تصريف الفعل الألماني mitmischen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل mitmischen (التدخل, المشاركة) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird mitgemischt وwurde mitgemischt وist mitgemischt worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع mitmischen. المقطع الأول mit- من mitmischen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل mitmischen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ mitmischen. لا يمكنك فقط تصريف mitmischen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

mit·gemischt werden

wird mitgemischt · wurde mitgemischt · ist mitgemischt worden

الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-

be involved, be involved (in), get in on, get involved (in), interfere, intervene, mix in, muscle in, take part

/ˈmɪtˌmɪʃn̩/ · /mɪʃt mɪt/ · /ˈmɪʃtə mɪt/ · /ˈmɪtɡəˌmɪʃt/

sich unaufgefordert beteiligen; sich einmischen, teilnehmen, einsteigen, mitmachen, (sich) beteiligen

(in+D, bei+D)

» Bei der Beratung der Strategien für die Zukunft wollen wir unbedingt mitmischen . In the discussion of strategies for the future, we definitely want to get involved.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل mitmischen

الحاضر

ich	werde	mitgemischt
du	wirst	mitgemischt
er	wird	mitgemischt
wir	werden	mitgemischt
ihr	werdet	mitgemischt
sie	werden	mitgemischt

الماضي الناقص

ich	wurde	mitgemischt
du	wurdest	mitgemischt
er	wurde	mitgemischt
wir	wurden	mitgemischt
ihr	wurdet	mitgemischt
sie	wurden	mitgemischt

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

ich	werde	mitgemischt
du	werdest	mitgemischt
er	werde	mitgemischt
wir	werden	mitgemischt
ihr	werdet	mitgemischt
sie	werden	mitgemischt

صيغة الماضي للشرط

ich	würde	mitgemischt
du	würdest	mitgemischt
er	würde	mitgemischt
wir	würden	mitgemischt
ihr	würdet	mitgemischt
sie	würden	mitgemischt

المصدر

mitgemischt werden

mitgemischt zu werden

اسم الفاعل

mitgemischt werdend

mitgemischt worden

دلالي

يتم تصريف الفعل mitmischen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich	werde	mitgemischt
du	wirst	mitgemischt
er	wird	mitgemischt
wir	werden	mitgemischt
ihr	werdet	mitgemischt
sie	werden	mitgemischt

الماضي الناقص

ich	wurde	mitgemischt
du	wurdest	mitgemischt
er	wurde	mitgemischt
wir	wurden	mitgemischt
ihr	wurdet	mitgemischt
sie	wurden	mitgemischt

الماضي التام

ich	bin	mitgemischt	worden
du	bist	mitgemischt	worden
er	ist	mitgemischt	worden
wir	sind	mitgemischt	worden
ihr	seid	mitgemischt	worden
sie	sind	mitgemischt	worden

تام ماضٍ

ich	war	mitgemischt	worden
du	warst	mitgemischt	worden
er	war	mitgemischt	worden
wir	waren	mitgemischt	worden
ihr	wart	mitgemischt	worden
sie	waren	mitgemischt	worden

المستقبل I

ich	werde	mitgemischt	werden
du	wirst	mitgemischt	werden
er	wird	mitgemischt	werden
wir	werden	mitgemischt	werden
ihr	werdet	mitgemischt	werden
sie	werden	mitgemischt	werden

المستقبل التام

ich	werde	mitgemischt	worden	sein
du	wirst	mitgemischt	worden	sein
er	wird	mitgemischt	worden	sein
wir	werden	mitgemischt	worden	sein
ihr	werdet	mitgemischt	worden	sein
sie	werden	mitgemischt	worden	sein

صيغة التمني

تصريف الفعل mitmischen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich	werde	mitgemischt
du	werdest	mitgemischt
er	werde	mitgemischt
wir	werden	mitgemischt
ihr	werdet	mitgemischt
sie	werden	mitgemischt

صيغة الماضي للشرط

ich	würde	mitgemischt
du	würdest	mitgemischt
er	würde	mitgemischt
wir	würden	mitgemischt
ihr	würdet	mitgemischt
sie	würden	mitgemischt

مضارع تام شرطي

ich	sei	mitgemischt	worden
du	seiest	mitgemischt	worden
er	sei	mitgemischt	worden
wir	seien	mitgemischt	worden
ihr	seiet	mitgemischt	worden
sie	seien	mitgemischt	worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich	wäre	mitgemischt	worden
du	wärest	mitgemischt	worden
er	wäre	mitgemischt	worden
wir	wären	mitgemischt	worden
ihr	wäret	mitgemischt	worden
sie	wären	mitgemischt	worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich	werde	mitgemischt	werden
du	werdest	mitgemischt	werden
er	werde	mitgemischt	werden
wir	werden	mitgemischt	werden
ihr	werdet	mitgemischt	werden
sie	werden	mitgemischt	werden

كونج. مستقبل تام

ich	werde	mitgemischt	worden	sein
du	werdest	mitgemischt	worden	sein
er	werde	mitgemischt	worden	sein
wir	werden	mitgemischt	worden	sein
ihr	werdet	mitgemischt	worden	sein
sie	werden	mitgemischt	worden	sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich	würde	mitgemischt	werden
du	würdest	mitgemischt	werden
er	würde	mitgemischt	werden
wir	würden	mitgemischt	werden
ihr	würdet	mitgemischt	werden
sie	würden	mitgemischt	werden

الشرطي الماضي التام

ich	würde	mitgemischt	worden	sein
du	würdest	mitgemischt	worden	sein
er	würde	mitgemischt	worden	sein
wir	würden	mitgemischt	worden	sein
ihr	würdet	mitgemischt	worden	sein
sie	würden	mitgemischt	worden	sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل mitmischen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ mitmischen

المصدر I

mitgemischt werden

mitgemischt zu werden

المصدر الثاني

mitgemischt worden sein

mitgemischt worden zu sein

اسم الفاعل

mitgemischt werdend

اسم الفاعل الثاني

mitgemischt worden

Bei der Beratung der Strategien für die Zukunft wollen wir unbedingt mitmischen .
Wer bei den Großen mitmischen will und deren Spielregeln nicht richtig beherrscht, verbrennt sich leicht die Finger.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة mitmischen

Bei der Beratung der Strategien für die Zukunft wollen wir unbedingt mitmischen .
In the discussion of strategies for the future, we definitely want to get involved.
Wer bei den Großen mitmischen will und deren Spielregeln nicht richtig beherrscht, verbrennt sich leicht die Finger.
Whoever wants to mix with the big players and does not master their rules properly can easily get burned.

أمثلة

ترجمات

ترجمات mitmischen الألمانية

mitmischen

be involved, be involved (in), get in on, get involved (in), interfere, intervene, mix in, muscle in

вмешиваться, вмешаться, вовлекаться, вовлечься, принимать участие, принять участие, участвовать

participar, intervenir, meter baza

intervenir, jouer un rôle, participer, prendre part à, s'impliquer

karışmak, müdahale etmek

participar, interferir

partecipare, immischiarsi, intervenire

participa, se implica

beleavatkozik, részt vesz

angażować się, mieszać się, wtrącać się, wtrącić się, zaangażować się

ανακατεύομαι, αναμειγνύομαι, συμμετέχω

inmengen, meedoen, zich bemoeien met, zich mengen in

vměšovat se, zapojit se

blanda sig i, delta

blande sig, være med

参加する, 関与する

intervenir, participar

mukana, sekaantua

blande seg inn, delta

parte hartu

mešati se, učestvovati

мешање, учество

sodelovati, vmešavati se

zapájať sa

miješati se, učestvovati

miješati se, sudjelovati

включатися, втручатися

включвам се, намесвам се

удзельнічаць, ўмешвацца

ikut campur

chen ngang

aralashmoq

बीच में टांग अड़ाना

插嘴

แทรกแซง

끼어들다

qarışmaq

ჩაერევა

হস্তক্ষেপ করা

hyr në mes

नाक खुपसणे, मध्ये पडणे

हस्तक्षेप गर्नु

జోక్యం చేసుకోవడం, తలదూర్చడం

iejaukties

தலையிடு

sekkuma

միջամտել

têkêlî kirin

להשתתף، להתערב

التدخل، المشاركة

شرکت کردن، مداخله کردن

شامل ہونا، مداخلت کرنا

mitmischen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات mitmischen

sich unaufgefordert beteiligen, sich einmischen, teilnehmen, einsteigen, mitmachen, (sich) beteiligen

mitmischen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ mitmischen

jemand/etwas mischt bei etwas mit
jemand/etwas mischt in etwas mit

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني mitmischen

ملخص لجميع أزمنة الفعل mitmischen

يتم عرض تصريف الفعل mit·gemischt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل mit·gemischt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird mitgemischt - wurde mitgemischt - ist mitgemischt worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري mitmischen وmitmischen في دودن.

تصريف mitmischen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	werde mitgemischt	wurde mitgemischt	werde mitgemischt	würde mitgemischt	-
du	wirst mitgemischt	wurdest mitgemischt	werdest mitgemischt	würdest mitgemischt	-
er	wird mitgemischt	wurde mitgemischt	werde mitgemischt	würde mitgemischt	-
wir	werden mitgemischt	wurden mitgemischt	werden mitgemischt	würden mitgemischt	-
ihr	werdet mitgemischt	wurdet mitgemischt	werdet mitgemischt	würdet mitgemischt	-
sie	werden mitgemischt	wurden mitgemischt	werden mitgemischt	würden mitgemischt	-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ich werde mitgemischt, du wirst mitgemischt, er wird mitgemischt, wir werden mitgemischt, ihr werdet mitgemischt, sie werden mitgemischt
الماضي الناقص: ich wurde mitgemischt, du wurdest mitgemischt, er wurde mitgemischt, wir wurden mitgemischt, ihr wurdet mitgemischt, sie wurden mitgemischt
الماضي التام: ich bin mitgemischt worden, du bist mitgemischt worden, er ist mitgemischt worden, wir sind mitgemischt worden, ihr seid mitgemischt worden, sie sind mitgemischt worden
الماضي التام: ich war mitgemischt worden, du warst mitgemischt worden, er war mitgemischt worden, wir waren mitgemischt worden, ihr wart mitgemischt worden, sie waren mitgemischt worden
المستقبل الأول: ich werde mitgemischt werden, du wirst mitgemischt werden, er wird mitgemischt werden, wir werden mitgemischt werden, ihr werdet mitgemischt werden, sie werden mitgemischt werden
المستقبل التام: ich werde mitgemischt worden sein, du wirst mitgemischt worden sein, er wird mitgemischt worden sein, wir werden mitgemischt worden sein, ihr werdet mitgemischt worden sein, sie werden mitgemischt worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ich werde mitgemischt, du werdest mitgemischt, er werde mitgemischt, wir werden mitgemischt, ihr werdet mitgemischt, sie werden mitgemischt
الماضي الناقص: ich würde mitgemischt, du würdest mitgemischt, er würde mitgemischt, wir würden mitgemischt, ihr würdet mitgemischt, sie würden mitgemischt
الماضي التام: ich sei mitgemischt worden, du seiest mitgemischt worden, er sei mitgemischt worden, wir seien mitgemischt worden, ihr seiet mitgemischt worden, sie seien mitgemischt worden
الماضي التام: ich wäre mitgemischt worden, du wärest mitgemischt worden, er wäre mitgemischt worden, wir wären mitgemischt worden, ihr wäret mitgemischt worden, sie wären mitgemischt worden
المستقبل الأول: ich werde mitgemischt werden, du werdest mitgemischt werden, er werde mitgemischt werden, wir werden mitgemischt werden, ihr werdet mitgemischt werden, sie werden mitgemischt werden
المستقبل التام: ich werde mitgemischt worden sein, du werdest mitgemischt worden sein, er werde mitgemischt worden sein, wir werden mitgemischt worden sein, ihr werdet mitgemischt worden sein, sie werden mitgemischt worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

الماضي الناقص: ich würde mitgemischt werden, du würdest mitgemischt werden, er würde mitgemischt werden, wir würden mitgemischt werden, ihr würdet mitgemischt werden, sie würden mitgemischt werden
الماضي التام: ich würde mitgemischt worden sein, du würdest mitgemischt worden sein, er würde mitgemischt worden sein, wir würden mitgemischt worden sein, ihr würdet mitgemischt worden sein, sie würden mitgemischt worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

المصدر I: mitgemischt werden, mitgemischt zu werden
المصدر الثاني: mitgemischt worden sein, mitgemischt worden zu sein
اسم الفاعل: mitgemischt werdend
اسم الفاعل الثاني: mitgemischt worden