تصريف الفعل الألماني befliegen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل befliegen (تحليق, تلقيح الزهور) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي wird beflogen وwurde beflogen وist beflogen worden. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - o - o. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع befliegen. البادئة be- في befliegen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل befliegen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ befliegen. لا يمكنك فقط تصريف befliegen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · غير منتظم · haben · غير قابل للفصل

beflogen werden

wird beflogen · wurde beflogen · ist beflogen worden

 تغيير حرف العلة الجذري  ie - o - o 

الإنجليزية collect nectar, cover, fly, fly over, pollinate

/bəˈfliːɡn̩/ · /bəˈfliːkt/ · /bəˈfloːk/ · /bəˈfløːɡe/ · /bəˈfloːɡn̩/

[…, Pflanzen] mit einem Flugzeug nutzen; ansteuern, um Nektar zu sammeln und Blüten zu bestäuben; frequentieren, befruchten, besamen, bestäuben

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل befliegen

الحاضر

ich werde beflogen
du wirst beflogen
er wird beflogen
wir werden beflogen
ihr werdet beflogen
sie werden beflogen

الماضي الناقص

ich wurde beflogen
du wurdest beflogen
er wurde beflogen
wir wurden beflogen
ihr wurdet beflogen
sie wurden beflogen

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde beflogen
du werdest beflogen
er werde beflogen
wir werden beflogen
ihr werdet beflogen
sie werden beflogen

صيغة الماضي للشرط

ich würde beflogen
du würdest beflogen
er würde beflogen
wir würden beflogen
ihr würdet beflogen
sie würden beflogen

المصدر

beflogen werden
beflogen zu werden

اسم الفاعل

beflogen werdend
beflogen worden

دلالي

يتم تصريف الفعل befliegen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde beflogen
du wirst beflogen
er wird beflogen
wir werden beflogen
ihr werdet beflogen
sie werden beflogen

الماضي الناقص

ich wurde beflogen
du wurdest beflogen
er wurde beflogen
wir wurden beflogen
ihr wurdet beflogen
sie wurden beflogen

الماضي التام

ich bin beflogen worden
du bist beflogen worden
er ist beflogen worden
wir sind beflogen worden
ihr seid beflogen worden
sie sind beflogen worden

تام ماضٍ

ich war beflogen worden
du warst beflogen worden
er war beflogen worden
wir waren beflogen worden
ihr wart beflogen worden
sie waren beflogen worden

المستقبل I

ich werde beflogen werden
du wirst beflogen werden
er wird beflogen werden
wir werden beflogen werden
ihr werdet beflogen werden
sie werden beflogen werden

المستقبل التام

ich werde beflogen worden sein
du wirst beflogen worden sein
er wird beflogen worden sein
wir werden beflogen worden sein
ihr werdet beflogen worden sein
sie werden beflogen worden sein

صيغة التمني

تصريف الفعل befliegen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde beflogen
du werdest beflogen
er werde beflogen
wir werden beflogen
ihr werdet beflogen
sie werden beflogen

صيغة الماضي للشرط

ich würde beflogen
du würdest beflogen
er würde beflogen
wir würden beflogen
ihr würdet beflogen
sie würden beflogen

مضارع تام شرطي

ich sei beflogen worden
du seiest beflogen worden
er sei beflogen worden
wir seien beflogen worden
ihr seiet beflogen worden
sie seien beflogen worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre beflogen worden
du wärest beflogen worden
er wäre beflogen worden
wir wären beflogen worden
ihr wäret beflogen worden
sie wären beflogen worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde beflogen werden
du werdest beflogen werden
er werde beflogen werden
wir werden beflogen werden
ihr werdet beflogen werden
sie werden beflogen werden

كونج. مستقبل تام

ich werde beflogen worden sein
du werdest beflogen worden sein
er werde beflogen worden sein
wir werden beflogen worden sein
ihr werdet beflogen worden sein
sie werden beflogen worden sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde beflogen werden
du würdest beflogen werden
er würde beflogen werden
wir würden beflogen werden
ihr würdet beflogen werden
sie würden beflogen werden

الشرطي الماضي التام

ich würde beflogen worden sein
du würdest beflogen worden sein
er würde beflogen worden sein
wir würden beflogen worden sein
ihr würdet beflogen worden sein
sie würden beflogen worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل befliegen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ befliegen


المصدر I


beflogen werden
beflogen zu werden

المصدر الثاني


beflogen worden sein
beflogen worden zu sein

اسم الفاعل


beflogen werdend

اسم الفاعل الثاني


beflogen worden

ترجمات

ترجمات befliegen الألمانية


الألمانية befliegen
الإنجليزية collect nectar, cover, fly, fly over, pollinate
الروسية облетать, облет, опыление, сбор нектара
الإسبانية sobrevolar, volar sobre, polinizar, recolectar
الفرنسية exploiter, relier, butiner, polliniser, survoler
التركية uçmak, havadan geçmek, polenlemek
البرتغالية sobrevoar, coletar néctar, polinizar, voar sobre
الإيطالية sorvolare, volare sopra, impollinare, raccogliere
روماني survola, colecta nectar, polliniza
الهنغارية megporzósítani, nektárt gyűjteni, repülni
البولندية przelatywać, zapylać, zbierać nektar
اليونانية για να συλλέξω νέκταρ και να επικονιάσω, επισκέπτομαι, πετάω, πτήση
الهولندية overvliegen, aanvliegen, bestuiven, vliegen
التشيكية přeletět, přelétat, navštívit, oplodnit
السويدية beflyga, besöka, flyga över, pollinera
الدانماركية beflyve, bestøve, indsamle nektar
اليابانية 空を飛ぶ, 花粉を運ぶ, 訪れる, 飛行する
الكتالونية pollinitzar, recollir nèctar, volar
الفنلندية kukkia pölyttää, lentää, nektaria kerätä
النرويجية befliege, bestøve, pollinere
الباسكية hegan egin, nektarra bildu, polinizatu
الصربية oprašivati, preleteti, sakupljati nektar
المقدونية летам, опрашување, собирање нектар
السلوفينية leteti nad, opraševati, preleteti, zbirati nektar
السلوفاكية navštíviť, opeliť, preletieť
البوسنية letjeti, oprašivati, sakupljati nektar
الكرواتية letjeti, oprašivati, preletjeti, sakupljati nektar
الأوكرانية облітати, збирати нектар, літати над, опилювати
البلغارية облетя, опрашвам, събирам нектар
البيلاروسية аблятаць, апыляць кветкі, завойваць, збіраць нектар, накіроўвацца
الإندونيسية mengisap nektar, mengoperasikan, menyerbuki
الفيتنامية hút mật, thụ phấn, vận hành bằng máy bay
الأوزبكية gulga qo‘nmoq, nektar yig‘moq, parvoz qilmoq
الهندية उड़ान संचालित करना, परागण करना, फूलों पर जाना
الصينية 访花, 运营航线, 采蜜
التايلندية ดูดน้ำหวาน, บินด้วยเครื่องบิน, ผสมเกสร
الكورية 수분시키다, 운항하다, 채밀하다
الأذربيجانية tozlandırmaq, təyyarə ilə uçmaq, çiçəklərə qonmaq
الجورجية დამტვერვა, ფრენა, ყვავილებზე დაჯდომა
البنغالية পরাগায়ন করা, ফুলে যাওয়া, বিমান চালানো
الألبانية mbledh nektar, operoj me avion, pllenoj
الماراثية परागण करणे, फुलांवर जाणे, विमान चालवणे
النيبالية परागण गर्नु, मकरन्द संकलन गर्नु, विमान चलाउन
التيلوغو పరాగసంపర్కం చేయు, మకరందం సేకరించు, విమానంతో ప్రయాణించు
اللاتفية apmeklēt ziedus, apputeksnēt, lidot
التاميلية மகரந்தச் சேர்க்கை செய்ய, மலர்களை அணுகுதல், விமானம் இயக்குவது
الإستونية lendama, tolmeldama, õitel käima
الأرمينية թռչել, մեղրահավաք անել, փոշոտել
الكردية gulan serdan kirin, operasyon kirin
العبريةלטוס، להאביק
العربيةتحليق، تلقيح الزهور، توجيه، جمع الرحيق
فارسيپرواز کردن، پرواز کردن به سمت
الأرديةپرواز کرنا، نکتار جمع کرنا، ہوائی سفر کرنا

befliegen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات befliegen

  • mit einem Flugzeug nutzen, frequentieren
  • [Pflanzen] ansteuern, um Nektar zu sammeln und Blüten zu bestäuben, befruchten, besamen, bestäuben, decken

befliegen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني befliegen

ملخص لجميع أزمنة الفعل befliegen


يتم عرض تصريف الفعل beflogen werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل beflogen werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird beflogen - wurde beflogen - ist beflogen worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري befliegen وbefliegen في دودن.

تصريف befliegen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde beflogenwurde beflogenwerde beflogenwürde beflogen-
du wirst beflogenwurdest beflogenwerdest beflogenwürdest beflogen-
er wird beflogenwurde beflogenwerde beflogenwürde beflogen-
wir werden beflogenwurden beflogenwerden beflogenwürden beflogen-
ihr werdet beflogenwurdet beflogenwerdet beflogenwürdet beflogen-
sie werden beflogenwurden beflogenwerden beflogenwürden beflogen-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde beflogen, du wirst beflogen, er wird beflogen, wir werden beflogen, ihr werdet beflogen, sie werden beflogen
  • الماضي الناقص: ich wurde beflogen, du wurdest beflogen, er wurde beflogen, wir wurden beflogen, ihr wurdet beflogen, sie wurden beflogen
  • الماضي التام: ich bin beflogen worden, du bist beflogen worden, er ist beflogen worden, wir sind beflogen worden, ihr seid beflogen worden, sie sind beflogen worden
  • الماضي التام: ich war beflogen worden, du warst beflogen worden, er war beflogen worden, wir waren beflogen worden, ihr wart beflogen worden, sie waren beflogen worden
  • المستقبل الأول: ich werde beflogen werden, du wirst beflogen werden, er wird beflogen werden, wir werden beflogen werden, ihr werdet beflogen werden, sie werden beflogen werden
  • المستقبل التام: ich werde beflogen worden sein, du wirst beflogen worden sein, er wird beflogen worden sein, wir werden beflogen worden sein, ihr werdet beflogen worden sein, sie werden beflogen worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde beflogen, du werdest beflogen, er werde beflogen, wir werden beflogen, ihr werdet beflogen, sie werden beflogen
  • الماضي الناقص: ich würde beflogen, du würdest beflogen, er würde beflogen, wir würden beflogen, ihr würdet beflogen, sie würden beflogen
  • الماضي التام: ich sei beflogen worden, du seiest beflogen worden, er sei beflogen worden, wir seien beflogen worden, ihr seiet beflogen worden, sie seien beflogen worden
  • الماضي التام: ich wäre beflogen worden, du wärest beflogen worden, er wäre beflogen worden, wir wären beflogen worden, ihr wäret beflogen worden, sie wären beflogen worden
  • المستقبل الأول: ich werde beflogen werden, du werdest beflogen werden, er werde beflogen werden, wir werden beflogen werden, ihr werdet beflogen werden, sie werden beflogen werden
  • المستقبل التام: ich werde beflogen worden sein, du werdest beflogen worden sein, er werde beflogen worden sein, wir werden beflogen worden sein, ihr werdet beflogen worden sein, sie werden beflogen worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde beflogen werden, du würdest beflogen werden, er würde beflogen werden, wir würden beflogen werden, ihr würdet beflogen werden, sie würden beflogen werden
  • الماضي التام: ich würde beflogen worden sein, du würdest beflogen worden sein, er würde beflogen worden sein, wir würden beflogen worden sein, ihr würdet beflogen worden sein, sie würden beflogen worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: beflogen werden, beflogen zu werden
  • المصدر الثاني: beflogen worden sein, beflogen worden zu sein
  • اسم الفاعل: beflogen werdend
  • اسم الفاعل الثاني: beflogen worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745328, 745328