تصريف الفعل الألماني lauschen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل lauschen (تصنت, استراق السمع) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... gelauscht wird و... gelauscht wurde و... gelauscht worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع lauschen. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل lauschen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ lauschen. لا يمكنك فقط تصريف lauschen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

gelauscht werden

... gelauscht wird · ... gelauscht wurde · ... gelauscht worden ist

الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-

eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on), listen (out) (for), listen carefully, listen attentively, listen in, listen secretly

heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen; aus der Distanz etwas abhören; abhören, zuhören, belauschen, hören

(مجرور., auf+A, an+D, auf+D)

» Du hast heimlich gelauscht . You listened secretly.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل lauschen

الحاضر

...	ich	gelauscht	werde
...	du	gelauscht	wirst
...	er	gelauscht	wird
...	wir	gelauscht	werden
...	ihr	gelauscht	werdet
...	sie	gelauscht	werden

الماضي الناقص

...	ich	gelauscht	wurde
...	du	gelauscht	wurdest
...	er	gelauscht	wurde
...	wir	gelauscht	wurden
...	ihr	gelauscht	wurdet
...	sie	gelauscht	wurden

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

...	ich	gelauscht	werde
...	du	gelauscht	werdest
...	er	gelauscht	werde
...	wir	gelauscht	werden
...	ihr	gelauscht	werdet
...	sie	gelauscht	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	gelauscht	würde
...	du	gelauscht	würdest
...	er	gelauscht	würde
...	wir	gelauscht	würden
...	ihr	gelauscht	würdet
...	sie	gelauscht	würden

المصدر

gelauscht werden

gelauscht zu werden

اسم الفاعل

gelauscht werdend

gelauscht worden

دلالي

يتم تصريف الفعل lauschen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	gelauscht	werde
...	du	gelauscht	wirst
...	er	gelauscht	wird
...	wir	gelauscht	werden
...	ihr	gelauscht	werdet
...	sie	gelauscht	werden

الماضي الناقص

...	ich	gelauscht	wurde
...	du	gelauscht	wurdest
...	er	gelauscht	wurde
...	wir	gelauscht	wurden
...	ihr	gelauscht	wurdet
...	sie	gelauscht	wurden

الماضي التام

...	ich	gelauscht	worden	bin
...	du	gelauscht	worden	bist
...	er	gelauscht	worden	ist
...	wir	gelauscht	worden	sind
...	ihr	gelauscht	worden	seid
...	sie	gelauscht	worden	sind

تام ماضٍ

...	ich	gelauscht	worden	war
...	du	gelauscht	worden	warst
...	er	gelauscht	worden	war
...	wir	gelauscht	worden	waren
...	ihr	gelauscht	worden	wart
...	sie	gelauscht	worden	waren

المستقبل I

...	ich	gelauscht	werden	werde
...	du	gelauscht	werden	wirst
...	er	gelauscht	werden	wird
...	wir	gelauscht	werden	werden
...	ihr	gelauscht	werden	werdet
...	sie	gelauscht	werden	werden

المستقبل التام

...	ich	gelauscht	worden	sein	werde
...	du	gelauscht	worden	sein	wirst
...	er	gelauscht	worden	sein	wird
...	wir	gelauscht	worden	sein	werden
...	ihr	gelauscht	worden	sein	werdet
...	sie	gelauscht	worden	sein	werden

Ich lausche deinem Herzschlag.
Tom lauschte der Ankündigung.
Wir lauschten dem Schusswechsel.

صيغة التمني

تصريف الفعل lauschen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	gelauscht	werde
...	du	gelauscht	werdest
...	er	gelauscht	werde
...	wir	gelauscht	werden
...	ihr	gelauscht	werdet
...	sie	gelauscht	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	gelauscht	würde
...	du	gelauscht	würdest
...	er	gelauscht	würde
...	wir	gelauscht	würden
...	ihr	gelauscht	würdet
...	sie	gelauscht	würden

