تصريف الفعل الألماني feilen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل feilen (برد, تحسين) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... gefeilt wird و... gefeilt wurde و... gefeilt worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع feilen. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل feilen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ feilen. لا يمكنك فقط تصريف feilen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

gefeilt werden

... gefeilt wird · ... gefeilt wurde · ... gefeilt worden ist

file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine, sharpen, tweak

/ˈfaɪlən/ · /ˈfaɪlt/ · /ˈfaɪltə/ · /ɡəˈfaɪlt/

mit einer Feile bearbeiten; einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten; glatt feilen, perfektionieren, schmirgeln, vervollkommnen

(sich+D, مفعول به, an+A, an+D)

» Maria feilte sich die Nägel. Mary filed her nails.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل feilen

الحاضر

...	ich	gefeilt	werde
...	du	gefeilt	wirst
...	er	gefeilt	wird
...	wir	gefeilt	werden
...	ihr	gefeilt	werdet
...	sie	gefeilt	werden

الماضي الناقص

...	ich	gefeilt	wurde
...	du	gefeilt	wurdest
...	er	gefeilt	wurde
...	wir	gefeilt	wurden
...	ihr	gefeilt	wurdet
...	sie	gefeilt	wurden

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

...	ich	gefeilt	werde
...	du	gefeilt	werdest
...	er	gefeilt	werde
...	wir	gefeilt	werden
...	ihr	gefeilt	werdet
...	sie	gefeilt	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	gefeilt	würde
...	du	gefeilt	würdest
...	er	gefeilt	würde
...	wir	gefeilt	würden
...	ihr	gefeilt	würdet
...	sie	gefeilt	würden

المصدر

gefeilt werden

gefeilt zu werden

اسم الفاعل

gefeilt werdend

gefeilt worden

دلالي

يتم تصريف الفعل feilen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	gefeilt	werde
...	du	gefeilt	wirst
...	er	gefeilt	wird
...	wir	gefeilt	werden
...	ihr	gefeilt	werdet
...	sie	gefeilt	werden

الماضي الناقص

...	ich	gefeilt	wurde
...	du	gefeilt	wurdest
...	er	gefeilt	wurde
...	wir	gefeilt	wurden
...	ihr	gefeilt	wurdet
...	sie	gefeilt	wurden

الماضي التام

...	ich	gefeilt	worden	bin
...	du	gefeilt	worden	bist
...	er	gefeilt	worden	ist
...	wir	gefeilt	worden	sind
...	ihr	gefeilt	worden	seid
...	sie	gefeilt	worden	sind

تام ماضٍ

...	ich	gefeilt	worden	war
...	du	gefeilt	worden	warst
...	er	gefeilt	worden	war
...	wir	gefeilt	worden	waren
...	ihr	gefeilt	worden	wart
...	sie	gefeilt	worden	waren

المستقبل I

...	ich	gefeilt	werden	werde
...	du	gefeilt	werden	wirst
...	er	gefeilt	werden	wird
...	wir	gefeilt	werden	werden
...	ihr	gefeilt	werden	werdet
...	sie	gefeilt	werden	werden

المستقبل التام

...	ich	gefeilt	worden	sein	werde
...	du	gefeilt	worden	sein	wirst
...	er	gefeilt	worden	sein	wird
...	wir	gefeilt	worden	sein	werden
...	ihr	gefeilt	worden	sein	werdet
...	sie	gefeilt	worden	sein	werden

Maria feilte sich die Nägel.
Maria feilt sich die Nägel.
Tom feilt sich die Nägel.

صيغة التمني

تصريف الفعل feilen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	gefeilt	werde
...	du	gefeilt	werdest
...	er	gefeilt	werde
...	wir	gefeilt	werden
...	ihr	gefeilt	werdet
...	sie	gefeilt	werden

صيغة الماضي للشرط

...	ich	gefeilt	würde
...	du	gefeilt	würdest
...	er	gefeilt	würde
...	wir	gefeilt	würden
...	ihr	gefeilt	würdet
...	sie	gefeilt	würden

مضارع تام شرطي

...	ich	gefeilt	worden	sei
...	du	gefeilt	worden	seiest
...	er	gefeilt	worden	sei
...	wir	gefeilt	worden	seien
...	ihr	gefeilt	worden	seiet
...	sie	gefeilt	worden	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	gefeilt	worden	wäre
...	du	gefeilt	worden	wärest
...	er	gefeilt	worden	wäre
...	wir	gefeilt	worden	wären
...	ihr	gefeilt	worden	wäret
...	sie	gefeilt	worden	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	gefeilt	werden	werde
...	du	gefeilt	werden	werdest
...	er	gefeilt	werden	werde
...	wir	gefeilt	werden	werden
...	ihr	gefeilt	werden	werdet
...	sie	gefeilt	werden	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	gefeilt	worden	sein	werde
...	du	gefeilt	worden	sein	werdest
...	er	gefeilt	worden	sein	werde
...	wir	gefeilt	worden	sein	werden
...	ihr	gefeilt	worden	sein	werdet
...	sie	gefeilt	worden	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	gefeilt	werden	würde
...	du	gefeilt	werden	würdest
...	er	gefeilt	werden	würde
...	wir	gefeilt	werden	würden
...	ihr	gefeilt	werden	würdet
...	sie	gefeilt	werden	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	gefeilt	worden	sein	würde
...	du	gefeilt	worden	sein	würdest
...	er	gefeilt	worden	sein	würde
...	wir	gefeilt	worden	sein	würden
...	ihr	gefeilt	worden	sein	würdet
...	sie	gefeilt	worden	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل feilen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ feilen

المصدر I

gefeilt werden

gefeilt zu werden

المصدر الثاني

gefeilt worden sein

gefeilt worden zu sein

اسم الفاعل

gefeilt werdend

اسم الفاعل الثاني

gefeilt worden

Du musst an deinem Englisch feilen .
Du musst an deiner Ansprache noch feilen .
Die Platten müssen geschnitten, gefeilt und poliert werden.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة feilen

Maria feilte sich die Nägel.
Mary filed her nails.
Maria feilt sich die Nägel.
Mary is filing her nails.
Du musst an deinem Englisch feilen .
You need to work on your English.
Du musst an deiner Ansprache noch feilen .
You still need to refine your speech.
Die Platten müssen geschnitten, gefeilt und poliert werden.
The plates must be cut, filed, and polished.
Tom feilt sich die Nägel.
Tom is filing his nails.
Die Schlosserlehrlinge feilen stundenlang an einem Stück Metall.
The locksmith apprentices file for hours on a piece of metal.

أمثلة

ترجمات

ترجمات feilen الألمانية

feilen

file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine

шлифовать, опиливать, оттачивать, опилить, отточить, отшлифовать, отшлифовывать, подпиливать

limar, refinar, cincelar, editar, pulir, retocar

limer, affiner, lime, peaufiner, poncer

törpülemek, düzeltmek, eğelemek, geliştirmek

lixar, afiar, aperfeiçoar, aprimorar, editar, limar, refinar, retocar

limare, affinare, lavorare di lima, limarsi, modificare, rifinire

edita, rafina, raspa

finomít, reszel, reszelni, szerkeszt

piłować, szlifować, udoskonalać

βελτιώνω, επεξεργάζομαι, λιμάρισμα, λιμάρω, τελειοποιώ

vijlen, bewerken, bijwerken, verfijnen

pilovat, upravit, vylepšit

fila, bearbeta, förfina

file, bearbejde, forfine

削る, 磨く, やすりをかける, 洗練する

limar, millorar, refinar

viilata, hiominen, siveltäminen, viilaaminen

file, bearbeide, forbedre

filetatu, hobetzea, landu

obrađivati, fileti, usavršiti

изгладете, обработува, поправете

izpopolniti, obdelovati, urediti

obrúsiť, pilníkovať, upraviť, vylepšiť

fileti, obrađivati, usavršiti

fileti, obrada, urediti, usavršiti

вдосконалювати, допрацьовувати, обробляти напилком

обработвам, изглаждам, шлифовам

дапаўняць, удасканальваць, шліфаваць

memperhalus, mengedit, mengikir

chỉnh sửa, giũa, mài giũa

egovlamoq, tahrirlash, takomillashtirish

रेती से घिसना, सँवारना, संशोधित करना

修改, 润色, 锉, 锉磨

ขัดเกลา, ตะไบ, แก้ไข

다듬다, 수정하다, 줄로 갈다, 줄질하다

eğələmək, redaktə etmək, təkmilləşdirmək

გაპრიალება, ლიმით ხეხვა, რედაქტირება

ফাইল দিয়ে ঘষা, শোধন করা, সম্পাদনা করা

limoj, përmirësoj, redaktoj

रेतीने घासणे, संपादित करणे, सुधारणा करणे

रेतीले घस्नु, सम्पादन गर्नु, सुधार्नु

ఫైలుతో రుద్దు, మెరుగుపరచు, సవరించు

koriģēt, pilnveidot, vīlēt

ஃபைலால் உரை, திருத்து, மெருகூட்டு

redigeerida, viilima, viimistleda

լիմայով մշակել, խմբագրել, փայլեցնել

nûvekirin, sererast kirin, êje kirin

לְחַקּוֹק، ללטש، לשפר

برد، تحسين، تشكيل، تنعيم، تنقيح

اصلاح کردن، بهبود دادن، سوهان زدن

بہتر بنانا، ترمیم کرنا، نرمی سے کاٹنا، پالش کرنا

feilen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات feilen

mit einer Feile bearbeiten, glatt feilen, schmirgeln, abschaben, abreiben, glätten
einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten, perfektionieren, vervollkommnen

feilen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ feilen

jemand/etwas feilt an etwas

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني feilen

ملخص لجميع أزمنة الفعل feilen

يتم عرض تصريف الفعل gefeilt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gefeilt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... gefeilt wird - ... gefeilt wurde - ... gefeilt worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري feilen وfeilen في دودن.

تصريف feilen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... gefeilt werde	... gefeilt wurde	... gefeilt werde	... gefeilt würde	-
du	... gefeilt wirst	... gefeilt wurdest	... gefeilt werdest	... gefeilt würdest	-
er	... gefeilt wird	... gefeilt wurde	... gefeilt werde	... gefeilt würde	-
wir	... gefeilt werden	... gefeilt wurden	... gefeilt werden	... gefeilt würden	-
ihr	... gefeilt werdet	... gefeilt wurdet	... gefeilt werdet	... gefeilt würdet	-
sie	... gefeilt werden	... gefeilt wurden	... gefeilt werden	... gefeilt würden	-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich gefeilt werde, ... du gefeilt wirst, ... er gefeilt wird, ... wir gefeilt werden, ... ihr gefeilt werdet, ... sie gefeilt werden
الماضي الناقص: ... ich gefeilt wurde, ... du gefeilt wurdest, ... er gefeilt wurde, ... wir gefeilt wurden, ... ihr gefeilt wurdet, ... sie gefeilt wurden
الماضي التام: ... ich gefeilt worden bin, ... du gefeilt worden bist, ... er gefeilt worden ist, ... wir gefeilt worden sind, ... ihr gefeilt worden seid, ... sie gefeilt worden sind
الماضي التام: ... ich gefeilt worden war, ... du gefeilt worden warst, ... er gefeilt worden war, ... wir gefeilt worden waren, ... ihr gefeilt worden wart, ... sie gefeilt worden waren
المستقبل الأول: ... ich gefeilt werden werde, ... du gefeilt werden wirst, ... er gefeilt werden wird, ... wir gefeilt werden werden, ... ihr gefeilt werden werdet, ... sie gefeilt werden werden
المستقبل التام: ... ich gefeilt worden sein werde, ... du gefeilt worden sein wirst, ... er gefeilt worden sein wird, ... wir gefeilt worden sein werden, ... ihr gefeilt worden sein werdet, ... sie gefeilt worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ... ich gefeilt werde, ... du gefeilt werdest, ... er gefeilt werde, ... wir gefeilt werden, ... ihr gefeilt werdet, ... sie gefeilt werden
الماضي الناقص: ... ich gefeilt würde, ... du gefeilt würdest, ... er gefeilt würde, ... wir gefeilt würden, ... ihr gefeilt würdet, ... sie gefeilt würden
الماضي التام: ... ich gefeilt worden sei, ... du gefeilt worden seiest, ... er gefeilt worden sei, ... wir gefeilt worden seien, ... ihr gefeilt worden seiet, ... sie gefeilt worden seien
الماضي التام: ... ich gefeilt worden wäre, ... du gefeilt worden wärest, ... er gefeilt worden wäre, ... wir gefeilt worden wären, ... ihr gefeilt worden wäret, ... sie gefeilt worden wären
المستقبل الأول: ... ich gefeilt werden werde, ... du gefeilt werden werdest, ... er gefeilt werden werde, ... wir gefeilt werden werden, ... ihr gefeilt werden werdet, ... sie gefeilt werden werden
المستقبل التام: ... ich gefeilt worden sein werde, ... du gefeilt worden sein werdest, ... er gefeilt worden sein werde, ... wir gefeilt worden sein werden, ... ihr gefeilt worden sein werdet, ... sie gefeilt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

الماضي الناقص: ... ich gefeilt werden würde, ... du gefeilt werden würdest, ... er gefeilt werden würde, ... wir gefeilt werden würden, ... ihr gefeilt werden würdet, ... sie gefeilt werden würden
الماضي التام: ... ich gefeilt worden sein würde, ... du gefeilt worden sein würdest, ... er gefeilt worden sein würde, ... wir gefeilt worden sein würden, ... ihr gefeilt worden sein würdet, ... sie gefeilt worden sein würden

تصريف الفعل الألماني feilen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف feilen

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي