تصريف الفعل الألماني knüppeln ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل knüppeln (تحدي, ضرب بعصا) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... geknüppelt wird و... geknüppelt wurde و... geknüppelt worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع knüppeln. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل knüppeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ knüppeln. لا يمكنك فقط تصريف knüppeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

geknüppelt werden

... geknüppelt wird · ... geknüppelt wurde · ... geknüppelt worden ist

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية bludgeon, club, cudgel, heave, pilot, strain

/ˈnyplən/ · /ˈnypl̩t/ · /ˈnypl̩tə/ · /ɡəˈknʏpl̩t/

[…, Verkehr] mit einem Knüppel auf jemanden, etwas einschlagen; eine Segelyacht oder ein Segelschiff bei Starkwind in die Grenzbelastung bringen

(مفعول به)

» Ich mag nicht, wenn du die Aurora so knüppelst , das ist eine alte Dame, die einen liebevollen Umgang verdient hat. الإنجليزية I don't like it when you hit Aurora like that, she is an old lady who deserves a loving treatment.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل knüppeln

الحاضر

... ich geknüppelt werde
... du geknüppelt wirst
... er geknüppelt wird
... wir geknüppelt werden
... ihr geknüppelt werdet
... sie geknüppelt werden

الماضي الناقص

... ich geknüppelt wurde
... du geknüppelt wurdest
... er geknüppelt wurde
... wir geknüppelt wurden
... ihr geknüppelt wurdet
... sie geknüppelt wurden

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

... ich geknüppelt werde
... du geknüppelt werdest
... er geknüppelt werde
... wir geknüppelt werden
... ihr geknüppelt werdet
... sie geknüppelt werden

صيغة الماضي للشرط

... ich geknüppelt würde
... du geknüppelt würdest
... er geknüppelt würde
... wir geknüppelt würden
... ihr geknüppelt würdet
... sie geknüppelt würden

المصدر

geknüppelt werden
geknüppelt zu werden

اسم الفاعل

geknüppelt werdend
geknüppelt worden

دلالي

يتم تصريف الفعل knüppeln في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich geknüppelt werde
... du geknüppelt wirst
... er geknüppelt wird
... wir geknüppelt werden
... ihr geknüppelt werdet
... sie geknüppelt werden

الماضي الناقص

... ich geknüppelt wurde
... du geknüppelt wurdest
... er geknüppelt wurde
... wir geknüppelt wurden
... ihr geknüppelt wurdet
... sie geknüppelt wurden

الماضي التام

... ich geknüppelt worden bin
... du geknüppelt worden bist
... er geknüppelt worden ist
... wir geknüppelt worden sind
... ihr geknüppelt worden seid
... sie geknüppelt worden sind

تام ماضٍ

... ich geknüppelt worden war
... du geknüppelt worden warst
... er geknüppelt worden war
... wir geknüppelt worden waren
... ihr geknüppelt worden wart
... sie geknüppelt worden waren

المستقبل I

... ich geknüppelt werden werde
... du geknüppelt werden wirst
... er geknüppelt werden wird
... wir geknüppelt werden werden
... ihr geknüppelt werden werdet
... sie geknüppelt werden werden

المستقبل التام

... ich geknüppelt worden sein werde
... du geknüppelt worden sein wirst
... er geknüppelt worden sein wird
... wir geknüppelt worden sein werden
... ihr geknüppelt worden sein werdet
... sie geknüppelt worden sein werden

  • Ich mag nicht, wenn du die Aurora so knüppelst , das ist eine alte Dame, die einen liebevollen Umgang verdient hat. 

