تصريف الفعل الألماني lackieren ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل lackieren (طلى, ورنش) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird lackiert وwurde lackiert وist lackiert worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع lackieren. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل lackieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ lackieren. لا يمكنك فقط تصريف lackieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

lackiert werden

wird lackiert · wurde lackiert · ist lackiert worden

الإنجليزية paint, lacquer, varnish, dupe, enamel, finish, spray, cheat, deceive

mit Lack versehen; jemanden betrügen; lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen

(مفعول به)

» Sie lackierten sich die Zehennägel. الإنجليزية They painted their toenails.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل lackieren

الحاضر

ich werde lackiert
du wirst lackiert
er wird lackiert
wir werden lackiert
ihr werdet lackiert
sie werden lackiert

الماضي الناقص

ich wurde lackiert
du wurdest lackiert
er wurde lackiert
wir wurden lackiert
ihr wurdet lackiert
sie wurden lackiert

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde lackiert
du werdest lackiert
er werde lackiert
wir werden lackiert
ihr werdet lackiert
sie werden lackiert

صيغة الماضي للشرط

ich würde lackiert
du würdest lackiert
er würde lackiert
wir würden lackiert
ihr würdet lackiert
sie würden lackiert

المصدر

lackiert werden
lackiert zu werden

اسم الفاعل

lackiert werdend
lackiert worden

دلالي

يتم تصريف الفعل lackieren في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde lackiert
du wirst lackiert
er wird lackiert
wir werden lackiert
ihr werdet lackiert
sie werden lackiert

الماضي الناقص

ich wurde lackiert
du wurdest lackiert
er wurde lackiert
wir wurden lackiert
ihr wurdet lackiert
sie wurden lackiert

الماضي التام

ich bin lackiert worden
du bist lackiert worden
er ist lackiert worden
wir sind lackiert worden
ihr seid lackiert worden
sie sind lackiert worden

تام ماضٍ

ich war lackiert worden
du warst lackiert worden
er war lackiert worden
wir waren lackiert worden
ihr wart lackiert worden
sie waren lackiert worden

المستقبل I

ich werde lackiert werden
du wirst lackiert werden
er wird lackiert werden
wir werden lackiert werden
ihr werdet lackiert werden
sie werden lackiert werden

المستقبل التام

ich werde lackiert worden sein
du wirst lackiert worden sein
er wird lackiert worden sein
wir werden lackiert worden sein
ihr werdet lackiert worden sein
sie werden lackiert worden sein

  • Sie lackierten sich die Zehennägel. 
  • Maria lackierte sich die Nägel. 
  • Maria lackiert sich die Nägel. 

صيغة التمني

تصريف الفعل lackieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde lackiert
du werdest lackiert
er werde lackiert
wir werden lackiert
ihr werdet lackiert
sie werden lackiert

صيغة الماضي للشرط

ich würde lackiert
du würdest lackiert
er würde lackiert
wir würden lackiert
ihr würdet lackiert
sie würden lackiert

مضارع تام شرطي

ich sei lackiert worden
du seiest lackiert worden
er sei lackiert worden
wir seien lackiert worden
ihr seiet lackiert worden
sie seien lackiert worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre lackiert worden
du wärest lackiert worden
er wäre lackiert worden
wir wären lackiert worden
ihr wäret lackiert worden
sie wären lackiert worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde lackiert werden
du werdest lackiert werden
er werde lackiert werden
wir werden lackiert werden
ihr werdet lackiert werden
sie werden lackiert werden

كونج. مستقبل تام

ich werde lackiert worden sein
du werdest lackiert worden sein
er werde lackiert worden sein
wir werden lackiert worden sein
ihr werdet lackiert worden sein
sie werden lackiert worden sein

  • Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere ? 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde lackiert werden
du würdest lackiert werden
er würde lackiert werden
wir würden lackiert werden
ihr würdet lackiert werden
sie würden lackiert werden

الشرطي الماضي التام

ich würde lackiert worden sein
du würdest lackiert worden sein
er würde lackiert worden sein
wir würden lackiert worden sein
ihr würdet lackiert worden sein
sie würden lackiert worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل lackieren في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ lackieren


المصدر I


lackiert werden
lackiert zu werden

المصدر الثاني


lackiert worden sein
lackiert worden zu sein

اسم الفاعل


lackiert werdend

اسم الفاعل الثاني


lackiert worden

  • Die Fenster müssen noch lackiert werden. 
  • Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. 
  • Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert ? 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة lackieren


  • Sie lackierten sich die Zehennägel. 
    الإنجليزية They painted their toenails.
  • Maria lackierte sich die Nägel. 
    الإنجليزية Mary painted her nails.
  • Maria lackiert sich die Nägel. 
    الإنجليزية Mary is polishing her nails.
  • Der Restaurator lackierte den Holzkopf neu. 
    الإنجليزية The restorer lacquered the wooden head anew.
  • Die Fenster müssen noch lackiert werden. 
    الإنجليزية The windows still need to be painted.
  • Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. 
    الإنجليزية The frame has to be sanded and varnished.
  • Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert ? 
    الإنجليزية Have you ever painted your toenails?

أمثلة 

ترجمات

ترجمات lackieren الألمانية


الألمانية lackieren
الإنجليزية paint, lacquer, varnish, dupe, enamel, finish, spray, cheat
الروسية лакировать, покрывать лаком, покрыть лаком
الإسبانية barnizar, pintar, embarnizar, esmaltar, engañar
الفرنسية laquer, vernir, peindre, vernisser
التركية verniklemek, boyama, cilalamak, aldatmak, boyamak
البرتغالية envernizar, pintar, lacar, laquear, lacagem
الإيطالية laccare, verniciare, smaltare
روماني vopsi, lacui, înșela
الهنغارية lakkoz, lakkozni
البولندية lakierować, polakierować, oszukiwać
اليونانية βάφω, βερνικώνω, βαφή, λοσιόν
الهولندية lakken, beduvelen, verlakken, bedriegen
التشيكية lakovat, nalakovat, podvést
السويدية lacka, lackera, lura
الدانماركية lakere, fernisere
اليابانية ラッカーを塗る, 塗装する, 騙す
الكتالونية pintar, vernissar
الفنلندية lakata, maalata
النرويجية lakkere, bedra, lakkerer
الباسكية barnizatu, margoztu, laka
الصربية lakirati, prevariti
المقدونية лакирање
السلوفينية lakirati
السلوفاكية lakovať, podvádzať
البوسنية lakirati
الكرواتية lakirati
الأوكرانية лакувати, покривати лаком
البلغارية лакирам
البيلاروسية абмануць, лак
العبريةלצבוע
العربيةطلى، ورنش، طلاء
فارسيرنگ آمیزی کردن، لاک زدن، پوشش لاک
الأرديةپینٹ کرنا، دھوکہ دینا، لکیر کرنا

lackieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات lackieren

  • mit Lack versehen, jemanden betrügen, lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen
  • mit Lack versehen, jemanden betrügen, lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen
  • mit Lack versehen, jemanden betrügen, lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen

lackieren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني lackieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل lackieren


يتم عرض تصريف الفعل lackiert werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل lackiert werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird lackiert - wurde lackiert - ist lackiert worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري lackieren وlackieren في دودن.

تصريف lackieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde lackiertwurde lackiertwerde lackiertwürde lackiert-
du wirst lackiertwurdest lackiertwerdest lackiertwürdest lackiert-
er wird lackiertwurde lackiertwerde lackiertwürde lackiert-
wir werden lackiertwurden lackiertwerden lackiertwürden lackiert-
ihr werdet lackiertwurdet lackiertwerdet lackiertwürdet lackiert-
sie werden lackiertwurden lackiertwerden lackiertwürden lackiert-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde lackiert, du wirst lackiert, er wird lackiert, wir werden lackiert, ihr werdet lackiert, sie werden lackiert
  • الماضي الناقص: ich wurde lackiert, du wurdest lackiert, er wurde lackiert, wir wurden lackiert, ihr wurdet lackiert, sie wurden lackiert
  • الماضي التام: ich bin lackiert worden, du bist lackiert worden, er ist lackiert worden, wir sind lackiert worden, ihr seid lackiert worden, sie sind lackiert worden
  • الماضي التام: ich war lackiert worden, du warst lackiert worden, er war lackiert worden, wir waren lackiert worden, ihr wart lackiert worden, sie waren lackiert worden
  • المستقبل الأول: ich werde lackiert werden, du wirst lackiert werden, er wird lackiert werden, wir werden lackiert werden, ihr werdet lackiert werden, sie werden lackiert werden
  • المستقبل التام: ich werde lackiert worden sein, du wirst lackiert worden sein, er wird lackiert worden sein, wir werden lackiert worden sein, ihr werdet lackiert worden sein, sie werden lackiert worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde lackiert, du werdest lackiert, er werde lackiert, wir werden lackiert, ihr werdet lackiert, sie werden lackiert
  • الماضي الناقص: ich würde lackiert, du würdest lackiert, er würde lackiert, wir würden lackiert, ihr würdet lackiert, sie würden lackiert
  • الماضي التام: ich sei lackiert worden, du seiest lackiert worden, er sei lackiert worden, wir seien lackiert worden, ihr seiet lackiert worden, sie seien lackiert worden
  • الماضي التام: ich wäre lackiert worden, du wärest lackiert worden, er wäre lackiert worden, wir wären lackiert worden, ihr wäret lackiert worden, sie wären lackiert worden
  • المستقبل الأول: ich werde lackiert werden, du werdest lackiert werden, er werde lackiert werden, wir werden lackiert werden, ihr werdet lackiert werden, sie werden lackiert werden
  • المستقبل التام: ich werde lackiert worden sein, du werdest lackiert worden sein, er werde lackiert worden sein, wir werden lackiert worden sein, ihr werdet lackiert worden sein, sie werden lackiert worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde lackiert werden, du würdest lackiert werden, er würde lackiert werden, wir würden lackiert werden, ihr würdet lackiert werden, sie würden lackiert werden
  • الماضي التام: ich würde lackiert worden sein, du würdest lackiert worden sein, er würde lackiert worden sein, wir würden lackiert worden sein, ihr würdet lackiert worden sein, sie würden lackiert worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: lackiert werden, lackiert zu werden
  • المصدر الثاني: lackiert worden sein, lackiert worden zu sein
  • اسم الفاعل: lackiert werdend
  • اسم الفاعل الثاني: lackiert worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 84382, 98188

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2329860, 10224009, 6370942, 2199050, 1278812, 4425727

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84382, 84382

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lackieren