تصريف الفعل الألماني vorbeibringen
تصريف الفعل vorbeibringen (إحضار, مرر) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي bringt vorbei وbrachte vorbei وhat vorbeigebracht. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع vorbeibringen. المقطع الأول vorbei- من vorbeibringen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل vorbeibringen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ vorbeibringen. لا يمكنك فقط تصريف vorbeibringen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
غير منتظم · haben · قابل للفصل
bringt vorbei · brachte vorbei · hat vorbeigebracht
تغيير حرف العلة الجذري i - a - a تغيير الحرف الساكن ch - ch - ch
bring along, bring round, deliver, drop (off)
/ˈfoːɐ̯ˌbaɪ̯ˈbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt foːɐ̯baɪ̯/ · /ˈbʁaxtə foːɐ̯baɪ̯/ · /ˈbʁɛxtə foːɐ̯ˌbaɪ̯/ · /ˈfoːɐ̯ˌbaɪ̯ɡəˈbʁaxt/
zu jemandem bringen
مفعول به, (مجرور.)
» Der Schusterjunge bringt
morgen die Stiefel vorbei
. The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل vorbeibringen
الحاضر
| ich | bring(e)⁵ | vorbei |
| du | bringst | vorbei |
| er | bringt | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringt | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
الماضي الناقص
| ich | brachte | vorbei |
| du | brachtest | vorbei |
| er | brachte | vorbei |
| wir | brachten | vorbei |
| ihr | brachtet | vorbei |
| sie | brachten | vorbei |
صيغة الأمر
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | vorbei |
| - | ||
| bringen | wir | vorbei |
| bringt | (ihr) | vorbei |
| bringen | Sie | vorbei |
صيغة المضارع للشرط
| ich | bringe | vorbei |
| du | bringest | vorbei |
| er | bringe | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringet | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
صيغة الماضي للشرط
| ich | brächte | vorbei |
| du | brächtest | vorbei |
| er | brächte | vorbei |
| wir | brächten | vorbei |
| ihr | brächtet | vorbei |
| sie | brächten | vorbei |
المصدر
| vorbeibringen |
| vorbeizubringen |
اسم الفاعل
| vorbeibringend |
| vorbeigebracht |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل vorbeibringen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | bring(e)⁵ | vorbei |
| du | bringst | vorbei |
| er | bringt | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringt | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
الماضي الناقص
| ich | brachte | vorbei |
| du | brachtest | vorbei |
| er | brachte | vorbei |
| wir | brachten | vorbei |
| ihr | brachtet | vorbei |
| sie | brachten | vorbei |
الماضي التام
| ich | habe | vorbeigebracht |
| du | hast | vorbeigebracht |
| er | hat | vorbeigebracht |
| wir | haben | vorbeigebracht |
| ihr | habt | vorbeigebracht |
| sie | haben | vorbeigebracht |
تام ماضٍ
| ich | hatte | vorbeigebracht |
| du | hattest | vorbeigebracht |
| er | hatte | vorbeigebracht |
| wir | hatten | vorbeigebracht |
| ihr | hattet | vorbeigebracht |
| sie | hatten | vorbeigebracht |
المستقبل I
| ich | werde | vorbeibringen |
| du | wirst | vorbeibringen |
| er | wird | vorbeibringen |
| wir | werden | vorbeibringen |
| ihr | werdet | vorbeibringen |
| sie | werden | vorbeibringen |
المستقبل التام
| ich | werde | vorbeigebracht | haben |
| du | wirst | vorbeigebracht | haben |
| er | wird | vorbeigebracht | haben |
| wir | werden | vorbeigebracht | haben |
| ihr | werdet | vorbeigebracht | haben |
| sie | werden | vorbeigebracht | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل vorbeibringen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | bringe | vorbei |
| du | bringest | vorbei |
| er | bringe | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringet | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
صيغة الماضي للشرط
| ich | brächte | vorbei |
| du | brächtest | vorbei |
| er | brächte | vorbei |
| wir | brächten | vorbei |
| ihr | brächtet | vorbei |
| sie | brächten | vorbei |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | vorbeigebracht |
| du | habest | vorbeigebracht |
| er | habe | vorbeigebracht |
| wir | haben | vorbeigebracht |
| ihr | habet | vorbeigebracht |
| sie | haben | vorbeigebracht |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | vorbeigebracht |
| du | hättest | vorbeigebracht |
| er | hätte | vorbeigebracht |
| wir | hätten | vorbeigebracht |
| ihr | hättet | vorbeigebracht |
| sie | hätten | vorbeigebracht |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | vorbeibringen |
| du | werdest | vorbeibringen |
| er | werde | vorbeibringen |
| wir | werden | vorbeibringen |
| ihr | werdet | vorbeibringen |
| sie | werden | vorbeibringen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | vorbeigebracht | haben |
| du | werdest | vorbeigebracht | haben |
| er | werde | vorbeigebracht | haben |
| wir | werden | vorbeigebracht | haben |
| ihr | werdet | vorbeigebracht | haben |
| sie | werden | vorbeigebracht | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | vorbeibringen |
| du | würdest | vorbeibringen |
| er | würde | vorbeibringen |
| wir | würden | vorbeibringen |
| ihr | würdet | vorbeibringen |
| sie | würden | vorbeibringen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | vorbeigebracht | haben |
| du | würdest | vorbeigebracht | haben |
| er | würde | vorbeigebracht | haben |
| wir | würden | vorbeigebracht | haben |
| ihr | würdet | vorbeigebracht | haben |
| sie | würden | vorbeigebracht | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل vorbeibringen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| bring(e)⁵ | (du) | vorbei |
| bringen | wir | vorbei |
| bringt | (ihr) | vorbei |
| bringen | Sie | vorbei |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ vorbeibringen
المصدر I
| vorbeibringen |
| vorbeizubringen |
المصدر الثاني
| vorbeigebracht haben |
| vorbeigebracht zu haben |
اسم الفاعل
| vorbeibringend |
اسم الفاعل الثاني
| vorbeigebracht |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة vorbeibringen
-
Der Schusterjunge
bringt
morgen die Stiefelvorbei
.
The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.
أمثلة
ترجمات
ترجمات vorbeibringen الألمانية
-
vorbeibringen
- bring along, bring round, deliver, drop (off)
доставить, занести мимоходом, занести по дороге, заносить, заносить мимоходом, заносить по дороге, принести
acercar, llevar, traer
apporter, apporter en passant
getirmek
levar a, trazer
portare
aduce cuiva
elvinni
przynieść, przynieść przy okazji, przynosić, przynosić przy okazji
φέρνω
brengen
přinést
komma förbi med, leverera, ta med
aflevere, bringe til
届ける, 持って行く
portar
tuoda jollekin
bringe til
ekarri
doneti
донесување
pripeljati
doniesť
donijeti
donijeti
принести комусь
донасям, приносям
прыносіць
antarkan
mang đến cho
yetkazib berish
पहुंचा देना
带给某人
นำมาให้
가져다 주다
getirmək
მიტანა
নিয়ে আনা
sjell
आणून देणे
लिएर ल्याउनु
తీసుకురావడం
atnest
கொடுத்து வருதல்
tooma
բերել
anîn
להביא למישהו
إحضار، مرر
تحویل دادن
پہنچانا
vorbeibringen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات vorbeibringenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
- تكوين الحاضر من vorbeibringen
- تكوين الماضي الناقص من vorbeibringen
- تكوين صيغة الأمر من vorbeibringen
- تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من vorbeibringen
- تكوين صيغة الشرط الثانية من vorbeibringen
- تكوين المصدر من vorbeibringen
- تكوين اسم الفاعل من vorbeibringen
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني vorbeibringen
ملخص لجميع أزمنة الفعل vorbeibringen
يتم عرض تصريف الفعل vorbei·bringen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل vorbei·bringen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (bringt vorbei - brachte vorbei - hat vorbeigebracht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري vorbeibringen وvorbeibringen في دودن.
تصريف vorbeibringen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) vorbei | brachte vorbei | bringe vorbei | brächte vorbei | - |
| du | bringst vorbei | brachtest vorbei | bringest vorbei | brächtest vorbei | bring(e) vorbei |
| er | bringt vorbei | brachte vorbei | bringe vorbei | brächte vorbei | - |
| wir | bringen vorbei | brachten vorbei | bringen vorbei | brächten vorbei | bringen vorbei |
| ihr | bringt vorbei | brachtet vorbei | bringet vorbei | brächtet vorbei | bringt vorbei |
| sie | bringen vorbei | brachten vorbei | bringen vorbei | brächten vorbei | bringen vorbei |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich bring(e) vorbei, du bringst vorbei, er bringt vorbei, wir bringen vorbei, ihr bringt vorbei, sie bringen vorbei
- الماضي الناقص: ich brachte vorbei, du brachtest vorbei, er brachte vorbei, wir brachten vorbei, ihr brachtet vorbei, sie brachten vorbei
- الماضي التام: ich habe vorbeigebracht, du hast vorbeigebracht, er hat vorbeigebracht, wir haben vorbeigebracht, ihr habt vorbeigebracht, sie haben vorbeigebracht
- الماضي التام: ich hatte vorbeigebracht, du hattest vorbeigebracht, er hatte vorbeigebracht, wir hatten vorbeigebracht, ihr hattet vorbeigebracht, sie hatten vorbeigebracht
- المستقبل الأول: ich werde vorbeibringen, du wirst vorbeibringen, er wird vorbeibringen, wir werden vorbeibringen, ihr werdet vorbeibringen, sie werden vorbeibringen
- المستقبل التام: ich werde vorbeigebracht haben, du wirst vorbeigebracht haben, er wird vorbeigebracht haben, wir werden vorbeigebracht haben, ihr werdet vorbeigebracht haben, sie werden vorbeigebracht haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich bringe vorbei, du bringest vorbei, er bringe vorbei, wir bringen vorbei, ihr bringet vorbei, sie bringen vorbei
- الماضي الناقص: ich brächte vorbei, du brächtest vorbei, er brächte vorbei, wir brächten vorbei, ihr brächtet vorbei, sie brächten vorbei
- الماضي التام: ich habe vorbeigebracht, du habest vorbeigebracht, er habe vorbeigebracht, wir haben vorbeigebracht, ihr habet vorbeigebracht, sie haben vorbeigebracht
- الماضي التام: ich hätte vorbeigebracht, du hättest vorbeigebracht, er hätte vorbeigebracht, wir hätten vorbeigebracht, ihr hättet vorbeigebracht, sie hätten vorbeigebracht
- المستقبل الأول: ich werde vorbeibringen, du werdest vorbeibringen, er werde vorbeibringen, wir werden vorbeibringen, ihr werdet vorbeibringen, sie werden vorbeibringen
- المستقبل التام: ich werde vorbeigebracht haben, du werdest vorbeigebracht haben, er werde vorbeigebracht haben, wir werden vorbeigebracht haben, ihr werdet vorbeigebracht haben, sie werden vorbeigebracht haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde vorbeibringen, du würdest vorbeibringen, er würde vorbeibringen, wir würden vorbeibringen, ihr würdet vorbeibringen, sie würden vorbeibringen
- الماضي التام: ich würde vorbeigebracht haben, du würdest vorbeigebracht haben, er würde vorbeigebracht haben, wir würden vorbeigebracht haben, ihr würdet vorbeigebracht haben, sie würden vorbeigebracht haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: bring(e) (du) vorbei, bringen wir vorbei, bringt (ihr) vorbei, bringen Sie vorbei
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: vorbeibringen, vorbeizubringen
- المصدر الثاني: vorbeigebracht haben, vorbeigebracht zu haben
- اسم الفاعل: vorbeibringend
- اسم الفاعل الثاني: vorbeigebracht