تصريف الفعل الألماني ausschütten ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩
تصريف الفعل ausschütten (سكب, إفراغ) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird ausgeschüttet وwurde ausgeschüttet وist ausgeschüttet worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع ausschütten. المقطع الأول aus- من ausschütten قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل ausschütten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ ausschütten. لا يمكنك فقط تصريف ausschütten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات ☆
فيديو
C1 · منتظم · haben · قابل للفصل
aus·geschüttet werden 
wird ausgeschüttet · wurde ausgeschüttet · ist ausgeschüttet worden
إضافة -e
distribute, spill, empty, pour out, declare, discharge, dump, empty out, pay out, release, spill out, tip
/aʊ̯sˈʃyːtən/ · /ˈʃyːtət aʊ̯s/ · /ˈʃyːtətə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈʃyːtət/
[…, Finanzen] eine Flüssigkeit, ein feines Granulat oder etwas anderes, das fließen kann durch Neigung des Behälters daraus entfernen; erwirtschaftete Gewinne aus einer Organisation an berechtigte Personen oder Organisationen verteilen; ausgießen, auszahlen
(مفعول به, an+A)
» Der Körper schüttet
Adrenalin aus
. The body releases adrenaline.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل ausschütten
الحاضر
| ich | werde | ausgeschüttet |
| du | wirst | ausgeschüttet |
| er | wird | ausgeschüttet |
| wir | werden | ausgeschüttet |
| ihr | werdet | ausgeschüttet |
| sie | werden | ausgeschüttet |
الماضي الناقص
| ich | wurde | ausgeschüttet |
| du | wurdest | ausgeschüttet |
| er | wurde | ausgeschüttet |
| wir | wurden | ausgeschüttet |
| ihr | wurdet | ausgeschüttet |
| sie | wurden | ausgeschüttet |
صيغة الأمر
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | ausgeschüttet |
| du | werdest | ausgeschüttet |
| er | werde | ausgeschüttet |
| wir | werden | ausgeschüttet |
| ihr | werdet | ausgeschüttet |
| sie | werden | ausgeschüttet |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | ausgeschüttet |
| du | würdest | ausgeschüttet |
| er | würde | ausgeschüttet |
| wir | würden | ausgeschüttet |
| ihr | würdet | ausgeschüttet |
| sie | würden | ausgeschüttet |
المصدر
| ausgeschüttet werden |
| ausgeschüttet zu werden |
اسم الفاعل
| ausgeschüttet werdend |
| ausgeschüttet worden |
دلالي
يتم تصريف الفعل ausschütten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | werde | ausgeschüttet |
| du | wirst | ausgeschüttet |
| er | wird | ausgeschüttet |
| wir | werden | ausgeschüttet |
| ihr | werdet | ausgeschüttet |
| sie | werden | ausgeschüttet |
الماضي الناقص
| ich | wurde | ausgeschüttet |
| du | wurdest | ausgeschüttet |
| er | wurde | ausgeschüttet |
| wir | wurden | ausgeschüttet |
| ihr | wurdet | ausgeschüttet |
| sie | wurden | ausgeschüttet |
الماضي التام
| ich | bin | ausgeschüttet | worden |
| du | bist | ausgeschüttet | worden |
| er | ist | ausgeschüttet | worden |
| wir | sind | ausgeschüttet | worden |
| ihr | seid | ausgeschüttet | worden |
| sie | sind | ausgeschüttet | worden |
تام ماضٍ
| ich | war | ausgeschüttet | worden |
| du | warst | ausgeschüttet | worden |
| er | war | ausgeschüttet | worden |
| wir | waren | ausgeschüttet | worden |
| ihr | wart | ausgeschüttet | worden |
| sie | waren | ausgeschüttet | worden |
المستقبل I
| ich | werde | ausgeschüttet | werden |
| du | wirst | ausgeschüttet | werden |
| er | wird | ausgeschüttet | werden |
| wir | werden | ausgeschüttet | werden |
| ihr | werdet | ausgeschüttet | werden |
| sie | werden | ausgeschüttet | werden |
المستقبل التام
| ich | werde | ausgeschüttet | worden | sein |
| du | wirst | ausgeschüttet | worden | sein |
| er | wird | ausgeschüttet | worden | sein |
| wir | werden | ausgeschüttet | worden | sein |
| ihr | werdet | ausgeschüttet | worden | sein |
| sie | werden | ausgeschüttet | worden | sein |
صيغة التمني
تصريف الفعل ausschütten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | ausgeschüttet |
| du | werdest | ausgeschüttet |
| er | werde | ausgeschüttet |
| wir | werden | ausgeschüttet |
| ihr | werdet | ausgeschüttet |
| sie | werden | ausgeschüttet |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | ausgeschüttet |
| du | würdest | ausgeschüttet |
| er | würde | ausgeschüttet |
| wir | würden | ausgeschüttet |
| ihr | würdet | ausgeschüttet |
| sie | würden | ausgeschüttet |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | ausgeschüttet | worden |
| du | seiest | ausgeschüttet | worden |
| er | sei | ausgeschüttet | worden |
| wir | seien | ausgeschüttet | worden |
| ihr | seiet | ausgeschüttet | worden |
| sie | seien | ausgeschüttet | worden |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | ausgeschüttet | worden |
| du | wärest | ausgeschüttet | worden |
| er | wäre | ausgeschüttet | worden |
| wir | wären | ausgeschüttet | worden |
| ihr | wäret | ausgeschüttet | worden |
| sie | wären | ausgeschüttet | worden |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | ausgeschüttet | werden |
| du | werdest | ausgeschüttet | werden |
| er | werde | ausgeschüttet | werden |
| wir | werden | ausgeschüttet | werden |
| ihr | werdet | ausgeschüttet | werden |
| sie | werden | ausgeschüttet | werden |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | ausgeschüttet | worden | sein |
| du | werdest | ausgeschüttet | worden | sein |
| er | werde | ausgeschüttet | worden | sein |
| wir | werden | ausgeschüttet | worden | sein |
| ihr | werdet | ausgeschüttet | worden | sein |
| sie | werden | ausgeschüttet | worden | sein |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | ausgeschüttet | werden |
| du | würdest | ausgeschüttet | werden |
| er | würde | ausgeschüttet | werden |
| wir | würden | ausgeschüttet | werden |
| ihr | würdet | ausgeschüttet | werden |
| sie | würden | ausgeschüttet | werden |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | ausgeschüttet | worden | sein |
| du | würdest | ausgeschüttet | worden | sein |
| er | würde | ausgeschüttet | worden | sein |
| wir | würden | ausgeschüttet | worden | sein |
| ihr | würdet | ausgeschüttet | worden | sein |
| sie | würden | ausgeschüttet | worden | sein |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل ausschütten في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر
الحاضر
| - |
| - |
| - |
| - |
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ ausschütten
المصدر I
| ausgeschüttet werden |
| ausgeschüttet zu werden |
المصدر الثاني
| ausgeschüttet worden sein |
| ausgeschüttet worden zu sein |
اسم الفاعل
| ausgeschüttet werdend |
اسم الفاعل الثاني
| ausgeschüttet worden |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة ausschütten
-
Der Körper
schüttet
Adrenalinaus
.
The body releases adrenaline.
-
Das Kind mit dem Bade
ausschütten
.
To throw the baby out with the bath-water.
-
Einem guten Freund kann man immer sein Herz
ausschütten
.
You can always pour out your heart to a good friend.
-
Wer oft sein Herz
ausschüttet
, darf sich nicht wundern, dass es allmählich leer wird.
Who often pours out their heart should not be surprised that it gradually becomes empty.
-
Der Aktienfonds könnte seine Gewinne im Januar
ausschütten
.
The equity fund could distribute its profits in January.
-
Anstatt den Eimer
auszuschütten
, stolperst du noch darüber.
Instead of emptying the bucket, you still stumble over it.
-
Wenn eine Frau masturbiert, werden Hormone
ausgeschüttet
, die die Weiblichkeit erhöhen.
When a woman masturbates, hormones are released that increase femininity.
أمثلة
ترجمات
ترجمات ausschütten الألمانية
-
ausschütten
- distribute, spill, empty, pour out, declare, discharge, dump, empty out
выливать, выплачивать, распределять, вылить, выплатить, вываливать, вывалить, выгружать
distribuir, verter, derramar, repartir, liberar, vaciar
verser, distribuer, déverser, répartir, distribuer à, renverser, répandre, sécréter
boşaltmak, dağıtmak, dökmek, akıtmak, paylaşmak
despejar, distribuir, verter, derramar, entornar, esvaziar, repartir, vazar
versare, distribuire, svuotare, ripartire
distribui, turna, vărsa, împărți
kiönt, kifizet, kioszt, kiömlik
wylewać, wypłacać, wysypać, rozdać, wylać, wypłacić, wysypywać
αδειάζω, χύνω, διανέμω, διανομή, ρίχνω
uitgieten, uitkeren, afvoeren, leeggieten, uitbetalen, uitdelen, uitgeven, uitstorten
rozdělit, rozdělovat, rozdělovatlit, vylévat, vylévatlít, vylít, vyplatit, vysypat
hälla ut, slå ut, spilla ut, stjälpa ur, tömma, tömma ut, utdelning
fordele, hælde ud, tømme, udbetale, uddele, udgyde
分配, 注ぎ出す, 流し出す, 配分
abocar, abocar líquid, distribuir, repartir, vessar
kaataa, jakaa, jakaa voitto, jakaminen, kaataa astiasta, kaataminen, läikyttää, valuttaa
helle ut, dele ut, fordele, tømme, utbetale
banaketa, banatu, bota, isuri
distribuirati, ispustiti, izliti, raspodeliti
излевање, истурање, распределување
izliti, izpustiti, razdeliti
rozdeliť zisky, vylievať, vyplatiť, vysypať
isplatiti, ispustiti, izliti, rasporediti
isplatiti, ispustiti, izliti, raspodijeliti
виливати, виплатити, висипати, розподілити
изливане, изпразване, разпределям
выліваць, высыпаць, размеркаваць, распаўсюдзіць
membagikan keuntungan, membayar dividen, menuang
phân phối lợi nhuận, trả cổ tức, đổ ra
dividend to'lash, foydani taqsimlash, quyib tashlash
उड़ेलना, लाभ बांटना, लाभ वितरित करना
倒出, 分配利润, 派发红利
จ่ายเงินปันผล, เทออก, แจกจ่ายกำไร
배당하다, 분배하다, 쏟다
dividend ödəmək, mənfəəti paylamaq, tökmək
ასხურება, დივიდენდის გადახდა
ডিভিডেন্ড দেওয়া, ঢালতে, লাভ বিতরণ করা
derdh, ndan fitimet, paguan dividentë
ओतणे, नफा वाटप करणे, लाभ वाटप करणे
नाफा वितरण गर्नु, पिलाउनु, लाभ बाँड्नु
డివిడెండ్ చెల్లించడం, లాభం పంపిణీ చేయడం, విడవడం
izdalīt peļņu, izliet, izmaksāt dividendes
லாபம் பகிர்வு, லாபம் விநியோகிக்க, வெளியேற்றுதல்
dividendi maksta, kasumit jagama, välja kallama
դիվիդենտ վճարել, թափեցնել, շահերը բաշխել
av derxistin, dividend belav kirin, fêde belav kirin
להקצות، לחלק، למזוג، לשפוך
سكب، إفراغ، توزيع، صرف، كب، وزع
توزیع، خالی کردن، ریختن
باہر نکالنا، تقسیم کرنا، نکالنا، ڈالنا
ausschütten in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات ausschütten- eine Flüssigkeit, ein feines Granulat oder etwas anderes, das fließen kann durch Neigung des Behälters daraus entfernen, ausgießen
- [Finanzen] erwirtschaftete Gewinne aus einer Organisation an berechtigte Personen oder Organisationen verteilen, auszahlen
- auszahlen
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ ausschütten
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني ausschütten
ملخص لجميع أزمنة الفعل ausschütten
يتم عرض تصريف الفعل aus·geschüttet werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل aus·geschüttet werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird ausgeschüttet - wurde ausgeschüttet - ist ausgeschüttet worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري ausschütten وausschütten في دودن.
تصريف ausschütten
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgeschüttet | wurde ausgeschüttet | werde ausgeschüttet | würde ausgeschüttet | - |
| du | wirst ausgeschüttet | wurdest ausgeschüttet | werdest ausgeschüttet | würdest ausgeschüttet | - |
| er | wird ausgeschüttet | wurde ausgeschüttet | werde ausgeschüttet | würde ausgeschüttet | - |
| wir | werden ausgeschüttet | wurden ausgeschüttet | werden ausgeschüttet | würden ausgeschüttet | - |
| ihr | werdet ausgeschüttet | wurdet ausgeschüttet | werdet ausgeschüttet | würdet ausgeschüttet | - |
| sie | werden ausgeschüttet | wurden ausgeschüttet | werden ausgeschüttet | würden ausgeschüttet | - |
دلالي المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde ausgeschüttet, du wirst ausgeschüttet, er wird ausgeschüttet, wir werden ausgeschüttet, ihr werdet ausgeschüttet, sie werden ausgeschüttet
- الماضي الناقص: ich wurde ausgeschüttet, du wurdest ausgeschüttet, er wurde ausgeschüttet, wir wurden ausgeschüttet, ihr wurdet ausgeschüttet, sie wurden ausgeschüttet
- الماضي التام: ich bin ausgeschüttet worden, du bist ausgeschüttet worden, er ist ausgeschüttet worden, wir sind ausgeschüttet worden, ihr seid ausgeschüttet worden, sie sind ausgeschüttet worden
- الماضي التام: ich war ausgeschüttet worden, du warst ausgeschüttet worden, er war ausgeschüttet worden, wir waren ausgeschüttet worden, ihr wart ausgeschüttet worden, sie waren ausgeschüttet worden
- المستقبل الأول: ich werde ausgeschüttet werden, du wirst ausgeschüttet werden, er wird ausgeschüttet werden, wir werden ausgeschüttet werden, ihr werdet ausgeschüttet werden, sie werden ausgeschüttet werden
- المستقبل التام: ich werde ausgeschüttet worden sein, du wirst ausgeschüttet worden sein, er wird ausgeschüttet worden sein, wir werden ausgeschüttet worden sein, ihr werdet ausgeschüttet worden sein, sie werden ausgeschüttet worden sein
صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde ausgeschüttet, du werdest ausgeschüttet, er werde ausgeschüttet, wir werden ausgeschüttet, ihr werdet ausgeschüttet, sie werden ausgeschüttet
- الماضي الناقص: ich würde ausgeschüttet, du würdest ausgeschüttet, er würde ausgeschüttet, wir würden ausgeschüttet, ihr würdet ausgeschüttet, sie würden ausgeschüttet
- الماضي التام: ich sei ausgeschüttet worden, du seiest ausgeschüttet worden, er sei ausgeschüttet worden, wir seien ausgeschüttet worden, ihr seiet ausgeschüttet worden, sie seien ausgeschüttet worden
- الماضي التام: ich wäre ausgeschüttet worden, du wärest ausgeschüttet worden, er wäre ausgeschüttet worden, wir wären ausgeschüttet worden, ihr wäret ausgeschüttet worden, sie wären ausgeschüttet worden
- المستقبل الأول: ich werde ausgeschüttet werden, du werdest ausgeschüttet werden, er werde ausgeschüttet werden, wir werden ausgeschüttet werden, ihr werdet ausgeschüttet werden, sie werden ausgeschüttet werden
- المستقبل التام: ich werde ausgeschüttet worden sein, du werdest ausgeschüttet worden sein, er werde ausgeschüttet worden sein, wir werden ausgeschüttet worden sein, ihr werdet ausgeschüttet worden sein, sie werden ausgeschüttet worden sein
الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي
- الماضي الناقص: ich würde ausgeschüttet werden, du würdest ausgeschüttet werden, er würde ausgeschüttet werden, wir würden ausgeschüttet werden, ihr würdet ausgeschüttet werden, sie würden ausgeschüttet werden
- الماضي التام: ich würde ausgeschüttet worden sein, du würdest ausgeschüttet worden sein, er würde ausgeschüttet worden sein, wir würden ausgeschüttet worden sein, ihr würdet ausgeschüttet worden sein, sie würden ausgeschüttet worden sein
صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: -, -, -, -
المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي
- المصدر I: ausgeschüttet werden, ausgeschüttet zu werden
- المصدر الثاني: ausgeschüttet worden sein, ausgeschüttet worden zu sein
- اسم الفاعل: ausgeschüttet werdend
- اسم الفاعل الثاني: ausgeschüttet worden