تصريف الفعل الألماني hinterhereilen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل hinterhereilen (الجري خلف) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird hinterhergeeilt وwurde hinterhergeeilt وist hinterhergeeilt worden. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع hinterhereilen. المقطع الأول hinterher- من hinterhereilen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hinterhereilen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hinterhereilen. لا يمكنك فقط تصريف hinterhereilen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · sein · قابل للفصل

hinterher·geeilt werden

wird hinterhergeeilt · wurde hinterhergeeilt · ist hinterhergeeilt worden

الإنجليزية chase, hurry after

/ˈhɪntɐˌheːɐ̯ ˈaɪlən/ · /ˈaɪlt ˈhɪntɐˌheːɐ̯/ · /ˈaɪltə ˈhɪntɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪntɐˌheːɐ̯ɡəˈaɪlt/

schnell hinter jemandem herlaufen

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hinterhereilen

الحاضر

ich werde hinterhergeeilt
du wirst hinterhergeeilt
er wird hinterhergeeilt
wir werden hinterhergeeilt
ihr werdet hinterhergeeilt
sie werden hinterhergeeilt

الماضي الناقص

ich wurde hinterhergeeilt
du wurdest hinterhergeeilt
er wurde hinterhergeeilt
wir wurden hinterhergeeilt
ihr wurdet hinterhergeeilt
sie wurden hinterhergeeilt

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde hinterhergeeilt
du werdest hinterhergeeilt
er werde hinterhergeeilt
wir werden hinterhergeeilt
ihr werdet hinterhergeeilt
sie werden hinterhergeeilt

صيغة الماضي للشرط

ich würde hinterhergeeilt
du würdest hinterhergeeilt
er würde hinterhergeeilt
wir würden hinterhergeeilt
ihr würdet hinterhergeeilt
sie würden hinterhergeeilt

المصدر

hinterhergeeilt werden
hinterhergeeilt zu werden

اسم الفاعل

hinterhergeeilt werdend
hinterhergeeilt worden

دلالي

يتم تصريف الفعل hinterhereilen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde hinterhergeeilt
du wirst hinterhergeeilt
er wird hinterhergeeilt
wir werden hinterhergeeilt
ihr werdet hinterhergeeilt
sie werden hinterhergeeilt

الماضي الناقص

ich wurde hinterhergeeilt
du wurdest hinterhergeeilt
er wurde hinterhergeeilt
wir wurden hinterhergeeilt
ihr wurdet hinterhergeeilt
sie wurden hinterhergeeilt

الماضي التام

ich bin hinterhergeeilt worden
du bist hinterhergeeilt worden
er ist hinterhergeeilt worden
wir sind hinterhergeeilt worden
ihr seid hinterhergeeilt worden
sie sind hinterhergeeilt worden

تام ماضٍ

ich war hinterhergeeilt worden
du warst hinterhergeeilt worden
er war hinterhergeeilt worden
wir waren hinterhergeeilt worden
ihr wart hinterhergeeilt worden
sie waren hinterhergeeilt worden

المستقبل I

ich werde hinterhergeeilt werden
du wirst hinterhergeeilt werden
er wird hinterhergeeilt werden
wir werden hinterhergeeilt werden
ihr werdet hinterhergeeilt werden
sie werden hinterhergeeilt werden

المستقبل التام

ich werde hinterhergeeilt worden sein
du wirst hinterhergeeilt worden sein
er wird hinterhergeeilt worden sein
wir werden hinterhergeeilt worden sein
ihr werdet hinterhergeeilt worden sein
sie werden hinterhergeeilt worden sein

صيغة التمني

تصريف الفعل hinterhereilen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde hinterhergeeilt
du werdest hinterhergeeilt
er werde hinterhergeeilt
wir werden hinterhergeeilt
ihr werdet hinterhergeeilt
sie werden hinterhergeeilt

صيغة الماضي للشرط

ich würde hinterhergeeilt
du würdest hinterhergeeilt
er würde hinterhergeeilt
wir würden hinterhergeeilt
ihr würdet hinterhergeeilt
sie würden hinterhergeeilt

مضارع تام شرطي

ich sei hinterhergeeilt worden
du seiest hinterhergeeilt worden
er sei hinterhergeeilt worden
wir seien hinterhergeeilt worden
ihr seiet hinterhergeeilt worden
sie seien hinterhergeeilt worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre hinterhergeeilt worden
du wärest hinterhergeeilt worden
er wäre hinterhergeeilt worden
wir wären hinterhergeeilt worden
ihr wäret hinterhergeeilt worden
sie wären hinterhergeeilt worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde hinterhergeeilt werden
du werdest hinterhergeeilt werden
er werde hinterhergeeilt werden
wir werden hinterhergeeilt werden
ihr werdet hinterhergeeilt werden
sie werden hinterhergeeilt werden

كونج. مستقبل تام

ich werde hinterhergeeilt worden sein
du werdest hinterhergeeilt worden sein
er werde hinterhergeeilt worden sein
wir werden hinterhergeeilt worden sein
ihr werdet hinterhergeeilt worden sein
sie werden hinterhergeeilt worden sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde hinterhergeeilt werden
du würdest hinterhergeeilt werden
er würde hinterhergeeilt werden
wir würden hinterhergeeilt werden
ihr würdet hinterhergeeilt werden
sie würden hinterhergeeilt werden

الشرطي الماضي التام

ich würde hinterhergeeilt worden sein
du würdest hinterhergeeilt worden sein
er würde hinterhergeeilt worden sein
wir würden hinterhergeeilt worden sein
ihr würdet hinterhergeeilt worden sein
sie würden hinterhergeeilt worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hinterhereilen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ hinterhereilen


المصدر I


hinterhergeeilt werden
hinterhergeeilt zu werden

المصدر الثاني


hinterhergeeilt worden sein
hinterhergeeilt worden zu sein

اسم الفاعل


hinterhergeeilt werdend

اسم الفاعل الثاني


hinterhergeeilt worden

ترجمات

ترجمات hinterhereilen الألمانية


الألمانية hinterhereilen
الإنجليزية chase, hurry after
الروسية догонять, приближаться
الإسبانية perseguir, seguir rápidamente
الفرنسية courir après, poursuivre
التركية peşinden koşmak
البرتغالية perseguir
الإيطالية inseguito
روماني urmări pe cineva
الهنغارية utánafutás
البولندية gonić, ścigać
اليونانية καταδιώκω
الهولندية achter iemand aanlopen, achtervolgen
التشيكية běžet za někým, hnát se za někým
السويدية springa efter
الدانماركية jage
اليابانية 追いかける
الكتالونية córrer darrere de algú
الفنلندية juosta perässä
النرويجية jage
الباسكية atzera korrika
الصربية juriti, trčati za nekim
المقدونية брзина
السلوفينية hitro teči za nekom
السلوفاكية prenasledovať
البوسنية juriti, trčati za nekim
الكرواتية jurišati, trčati za nekim
الأوكرانية поспішати за кимось
البلغارية преследвам
البيلاروسية гнацца, падганяць
الإندونيسية mengejar
الفيتنامية đuổi theo
الأوزبكية ortidan yugurib ergashmoq
الهندية पीछा करना
الصينية 追赶
التايلندية ไล่ตาม
الكورية 쫓다
الأذربيجانية ardından qaçmaq
الجورجية უკან მიჰყვე
البنغالية পিছা ধাওয়া করা
الألبانية ndjek
الماراثية पाठलाग करणे
النيبالية पछ्याउन दौडनु
التيلوغو వెంటాడటం
اللاتفية skriet pakaļ
التاميلية பின் தொடரு
الإستونية taga ajama
الأرمينية հետապնդել
الكردية veqetîn
العبريةלרדוף
العربيةالجري خلف
فارسيدنبال کردن
الأرديةپیچھے دوڑنا

hinterhereilen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinterhereilen

  • schnell hinter jemandem herlaufen

hinterhereilen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني hinterhereilen

ملخص لجميع أزمنة الفعل hinterhereilen


يتم عرض تصريف الفعل hinterher·geeilt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hinterher·geeilt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird hinterhergeeilt - wurde hinterhergeeilt - ist hinterhergeeilt worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hinterhereilen وhinterhereilen في دودن.