صيغة التمني

تصريف الفعل knüppeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich geknüppelt werde
... du geknüppelt werdest
... er geknüppelt werde
... wir geknüppelt werden
... ihr geknüppelt werdet
... sie geknüppelt werden

صيغة الماضي للشرط

... ich geknüppelt würde
... du geknüppelt würdest
... er geknüppelt würde
... wir geknüppelt würden
... ihr geknüppelt würdet
... sie geknüppelt würden

مضارع تام شرطي

... ich geknüppelt worden sei
... du geknüppelt worden seiest
... er geknüppelt worden sei
... wir geknüppelt worden seien
... ihr geknüppelt worden seiet
... sie geknüppelt worden seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich geknüppelt worden wäre
... du geknüppelt worden wärest
... er geknüppelt worden wäre
... wir geknüppelt worden wären
... ihr geknüppelt worden wäret
... sie geknüppelt worden wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich geknüppelt werden werde
... du geknüppelt werden werdest
... er geknüppelt werden werde
... wir geknüppelt werden werden
... ihr geknüppelt werden werdet
... sie geknüppelt werden werden

كونج. مستقبل تام

... ich geknüppelt worden sein werde
... du geknüppelt worden sein werdest
... er geknüppelt worden sein werde
... wir geknüppelt worden sein werden
... ihr geknüppelt worden sein werdet
... sie geknüppelt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich geknüppelt werden würde
... du geknüppelt werden würdest
... er geknüppelt werden würde
... wir geknüppelt werden würden
... ihr geknüppelt werden würdet
... sie geknüppelt werden würden

الشرطي الماضي التام

... ich geknüppelt worden sein würde
... du geknüppelt worden sein würdest
... er geknüppelt worden sein würde
... wir geknüppelt worden sein würden
... ihr geknüppelt worden sein würdet
... sie geknüppelt worden sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل knüppeln في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ knüppeln


المصدر I


geknüppelt werden
geknüppelt zu werden

المصدر الثاني


geknüppelt worden sein
geknüppelt worden zu sein

اسم الفاعل


geknüppelt werdend

اسم الفاعل الثاني


geknüppelt worden

  • Ich mag nicht, wenn du die Aurora so knüppelst , das ist eine alte Dame, die einen liebevollen Umgang verdient hat. 
  • Diese Leute müssen knüppeln bis zum Gehtnichtmehr und bekommen einen Hungerlohn dafür. 
  • Ja, das war schon heftig, wir mussten die Swan echt knüppeln , damit wir in einem Rutsch um die Landzunge herum kamen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة knüppeln


  • Ich mag nicht, wenn du die Aurora so knüppelst , das ist eine alte Dame, die einen liebevollen Umgang verdient hat. 
    الإنجليزية I don't like it when you hit Aurora like that, she is an old lady who deserves a loving treatment.
  • Diese Leute müssen knüppeln bis zum Gehtnichtmehr und bekommen einen Hungerlohn dafür. 
    الإنجليزية These people have to work until they can't anymore and receive a pittance for it.
  • Ja, das war schon heftig, wir mussten die Swan echt knüppeln , damit wir in einem Rutsch um die Landzunge herum kamen. 
    الإنجليزية Yes, that was really intense, we had to really hammer the Swan to get around the headland in one go.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات knüppeln الألمانية


