تصريف الفعل الألماني hingehen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل hingehen (التوجه, الذهاب) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... hingegangen wird و... hingegangen wurde و... hingegangen worden ist. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - i - a. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع hingehen. المقطع الأول hin- من hingehen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hingehen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hingehen. لا يمكنك فقط تصريف hingehen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات

فيديو 

B1 · غير منتظم · sein · قابل للفصل

hin·gegangen werden

... hingegangen wird · ... hingegangen wurde · ... hingegangen worden ist

 حذف حرف e بعد حرف علة   تغيير حرف العلة الجذري  e - i - a   تغيير الحرف الساكن  ng - ng - ng 

الإنجليزية go, go forth, go there, go to, go up (to), head, proceed, elapse

/hɪnˈɡeːən/ · /ɡeːt hɪn/ · /ɡɪŋ hɪn/ · /ˈɡɪŋə hɪn/ · /hɪnɡəˈɡaŋən/

sich an einen bestimmten Ort begeben; weggehen; (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, (sich) hinbemühen

(zu+D)

» Keiner ist hingegangen . الإنجليزية Nobody went there.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hingehen

الحاضر

... ich hingegangen werde
... du hingegangen wirst
... er hingegangen wird
... wir hingegangen werden
... ihr hingegangen werdet
... sie hingegangen werden

الماضي الناقص

... ich hingegangen wurde
... du hingegangen wurdest
... er hingegangen wurde
... wir hingegangen wurden
... ihr hingegangen wurdet
... sie hingegangen wurden

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

... ich hingegangen werde
... du hingegangen werdest
... er hingegangen werde
... wir hingegangen werden
... ihr hingegangen werdet
... sie hingegangen werden

صيغة الماضي للشرط

... ich hingegangen würde
... du hingegangen würdest
... er hingegangen würde
... wir hingegangen würden
... ihr hingegangen würdet
... sie hingegangen würden

المصدر

hingegangen werden
hingegangen zu werden

اسم الفاعل

hingegangen werdend
hingegangen worden

دلالي

يتم تصريف الفعل hingehen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich hingegangen werde
... du hingegangen wirst
... er hingegangen wird
... wir hingegangen werden
... ihr hingegangen werdet
... sie hingegangen werden

الماضي الناقص

... ich hingegangen wurde
... du hingegangen wurdest
... er hingegangen wurde
... wir hingegangen wurden
... ihr hingegangen wurdet
... sie hingegangen wurden

الماضي التام

... ich hingegangen worden bin
... du hingegangen worden bist
... er hingegangen worden ist
... wir hingegangen worden sind
... ihr hingegangen worden seid
... sie hingegangen worden sind

تام ماضٍ

... ich hingegangen worden war
... du hingegangen worden warst
... er hingegangen worden war
... wir hingegangen worden waren
... ihr hingegangen worden wart
... sie hingegangen worden waren

المستقبل I

... ich hingegangen werden werde
... du hingegangen werden wirst
... er hingegangen werden wird
... wir hingegangen werden werden
... ihr hingegangen werden werdet
... sie hingegangen werden werden

المستقبل التام

... ich hingegangen worden sein werde
... du hingegangen worden sein wirst
... er hingegangen worden sein wird
... wir hingegangen worden sein werden
... ihr hingegangen worden sein werdet
... sie hingegangen worden sein werden

  • Er ging hin . 
  • Wo gehst du hin ? 
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 

صيغة التمني

تصريف الفعل hingehen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich hingegangen werde
... du hingegangen werdest
... er hingegangen werde
... wir hingegangen werden
... ihr hingegangen werdet
... sie hingegangen werden

صيغة الماضي للشرط

... ich hingegangen würde
... du hingegangen würdest
... er hingegangen würde
... wir hingegangen würden
... ihr hingegangen würdet
... sie hingegangen würden

مضارع تام شرطي

... ich hingegangen worden sei
... du hingegangen worden seiest
... er hingegangen worden sei
... wir hingegangen worden seien
... ihr hingegangen worden seiet
... sie hingegangen worden seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich hingegangen worden wäre
... du hingegangen worden wärest
... er hingegangen worden wäre
... wir hingegangen worden wären
... ihr hingegangen worden wäret
... sie hingegangen worden wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich hingegangen werden werde
... du hingegangen werden werdest
... er hingegangen werden werde
... wir hingegangen werden werden
... ihr hingegangen werden werdet
... sie hingegangen werden werden

كونج. مستقبل تام

... ich hingegangen worden sein werde
... du hingegangen worden sein werdest
... er hingegangen worden sein werde
... wir hingegangen worden sein werden
... ihr hingegangen worden sein werdet
... sie hingegangen worden sein werden

  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich hingegangen werden würde
... du hingegangen werden würdest
... er hingegangen werden würde
... wir hingegangen werden würden
... ihr hingegangen werden würdet
... sie hingegangen werden würden

الشرطي الماضي التام

... ich hingegangen worden sein würde
... du hingegangen worden sein würdest
... er hingegangen worden sein würde
... wir hingegangen worden sein würden
... ihr hingegangen worden sein würdet
... sie hingegangen worden sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hingehen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ hingehen


المصدر I


hingegangen werden
hingegangen zu werden

المصدر الثاني


hingegangen worden sein
hingegangen worden zu sein

اسم الفاعل


hingegangen werdend

اسم الفاعل الثاني


hingegangen worden

  • Keiner ist hingegangen . 
  • Du brauchst nur hinzugehen . 
  • Könntest du nicht da drüben hingehen ? 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة hingehen


  • Keiner ist hingegangen . 
    الإنجليزية Nobody went there.
  • Er ging hin . 
    الإنجليزية He went there.
  • Wo gehst du hin ? 
    الإنجليزية Where are you going to?
  • Du brauchst nur hinzugehen . 
    الإنجليزية You have only to go there.
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    الإنجليزية Tom never goes anywhere by himself.
  • Könntest du nicht da drüben hingehen ? 
    الإنجليزية Could you not go over there?
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    الإنجليزية Watch where you're going.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات hingehen الألمانية


الألمانية hingehen
الإنجليزية go, go forth, go there, go to, go up (to), head, proceed, elapse
الروسية идти, заходить, зайти, направляться, пойти, пройти, проходить, идти туда
الإسبانية ir, dirigirse, ir allá, ir y venir, pasar, transcurrir
الفرنسية aller, bagoter, passer, se porter sur, se rendre, y aller
التركية gitmek, yönelmek
البرتغالية dirigir-se, ir, ir lá, morrer
الإيطالية andarci, andare, andarsene, entrarci, passare, portare, recarsi, starci
روماني merge, se duce
الهنغارية elmenni, odamegy, odamenni
البولندية pójść, iść, udać się, upłynąć, upływać
اليونانية κατευθύνομαι, περνώ, πηγαίνω
الهولندية begeven, gaan, heengaan, laten passeren, overlijden, verstrijken, voorbijgaan, weggaan
التشيكية jít, plynout, přejít, uplynout
السويدية gå dit, förflyta, åka dit
الدانماركية bevæge sig, gå hen, hengå
اليابانية 行く, 向かう
الكتالونية anar, dirigir-se
الفنلندية mennä, siirtyä
النرويجية dra til, gå bort, gå hen, gå til
الباسكية joan
الصربية ići, otići
المقدونية одиме, одиме на
السلوفينية iti, odpraviti se
السلوفاكية zájsť, ísť
البوسنية ići, otići
الكرواتية ići, otići
الأوكرانية направитися, піти
البلغارية отидете, посетете
البيلاروسية направіцца, ісці
الإندونيسية pergi ke sana
الفيتنامية đi đó
الأوزبكية shu joyga borish
الهندية वहाँ जाना
الصينية 去那里
التايلندية ไปที่นั่น
الكورية 그곳으로 가다
الأذربيجانية ora getmək
الجورجية იქით წასვლა
البنغالية ওখানে যাও
الألبانية shko atje
الماراثية तेथे जाऊ
النيبالية त्यहाँ जानु
التيلوغو అక్కడికి వెళ్లడం
اللاتفية aiziet tur
التاميلية அங்கே போ
الإستونية minna sinna
الأرمينية գնալ այնտեղ
الكردية çûn
العبريةלהגיע، ללכת
العربيةالتوجه، الذهاب، ذهب، ذهب إلى هناك
فارسيحضور یافتن، رفتن
الأرديةجانا، چلے جانا

hingehen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hingehen

  • sich an einen bestimmten Ort begeben
  • weggehen, sterben, (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, (sich) hinbemühen

hingehen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ hingehen


  • jemand/etwas geht zu jemandem hin

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني hingehen

ملخص لجميع أزمنة الفعل hingehen


يتم عرض تصريف الفعل hin·gegangen werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hin·gegangen werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... hingegangen wird - ... hingegangen wurde - ... hingegangen worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hingehen وhingehen في دودن.

