng
الأوزبكية qayta ishlatmoq
الهندية पुनः उपयोग करना, पुनर्चक्रण करना
الصينية 再利用, 循环利用
التايلندية นำกลับมาใช้ใหม่, รีไซเคิล
الكورية 재사용하다, 재활용하다
الأذربيجانية geri dönüştürmək, yenidən istifadə etmək
الجورجية გადამუშავება, დამეორებითი გამოყენება
البنغالية পুনর্ব্যবহার করা
الألبانية ri përdorim sërish, ricikloj
الماراثية पुनर्वापर करणे
النيبالية पुनः प्रयोग गर्नु
التيلوغو పునరుపయోగించు
اللاتفية atkārtoti izmantot, pārstrādāt
التاميلية மீண்டும் பயன்படுத்துதல்
الإستونية taaskasutada
الأرمينية կրկին օգտագործել, վերամշակել
الكردية geri dönüşüm kirin
العبريةמִחְזוּר
العربيةإعادة تدوير
فارسيبازیافت
الأرديةدوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا

wiederverwerten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات wiederverwerten

  • durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen, recyceln
  • recyclen, wiederverwenden, recyceln, rezyklieren

wiederverwerten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني wiederverwerten

ملخص لجميع أزمنة الفعل wiederverwerten


يتم عرض تصريف الفعل wieder·verwertet werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل wieder·verwertet werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... wiederverwertet wird - ... wiederverwertet wurde - ... wiederverwertet worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري wiederverwerten وwiederverwerten في دودن.

تصريف wiederverwerten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... wiederverwertet werde... wiederverwertet wurde... wiederverwertet werde... wiederverwertet würde-
du ... wiederverwertet wirst... wiederverwertet wurdest... wiederverwertet werdest... wiederverwertet würdest-
er ... wiederverwertet wird... wiederverwertet wurde... wiederverwertet werde... wiederverwertet würde-
wir ... wiederverwertet werden... wiederverwertet wurden... wiederverwertet werden... wiederverwertet würden-
ihr ... wiederverwertet werdet... wiederverwertet wurdet... wiederverwertet werdet... wiederverwertet würdet-
sie ... wiederverwertet werden... wiederverwertet wurden... wiederverwertet werden... wiederverwertet würden-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich wiederverwertet werde, ... du wiederverwertet wirst, ... er wiederverwertet wird, ... wir wiederverwertet werden, ... ihr wiederverwertet werdet, ... sie wiederverwertet werden
  • الماضي الناقص: ... ich wiederverwertet wurde, ... du wiederverwertet wurdest, ... er wiederverwertet wurde, ... wir wiederverwertet wurden, ... ihr wiederverwertet wurdet, ... sie wiederverwertet wurden
  • الماضي التام: ... ich wiederverwertet worden bin, ... du wiederverwertet worden bist, ... er wiederverwertet worden ist, ... wir wiederverwertet worden sind, ... ihr wiederverwertet worden seid, ... sie wiederverwertet worden sind
  • الماضي التام: ... ich wiederverwertet worden war, ... du wiederverwertet worden warst, ... er wiederverwertet worden war, ... wir wiederverwertet worden waren, ... ihr wiederverwertet worden wart, ... sie wiederverwertet worden waren
  • المستقبل الأول: ... ich wiederverwertet werden werde, ... du wiederverwertet werden wirst, ... er wiederverwertet werden wird, ... wir wiederverwertet werden werden, ... ihr wiederverwertet werden werdet, ... sie wiederverwertet werden werden
  • المستقبل التام: ... ich wiederverwertet worden sein werde, ... du wiederverwertet worden sein wirst, ... er wiederverwertet worden sein wird, ... wir wiederverwertet worden sein werden, ... ihr wiederverwertet worden sein werdet, ... sie wiederverwertet worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich wiederverwertet werde, ... du wiederverwertet werdest, ... er wiederverwertet werde, ... wir wiederverwertet werden, ... ihr wiederverwertet werdet, ... sie wiederverwertet werden
  • الماضي الناقص: ... ich wiederverwertet würde, ... du wiederverwertet würdest, ... er wiederverwertet würde, ... wir wiederverwertet würden, ... ihr wiederverwertet würdet, ... sie wiederverwertet würden
  • الماضي التام: ... ich wiederverwertet worden sei, ... du wiederverwertet worden seiest, ... er wiederverwertet worden sei, ... wir wiederverwertet worden seien, ... ihr wiederverwertet worden seiet, ... sie wiederverwertet worden seien
  • الماضي التام: ... ich wiederverwertet worden wäre, ... du wiederverwertet worden wärest, ... er wiederverwertet worden wäre, ... wir wiederverwertet worden wären, ... ihr wiederverwertet worden wäret, ... sie wiederverwertet worden wären
  • المستقبل الأول: ... ich wiederverwertet werden werde, ... du wiederverwertet werden werdest, ... er wiederverwertet werden werde, ... wir wiederverwertet werden werden, ... ihr wiederverwertet werden werdet, ... sie wiederverwertet werden werden
  • المستقبل التام: ... ich wiederverwertet worden sein werde, ... du wiederverwertet worden sein werdest, ... er wiederverwertet worden sein werde, ... wir wiederverwertet worden sein werden, ... ihr wiederverwertet worden sein werdet, ... sie wiederverwertet worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ... ich wiederverwertet werden würde, ... du wiederverwertet werden würdest, ... er wiederverwertet werden würde, ... wir wiederverwertet werden würden, ... ihr wiederverwertet werden würdet, ... sie wiederverwertet werden würden
  • الماضي التام: ... ich wiederverwertet worden sein würde, ... du wiederverwertet worden sein würdest, ... er wiederverwertet worden sein würde, ... wir wiederverwertet worden sein würden, ... ihr wiederverwertet worden sein würdet, ... sie wiederverwertet worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: wiederverwertet werden, wiederverwertet zu werden
  • المصدر الثاني: wiederverwertet worden sein, wiederverwertet worden zu sein
  • اسم الفاعل: wiederverwertet werdend
  • اسم الفاعل الثاني: wiederverwertet worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715265

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiederverwerten

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2202433, 927573, 4884567

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 715265

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Weniger Plastik-Müll