تصريف الفعل الألماني babbeln ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل babbeln (تلعثم, ثرثرة) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... gebabbelt wird و... gebabbelt wurde و... gebabbelt worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع babbeln. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل babbeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ babbeln. لا يمكنك فقط تصريف babbeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

gebabbelt werden

... gebabbelt wird · ... gebabbelt wurde · ... gebabbelt worden ist

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية babble, chatter, mumble, talk nonsense

/ˈbabəln/ · /ˈbabəlt/ · /ˈbabəltə/ · /ɡəˈbabəlt/

undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können); viel reden, dummes Zeug reden; brabbeln, labern, kanonisches Lallen, (miteinander) reden

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل babbeln

الحاضر

... ich gebabbelt werde
... du gebabbelt wirst
... er gebabbelt wird
... wir gebabbelt werden
... ihr gebabbelt werdet
... sie gebabbelt werden

الماضي الناقص

... ich gebabbelt wurde
... du gebabbelt wurdest
... er gebabbelt wurde
... wir gebabbelt wurden
... ihr gebabbelt wurdet
... sie gebabbelt wurden

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

... ich gebabbelt werde
... du gebabbelt werdest
... er gebabbelt werde
... wir gebabbelt werden
... ihr gebabbelt werdet
... sie gebabbelt werden

صيغة الماضي للشرط

... ich gebabbelt würde
... du gebabbelt würdest
... er gebabbelt würde
... wir gebabbelt würden
... ihr gebabbelt würdet
... sie gebabbelt würden

المصدر

gebabbelt werden
gebabbelt zu werden

اسم الفاعل

gebabbelt werdend
gebabbelt worden

دلالي

يتم تصريف الفعل babbeln في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich gebabbelt werde
... du gebabbelt wirst
... er gebabbelt wird
... wir gebabbelt werden
... ihr gebabbelt werdet
... sie gebabbelt werden

الماضي الناقص

... ich gebabbelt wurde
... du gebabbelt wurdest
... er gebabbelt wurde
... wir gebabbelt wurden
... ihr gebabbelt wurdet
... sie gebabbelt wurden

الماضي التام

... ich gebabbelt worden bin
... du gebabbelt worden bist
... er gebabbelt worden ist
... wir gebabbelt worden sind
... ihr gebabbelt worden seid
... sie gebabbelt worden sind

تام ماضٍ

... ich gebabbelt worden war
... du gebabbelt worden warst
... er gebabbelt worden war
... wir gebabbelt worden waren
... ihr gebabbelt worden wart
... sie gebabbelt worden waren

المستقبل I

... ich gebabbelt werden werde
... du gebabbelt werden wirst
... er gebabbelt werden wird
... wir gebabbelt werden werden
... ihr gebabbelt werden werdet
... sie gebabbelt werden werden

المستقبل التام

... ich gebabbelt worden sein werde
... du gebabbelt worden sein wirst
... er gebabbelt worden sein wird
... wir gebabbelt worden sein werden
... ihr gebabbelt worden sein werdet
... sie gebabbelt worden sein werden

صيغة التمني

تصريف الفعل babbeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich gebabbelt werde
... du gebabbelt werdest
... er gebabbelt werde
... wir gebabbelt werden
... ihr gebabbelt werdet
... sie gebabbelt werden

صيغة الماضي للشرط

... ich gebabbelt würde
... du gebabbelt würdest
... er gebabbelt würde
... wir gebabbelt würden
... ihr gebabbelt würdet
... sie gebabbelt würden

مضارع تام شرطي

... ich gebabbelt worden sei
... du gebabbelt worden seiest
... er gebabbelt worden sei
... wir gebabbelt worden seien
... ihr gebabbelt worden seiet
... sie gebabbelt worden seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich gebabbelt worden wäre
... du gebabbelt worden wärest
... er gebabbelt worden wäre
... wir gebabbelt worden wären
... ihr gebabbelt worden wäret
... sie gebabbelt worden wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich gebabbelt werden werde
... du gebabbelt werden werdest
... er gebabbelt werden werde
... wir gebabbelt werden werden
... ihr gebabbelt werden werdet
... sie gebabbelt werden werden

كونج. مستقبل تام

... ich gebabbelt worden sein werde
... du gebabbelt worden sein werdest
... er gebabbelt worden sein werde
... wir gebabbelt worden sein werden
... ihr gebabbelt worden sein werdet
... sie gebabbelt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich gebabbelt werden würde
... du gebabbelt werden würdest
... er gebabbelt werden würde
... wir gebabbelt werden würden
... ihr gebabbelt werden würdet
... sie gebabbelt werden würden

الشرطي الماضي التام

... ich gebabbelt worden sein würde
... du gebabbelt worden sein würdest
... er gebabbelt worden sein würde
... wir gebabbelt worden sein würden
... ihr gebabbelt worden sein würdet
... sie gebabbelt worden sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل babbeln في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ babbeln


المصدر I


gebabbelt werden
gebabbelt zu werden

المصدر الثاني


gebabbelt worden sein
gebabbelt worden zu sein

اسم الفاعل


gebabbelt werdend

اسم الفاعل الثاني


gebabbelt worden

ترجمات

ترجمات babbeln الألمانية


الألمانية babbeln
الإنجليزية babble, chatter, mumble, talk nonsense
الروسية болтать, беседовать, бормотать, бубнить
الإسبانية balbucear, balbucir, charlar, cotorrear, decir, hablar incoherentemente, hablar tonterías, parlotear
الفرنسية bavarder, babiller, baragouiner, jacasser, papoter
التركية gevezelik, gevezelik etmek, saçmalamak
البرتغالية balbuciar, tagarelar, falar bobagem, gaguejar, palrar
الإيطالية balbettare, chiacchierare, ciarlare, chiaccherare, parlare a vanvera
روماني bâlci, bârfi, vorbi mult
الهنغارية beszélni, bábeli, fecsegni
البولندية gadać, bąkać, chrzanić, gaworzyć, mamrotać, paplać, pleść
اليونانية ακαταλαβίστικα, κουβέντα, μουρμούρισμα, μπλα μπλα
الهولندية kletsen, babbelen, brabbelen, praten
التشيكية bavlit se, mluvit nejasně, plácat, tlachat
السويدية babblande, snacka, babbla, prata, prata otydligt
الدانماركية plapre, pludre, snakke
اليابانية おしゃべり, 無駄話
الكتالونية parlar de manera confusa, parlar indistintament, parlar ximpleries, xerrar
الفنلندية puhua epäselvästi, puhua paljon, puhua tyhmyyksiä
النرويجية prate, snakke tull, snakke utydelig
الباسكية hitz asko egin, murmuratu, txikitan aritu, txikitan hitz egin, zezeldu
الصربية brbljati, mrmjati, pričati gluposti
المقدونية бабрење, бла-бла, мрморење, празно зборување
السلوفينية blebetati, govoriti neumnosti, murmurati, nejasno govoriti
السلوفاكية blábolenie, bľabotať, kecanie
البوسنية brbljati, nejasno govoriti, pričati gluposti
الكرواتية brbljati, mumljati, pričati gluposti
الأوكرانية базікати, балакати, бубніти, говорити дурниці
البلغارية бъбрене, бъбрене на деца, глупости
البيلاروسية балбатаць, балбатня, гаварыць глупства
الإندونيسية berceloteh, mengoceh, ngoceh, ngomong kosong
الفيتنامية bi bô, bập bẹ, lảm nhảm, nói nhăng nói cuội
الأوزبكية gʻoʻngʻillamoq, vaysamoq
الهندية बकबक करना, बकवास करना, बड़बड़ाना
الصينية 咿呀学语, 牙牙学语, 瞎扯, 胡说八道
التايلندية พูดพล่าม, อ้อแอ้, เพ้อเจ้อ
الكورية 옹알거리다, 옹알이하다, 지껄이다, 헛소리하다
الأذربيجانية boş-boş danışmaq, mırıldanmaq, çərənləmək
الجورجية ბოდვა, ბუტბუტება, ტლიკინი
البنغالية অস্পষ্টভাবে বলা, বকবক করা, বাজে কথা বলা
الألبانية broçkullit, bëlbëzoj, llomotit
الماراثية अस्पष्ट बोलणे, फालतू बोलणे, बडबड करणे, बालबोली करणे
النيبالية टुनमुन बोल्नु, बकबक गर्नु, बक्नु
التيلوغو అర్థంలేని మాటలు మాట్లాడటం, బకబక మాట్లాడటం, బుడబుడమని మాట్లాడటం
اللاتفية bubināt, muldēt, pļāpāt
التاميلية அபத்தம் பேசு, துணுமுணுக்குதல், வெட்டிப் பேசு
الإستونية jama ajama, lobisema, lällutama
الأرمينية բարբաջել, անհեթեթ խոսել, մրմնջալ
الكردية fuzûlî axaftin, pêspêsîn, qise bêmaneyê kirin
العبريةלברבר، לפטף، לקשקש
العربيةتلعثم، ثرثرة، حديث فارغ
فارسيبچگانه صحبت کردن، پرگویی، چرت و پرت گفتن
الأرديةبکواس کرنا، بڑبڑانا، بہت بولنا

babbeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات babbeln

  • undeutlich reden (bei kleinen Kindern, die noch nicht richtig sprechen können), brabbeln, lallen
  • viel reden, dummes Zeug reden, labern, salbadern, schwatzen, schwätzen
  • sich unterhalten, kanonisches Lallen, (miteinander) reden, unartikuliert sprechen, quatschen, brabbeln

babbeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني babbeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل babbeln


يتم عرض تصريف الفعل gebabbelt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gebabbelt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... gebabbelt wird - ... gebabbelt wurde - ... gebabbelt worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري babbeln وbabbeln في دودن.

تصريف babbeln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... gebabbelt werde... gebabbelt wurde... gebabbelt werde... gebabbelt würde-
du ... gebabbelt wirst... gebabbelt wurdest... gebabbelt werdest... gebabbelt würdest-
er ... gebabbelt wird... gebabbelt wurde... gebabbelt werde... gebabbelt würde-
wir ... gebabbelt werden... gebabbelt wurden... gebabbelt werden... gebabbelt würden-
ihr ... gebabbelt werdet... gebabbelt wurdet... gebabbelt werdet... gebabbelt würdet-
sie ... gebabbelt werden... gebabbelt wurden... gebabbelt werden... gebabbelt würden-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich gebabbelt werde, ... du gebabbelt wirst, ... er gebabbelt wird, ... wir gebabbelt werden, ... ihr gebabbelt werdet, ... sie gebabbelt werden
  • الماضي الناقص: ... ich gebabbelt wurde, ... du gebabbelt wurdest, ... er gebabbelt wurde, ... wir gebabbelt wurden, ... ihr gebabbelt wurdet, ... sie gebabbelt wurden
  • الماضي التام: ... ich gebabbelt worden bin, ... du gebabbelt worden bist, ... er gebabbelt worden ist, ... wir gebabbelt worden sind, ... ihr gebabbelt worden seid, ... sie gebabbelt worden sind
  • الماضي التام: ... ich gebabbelt worden war, ... du gebabbelt worden warst, ... er gebabbelt worden war, ... wir gebabbelt worden waren, ... ihr gebabbelt worden wart, ... sie gebabbelt worden waren
  • المستقبل الأول: ... ich gebabbelt werden werde, ... du gebabbelt werden wirst, ... er gebabbelt werden wird, ... wir gebabbelt werden werden, ... ihr gebabbelt werden werdet, ... sie gebabbelt werden werden
  • المستقبل التام: ... ich gebabbelt worden sein werde, ... du gebabbelt worden sein wirst, ... er gebabbelt worden sein wird, ... wir gebabbelt worden sein werden, ... ihr gebabbelt worden sein werdet, ... sie gebabbelt worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich gebabbelt werde, ... du gebabbelt werdest, ... er gebabbelt werde, ... wir gebabbelt werden, ... ihr gebabbelt werdet, ... sie gebabbelt werden
  • الماضي الناقص: ... ich gebabbelt würde, ... du gebabbelt würdest, ... er gebabbelt würde, ... wir gebabbelt würden, ... ihr gebabbelt würdet, ... sie gebabbelt würden
  • الماضي التام: ... ich gebabbelt worden sei, ... du gebabbelt worden seiest, ... er gebabbelt worden sei, ... wir gebabbelt worden seien, ... ihr gebabbelt worden seiet, ... sie gebabbelt worden seien
  • الماضي التام: ... ich gebabbelt worden wäre, ... du gebabbelt worden wärest, ... er gebabbelt worden wäre, ... wir gebabbelt worden wären, ... ihr gebabbelt worden wäret, ... sie gebabbelt worden wären
  • المستقبل الأول: ... ich gebabbelt werden werde, ... du gebabbelt werden werdest, ... er gebabbelt werden werde, ... wir gebabbelt werden werden, ... ihr gebabbelt werden werdet, ... sie gebabbelt werden werden
  • المستقبل التام: ... ich gebabbelt worden sein werde, ... du gebabbelt worden sein werdest, ... er gebabbelt worden sein werde, ... wir gebabbelt worden sein werden, ... ihr gebabbelt worden sein werdet, ... sie gebabbelt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ... ich gebabbelt werden würde, ... du gebabbelt werden würdest, ... er gebabbelt werden würde, ... wir gebabbelt werden würden, ... ihr gebabbelt werden würdet, ... sie gebabbelt werden würden
  • الماضي التام: ... ich gebabbelt worden sein würde, ... du gebabbelt worden sein würdest, ... er gebabbelt worden sein würde, ... wir gebabbelt worden sein würden, ... ihr gebabbelt worden sein würdet, ... sie gebabbelt worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: gebabbelt werden, gebabbelt zu werden
  • المصدر الثاني: gebabbelt worden sein, gebabbelt worden zu sein
  • اسم الفاعل: gebabbelt werdend
  • اسم الفاعل الثاني: gebabbelt worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71507, 71507

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): babbeln