تصريف الفعل الألماني essen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل essen (أكل, استهلك) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي wird gegessen وwurde gegessen وist gegessen worden. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - e. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع essen. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل essen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ essen. لا يمكنك فقط تصريف essen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. 3تعليقات ☆5.0

فعل
gegessen werden
اسم
Essen, das
فيديو 

A1 · غير منتظم · haben

gegessen werden

wird gegessen · wurde gegessen · ist gegessen worden

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  e - a - e   تبديل e/i في زمن المضارع وصيغة الأمر   حذف تكرار الحروف الساكنة  ss - ß - ss 

الإنجليزية eat, consume, dine, ate, chow down, grub, join for dinner

[Essen] feste Nahrung oral einnehmen; etwas als Nahrung dem Körper zuführen; fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen

(مفعول به, mit+D, von+D)

» Ich esse Birnen. الإنجليزية I eat pears.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل essen

الحاضر

ich werde gegessen
du wirst gegessen
er wird gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

الماضي الناقص

ich wurde gegessen
du wurdest gegessen
er wurde gegessen
wir wurden gegessen
ihr wurdet gegessen
sie wurden gegessen

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde gegessen
du werdest gegessen
er werde gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

صيغة الماضي للشرط

ich würde gegessen
du würdest gegessen
er würde gegessen
wir würden gegessen
ihr würdet gegessen
sie würden gegessen

المصدر

gegessen werden
gegessen zu werden

اسم الفاعل

gegessen werdend
gegessen worden

دلالي

يتم تصريف الفعل essen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde gegessen
du wirst gegessen
er wird gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

الماضي الناقص

ich wurde gegessen
du wurdest gegessen
er wurde gegessen
wir wurden gegessen
ihr wurdet gegessen
sie wurden gegessen

الماضي التام

ich bin gegessen worden
du bist gegessen worden
er ist gegessen worden
wir sind gegessen worden
ihr seid gegessen worden
sie sind gegessen worden

تام ماضٍ

ich war gegessen worden
du warst gegessen worden
er war gegessen worden
wir waren gegessen worden
ihr wart gegessen worden
sie waren gegessen worden

المستقبل I

ich werde gegessen werden
du wirst gegessen werden
er wird gegessen werden
wir werden gegessen werden
ihr werdet gegessen werden
sie werden gegessen werden

المستقبل التام

ich werde gegessen worden sein
du wirst gegessen worden sein
er wird gegessen worden sein
wir werden gegessen worden sein
ihr werdet gegessen worden sein
sie werden gegessen worden sein

  • Ich esse Birnen. 
  • Tom isst Katzenfutter. 
  • Sie isst braunen Reis. 

صيغة التمني

تصريف الفعل essen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde gegessen
du werdest gegessen
er werde gegessen
wir werden gegessen
ihr werdet gegessen
sie werden gegessen

صيغة الماضي للشرط

ich würde gegessen
du würdest gegessen
er würde gegessen
wir würden gegessen
ihr würdet gegessen
sie würden gegessen

مضارع تام شرطي

ich sei gegessen worden
du seiest gegessen worden
er sei gegessen worden
wir seien gegessen worden
ihr seiet gegessen worden
sie seien gegessen worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre gegessen worden
du wärest gegessen worden
er wäre gegessen worden
wir wären gegessen worden
ihr wäret gegessen worden
sie wären gegessen worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde gegessen werden
du werdest gegessen werden
er werde gegessen werden
wir werden gegessen werden
ihr werdet gegessen werden
sie werden gegessen werden

كونج. مستقبل تام

ich werde gegessen worden sein
du werdest gegessen worden sein
er werde gegessen worden sein
wir werden gegessen worden sein
ihr werdet gegessen worden sein
sie werden gegessen worden sein

  • Ich äße lieber etwas anderes. 
  • Ich träumte, du äßest Fisch. 
  • Die haben mir gesagt, sie äßen kein Fleisch. 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde gegessen werden
du würdest gegessen werden
er würde gegessen werden
wir würden gegessen werden
ihr würdet gegessen werden
sie würden gegessen werden

الشرطي الماضي التام

ich würde gegessen worden sein
du würdest gegessen worden sein
er würde gegessen worden sein
wir würden gegessen worden sein
ihr würdet gegessen worden sein
sie würden gegessen worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل essen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

  • Iss dein Butterbrot. 
  • Iss viel Gemüse. 

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ essen


المصدر I


gegessen werden
gegessen zu werden

المصدر الثاني


gegessen worden sein
gegessen worden zu sein

اسم الفاعل


gegessen werdend

اسم الفاعل الثاني


gegessen worden

  • Ich habe gegessen . 
  • Ich habe zwei Berliner gegessen . 
  • Ich habe eine Banane gegessen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة essen


  • Ich esse Birnen. 
    الإنجليزية I eat pears.
  • Tom isst Katzenfutter. 
    الإنجليزية Tom eats cat food.
  • Sie isst braunen Reis. 
    الإنجليزية She eats brown rice.
  • Ich esse einen Apfel. 
    الإنجليزية I am eating an apple.
  • Tom isst mit einer Gabel. 
    الإنجليزية Tom is eating with a fork.
  • Er isst rund um die Uhr. 
    الإنجليزية He eats around the clock.
  • Er isst in einer Cafeteria zu Mittag. 
    الإنجليزية He has lunch at a cafeteria.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات essen الألمانية


الألمانية essen
الإنجليزية eat, consume, dine, ate, chow down, grub, join for dinner
الروسية есть, питаться, кушать, покушать, поесть, съедать, съесть, употреблять пищу
الإسبانية comer, alimentar, alimentarse
الفرنسية manger, diner, nourrir, consommer, dejeuner, se restaurer
التركية yemek, atıştırmak, yemek yemek, beslenmek
البرتغالية comer, alimentar, lanchar
الإيطالية mangiare
روماني mânca
الهنغارية eszik, megeszik, étkezik, enni
البولندية jeść, jadać, stołować, zjeść, spożywać
اليونانية τρώω, τρώγω, φαγητό
الهولندية eten, schaften, voeden
التشيكية jíst, pojíst
السويدية äta, käka
الدانماركية spise, æde
اليابانية 食べる, ご飯を食べる, ご飯を, 召し上がる, 頂く, 食う
الكتالونية menjar, alimentar
الفنلندية syödä, ruokailla, ahmaista, aterioida, maistaa, ruoka
النرويجية spise, ete, eta, inntak
الباسكية jan
الصربية jesti, јести, hraniti se, uzimati hranu
المقدونية јаде, јадење, консумирање
السلوفينية jesti, hrana
السلوفاكية jesť, konzumovať
البوسنية jesti, hrana, uzimati hranu
الكرواتية jesti, hraniti se, ručati
الأوكرانية їсти, Їсти
البلغارية хранене, ядене, храня се, ям
البيلاروسية есці
العبريةלאכול
العربيةأكل، استهلك، تناول، يأكل
فارسيخوردن، غذا خوردن
الأرديةکھانا، خوراک

essen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات essen

  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen
  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen
  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen
  • [Essen] feste Nahrung oral einnehmen, etwas als Nahrung dem Körper zuführen, fratzen, speisen, (sich) einverleiben, schwelgen

essen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ essen


  • jemand/etwas isst mit jemandem
  • jemand/etwas isst von etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني essen

ملخص لجميع أزمنة الفعل essen


يتم عرض تصريف الفعل gegessen werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gegessen werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird gegessen - wurde gegessen - ist gegessen worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري essen وessen في دودن.

تصريف essen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde gegessenwurde gegessenwerde gegessenwürde gegessen-
du wirst gegessenwurdest gegessenwerdest gegessenwürdest gegessen-
er wird gegessenwurde gegessenwerde gegessenwürde gegessen-
wir werden gegessenwurden gegessenwerden gegessenwürden gegessen-
ihr werdet gegessenwurdet gegessenwerdet gegessenwürdet gegessen-
sie werden gegessenwurden gegessenwerden gegessenwürden gegessen-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde gegessen, du wirst gegessen, er wird gegessen, wir werden gegessen, ihr werdet gegessen, sie werden gegessen
  • الماضي الناقص: ich wurde gegessen, du wurdest gegessen, er wurde gegessen, wir wurden gegessen, ihr wurdet gegessen, sie wurden gegessen
  • الماضي التام: ich bin gegessen worden, du bist gegessen worden, er ist gegessen worden, wir sind gegessen worden, ihr seid gegessen worden, sie sind gegessen worden
  • الماضي التام: ich war gegessen worden, du warst gegessen worden, er war gegessen worden, wir waren gegessen worden, ihr wart gegessen worden, sie waren gegessen worden
  • المستقبل الأول: ich werde gegessen werden, du wirst gegessen werden, er wird gegessen werden, wir werden gegessen werden, ihr werdet gegessen werden, sie werden gegessen werden
  • المستقبل التام: ich werde gegessen worden sein, du wirst gegessen worden sein, er wird gegessen worden sein, wir werden gegessen worden sein, ihr werdet gegessen worden sein, sie werden gegessen worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde gegessen, du werdest gegessen, er werde gegessen, wir werden gegessen, ihr werdet gegessen, sie werden gegessen
  • الماضي الناقص: ich würde gegessen, du würdest gegessen, er würde gegessen, wir würden gegessen, ihr würdet gegessen, sie würden gegessen
  • الماضي التام: ich sei gegessen worden, du seiest gegessen worden, er sei gegessen worden, wir seien gegessen worden, ihr seiet gegessen worden, sie seien gegessen worden
  • الماضي التام: ich wäre gegessen worden, du wärest gegessen worden, er wäre gegessen worden, wir wären gegessen worden, ihr wäret gegessen worden, sie wären gegessen worden
  • المستقبل الأول: ich werde gegessen werden, du werdest gegessen werden, er werde gegessen werden, wir werden gegessen werden, ihr werdet gegessen werden, sie werden gegessen werden
  • المستقبل التام: ich werde gegessen worden sein, du werdest gegessen worden sein, er werde gegessen worden sein, wir werden gegessen worden sein, ihr werdet gegessen worden sein, sie werden gegessen worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde gegessen werden, du würdest gegessen werden, er würde gegessen werden, wir würden gegessen werden, ihr würdet gegessen werden, sie würden gegessen werden
  • الماضي التام: ich würde gegessen worden sein, du würdest gegessen worden sein, er würde gegessen worden sein, wir würden gegessen worden sein, ihr würdet gegessen worden sein, sie würden gegessen worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: gegessen werden, gegessen zu werden
  • المصدر الثاني: gegessen worden sein, gegessen worden zu sein
  • اسم الفاعل: gegessen werdend
  • اسم الفاعل الثاني: gegessen worden

تعليقات


2020/06 · الرد
يقول Sarah Umblodge: Hallo! Wow, das ist eine gute Übersetzung. Ich frage mich, ob ich meine eigene Website ohne Übersetzung erstellen soll.


تسجيل الدخول

2020/05 · الرد
★★★★★يقول Minji: Ich schreibe diese Homepage sehr gut. Vielen Dank ! :) Diese Homepage ist sehr hilfreich für mein Studium. Aber bitte fügen Sie Koreanisch in die Übersetzungstabelle hinzu. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Koreanisch hinzufügen würden. Bitte :D


تسجيل الدخول

2018/12 · الرد
★★★★★يقول Anonym:


تسجيل الدخول

تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 2738

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7806228, 3227341, 8320604, 8286826, 10531424, 7459621, 6935293, 5296663, 5020490, 9143294, 5265649, 451361, 7707252, 786330, 7071306

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2738, 2738, 2738

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): essen