تصريف hinterhereilen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde hinterhergeeiltwurde hinterhergeeiltwerde hinterhergeeiltwürde hinterhergeeilt-
du wirst hinterhergeeiltwurdest hinterhergeeiltwerdest hinterhergeeiltwürdest hinterhergeeilt-
er wird hinterhergeeiltwurde hinterhergeeiltwerde hinterhergeeiltwürde hinterhergeeilt-
wir werden hinterhergeeiltwurden hinterhergeeiltwerden hinterhergeeiltwürden hinterhergeeilt-
ihr werdet hinterhergeeiltwurdet hinterhergeeiltwerdet hinterhergeeiltwürdet hinterhergeeilt-
sie werden hinterhergeeiltwurden hinterhergeeiltwerden hinterhergeeiltwürden hinterhergeeilt-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde hinterhergeeilt, du wirst hinterhergeeilt, er wird hinterhergeeilt, wir werden hinterhergeeilt, ihr werdet hinterhergeeilt, sie werden hinterhergeeilt
  • الماضي الناقص: ich wurde hinterhergeeilt, du wurdest hinterhergeeilt, er wurde hinterhergeeilt, wir wurden hinterhergeeilt, ihr wurdet hinterhergeeilt, sie wurden hinterhergeeilt
  • الماضي التام: ich bin hinterhergeeilt worden, du bist hinterhergeeilt worden, er ist hinterhergeeilt worden, wir sind hinterhergeeilt worden, ihr seid hinterhergeeilt worden, sie sind hinterhergeeilt worden
  • الماضي التام: ich war hinterhergeeilt worden, du warst hinterhergeeilt worden, er war hinterhergeeilt worden, wir waren hinterhergeeilt worden, ihr wart hinterhergeeilt worden, sie waren hinterhergeeilt worden
  • المستقبل الأول: ich werde hinterhergeeilt werden, du wirst hinterhergeeilt werden, er wird hinterhergeeilt werden, wir werden hinterhergeeilt werden, ihr werdet hinterhergeeilt werden, sie werden hinterhergeeilt werden
  • المستقبل التام: ich werde hinterhergeeilt worden sein, du wirst hinterhergeeilt worden sein, er wird hinterhergeeilt worden sein, wir werden hinterhergeeilt worden sein, ihr werdet hinterhergeeilt worden sein, sie werden hinterhergeeilt worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde hinterhergeeilt, du werdest hinterhergeeilt, er werde hinterhergeeilt, wir werden hinterhergeeilt, ihr werdet hinterhergeeilt, sie werden hinterhergeeilt
  • الماضي الناقص: ich würde hinterhergeeilt, du würdest hinterhergeeilt, er würde hinterhergeeilt, wir würden hinterhergeeilt, ihr würdet hinterhergeeilt, sie würden hinterhergeeilt
  • الماضي التام: ich sei hinterhergeeilt worden, du seiest hinterhergeeilt worden, er sei hinterhergeeilt worden, wir seien hinterhergeeilt worden, ihr seiet hinterhergeeilt worden, sie seien hinterhergeeilt worden
  • الماضي التام: ich wäre hinterhergeeilt worden, du wärest hinterhergeeilt worden, er wäre hinterhergeeilt worden, wir wären hinterhergeeilt worden, ihr wäret hinterhergeeilt worden, sie wären hinterhergeeilt worden
  • المستقبل الأول: ich werde hinterhergeeilt werden, du werdest hinterhergeeilt werden, er werde hinterhergeeilt werden, wir werden hinterhergeeilt werden, ihr werdet hinterhergeeilt werden, sie werden hinterhergeeilt werden
  • المستقبل التام: ich werde hinterhergeeilt worden sein, du werdest hinterhergeeilt worden sein, er werde hinterhergeeilt worden sein, wir werden hinterhergeeilt worden sein, ihr werdet hinterhergeeilt worden sein, sie werden hinterhergeeilt worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde hinterhergeeilt werden, du würdest hinterhergeeilt werden, er würde hinterhergeeilt werden, wir würden hinterhergeeilt werden, ihr würdet hinterhergeeilt werden, sie würden hinterhergeeilt werden
  • الماضي التام: ich würde hinterhergeeilt worden sein, du würdest hinterhergeeilt worden sein, er würde hinterhergeeilt worden sein, wir würden hinterhergeeilt worden sein, ihr würdet hinterhergeeilt worden sein, sie würden hinterhergeeilt worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: hinterhergeeilt werden, hinterhergeeilt zu werden
  • المصدر الثاني: hinterhergeeilt worden sein, hinterhergeeilt worden zu sein
  • اسم الفاعل: hinterhergeeilt werdend
  • اسم الفاعل الثاني: hinterhergeeilt worden

تعليقات



تسجيل الدخول