تصريف hingehen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... hingegangen werde... hingegangen wurde... hingegangen werde... hingegangen würde-
du ... hingegangen wirst... hingegangen wurdest... hingegangen werdest... hingegangen würdest-
er ... hingegangen wird... hingegangen wurde... hingegangen werde... hingegangen würde-
wir ... hingegangen werden... hingegangen wurden... hingegangen werden... hingegangen würden-
ihr ... hingegangen werdet... hingegangen wurdet... hingegangen werdet... hingegangen würdet-
sie ... hingegangen werden... hingegangen wurden... hingegangen werden... hingegangen würden-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich hingegangen werde, ... du hingegangen wirst, ... er hingegangen wird, ... wir hingegangen werden, ... ihr hingegangen werdet, ... sie hingegangen werden
  • الماضي الناقص: ... ich hingegangen wurde, ... du hingegangen wurdest, ... er hingegangen wurde, ... wir hingegangen wurden, ... ihr hingegangen wurdet, ... sie hingegangen wurden
  • الماضي التام: ... ich hingegangen worden bin, ... du hingegangen worden bist, ... er hingegangen worden ist, ... wir hingegangen worden sind, ... ihr hingegangen worden seid, ... sie hingegangen worden sind
  • الماضي التام: ... ich hingegangen worden war, ... du hingegangen worden warst, ... er hingegangen worden war, ... wir hingegangen worden waren, ... ihr hingegangen worden wart, ... sie hingegangen worden waren
  • المستقبل الأول: ... ich hingegangen werden werde, ... du hingegangen werden wirst, ... er hingegangen werden wird, ... wir hingegangen werden werden, ... ihr hingegangen werden werdet, ... sie hingegangen werden werden
  • المستقبل التام: ... ich hingegangen worden sein werde, ... du hingegangen worden sein wirst, ... er hingegangen worden sein wird, ... wir hingegangen worden sein werden, ... ihr hingegangen worden sein werdet, ... sie hingegangen worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich hingegangen werde, ... du hingegangen werdest, ... er hingegangen werde, ... wir hingegangen werden, ... ihr hingegangen werdet, ... sie hingegangen werden
  • الماضي الناقص: ... ich hingegangen würde, ... du hingegangen würdest, ... er hingegangen würde, ... wir hingegangen würden, ... ihr hingegangen würdet, ... sie hingegangen würden
  • الماضي التام: ... ich hingegangen worden sei, ... du hingegangen worden seiest, ... er hingegangen worden sei, ... wir hingegangen worden seien, ... ihr hingegangen worden seiet, ... sie hingegangen worden seien
  • الماضي التام: ... ich hingegangen worden wäre, ... du hingegangen worden wärest, ... er hingegangen worden wäre, ... wir hingegangen worden wären, ... ihr hingegangen worden wäret, ... sie hingegangen worden wären
  • المستقبل الأول: ... ich hingegangen werden werde, ... du hingegangen werden werdest, ... er hingegangen werden werde, ... wir hingegangen werden werden, ... ihr hingegangen werden werdet, ... sie hingegangen werden werden
  • المستقبل التام: ... ich hingegangen worden sein werde, ... du hingegangen worden sein werdest, ... er hingegangen worden sein werde, ... wir hingegangen worden sein werden, ... ihr hingegangen worden sein werdet, ... sie hingegangen worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ... ich hingegangen werden würde, ... du hingegangen werden würdest, ... er hingegangen werden würde, ... wir hingegangen werden würden, ... ihr hingegangen werden würdet, ... sie hingegangen werden würden
  • الماضي التام: ... ich hingegangen worden sein würde, ... du hingegangen worden sein würdest, ... er hingegangen worden sein würde, ... wir hingegangen worden sein würden, ... ihr hingegangen worden sein würdet, ... sie hingegangen worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: hingegangen werden, hingegangen zu werden
  • المصدر الثاني: hingegangen worden sein, hingegangen worden zu sein
  • اسم الفاعل: hingegangen werdend
  • اسم الفاعل الثاني: hingegangen worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hingehen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545607

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4943108, 10254361, 712292, 2513671, 10656634, 2120053, 8841596, 3170016