تصريف الفعل الألماني verfaulen

تصريف الفعل verfaulen (تعفن, تحلل) منتظم. الأشكال الأساسية هي verfault وverfaulte وist verfault. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع verfaulen. البادئة ver- في verfaulen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verfaulen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verfaulen. لا يمكنك فقط تصريف verfaulen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · sein · غير قابل للفصل

verfaulen

verfault · verfaulte · ist verfault

الإنجليزية decay, rot, decompose, fester, molder, moulder, putrefy, rot away

/fɛɐˈfaʊlən/ · /fɛɐˈfaʊlt/ · /fɛɐˈfaʊltə/ · /fɛɐˈfaʊlt/

[Umwelt] sich durch Zersetzung verändern; verderben, verwesen, verfallen, sich zersetzen, faulen

(مفعول به)

» Die Box ist verfault . الإنجليزية The box is rotten.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verfaulen

الحاضر

ich verfaul(e)⁵
du verfaulst
er verfault
wir verfaulen
ihr verfault
sie verfaulen

الماضي الناقص

ich verfaulte
du verfaultest
er verfaulte
wir verfaulten
ihr verfaultet
sie verfaulten

صيغة الأمر

-
verfaul(e)⁵ (du)
-
verfaulen wir
verfault (ihr)
verfaulen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich verfaule
du verfaulest
er verfaule
wir verfaulen
ihr verfaulet
sie verfaulen

صيغة الماضي للشرط

ich verfaulte
du verfaultest
er verfaulte
wir verfaulten
ihr verfaultet
sie verfaulten

المصدر

verfaulen
zu verfaulen

اسم الفاعل

verfaulend
verfault

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل verfaulen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich verfaul(e)⁵
du verfaulst
er verfault
wir verfaulen
ihr verfault
sie verfaulen

الماضي الناقص

ich verfaulte
du verfaultest
er verfaulte
wir verfaulten
ihr verfaultet
sie verfaulten

الماضي التام

ich bin verfault
du bist verfault
er ist verfault
wir sind verfault
ihr seid verfault
sie sind verfault

تام ماضٍ

ich war verfault
du warst verfault
er war verfault
wir waren verfault
ihr wart verfault
sie waren verfault

المستقبل I

ich werde verfaulen
du wirst verfaulen
er wird verfaulen
wir werden verfaulen
ihr werdet verfaulen
sie werden verfaulen

المستقبل التام

ich werde verfault sein
du wirst verfault sein
er wird verfault sein
wir werden verfault sein
ihr werdet verfault sein
sie werden verfault sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Einige Äpfel verfaulten auf dem Baum. 
  • Einige Äpfel verfaulten schon auf dem Baum. 

صيغة التمني

تصريف الفعل verfaulen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich verfaule
du verfaulest
er verfaule
wir verfaulen
ihr verfaulet
sie verfaulen

صيغة الماضي للشرط

ich verfaulte
du verfaultest
er verfaulte
wir verfaulten
ihr verfaultet
sie verfaulten

مضارع تام شرطي

ich sei verfault
du seiest verfault
er sei verfault
wir seien verfault
ihr seiet verfault
sie seien verfault

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre verfault
du wärest verfault
er wäre verfault
wir wären verfault
ihr wäret verfault
sie wären verfault

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde verfaulen
du werdest verfaulen
er werde verfaulen
wir werden verfaulen
ihr werdet verfaulen
sie werden verfaulen

كونج. مستقبل تام

ich werde verfault sein
du werdest verfault sein
er werde verfault sein
wir werden verfault sein
ihr werdet verfault sein
sie werden verfault sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde verfaulen
du würdest verfaulen
er würde verfaulen
wir würden verfaulen
ihr würdet verfaulen
sie würden verfaulen

الشرطي الماضي التام

ich würde verfault sein
du würdest verfault sein
er würde verfault sein
wir würden verfault sein
ihr würdet verfault sein
sie würden verfault sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verfaulen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

verfaul(e)⁵ (du)
verfaulen wir
verfault (ihr)
verfaulen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ verfaulen


المصدر I


verfaulen
zu verfaulen

المصدر الثاني


verfault sein
verfault zu sein

اسم الفاعل


verfaulend

اسم الفاعل الثاني


verfault

  • Die Box ist verfault . 
  • Die Hälfte der Äpfel war verfault . 
  • Die einzige Birne, die noch am Baum hängt, ist verfault . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verfaulen


  • Die Box ist verfault . 
    الإنجليزية The box is rotten.
  • Die Hälfte der Äpfel war verfault . 
    الإنجليزية Half of the apples were rotten.
  • Einige Äpfel verfaulten auf dem Baum. 
    الإنجليزية Some apples rotted on the tree.
  • Einige Äpfel verfaulten schon auf dem Baum. 
    الإنجليزية Some of the apples turned rotten on the tree.
  • Es riecht so, als verfaulte etwas. 
    الإنجليزية It smells like something's rotting.
  • Die einzige Birne, die noch am Baum hängt, ist verfault . 
    الإنجليزية The only pear left on the tree is rotten.
  • Ein paar Äpfel sind am Baum verfault . 
    الإنجليزية A few apples are rotten on the tree.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات verfaulen الألمانية


الألمانية verfaulen
الإنجليزية decay, rot, decompose, fester, molder, moulder, putrefy, rot away
الروسية гнить, загнивать, загнить, прогнить, разлагаться, сгнить, прогнивать, протухать
الإسبانية descomponer, descomponerse, descomposición, podrirse, pudrirse
الفرنسية pourrir, charogner, croupir, s'abimer, se décomposer, se gâter, se putréfier
التركية çürümek, bozulmak
البرتغالية apodrecer, decompor, decompor-se, estragar, putrefazer, putrificar, tornar-se podre
الإيطالية marcire, putrefarsi, decomporre, imputridire
روماني decompozitie, putrezi
الهنغارية elkorhad, rothad
البولندية gnić, rozkładać się, popsuć się, psuć się, rozłożyć się, zgnić
اليونانية σάπιο, σάπισμα, σαπίζω
الهولندية vergaan, verrotten, vermolmen
التشيكية hnít, rozpadat se, shnít
السويدية ruttna, förmultna
الدانماركية forfald
اليابانية 腐る, 朽ちる
الكتالونية corrompre's, descompondre, podrir-se, putrefactar
الفنلندية hajoaminen, mädätä
النرويجية råtne, forfalle
الباسكية hustitzea, hustitzen
الصربية propadati, truliti
المقدونية гниење, разградба
السلوفينية gniti, razpadati
السلوفاكية hniť, rozkladať sa
البوسنية razgraditi, truliti
الكرواتية propadati, truliti
الأوكرانية гнити, розкладатися
البلغارية разгниване, разпад
البيلاروسية разлагацца
الإندونيسية membusuk
الفيتنامية mục nát, thối rữa
الأوزبكية chirimoq
الهندية सड़ना
الصينية 腐朽, 腐烂
التايلندية เน่า, เน่าเปื่อย
الكورية 부패하다, 썩다
الأذربيجانية çürümək
الجورجية გაფუჭება
البنغالية পচা
الألبانية prish
الماراثية सडणे
النيبالية गल्नु
التيلوغو కుళ్ళిపోవు
اللاتفية putrēt
التاميلية அழுகு
الإستونية mädanema
الأرمينية փտել
الكردية pûç bûn
العبريةהירקבות، רקבון
العربيةتعفن، تحلل
فارسيفاسد شدن، پوسیدن
الأرديةسڑنا، کھٹنا

verfaulen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verfaulen

  • [Umwelt] sich durch Zersetzung verändern, verderben, verwesen, verfallen, sich zersetzen, faulen

verfaulen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني verfaulen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verfaulen


يتم عرض تصريف الفعل verfaulen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verfaulen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (verfault - verfaulte - ist verfault). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verfaulen وverfaulen في دودن.

تصريف verfaulen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich verfaul(e)verfaulteverfauleverfaulte-
du verfaulstverfaultestverfaulestverfaultestverfaul(e)
er verfaultverfaulteverfauleverfaulte-
wir verfaulenverfaultenverfaulenverfaultenverfaulen
ihr verfaultverfaultetverfauletverfaultetverfault
sie verfaulenverfaultenverfaulenverfaultenverfaulen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verfaul(e), du verfaulst, er verfault, wir verfaulen, ihr verfault, sie verfaulen
  • الماضي الناقص: ich verfaulte, du verfaultest, er verfaulte, wir verfaulten, ihr verfaultet, sie verfaulten
  • الماضي التام: ich bin verfault, du bist verfault, er ist verfault, wir sind verfault, ihr seid verfault, sie sind verfault
  • الماضي التام: ich war verfault, du warst verfault, er war verfault, wir waren verfault, ihr wart verfault, sie waren verfault
  • المستقبل الأول: ich werde verfaulen, du wirst verfaulen, er wird verfaulen, wir werden verfaulen, ihr werdet verfaulen, sie werden verfaulen
  • المستقبل التام: ich werde verfault sein, du wirst verfault sein, er wird verfault sein, wir werden verfault sein, ihr werdet verfault sein, sie werden verfault sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verfaule, du verfaulest, er verfaule, wir verfaulen, ihr verfaulet, sie verfaulen
  • الماضي الناقص: ich verfaulte, du verfaultest, er verfaulte, wir verfaulten, ihr verfaultet, sie verfaulten
  • الماضي التام: ich sei verfault, du seiest verfault, er sei verfault, wir seien verfault, ihr seiet verfault, sie seien verfault
  • الماضي التام: ich wäre verfault, du wärest verfault, er wäre verfault, wir wären verfault, ihr wäret verfault, sie wären verfault
  • المستقبل الأول: ich werde verfaulen, du werdest verfaulen, er werde verfaulen, wir werden verfaulen, ihr werdet verfaulen, sie werden verfaulen
  • المستقبل التام: ich werde verfault sein, du werdest verfault sein, er werde verfault sein, wir werden verfault sein, ihr werdet verfault sein, sie werden verfault sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde verfaulen, du würdest verfaulen, er würde verfaulen, wir würden verfaulen, ihr würdet verfaulen, sie würden verfaulen
  • الماضي التام: ich würde verfault sein, du würdest verfault sein, er würde verfault sein, wir würden verfault sein, ihr würdet verfault sein, sie würden verfault sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: verfaul(e) (du), verfaulen wir, verfault (ihr), verfaulen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: verfaulen, zu verfaulen
  • المصدر الثاني: verfault sein, verfault zu sein
  • اسم الفاعل: verfaulend
  • اسم الفاعل الثاني: verfault

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 717367

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfaulen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 783944, 1866824, 10008095, 1921730, 5499103, 6826705, 10341945