تصريف الفعل الألماني umräumen

تصريف الفعل umräumen (أعاد ترتيبه, إعادة ترتيب) منتظم. الأشكال الأساسية هي räumt um وräumte um وhat umgeräumt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع umräumen. المقطع الأول um- من umräumen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل umräumen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ umräumen. لا يمكنك فقط تصريف umräumen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات

فيديو 

A2 · منتظم · haben · قابل للفصل

um·räumen

räumt um · räumte um · hat umgeräumt

الإنجليزية rearrange, clear out, rearrange things, tidy up

/ʊmˈʁɔɪ̯mən/ · /ʁɔɪ̯mt ʊm/ · /ʁɔɪ̯mtə ʊm/ · /ʊmɡəˈʁɔɪ̯mt/

etwas von einem Ort an einen anderen Ort legen, bringen, stellen, zum Beispiel um eine neue Ordnung oder Platz zu schaffen

(مفعول به)

» Wenn wir die Möbel in die Scheune umräumen , kriegen wir auf dem Dachboden mehr Platz. الإنجليزية When we move the furniture into the barn, we will have more space in the attic.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل umräumen

الحاضر

ich räum(e)⁵ um
du räumst um
er räumt um
wir räumen um
ihr räumt um
sie räumen um

الماضي الناقص

ich räumte um
du räumtest um
er räumte um
wir räumten um
ihr räumtet um
sie räumten um

صيغة الأمر

-
räum(e)⁵ (du) um
-
räumen wir um
räumt (ihr) um
räumen Sie um

صيغة المضارع للشرط

ich räume um
du räumest um
er räume um
wir räumen um
ihr räumet um
sie räumen um

صيغة الماضي للشرط

ich räumte um
du räumtest um
er räumte um
wir räumten um
ihr räumtet um
sie räumten um

المصدر

umräumen
umzuräumen

اسم الفاعل

umräumend
umgeräumt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل umräumen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich räum(e)⁵ um
du räumst um
er räumt um
wir räumen um
ihr räumt um
sie räumen um

الماضي الناقص

ich räumte um
du räumtest um
er räumte um
wir räumten um
ihr räumtet um
sie räumten um

الماضي التام

ich habe umgeräumt
du hast umgeräumt
er hat umgeräumt
wir haben umgeräumt
ihr habt umgeräumt
sie haben umgeräumt

تام ماضٍ

ich hatte umgeräumt
du hattest umgeräumt
er hatte umgeräumt
wir hatten umgeräumt
ihr hattet umgeräumt
sie hatten umgeräumt

المستقبل I

ich werde umräumen
du wirst umräumen
er wird umräumen
wir werden umräumen
ihr werdet umräumen
sie werden umräumen

المستقبل التام

ich werde umgeräumt haben
du wirst umgeräumt haben
er wird umgeräumt haben
wir werden umgeräumt haben
ihr werdet umgeräumt haben
sie werden umgeräumt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل umräumen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich räume um
du räumest um
er räume um
wir räumen um
ihr räumet um
sie räumen um

صيغة الماضي للشرط

ich räumte um
du räumtest um
er räumte um
wir räumten um
ihr räumtet um
sie räumten um

مضارع تام شرطي

ich habe umgeräumt
du habest umgeräumt
er habe umgeräumt
wir haben umgeräumt
ihr habet umgeräumt
sie haben umgeräumt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte umgeräumt
du hättest umgeräumt
er hätte umgeräumt
wir hätten umgeräumt
ihr hättet umgeräumt
sie hätten umgeräumt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde umräumen
du werdest umräumen
er werde umräumen
wir werden umräumen
ihr werdet umräumen
sie werden umräumen

كونج. مستقبل تام

ich werde umgeräumt haben
du werdest umgeräumt haben
er werde umgeräumt haben
wir werden umgeräumt haben
ihr werdet umgeräumt haben
sie werden umgeräumt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde umräumen
du würdest umräumen
er würde umräumen
wir würden umräumen
ihr würdet umräumen
sie würden umräumen

الشرطي الماضي التام

ich würde umgeräumt haben
du würdest umgeräumt haben
er würde umgeräumt haben
wir würden umgeräumt haben
ihr würdet umgeräumt haben
sie würden umgeräumt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل umräumen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

räum(e)⁵ (du) um
räumen wir um
räumt (ihr) um
räumen Sie um

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ umräumen


المصدر I


umräumen
umzuräumen

المصدر الثاني


umgeräumt haben
umgeräumt zu haben

اسم الفاعل


umräumend

اسم الفاعل الثاني


umgeräumt

  • Ich habe am Wochenende in der Garage umgeräumt , jetzt passen auch die Fahrräder wieder rein. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة umräumen


  • Wenn wir die Möbel in die Scheune umräumen , kriegen wir auf dem Dachboden mehr Platz. 
    الإنجليزية When we move the furniture into the barn, we will have more space in the attic.
  • Ich habe am Wochenende in der Garage umgeräumt , jetzt passen auch die Fahrräder wieder rein. 
    الإنجليزية I cleaned up the garage over the weekend, now the bicycles fit in again.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات umräumen الألمانية


الألمانية umräumen
الإنجليزية rearrange, clear out, rearrange things, tidy up
الروسية переставлять, передвигать, переставить
الإسبانية reorganizar, cambiar de sitio, despejar, reordenar
الفرنسية changer de place, disposer autrement, déplacer, ranger autrement, réorganiser
التركية düzenlemek, yeniden yerleştirmek, yer değiştirmek, toplamak
البرتغالية arrumar, reacomodar, rearranjar, reorganizar
الإيطالية mettere altrove, riordinare, risistemare, sistemare altrove, spostare
روماني rearanja, reorganizare
الهنغارية átrendez, áthelyez
البولندية przearanżować, przemeblować, przemeblowywać, przestawiać
اليونانية αλλάζω διαρρύθμιση, αναδιάταξη, τακτοποίηση, τοποθετώ αλλού
الهولندية verplaatsen, herinrichten, opruimen
التشيكية přemísťovat, přemísťovatstit, přestavit, přestavovat nábytek, přestavovatavit nábytek, přesunout, uspořádat
السويدية flytta, flytta om, möblera om, omorganisera, ordna om
الدانماركية flytte, omarrangere, omordne
اليابانية 整理する, 片付ける, 移す
الكتالونية organitzar, reordenar
الفنلندية järjestää, siirtää
النرويجية flytte, omorganisere
الباسكية antolatu, ordezkatu
الصربية premestiti, preurediti
المقدونية преместување, редење
السلوفينية premestiti, preurediti
السلوفاكية premiestniť, usporiadať
البوسنية premjestiti, preurediti
الكرواتية premjestiti, preurediti
الأوكرانية переставити, переставляти, прибрати
البلغارية подреждам, премествам
البيلاروسية парадак, прыбраць
الإندونيسية menata ulang
الفيتنامية sắp xếp lại
الأوزبكية qayta joylashtirmoq
الهندية पुनः व्यवस्थित करना
الصينية 重新整理
التايلندية จัดเรียงใหม่
الكورية 재배치하다
الأذربيجانية yenidən yerləşdirmək
الجورجية გადანალაგება
البنغالية পুনর্বিন্যাস করা
الألبانية riorganizoj
الماراثية पुनः व्यवस्थित करणे
النيبالية पुनः व्यवस्थित गर्नु
التيلوغو పునఃవ్యవస్థపరచడం
اللاتفية pārkārtot
التاميلية மறுசீரமைக்கவும்
الإستونية ümberpaigutama
الأرمينية վերադասավորել
الكردية vegerandin
العبريةארגון، סידור
العربيةأعاد ترتيبه، إعادة ترتيب، تنظيم
فارسيجابه‌جایی
الأرديةمنتقل کرنا، نیا ترتیب دینا

umräumen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات umräumen

  • etwas von einem Ort an einen anderen Ort legen, bringen, stellen, zum Beispiel um eine neue Ordnung oder Platz zu schaffen

umräumen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني umräumen

ملخص لجميع أزمنة الفعل umräumen


يتم عرض تصريف الفعل um·räumen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل um·räumen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (räumt um - räumte um - hat umgeräumt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري umräumen وumräumen في دودن.

تصريف umräumen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich räum(e) umräumte umräume umräumte um-
du räumst umräumtest umräumest umräumtest umräum(e) um
er räumt umräumte umräume umräumte um-
wir räumen umräumten umräumen umräumten umräumen um
ihr räumt umräumtet umräumet umräumtet umräumt um
sie räumen umräumten umräumen umräumten umräumen um

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich räum(e) um, du räumst um, er räumt um, wir räumen um, ihr räumt um, sie räumen um
  • الماضي الناقص: ich räumte um, du räumtest um, er räumte um, wir räumten um, ihr räumtet um, sie räumten um
  • الماضي التام: ich habe umgeräumt, du hast umgeräumt, er hat umgeräumt, wir haben umgeräumt, ihr habt umgeräumt, sie haben umgeräumt
  • الماضي التام: ich hatte umgeräumt, du hattest umgeräumt, er hatte umgeräumt, wir hatten umgeräumt, ihr hattet umgeräumt, sie hatten umgeräumt
  • المستقبل الأول: ich werde umräumen, du wirst umräumen, er wird umräumen, wir werden umräumen, ihr werdet umräumen, sie werden umräumen
  • المستقبل التام: ich werde umgeräumt haben, du wirst umgeräumt haben, er wird umgeräumt haben, wir werden umgeräumt haben, ihr werdet umgeräumt haben, sie werden umgeräumt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich räume um, du räumest um, er räume um, wir räumen um, ihr räumet um, sie räumen um
  • الماضي الناقص: ich räumte um, du räumtest um, er räumte um, wir räumten um, ihr räumtet um, sie räumten um
  • الماضي التام: ich habe umgeräumt, du habest umgeräumt, er habe umgeräumt, wir haben umgeräumt, ihr habet umgeräumt, sie haben umgeräumt
  • الماضي التام: ich hätte umgeräumt, du hättest umgeräumt, er hätte umgeräumt, wir hätten umgeräumt, ihr hättet umgeräumt, sie hätten umgeräumt
  • المستقبل الأول: ich werde umräumen, du werdest umräumen, er werde umräumen, wir werden umräumen, ihr werdet umräumen, sie werden umräumen
  • المستقبل التام: ich werde umgeräumt haben, du werdest umgeräumt haben, er werde umgeräumt haben, wir werden umgeräumt haben, ihr werdet umgeräumt haben, sie werden umgeräumt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde umräumen, du würdest umräumen, er würde umräumen, wir würden umräumen, ihr würdet umräumen, sie würden umräumen
  • الماضي التام: ich würde umgeräumt haben, du würdest umgeräumt haben, er würde umgeräumt haben, wir würden umgeräumt haben, ihr würdet umgeräumt haben, sie würden umgeräumt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: räum(e) (du) um, räumen wir um, räumt (ihr) um, räumen Sie um

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: umräumen, umzuräumen
  • المصدر الثاني: umgeräumt haben, umgeräumt zu haben
  • اسم الفاعل: umräumend
  • اسم الفاعل الثاني: umgeräumt

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 948686

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 948686