مضارع تام شرطي

...	ich	gelauscht	worden	sei
...	du	gelauscht	worden	seiest
...	er	gelauscht	worden	sei
...	wir	gelauscht	worden	seien
...	ihr	gelauscht	worden	seiet
...	sie	gelauscht	worden	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	gelauscht	worden	wäre
...	du	gelauscht	worden	wärest
...	er	gelauscht	worden	wäre
...	wir	gelauscht	worden	wären
...	ihr	gelauscht	worden	wäret
...	sie	gelauscht	worden	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	gelauscht	werden	werde
...	du	gelauscht	werden	werdest
...	er	gelauscht	werden	werde
...	wir	gelauscht	werden	werden
...	ihr	gelauscht	werden	werdet
...	sie	gelauscht	werden	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	gelauscht	worden	sein	werde
...	du	gelauscht	worden	sein	werdest
...	er	gelauscht	worden	sein	werde
...	wir	gelauscht	worden	sein	werden
...	ihr	gelauscht	worden	sein	werdet
...	sie	gelauscht	worden	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	gelauscht	werden	würde
...	du	gelauscht	werden	würdest
...	er	gelauscht	werden	würde
...	wir	gelauscht	werden	würden
...	ihr	gelauscht	werden	würdet
...	sie	gelauscht	werden	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	gelauscht	worden	sein	würde
...	du	gelauscht	worden	sein	würdest
...	er	gelauscht	worden	sein	würde
...	wir	gelauscht	worden	sein	würden
...	ihr	gelauscht	worden	sein	würdet
...	sie	gelauscht	worden	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل lauschen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ lauschen

المصدر I

gelauscht werden

gelauscht zu werden

المصدر الثاني

gelauscht worden sein

gelauscht worden zu sein

اسم الفاعل

gelauscht werdend

اسم الفاعل الثاني

gelauscht worden

Du hast heimlich gelauscht .
Alle lauschten Toms Rede angespannt.
Indem sie lauschten , konnten U-Boote früher ihre Feinde orten.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة lauschen

Du hast heimlich gelauscht .
You listened secretly.
Ich lausche deinem Herzschlag.
I listen to your heartbeat.
Tom lauschte der Ankündigung.
Tom listened to the announcement.
Wir lauschten dem Schusswechsel.
We listened to the gunfire exchange.
Tom lauscht immer heimlich.
Tom is always eavesdropping.
Alle lauschten Toms Rede angespannt.
Everybody was listening intently to Tom's speech.
Tom lauschte den Geräuschen des Meeres.
Tom listened to the sounds of the sea.

أمثلة

ترجمات

ترجمات lauschen الألمانية

lauschen

eavesdrop, listen, be big-eared, be listening, earwig, harken, hearken, listen (on)

подслушивать, внимательно слушать, вслушаться, вслушиваться, подслушать, прислушаться, прислушиваться, слушать

escuchar, escuchar a escondidas, escuchar atentamente, estar de escucha, pajarear, eavesdropping, espiar

écouter, être aux écoutes, espionner, écouter attentivement

dinlemek, kulak vermek, gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak

escutar, ouvir atentamente, estar à escuta, estar à espreita, ouvir

ascoltare, orecchiare, origliare, stare in ascolto, ascoltare di nascosto, ascoltare attentamente, spiare

asculta, asculta cu atenție

fülel, hallgatózik, figyel, figyelmesen hallgat

podsłuchiwać, nasłuchiwać, podsłuchać, posłuchać, przysłuchiwać, słuchać, przysłuchiwać się

ακούω προσεκτικά, αφουγκράζομαι, κρυφακούω, κατασκοπεύω, ακούω, ακούω κρυφά

afluisteren, luisteren, meeluisteren

poslouchat, naslouchat, odposlouchávat

lyssna, tjuvlyssna

lytte, lure, aflytte

盗み聞きする, 聴く, 盗み聞き, 耳を傾ける, 傾聴

escoltar, escoltar atentament

kuunnella, kuunnella salaa

lytte

entzun, espionatu, entzuten

prisluškivati, slušati pažljivo

слушам, слушам внимателно, слушање

prisluškovati, prisluhniti

naslúchať, odpočúvať, počúvať

prisluškivati, slušati pažljivo

підслуховувати, вислуховувати, уважно слухати

подслушвам, слушам внимателно, слушам

падслухоўваць, прыслухацца

לְהַקְשִׁיב، להאזין، להקשיב

تصنت، استراق السمع، استماع، استماع خفي

گوش دادن، گوش دادن از دور، گوش دادن با دقت

سننا، غور سے سننا، چپکے سے سننا، خاموشی سے سننا

lauschen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات lauschen

heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören
heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen, aus der Distanz etwas abhören, abhören, zuhören, belauschen, hören

lauschen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ lauschen

jemand/etwas lauscht auf etwas
jemand/etwas lauscht auf/an etwas

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

صرف الفعل الألماني lauschen

ملخص لجميع أزمنة الفعل lauschen

يتم عرض تصريف الفعل gelauscht werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gelauscht werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... gelauscht wird - ... gelauscht wurde - ... gelauscht worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري lauschen وlauschen في دودن.

تصريف lauschen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... gelauscht werde	... gelauscht wurde	... gelauscht werde	... gelauscht würde	-
du	... gelauscht wirst	... gelauscht wurdest	... gelauscht werdest	... gelauscht würdest	-
er	... gelauscht wird	... gelauscht wurde	... gelauscht werde	... gelauscht würde	-
wir	... gelauscht werden	... gelauscht wurden	... gelauscht werden	... gelauscht würden	-
ihr	... gelauscht werdet	... gelauscht wurdet	... gelauscht werdet	... gelauscht würdet	-
sie	... gelauscht werden	... gelauscht wurden	... gelauscht werden	... gelauscht würden	-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich gelauscht werde, ... du gelauscht wirst, ... er gelauscht wird, ... wir gelauscht werden, ... ihr gelauscht werdet, ... sie gelauscht werden
الماضي الناقص: ... ich gelauscht wurde, ... du gelauscht wurdest, ... er gelauscht wurde, ... wir gelauscht wurden, ... ihr gelauscht wurdet, ... sie gelauscht wurden
الماضي التام: ... ich gelauscht worden bin, ... du gelauscht worden bist, ... er gelauscht worden ist, ... wir gelauscht worden sind, ... ihr gelauscht worden seid, ... sie gelauscht worden sind
الماضي التام: ... ich gelauscht worden war, ... du gelauscht worden warst, ... er gelauscht worden war, ... wir gelauscht worden waren, ... ihr gelauscht worden wart, ... sie gelauscht worden waren
المستقبل الأول: ... ich gelauscht werden werde, ... du gelauscht werden wirst, ... er gelauscht werden wird, ... wir gelauscht werden werden, ... ihr gelauscht werden werdet, ... sie gelauscht werden werden
المستقبل التام: ... ich gelauscht worden sein werde, ... du gelauscht worden sein wirst, ... er gelauscht worden sein wird, ... wir gelauscht worden sein werden, ... ihr gelauscht worden sein werdet, ... sie gelauscht worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich gelauscht werde, ... du gelauscht werdest, ... er gelauscht werde, ... wir gelauscht werden, ... ihr gelauscht werdet, ... sie gelauscht werden
الماضي الناقص: ... ich gelauscht würde, ... du gelauscht würdest, ... er gelauscht würde, ... wir gelauscht würden, ... ihr gelauscht würdet, ... sie gelauscht würden
الماضي التام: ... ich gelauscht worden sei, ... du gelauscht worden seiest, ... er gelauscht worden sei, ... wir gelauscht worden seien, ... ihr gelauscht worden seiet, ... sie gelauscht worden seien
الماضي التام: ... ich gelauscht worden wäre, ... du gelauscht worden wärest, ... er gelauscht worden wäre, ... wir gelauscht worden wären, ... ihr gelauscht worden wäret, ... sie gelauscht worden wären
المستقبل الأول: ... ich gelauscht werden werde, ... du gelauscht werden werdest, ... er gelauscht werden werde, ... wir gelauscht werden werden, ... ihr gelauscht werden werdet, ... sie gelauscht werden werden
المستقبل التام: ... ich gelauscht worden sein werde, ... du gelauscht worden sein werdest, ... er gelauscht worden sein werde, ... wir gelauscht worden sein werden, ... ihr gelauscht worden sein werdet, ... sie gelauscht worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

الماضي الناقص: ... ich gelauscht werden würde, ... du gelauscht werden würdest, ... er gelauscht werden würde, ... wir gelauscht werden würden, ... ihr gelauscht werden würdet, ... sie gelauscht werden würden
الماضي التام: ... ich gelauscht worden sein würde, ... du gelauscht worden sein würdest, ... er gelauscht worden sein würde, ... wir gelauscht worden sein würden, ... ihr gelauscht worden sein würdet, ... sie gelauscht worden sein würden

تصريف الفعل الألماني lauschen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف lauschen

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي