تصريف الفعل الألماني vollpfropfen

تصريف الفعل vollpfropfen (امتلاء, حشو) منتظم. الأشكال الأساسية هي pfropft voll وpfropfte voll وhat vollgepfropft. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع vollpfropfen. المقطع الأول voll- من vollpfropfen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل vollpfropfen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ vollpfropfen. لا يمكنك فقط تصريف vollpfropfen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

voll·pfropfen

pfropft voll · pfropfte voll · hat vollgepfropft

الإنجليزية choke (up), cram, cram full, lumber (up), overstuff, stuff

/ˈfoːlpfʁɔpfn̩/ · /pfʁɔpft foːl/ · /pfʁɔpftə foːl/ · /foːlɡəpfʁɔpft/

etwas übermäßig füllen oder stopfen; vollstopfen, spicken, anfüllen, zumüllen

(مفعول به, mit+D)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل vollpfropfen

الحاضر

ich pfropf(e)⁵ voll
du pfropfst voll
er pfropft voll
wir pfropfen voll
ihr pfropft voll
sie pfropfen voll

الماضي الناقص

ich pfropfte voll
du pfropftest voll
er pfropfte voll
wir pfropften voll
ihr pfropftet voll
sie pfropften voll

صيغة الأمر

-
pfropf(e)⁵ (du) voll
-
pfropfen wir voll
pfropft (ihr) voll
pfropfen Sie voll

صيغة المضارع للشرط

ich pfropfe voll
du pfropfest voll
er pfropfe voll
wir pfropfen voll
ihr pfropfet voll
sie pfropfen voll

صيغة الماضي للشرط

ich pfropfte voll
du pfropftest voll
er pfropfte voll
wir pfropften voll
ihr pfropftet voll
sie pfropften voll

المصدر

vollpfropfen
vollzupfropfen

اسم الفاعل

vollpfropfend
vollgepfropft

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل vollpfropfen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich pfropf(e)⁵ voll
du pfropfst voll
er pfropft voll
wir pfropfen voll
ihr pfropft voll
sie pfropfen voll

الماضي الناقص

ich pfropfte voll
du pfropftest voll
er pfropfte voll
wir pfropften voll
ihr pfropftet voll
sie pfropften voll

الماضي التام

ich habe vollgepfropft
du hast vollgepfropft
er hat vollgepfropft
wir haben vollgepfropft
ihr habt vollgepfropft
sie haben vollgepfropft

تام ماضٍ

ich hatte vollgepfropft
du hattest vollgepfropft
er hatte vollgepfropft
wir hatten vollgepfropft
ihr hattet vollgepfropft
sie hatten vollgepfropft

المستقبل I

ich werde vollpfropfen
du wirst vollpfropfen
er wird vollpfropfen
wir werden vollpfropfen
ihr werdet vollpfropfen
sie werden vollpfropfen

المستقبل التام

ich werde vollgepfropft haben
du wirst vollgepfropft haben
er wird vollgepfropft haben
wir werden vollgepfropft haben
ihr werdet vollgepfropft haben
sie werden vollgepfropft haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل vollpfropfen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich pfropfe voll
du pfropfest voll
er pfropfe voll
wir pfropfen voll
ihr pfropfet voll
sie pfropfen voll

صيغة الماضي للشرط

ich pfropfte voll
du pfropftest voll
er pfropfte voll
wir pfropften voll
ihr pfropftet voll
sie pfropften voll

مضارع تام شرطي

ich habe vollgepfropft
du habest vollgepfropft
er habe vollgepfropft
wir haben vollgepfropft
ihr habet vollgepfropft
sie haben vollgepfropft

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte vollgepfropft
du hättest vollgepfropft
er hätte vollgepfropft
wir hätten vollgepfropft
ihr hättet vollgepfropft
sie hätten vollgepfropft

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde vollpfropfen
du werdest vollpfropfen
er werde vollpfropfen
wir werden vollpfropfen
ihr werdet vollpfropfen
sie werden vollpfropfen

كونج. مستقبل تام

ich werde vollgepfropft haben
du werdest vollgepfropft haben
er werde vollgepfropft haben
wir werden vollgepfropft haben
ihr werdet vollgepfropft haben
sie werden vollgepfropft haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde vollpfropfen
du würdest vollpfropfen
er würde vollpfropfen
wir würden vollpfropfen
ihr würdet vollpfropfen
sie würden vollpfropfen

الشرطي الماضي التام

ich würde vollgepfropft haben
du würdest vollgepfropft haben
er würde vollgepfropft haben
wir würden vollgepfropft haben
ihr würdet vollgepfropft haben
sie würden vollgepfropft haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل vollpfropfen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

pfropf(e)⁵ (du) voll
pfropfen wir voll
pfropft (ihr) voll
pfropfen Sie voll

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ vollpfropfen


المصدر I


vollpfropfen
vollzupfropfen

المصدر الثاني


vollgepfropft haben
vollgepfropft zu haben

اسم الفاعل


vollpfropfend

اسم الفاعل الثاني


vollgepfropft

ترجمات

ترجمات vollpfropfen الألمانية


الألمانية vollpfropfen
الإنجليزية choke (up), cram, cram full, lumber (up), overstuff, stuff
الروسية забивать, набивать, набить, переполнять
الإسبانية abarrotar, abarrotar de, atestar, atestar de, atiborrar, rellenar, repletar de
الفرنسية bourrer, remplir à ras bord
التركية doldurmak, tıkamak
البرتغالية encher demais, rechear
الإيطالية imbottire, riempire
روماني umple, încărca
الهنغارية túltölteni, túltömni
البولندية napychać, przepełniać
اليونانية γεμίζω, σφίγγω
الهولندية overvullen, stopfen
التشيكية naplnit, přeplnit
السويدية belamra, stoppa, överfylla
الدانماركية fylde, proppe fuld, stoppe
اليابانية 詰め込む, 過剰に詰める
الكتالونية empastifar, omplir excessivament
الفنلندية tungostaa, yli täyttää
النرويجية overfylle, stappe
الباسكية betegarri
الصربية napuniti, prepuniti
المقدونية преполнување, преполнување со
السلوفينية napolniti, prepolniti
السلوفاكية naplniť, preplniť
البوسنية napuniti, prepuniti
الكرواتية napuniti, prepuniti
الأوكرانية переповнити, переповнювати
البلغارية набутвам, препълвам
البيلاروسية запоўніць, напоўніць
الإندونيسية memasukkan berlebihan, menjejalkan
الفيتنامية nhét chặt, nhồi nhét
الأوزبكية ortiqcha to'ldirmoq, to'ldirib tiqmoq
الهندية ठसाठस भरना, भरना
الصينية 塞得太满, 塞满
التايلندية ยัดแน่น, อัดแน่น
الكورية 가득 채우다, 꽉 채우다
الأذربيجانية aşırı doldurmaq, tıxamaq
الجورجية გადავსება, მჭიდროდ შეავსება
البنغالية ঠাসাঠাস করে ভরানো, ভরানো
الألبانية mbushë tepër, ngjesh
الماراثية ठसाठस भरणे, भरून टाकणे
النيبالية ठसाठस भरि हाल्नु, भरि हाल्नु
التيلوغو అతిగా నింపడం, దగ్గరగా నింపడం
اللاتفية piebāzt, pārbāzt
التاميلية அதிகமாக நிரப்புதல், நிறைநிறையாக நிரப்புதல்
الإستونية täis toppima, üle täis toppima
الأرمينية չափից շատ լցնել
الكردية tije kirin, zêdetir tije kirin
العبريةלמלא יתר על המידה
العربيةامتلاء، حشو
فارسيفشردن، پر کردن
الأرديةبھرنا، پھٹنا

vollpfropfen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات vollpfropfen

  • etwas übermäßig füllen oder stopfen, vollstopfen, spicken, anfüllen, zumüllen

vollpfropfen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ vollpfropfen


  • jemand/etwas pfropft etwas mit etwas voll

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني vollpfropfen

ملخص لجميع أزمنة الفعل vollpfropfen


يتم عرض تصريف الفعل voll·pfropfen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل voll·pfropfen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (pfropft voll - pfropfte voll - hat vollgepfropft). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري vollpfropfen وvollpfropfen في دودن.

تصريف vollpfropfen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich pfropf(e) vollpfropfte vollpfropfe vollpfropfte voll-
du pfropfst vollpfropftest vollpfropfest vollpfropftest vollpfropf(e) voll
er pfropft vollpfropfte vollpfropfe vollpfropfte voll-
wir pfropfen vollpfropften vollpfropfen vollpfropften vollpfropfen voll
ihr pfropft vollpfropftet vollpfropfet vollpfropftet vollpfropft voll
sie pfropfen vollpfropften vollpfropfen vollpfropften vollpfropfen voll

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich pfropf(e) voll, du pfropfst voll, er pfropft voll, wir pfropfen voll, ihr pfropft voll, sie pfropfen voll
  • الماضي الناقص: ich pfropfte voll, du pfropftest voll, er pfropfte voll, wir pfropften voll, ihr pfropftet voll, sie pfropften voll
  • الماضي التام: ich habe vollgepfropft, du hast vollgepfropft, er hat vollgepfropft, wir haben vollgepfropft, ihr habt vollgepfropft, sie haben vollgepfropft
  • الماضي التام: ich hatte vollgepfropft, du hattest vollgepfropft, er hatte vollgepfropft, wir hatten vollgepfropft, ihr hattet vollgepfropft, sie hatten vollgepfropft
  • المستقبل الأول: ich werde vollpfropfen, du wirst vollpfropfen, er wird vollpfropfen, wir werden vollpfropfen, ihr werdet vollpfropfen, sie werden vollpfropfen
  • المستقبل التام: ich werde vollgepfropft haben, du wirst vollgepfropft haben, er wird vollgepfropft haben, wir werden vollgepfropft haben, ihr werdet vollgepfropft haben, sie werden vollgepfropft haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich pfropfe voll, du pfropfest voll, er pfropfe voll, wir pfropfen voll, ihr pfropfet voll, sie pfropfen voll
  • الماضي الناقص: ich pfropfte voll, du pfropftest voll, er pfropfte voll, wir pfropften voll, ihr pfropftet voll, sie pfropften voll
  • الماضي التام: ich habe vollgepfropft, du habest vollgepfropft, er habe vollgepfropft, wir haben vollgepfropft, ihr habet vollgepfropft, sie haben vollgepfropft
  • الماضي التام: ich hätte vollgepfropft, du hättest vollgepfropft, er hätte vollgepfropft, wir hätten vollgepfropft, ihr hättet vollgepfropft, sie hätten vollgepfropft
  • المستقبل الأول: ich werde vollpfropfen, du werdest vollpfropfen, er werde vollpfropfen, wir werden vollpfropfen, ihr werdet vollpfropfen, sie werden vollpfropfen
  • المستقبل التام: ich werde vollgepfropft haben, du werdest vollgepfropft haben, er werde vollgepfropft haben, wir werden vollgepfropft haben, ihr werdet vollgepfropft haben, sie werden vollgepfropft haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde vollpfropfen, du würdest vollpfropfen, er würde vollpfropfen, wir würden vollpfropfen, ihr würdet vollpfropfen, sie würden vollpfropfen
  • الماضي التام: ich würde vollgepfropft haben, du würdest vollgepfropft haben, er würde vollgepfropft haben, wir würden vollgepfropft haben, ihr würdet vollgepfropft haben, sie würden vollgepfropft haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: pfropf(e) (du) voll, pfropfen wir voll, pfropft (ihr) voll, pfropfen Sie voll

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: vollpfropfen, vollzupfropfen
  • المصدر الثاني: vollgepfropft haben, vollgepfropft zu haben
  • اسم الفاعل: vollpfropfend
  • اسم الفاعل الثاني: vollgepfropft

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollpfropfen