تصريف الفعل الألماني nachkochen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل nachkochen (إعادة طهي, تقليد وصفة) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... nachgekocht wird و... nachgekocht wurde و... nachgekocht worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع nachkochen. المقطع الأول nach- من nachkochen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل nachkochen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ nachkochen. لا يمكنك فقط تصريف nachkochen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات ☆

C1 · منتظم · haben · قابل للفصل

nach·gekocht werden

... nachgekocht wird · ... nachgekocht wurde · ... nachgekocht worden ist

replicate, follow a recipe, follow recipe, recreate

/ˈnaːxkɔxən/ · /kɔxt ˈnaːx/ · /kɔxtə ˈnaːx/ · /naːxɡəˈkɔxt/

[Kochen] ein Gericht, was jemand anderes zubereitet hat, auch zubereiten; ein fremdes Rezept verwenden

مفعول به

» In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte. In today's cooking show, a vegetarian dish was shown that I definitely want to try to cook.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل nachkochen

الحاضر

...	ich	nachgekocht	werde
...	du	nachgekocht	wirst
...	er	nachgekocht	wird
...	wir	nachgekocht	werden
...	ihr	nachgekocht	werdet
...	sie	nachgekocht	werden

الماضي الناقص

...	ich	nachgekocht	wurde
...	du	nachgekocht	wurdest
...	er	nachgekocht	wurde
...	wir	nachgekocht	wurden
...	ihr	nachgekocht	wurdet
...	sie	nachgekocht	wurden

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

...	ich	nachgekocht	werde
...	du	nachgekocht	werdest
...	er	nachgekocht	werde
...	wir	nachgekocht	werden
...	ihr	nachgekocht	werdet
...	sie	nachgekocht	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	nachgekocht	würde
...	du	nachgekocht	würdest
...	er	nachgekocht	würde
...	wir	nachgekocht	würden
...	ihr	nachgekocht	würdet
...	sie	nachgekocht	würden

المصدر

nachgekocht werden

nachgekocht zu werden

اسم الفاعل

nachgekocht werdend

nachgekocht worden

دلالي

يتم تصريف الفعل nachkochen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	nachgekocht	werde
...	du	nachgekocht	wirst
...	er	nachgekocht	wird
...	wir	nachgekocht	werden
...	ihr	nachgekocht	werdet
...	sie	nachgekocht	werden

الماضي الناقص

...	ich	nachgekocht	wurde
...	du	nachgekocht	wurdest
...	er	nachgekocht	wurde
...	wir	nachgekocht	wurden
...	ihr	nachgekocht	wurdet
...	sie	nachgekocht	wurden

الماضي التام

...	ich	nachgekocht	worden	bin
...	du	nachgekocht	worden	bist
...	er	nachgekocht	worden	ist
...	wir	nachgekocht	worden	sind
...	ihr	nachgekocht	worden	seid
...	sie	nachgekocht	worden	sind

تام ماضٍ

...	ich	nachgekocht	worden	war
...	du	nachgekocht	worden	warst
...	er	nachgekocht	worden	war
...	wir	nachgekocht	worden	waren
...	ihr	nachgekocht	worden	wart
...	sie	nachgekocht	worden	waren

المستقبل I

...	ich	nachgekocht	werden	werde
...	du	nachgekocht	werden	wirst
...	er	nachgekocht	werden	wird
...	wir	nachgekocht	werden	werden
...	ihr	nachgekocht	werden	werdet
...	sie	nachgekocht	werden	werden

المستقبل التام

...	ich	nachgekocht	worden	sein	werde
...	du	nachgekocht	worden	sein	wirst
...	er	nachgekocht	worden	sein	wird
...	wir	nachgekocht	worden	sein	werden
...	ihr	nachgekocht	worden	sein	werdet
...	sie	nachgekocht	worden	sein	werden

صيغة التمني

تصريف الفعل nachkochen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	nachgekocht	werde
...	du	nachgekocht	werdest
...	er	nachgekocht	werde
...	wir	nachgekocht	werden
...	ihr	nachgekocht	werdet
...	sie	nachgekocht	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	nachgekocht	würde
...	du	nachgekocht	würdest
...	er	nachgekocht	würde
...	wir	nachgekocht	würden
...	ihr	nachgekocht	würdet
...	sie	nachgekocht	würden

مضارع تام شرطي

...	ich	nachgekocht	worden	sei
...	du	nachgekocht	worden	seiest
...	er	nachgekocht	worden	sei
...	wir	nachgekocht	worden	seien
...	ihr	nachgekocht	worden	seiet
...	sie	nachgekocht	worden	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	nachgekocht	worden	wäre
...	du	nachgekocht	worden	wärest
...	er	nachgekocht	worden	wäre
...	wir	nachgekocht	worden	wären
...	ihr	nachgekocht	worden	wäret
...	sie	nachgekocht	worden	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	nachgekocht	werden	werde
...	du	nachgekocht	werden	werdest
...	er	nachgekocht	werden	werde
...	wir	nachgekocht	werden	werden
...	ihr	nachgekocht	werden	werdet
...	sie	nachgekocht	werden	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	nachgekocht	worden	sein	werde
...	du	nachgekocht	worden	sein	werdest
...	er	nachgekocht	worden	sein	werde
...	wir	nachgekocht	worden	sein	werden
...	ihr	nachgekocht	worden	sein	werdet
...	sie	nachgekocht	worden	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	nachgekocht	werden	würde
...	du	nachgekocht	werden	würdest
...	er	nachgekocht	werden	würde
...	wir	nachgekocht	werden	würden
...	ihr	nachgekocht	werden	würdet
...	sie	nachgekocht	werden	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	nachgekocht	worden	sein	würde
...	du	nachgekocht	worden	sein	würdest
...	er	nachgekocht	worden	sein	würde
...	wir	nachgekocht	worden	sein	würden
...	ihr	nachgekocht	worden	sein	würdet
...	sie	nachgekocht	worden	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل nachkochen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ nachkochen

المصدر I

nachgekocht werden

nachgekocht zu werden

المصدر الثاني

nachgekocht worden sein

nachgekocht worden zu sein

اسم الفاعل

nachgekocht werdend

اسم الفاعل الثاني

nachgekocht worden

In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة nachkochen

In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte.
In today's cooking show, a vegetarian dish was shown that I definitely want to try to cook.

أمثلة

ترجمات

ترجمات nachkochen الألمانية

nachkochen

replicate, follow a recipe, follow recipe, recreate

повторить, повторить рецепт, приготовить

cocinar de nuevo, imitar, recrear, recrear una receta, repetir

cuisiner, imiter, reproduire

bir tarif denemek, taklit yemek

copiar, copiar receita, reproduzir

copiare, cucinare, riprodurre

găti, reproduce, rețetă

recept alapján főzni, recept alapján készít, receptet követni, utánoz

odtworzyć, przygotować, przygotować według przepisu

μαγειρεύω, μαγειρεύω σύμφωνα με ξένη συνταγή

na-koken, nadoen, recept volgen

napodobit, připravit, vařit podle receptu

recept, återskapa, återskapa recept

efterligne, genskabe

レシピを再現する, レシピを真似る, 再現料理

còrrer, còrrer un recepta, reproduir

seurata reseptiä, uudelleenlaittaa, valmistaa

etterkoke, etterligne, kopiere oppskrift

berritzea, errezeta bat jarraitu

pripremiti, pripremiti po receptu

преправување, следење на рецепт

ponoviti, pripraviti, pripraviti po receptu

napodobniť, napodobniť recept, pripravovať

ponovno pripremiti, pripremiti po receptu

ponovno skuhati, pripremiti po receptu

використовувати рецепт, приготувати

възпроизвеждам, преправям

пакахаць, прыгатаваць

memasak sesuai resep, memasak mengikuti resep, mengikuti resep

làm theo công thức, nấu theo, nấu theo công thức

retsept bo‘yicha pishirmoq, retseptga amal qilib pishirmoq, taqlid qilib pishirmoq

नकल करके पकाना, नुस्खे के अनुसार पकाना, रेसिपी के अनुसार पकाना, रेसिपी फॉलो करना

复刻, 按食谱做, 照着做菜, 照着食谱做

ทำตามสูตร, ทำตามสูตรอาหาร

따라 만들다, 레시피대로 만들다, 레시피를 따라 만들다, 레시피를 따라 요리하다

reseptə görə bişirmək, reseptə uyğun bişirmək, təqlid edib bişirmək

რეცეპტით მომზადება, რეცეპტის მიხედვით მომზადება

অনুকরণ করে রান্না করা, রেসিপি অনুসরণ করে রান্না করা, রেসিপি দেখে রান্না করা, রেসিপি মেনে রান্না করা

gatuaj sipas recetës, përgatis sipas recetës

नकल करून बनवणे, पाककृतीनुसार बनवणे, पाककृतीनुसार शिजवणे, रेसिपीनुसार बनवणे

नक्कल गरेर पकाउनु, रेसिपी अनुसार पकाउनु, रेसिपीअनुसार पकाउनु

అనుకరించి వండడం, రెసిపీ ప్రకారం వండటం, రెసిపీ ప్రకారం వండడం

atdarināt ēdienu, gatavot pēc receptes, pagatavot pēc receptes

சமையல் குறிப்புப்படி சமைத்தல், செய்முறைப்படி சமைக்க, பின்பற்றி சமைக்க, ரெசிபி பின்பற்றி சமைத்தல்

järele kokkama, retsepti järgi kokata, retsepti järgi valmistama

բաղադրատոմսով պատրաստել, պատրաստել ըստ բաղադրատոմսի, վերարտադրել

li gorî tarîfê çêkirin, tarîfê şopandin, wekî kesekî din xwarin çêkirin

לבשל לפי מתכון، להכין

إعادة طهي، تقليد وصفة

دستور پخت، دستپخت

نسخہ بنانا، نسخہ تیار کرنا، نقل کرنا، پکانا

nachkochen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات nachkochen

[Kochen] ein Gericht, was jemand anderes zubereitet hat, auch zubereiten, ein fremdes Rezept verwenden

nachkochen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني nachkochen

ملخص لجميع أزمنة الفعل nachkochen

يتم عرض تصريف الفعل nach·gekocht werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل nach·gekocht werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... nachgekocht wird - ... nachgekocht wurde - ... nachgekocht worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري nachkochen وnachkochen في دودن.

تصريف nachkochen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... nachgekocht werde	... nachgekocht wurde	... nachgekocht werde	... nachgekocht würde	-
du	... nachgekocht wirst	... nachgekocht wurdest	... nachgekocht werdest	... nachgekocht würdest	-
er	... nachgekocht wird	... nachgekocht wurde	... nachgekocht werde	... nachgekocht würde	-
wir	... nachgekocht werden	... nachgekocht wurden	... nachgekocht werden	... nachgekocht würden	-
ihr	... nachgekocht werdet	... nachgekocht wurdet	... nachgekocht werdet	... nachgekocht würdet	-
sie	... nachgekocht werden	... nachgekocht wurden	... nachgekocht werden	... nachgekocht würden	-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich nachgekocht werde, ... du nachgekocht wirst, ... er nachgekocht wird, ... wir nachgekocht werden, ... ihr nachgekocht werdet, ... sie nachgekocht werden
الماضي الناقص: ... ich nachgekocht wurde, ... du nachgekocht wurdest, ... er nachgekocht wurde, ... wir nachgekocht wurden, ... ihr nachgekocht wurdet, ... sie nachgekocht wurden
الماضي التام: ... ich nachgekocht worden bin, ... du nachgekocht worden bist, ... er nachgekocht worden ist, ... wir nachgekocht worden sind, ... ihr nachgekocht worden seid, ... sie nachgekocht worden sind
الماضي التام: ... ich nachgekocht worden war, ... du nachgekocht worden warst, ... er nachgekocht worden war, ... wir nachgekocht worden waren, ... ihr nachgekocht worden wart, ... sie nachgekocht worden waren
المستقبل الأول: ... ich nachgekocht werden werde, ... du nachgekocht werden wirst, ... er nachgekocht werden wird, ... wir nachgekocht werden werden, ... ihr nachgekocht werden werdet, ... sie nachgekocht werden werden
المستقبل التام: ... ich nachgekocht worden sein werde, ... du nachgekocht worden sein wirst, ... er nachgekocht worden sein wird, ... wir nachgekocht worden sein werden, ... ihr nachgekocht worden sein werdet, ... sie nachgekocht worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich nachgekocht werde, ... du nachgekocht werdest, ... er nachgekocht werde, ... wir nachgekocht werden, ... ihr nachgekocht werdet, ... sie nachgekocht werden
الماضي الناقص: ... ich nachgekocht würde, ... du nachgekocht würdest, ... er nachgekocht würde, ... wir nachgekocht würden, ... ihr nachgekocht würdet, ... sie nachgekocht würden
الماضي التام: ... ich nachgekocht worden sei, ... du nachgekocht worden seiest, ... er nachgekocht worden sei, ... wir nachgekocht worden seien, ... ihr nachgekocht worden seiet, ... sie nachgekocht worden seien
الماضي التام: ... ich nachgekocht worden wäre, ... du nachgekocht worden wärest, ... er nachgekocht worden wäre, ... wir nachgekocht worden wären, ... ihr nachgekocht worden wäret, ... sie nachgekocht worden wären
المستقبل الأول: ... ich nachgekocht werden werde, ... du nachgekocht werden werdest, ... er nachgekocht werden werde, ... wir nachgekocht werden werden, ... ihr nachgekocht werden werdet, ... sie nachgekocht werden werden
المستقبل التام: ... ich nachgekocht worden sein werde, ... du nachgekocht worden sein werdest, ... er nachgekocht worden sein werde, ... wir nachgekocht worden sein werden, ... ihr nachgekocht worden sein werdet, ... sie nachgekocht worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

الماضي الناقص: ... ich nachgekocht werden würde, ... du nachgekocht werden würdest, ... er nachgekocht werden würde, ... wir nachgekocht werden würden, ... ihr nachgekocht werden würdet, ... sie nachgekocht werden würden
الماضي التام: ... ich nachgekocht worden sein würde, ... du nachgekocht worden sein würdest, ... er nachgekocht worden sein würde, ... wir nachgekocht worden sein würden, ... ihr nachgekocht worden sein würdet, ... sie nachgekocht worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

المصدر I: nachgekocht werden, nachgekocht zu werden
المصدر الثاني: nachgekocht worden sein, nachgekocht worden zu sein
اسم الفاعل: nachgekocht werdend
اسم الفاعل الثاني: nachgekocht worden

تصريف الفعل الألماني nachkochen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف nachkochen

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي