تصريف الفعل الألماني ausplaudern ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩
تصريف الفعل ausplaudern (أفشى, الحديث المطول) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird ausgeplaudert وwurde ausgeplaudert وist ausgeplaudert worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع ausplaudern. المقطع الأول aus- من ausplaudern قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل ausplaudern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ ausplaudern. لا يمكنك فقط تصريف ausplaudern، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
منتظم · haben · قابل للفصل
aus·geplaudert werden 
wird ausgeplaudert · wurde ausgeplaudert · ist ausgeplaudert worden
لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية
babble, blab, blow abroad, blunder out, blurt out, chat, divulge, reveal, spill, talk, tattle
/ˈaʊsplaʊdɐn/ · /ˈplaʊdɐt aʊs/ · /ˈplaʊdɐtə aʊs/ · /aʊsɡəˈplaʊdɐt/
ein Geheimnis weitererzählen; lang und ausgiebig miteinander reden; ausplappern, aussprechen, enthüllen, (sich) verplappern
(sich+A, مجرور., مفعول به, bei+D)
» Sie könnte es ausplaudern
. She may spill the beans.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل ausplaudern
الحاضر
| ich | werde | ausgeplaudert |
| du | wirst | ausgeplaudert |
| er | wird | ausgeplaudert |
| wir | werden | ausgeplaudert |
| ihr | werdet | ausgeplaudert |
| sie | werden | ausgeplaudert |
الماضي الناقص
| ich | wurde | ausgeplaudert |
| du | wurdest | ausgeplaudert |
| er | wurde | ausgeplaudert |
| wir | wurden | ausgeplaudert |
| ihr | wurdet | ausgeplaudert |
| sie | wurden | ausgeplaudert |
صيغة الأمر
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | ausgeplaudert |
| du | werdest | ausgeplaudert |
| er | werde | ausgeplaudert |
| wir | werden | ausgeplaudert |
| ihr | werdet | ausgeplaudert |
| sie | werden | ausgeplaudert |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | ausgeplaudert |
| du | würdest | ausgeplaudert |
| er | würde | ausgeplaudert |
| wir | würden | ausgeplaudert |
| ihr | würdet | ausgeplaudert |
| sie | würden | ausgeplaudert |
المصدر
| ausgeplaudert werden |
| ausgeplaudert zu werden |
اسم الفاعل
| ausgeplaudert werdend |
| ausgeplaudert worden |
دلالي
يتم تصريف الفعل ausplaudern في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | werde | ausgeplaudert |
| du | wirst | ausgeplaudert |
| er | wird | ausgeplaudert |
| wir | werden | ausgeplaudert |
| ihr | werdet | ausgeplaudert |
| sie | werden | ausgeplaudert |
الماضي الناقص
| ich | wurde | ausgeplaudert |
| du | wurdest | ausgeplaudert |
| er | wurde | ausgeplaudert |
| wir | wurden | ausgeplaudert |
| ihr | wurdet | ausgeplaudert |
| sie | wurden | ausgeplaudert |
الماضي التام
| ich | bin | ausgeplaudert | worden |
| du | bist | ausgeplaudert | worden |
| er | ist | ausgeplaudert | worden |
| wir | sind | ausgeplaudert | worden |
| ihr | seid | ausgeplaudert | worden |
| sie | sind | ausgeplaudert | worden |
تام ماضٍ
| ich | war | ausgeplaudert | worden |
| du | warst | ausgeplaudert | worden |
| er | war | ausgeplaudert | worden |
| wir | waren | ausgeplaudert | worden |
| ihr | wart | ausgeplaudert | worden |
| sie | waren | ausgeplaudert | worden |
المستقبل I
| ich | werde | ausgeplaudert | werden |
| du | wirst | ausgeplaudert | werden |
| er | wird | ausgeplaudert | werden |
| wir | werden | ausgeplaudert | werden |
| ihr | werdet | ausgeplaudert | werden |
| sie | werden | ausgeplaudert | werden |
المستقبل التام
| ich | werde | ausgeplaudert | worden | sein |
| du | wirst | ausgeplaudert | worden | sein |
| er | wird | ausgeplaudert | worden | sein |
| wir | werden | ausgeplaudert | worden | sein |
| ihr | werdet | ausgeplaudert | worden | sein |
| sie | werden | ausgeplaudert | worden | sein |
-
Sie wollte generell nicht, dass andere Leute zu viel über sie wissen und ihre Geheimnisse womöglich noch
ausplauderten
. -
Schweigen war den meisten Menschen so unangenehm, dass sie zu reden begannen und dabei versehentlich die Gedanken
ausplauderten
, die sie eigentlich am stärksten verbergen wollten.
صيغة التمني
تصريف الفعل ausplaudern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | ausgeplaudert |
| du | werdest | ausgeplaudert |
| er | werde | ausgeplaudert |
| wir | werden | ausgeplaudert |
| ihr | werdet | ausgeplaudert |
| sie | werden | ausgeplaudert |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | ausgeplaudert |
| du | würdest | ausgeplaudert |
| er | würde | ausgeplaudert |
| wir | würden | ausgeplaudert |
| ihr | würdet | ausgeplaudert |
| sie | würden | ausgeplaudert |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | ausgeplaudert | worden |
| du | seiest | ausgeplaudert | worden |
| er | sei | ausgeplaudert | worden |
| wir | seien | ausgeplaudert | worden |
| ihr | seiet | ausgeplaudert | worden |
| sie | seien | ausgeplaudert | worden |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | ausgeplaudert | worden |
| du | wärest | ausgeplaudert | worden |
| er | wäre | ausgeplaudert | worden |
| wir | wären | ausgeplaudert | worden |
| ihr | wäret | ausgeplaudert | worden |
| sie | wären | ausgeplaudert | worden |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | ausgeplaudert | werden |
| du | werdest | ausgeplaudert | werden |
| er | werde | ausgeplaudert | werden |
| wir | werden | ausgeplaudert | werden |
| ihr | werdet | ausgeplaudert | werden |
| sie | werden | ausgeplaudert | werden |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | ausgeplaudert | worden | sein |
| du | werdest | ausgeplaudert | worden | sein |
| er | werde | ausgeplaudert | worden | sein |
| wir | werden | ausgeplaudert | worden | sein |
| ihr | werdet | ausgeplaudert | worden | sein |
| sie | werden | ausgeplaudert | worden | sein |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | ausgeplaudert | werden |
| du | würdest | ausgeplaudert | werden |
| er | würde | ausgeplaudert | werden |
| wir | würden | ausgeplaudert | werden |
| ihr | würdet | ausgeplaudert | werden |
| sie | würden | ausgeplaudert | werden |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | ausgeplaudert | worden | sein |
| du | würdest | ausgeplaudert | worden | sein |
| er | würde | ausgeplaudert | worden | sein |
| wir | würden | ausgeplaudert | worden | sein |
| ihr | würdet | ausgeplaudert | worden | sein |
| sie | würden | ausgeplaudert | worden | sein |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل ausplaudern في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر
الحاضر
| - |
| - |
| - |
| - |
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ ausplaudern
المصدر I
| ausgeplaudert werden |
| ausgeplaudert zu werden |
المصدر الثاني
| ausgeplaudert worden sein |
| ausgeplaudert worden zu sein |
اسم الفاعل
| ausgeplaudert werdend |
اسم الفاعل الثاني
| ausgeplaudert worden |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة ausplaudern
-
Sie könnte es
ausplaudern
.
She may spill the beans.
-
Sie wollte das Geheimnis wirklich
ausplaudern
.
She really wanted to let the secret out.
-
Ich befürchte, er wird alles
ausplaudern
.
I am afraid he is going to spill the beans.
-
Es war höchste Zeit, dass du es
ausgeplaudert
hast.
It is high time you spilled the beans.
-
Da Sie so liebenswürdig zu mir waren und um der alten Zeiten willen werde ich natürlich nichts
ausplaudern
.
Since you have been so kind to me and for the sake of old times, I will of course not spill anything.
-
Sie wollte generell nicht, dass andere Leute zu viel über sie wissen und ihre Geheimnisse womöglich noch
ausplauderten
.
She generally did not want other people to know too much about her and possibly spill her secrets.
-
Schweigen war den meisten Menschen so unangenehm, dass sie zu reden begannen und dabei versehentlich die Gedanken
ausplauderten
, die sie eigentlich am stärksten verbergen wollten.
Silence was so uncomfortable for most people that they began to talk and accidentally revealed the thoughts they actually wanted to hide the most.
أمثلة
ترجمات
ترجمات ausplaudern الألمانية
-
ausplaudern
- babble, blab, blow abroad, blunder out, blurt out, chat, divulge, reveal
выбалтывать, выболтать, болтать, выдать, разбалтывать, разболтать, разгласить, разглашать
charlar, contar un secreto, divulgar, hablar, pregonar, revelar
bavarder, discuter, divulguer, rapporter, redire à, révéler, trahir, ébruiter
açıkça konuşmak, açığa çıkarmak, ağzından kaçırmak, sohbet etmek, sır vermek
revelar, contar um segredo, conversar, falar
chiacchierare, parlare, propalare, rivelare, spiattellare, spiattellare a, spifferare, svelare
dezvălui, povesti, răspândi
beszélgetni, elárulni, kibeszél, kibeszélni
rozgadać, wygadać, wygadać się, wyjawić, wypaplać, zdradzić
αποκαλύπτω, εκμυστηρεύομαι, καταδίδω, κουβέντα, συζήτηση
verraden, kletsen, praten, uitbazuinen, verklappen
mluvit, prozradit, vyprávět, vyzradit, vyžvanit, žvanit
avslöja, prata länge, prata utförligt, skvallra, skvallra om
afsløre, plapre ud med, sladre, snakke
おしゃべりする, 暴露する, 漏らす, 話し合う
desvetllar, revelar, xerrar
keskustella, paljastaa, puhella, vuotaa
avsløre, fortelle, prate, snakke
berba egitea, segiñ, solasaldia
dugo pričati, duž razgovor, otkriti, provaliti
издавање на тајна, разговарање
izdati, razgovarjati, razkriti
prezradiť, rozprávať sa, vyzradiť
otkriti, provaliti, razgovarati
dug razgovor, dugo pričati, otkriti tajnu, provaliti tajnu
балакати, виповідати, розмовляти, розповідати секрет
издавам, разговор, разкривам
выдаць, разгаварыць, размаўляць
bercakap-cakap, mengobrol, mengungkap rahasia
tiết lộ bí mật, trò chuyện, tán gẫu
gaplashmoq, sirni oshkor qilish, suhbatlashmoq
गपशप करना, बतियाना, रहस्य बताना
泄露秘密, 聊天, 闲聊
คุย, พูดคุย, เปิดเผยความลับ
비밀을 누설하다, 수다떨다, 잡담하다
danışmaq, sirni açığa çıxarmaq, söhbət etmək
ლაპარაკი, საიდუმლოს გამჟავება, საუბრობა
আড্ডা দেওয়া, আলাপ করা, গোপন ফাঁস করা
bisedoj, llafos, zbulo sekretin
गप्पा मारणे, गुपित सांगणे, बोलणे
कुराकानी गर्नु, गफ गर्नु, गुप्त कुरा खोल्नु
మాట్లాడటం, ముచ్చటించడం, రహస్యం బయటపెట్టడం
noslēpumu atklāt, pļāpāt, tērzēt
அரட்டையடித்தல், பேசுதல், ரகசியம் வெளிக்காட்டுதல்
juttu ajama, lobisema, saladuse ilmutada
գաղտնիք բացահայտել, զրուցել, խոսել
axaftin, sirê vekirin, sohbet kirin
לגלות סוד، לשוחח
أفشى، الحديث المطول، الدردشة، كشف سر
فاش کردن، گفتگو کردن
بات چیت کرنا، راز بتانا، گفتگو کرنا
ausplaudern in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات ausplaudern- ein Geheimnis weitererzählen, ausplappern, ausplauschen
- lang und ausgiebig miteinander reden, aussprechen, ausplauschen
- sich aussprechen, ausplappern, enthüllen, (sich) verplappern, weitererzählen, preisgeben
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ ausplaudern
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني ausplaudern
ملخص لجميع أزمنة الفعل ausplaudern
يتم عرض تصريف الفعل aus·geplaudert werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل aus·geplaudert werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird ausgeplaudert - wurde ausgeplaudert - ist ausgeplaudert worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري ausplaudern وausplaudern في دودن.
تصريف ausplaudern
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgeplaudert | wurde ausgeplaudert | werde ausgeplaudert | würde ausgeplaudert | - |
| du | wirst ausgeplaudert | wurdest ausgeplaudert | werdest ausgeplaudert | würdest ausgeplaudert | - |
| er | wird ausgeplaudert | wurde ausgeplaudert | werde ausgeplaudert | würde ausgeplaudert | - |
| wir | werden ausgeplaudert | wurden ausgeplaudert | werden ausgeplaudert | würden ausgeplaudert | - |
| ihr | werdet ausgeplaudert | wurdet ausgeplaudert | werdet ausgeplaudert | würdet ausgeplaudert | - |
| sie | werden ausgeplaudert | wurden ausgeplaudert | werden ausgeplaudert | würden ausgeplaudert | - |
دلالي المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde ausgeplaudert, du wirst ausgeplaudert, er wird ausgeplaudert, wir werden ausgeplaudert, ihr werdet ausgeplaudert, sie werden ausgeplaudert
- الماضي الناقص: ich wurde ausgeplaudert, du wurdest ausgeplaudert, er wurde ausgeplaudert, wir wurden ausgeplaudert, ihr wurdet ausgeplaudert, sie wurden ausgeplaudert
- الماضي التام: ich bin ausgeplaudert worden, du bist ausgeplaudert worden, er ist ausgeplaudert worden, wir sind ausgeplaudert worden, ihr seid ausgeplaudert worden, sie sind ausgeplaudert worden
- الماضي التام: ich war ausgeplaudert worden, du warst ausgeplaudert worden, er war ausgeplaudert worden, wir waren ausgeplaudert worden, ihr wart ausgeplaudert worden, sie waren ausgeplaudert worden
- المستقبل الأول: ich werde ausgeplaudert werden, du wirst ausgeplaudert werden, er wird ausgeplaudert werden, wir werden ausgeplaudert werden, ihr werdet ausgeplaudert werden, sie werden ausgeplaudert werden
- المستقبل التام: ich werde ausgeplaudert worden sein, du wirst ausgeplaudert worden sein, er wird ausgeplaudert worden sein, wir werden ausgeplaudert worden sein, ihr werdet ausgeplaudert worden sein, sie werden ausgeplaudert worden sein
صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde ausgeplaudert, du werdest ausgeplaudert, er werde ausgeplaudert, wir werden ausgeplaudert, ihr werdet ausgeplaudert, sie werden ausgeplaudert
- الماضي الناقص: ich würde ausgeplaudert, du würdest ausgeplaudert, er würde ausgeplaudert, wir würden ausgeplaudert, ihr würdet ausgeplaudert, sie würden ausgeplaudert
- الماضي التام: ich sei ausgeplaudert worden, du seiest ausgeplaudert worden, er sei ausgeplaudert worden, wir seien ausgeplaudert worden, ihr seiet ausgeplaudert worden, sie seien ausgeplaudert worden
- الماضي التام: ich wäre ausgeplaudert worden, du wärest ausgeplaudert worden, er wäre ausgeplaudert worden, wir wären ausgeplaudert worden, ihr wäret ausgeplaudert worden, sie wären ausgeplaudert worden
- المستقبل الأول: ich werde ausgeplaudert werden, du werdest ausgeplaudert werden, er werde ausgeplaudert werden, wir werden ausgeplaudert werden, ihr werdet ausgeplaudert werden, sie werden ausgeplaudert werden
- المستقبل التام: ich werde ausgeplaudert worden sein, du werdest ausgeplaudert worden sein, er werde ausgeplaudert worden sein, wir werden ausgeplaudert worden sein, ihr werdet ausgeplaudert worden sein, sie werden ausgeplaudert worden sein
الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي
- الماضي الناقص: ich würde ausgeplaudert werden, du würdest ausgeplaudert werden, er würde ausgeplaudert werden, wir würden ausgeplaudert werden, ihr würdet ausgeplaudert werden, sie würden ausgeplaudert werden
- الماضي التام: ich würde ausgeplaudert worden sein, du würdest ausgeplaudert worden sein, er würde ausgeplaudert worden sein, wir würden ausgeplaudert worden sein, ihr würdet ausgeplaudert worden sein, sie würden ausgeplaudert worden sein
صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: -, -, -, -
المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي
- المصدر I: ausgeplaudert werden, ausgeplaudert zu werden
- المصدر الثاني: ausgeplaudert worden sein, ausgeplaudert worden zu sein
- اسم الفاعل: ausgeplaudert werdend
- اسم الفاعل الثاني: ausgeplaudert worden