الألمانية knüppeln
الإنجليزية bludgeon, club, cudgel, heave, pilot, strain
الروسية бить, колотить, нагружать
الإسبانية golpear, aporrear, dar con un garrote, forzar
الفرنسية battre, frapper, matraquer, surcharger
التركية sopa ile vurmak, yüklemek, zorlamak
البرتغالية bater, golpear, sobrecarregar
الإيطالية bastonare, battere, colpire, manganellare, sottoporre, stressare
روماني bătaie, lovire, supune, înfrunta
الهنغارية túlterhelni, verni, ütni
البولندية bić, pałować, przeciążać, spałować, uderzać
اليونانية υπερφόρτωση, χτυπώ
الهولندية meppen, overbelasten, slaan
التشيكية mlátit, přetěžovat
السويدية slå, överbelasta
الدانماركية belaste, overbelaste, slå
اليابانية 叩く, 打つ, 風圧に耐える
الكتالونية colpejar, forçar
الفنلندية iskeminen, kuormittaa, lyödä
النرويجية belaste, overbelaste, slå
الباسكية kolpeka, mendatzea
الصربية batinanje, naprezanje, opterećenje, udaranje
المقدونية потопување, удар
السلوفينية preobremeniti, udreti
السلوفاكية mlátiť, preťažiť, udrieť
البوسنية opterećenje, tuča, udaranje
الكرواتية opterećenje, tuč, udaranje
الأوكرانية бити, забивати, перевантажувати
البلغارية натоварвам, претоварвам, удар
البيلاروسية біць, націск, ударыць
الإندونيسية memaksa kapal layar dalam angin kencang sampai batas, memukul dengan tongkat
الفيتنامية ép thuyền buồm trong gió mạnh đến giới hạn, đánh bằng gậy
الأوزبكية kuchli shamolda yelkanli qayiqni chegarasigacha haydash, tayoq bilan urmoq
الهندية डंडे से पीटना, तेज़ हवा में पाल नौका को सीमा तक धकेलना
الصينية 在强风中把帆船逼到极限, 用棍子打人
التايلندية ขับเรือใบในลมแรงจนถึงขีดจำกัด, ตีด้วยไม้
الكورية 강풍에 요트를 한계까지 몰다, 몽둥이로 때리다
الأذربيجانية dəyənəkləmək, güclü küləkdə yelkənli qayığı son həddinə qədər sürmək, çomaqlamaq
الجورجية ძლიერ ქარში იალქნიანი ნავის ზღვრამდე მიყვანა, ჯოხით ცემა
البنغالية জোর হাওয়ায় পালতোলা নৌকাকে সীমায় ঠেলে দেওয়া, লাঠি দিয়ে মারা
الألبانية godit me shkop, në erë të fortë shtyj varkën me vela deri në kufi
الماراثية लाठीने पिटणे
النيبالية छडीले पिट्नु, तीव्र हावामा पालबोटलाई सीमासम्म धकेल्नु
التيلوغو బలమైన గాలిలో పడవను పరిమితి వరకు నెట్టడం, లాఠితో కొట్టటం
اللاتفية sist ar nūju, spēcīgā vējā buru jahtu līdz robežai dzīt
التاميلية புயல் காற்றில் படகை எல்லைவரை தள்ளுதல், லாத்தியால் அடிக்க
الإستونية kepiga lööma, tugeva tuulega purjekat piirini suruma
الأرمينية գավազանահարել, գավազանով ծեծել, ուժգին քամու մեջ առագաստանավը սահմանին հասցնել
الكردية copkirin, di bâya xurt de keştîyê heta sînorê xwe vegihandin, çomaxkirin
العبريةלגרום לספינה להעמיס، להכות
العربيةتحدي، ضرب بعصا
فارسيضربه زدن، فشار آوردن
الأرديةموجوں میں لانا، ڈنڈا مارنا، کشتی کو دباؤ میں ڈالنا

knüppeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات knüppeln

  • mit einem Knüppel auf jemanden, etwas einschlagen
  • [Verkehr] eine Segelyacht oder ein Segelschiff bei Starkwind in die Grenzbelastung bringen
  • hageln, unfair spielen

knüppeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني knüppeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل knüppeln


يتم عرض تصريف الفعل geknüppelt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل geknüppelt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... geknüppelt wird - ... geknüppelt wurde - ... geknüppelt worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري knüppeln وknüppeln في دودن.

تصريف knüppeln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... geknüppelt werde... geknüppelt wurde... geknüppelt werde... geknüppelt würde-
du ... geknüppelt wirst... geknüppelt wurdest... geknüppelt werdest... geknüppelt würdest-
er ... geknüppelt wird... geknüppelt wurde... geknüppelt werde... geknüppelt würde-
wir ... geknüppelt werden... geknüppelt wurden... geknüppelt werden... geknüppelt würden-
ihr ... geknüppelt werdet... geknüppelt wurdet... geknüppelt werdet... geknüppelt würdet-
sie ... geknüppelt werden... geknüppelt wurden... geknüppelt werden... geknüppelt würden-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich geknüppelt werde, ... du geknüppelt wirst, ... er geknüppelt wird, ... wir geknüppelt werden, ... ihr geknüppelt werdet, ... sie geknüppelt werden
  • الماضي الناقص: ... ich geknüppelt wurde, ... du geknüppelt wurdest, ... er geknüppelt wurde, ... wir geknüppelt wurden, ... ihr geknüppelt wurdet, ... sie geknüppelt wurden
  • الماضي التام: ... ich geknüppelt worden bin, ... du geknüppelt worden bist, ... er geknüppelt worden ist, ... wir geknüppelt worden sind, ... ihr geknüppelt worden seid, ... sie geknüppelt worden sind
  • الماضي التام: ... ich geknüppelt worden war, ... du geknüppelt worden warst, ... er geknüppelt worden war, ... wir geknüppelt worden waren, ... ihr geknüppelt worden wart, ... sie geknüppelt worden waren
  • المستقبل الأول: ... ich geknüppelt werden werde, ... du geknüppelt werden wirst, ... er geknüppelt werden wird, ... wir geknüppelt werden werden, ... ihr geknüppelt werden werdet, ... sie geknüppelt werden werden
  • المستقبل التام: ... ich geknüppelt worden sein werde, ... du geknüppelt worden sein wirst, ... er geknüppelt worden sein wird, ... wir geknüppelt worden sein werden, ... ihr geknüppelt worden sein werdet, ... sie geknüppelt worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich geknüppelt werde, ... du geknüppelt werdest, ... er geknüppelt werde, ... wir geknüppelt werden, ... ihr geknüppelt werdet, ... sie geknüppelt werden
  • الماضي الناقص: ... ich geknüppelt würde, ... du geknüppelt würdest, ... er geknüppelt würde, ... wir geknüppelt würden, ... ihr geknüppelt würdet, ... sie geknüppelt würden
  • الماضي التام: ... ich geknüppelt worden sei, ... du geknüppelt worden seiest, ... er geknüppelt worden sei, ... wir geknüppelt worden seien, ... ihr geknüppelt worden seiet, ... sie geknüppelt worden seien
  • الماضي التام: ... ich geknüppelt worden wäre, ... du geknüppelt worden wärest, ... er geknüppelt worden wäre, ... wir geknüppelt worden wären, ... ihr geknüppelt worden wäret, ... sie geknüppelt worden wären
  • المستقبل الأول: ... ich geknüppelt werden werde, ... du geknüppelt werden werdest, ... er geknüppelt werden werde, ... wir geknüppelt werden werden, ... ihr geknüppelt werden werdet, ... sie geknüppelt werden werden
  • المستقبل التام: ... ich geknüppelt worden sein werde, ... du geknüppelt worden sein werdest, ... er geknüppelt worden sein werde, ... wir geknüppelt worden sein werden, ... ihr geknüppelt worden sein werdet, ... sie geknüppelt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ... ich geknüppelt werden würde, ... du geknüppelt werden würdest, ... er geknüppelt werden würde, ... wir geknüppelt werden würden, ... ihr geknüppelt werden würdet, ... sie geknüppelt werden würden
  • الماضي التام: ... ich geknüppelt worden sein würde, ... du geknüppelt worden sein würdest, ... er geknüppelt worden sein würde, ... wir geknüppelt worden sein würden, ... ihr geknüppelt worden sein würdet, ... sie geknüppelt worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: geknüppelt werden, geknüppelt zu werden
  • المصدر الثاني: geknüppelt worden sein, geknüppelt worden zu sein
  • اسم الفاعل: geknüppelt werdend
  • اسم الفاعل الثاني: geknüppelt worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 441468, 441468

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9007177

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 441468