تصريف الفعل الألماني überbewerten

تصريف الفعل überbewerten (مبالغة, مبالغة في التقدير) منتظم. الأشكال الأساسية هي überbewertet وüberbewertete وhat überbewertet. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع überbewerten. البادئة überbe- في überbewerten غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل überbewerten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ überbewerten. لا يمكنك فقط تصريف überbewerten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات

فيديو 

B2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

überbewerten

überbewertet · überbewertete · hat überbewertet

 إضافة -e 

الإنجليزية overestimate, overrate, overvalue, overemphasize, overstate, supervalue

Ggs unterbewerten; mehr Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient; überschätzen, zu hoch bewerten

(مفعول به)

» Freunde werden überbewertet . الإنجليزية Friends are overrated.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل überbewerten

الحاضر

ich überbewert(e)⁵
du überbewertest
er überbewertet
wir überbewerten
ihr überbewertet
sie überbewerten

الماضي الناقص

ich überbewertete
du überbewertetest
er überbewertete
wir überbewerteten
ihr überbewertetet
sie überbewerteten

صيغة الأمر

-
überbewert(e)⁵ (du)
-
überbewerten wir
überbewertet (ihr)
überbewerten Sie

صيغة المضارع للشرط

ich überbewerte
du überbewertest
er überbewerte
wir überbewerten
ihr überbewertet
sie überbewerten

صيغة الماضي للشرط

ich überbewertete
du überbewertetest
er überbewertete
wir überbewerteten
ihr überbewertetet
sie überbewerteten

المصدر

überbewerten
überzubewerten

اسم الفاعل

überbewertend
überbewertet

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل überbewerten في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich überbewert(e)⁵
du überbewertest
er überbewertet
wir überbewerten
ihr überbewertet
sie überbewerten

الماضي الناقص

ich überbewertete
du überbewertetest
er überbewertete
wir überbewerteten
ihr überbewertetet
sie überbewerteten

الماضي التام

ich habe überbewertet
du hast überbewertet
er hat überbewertet
wir haben überbewertet
ihr habt überbewertet
sie haben überbewertet

تام ماضٍ

ich hatte überbewertet
du hattest überbewertet
er hatte überbewertet
wir hatten überbewertet
ihr hattet überbewertet
sie hatten überbewertet

المستقبل I

ich werde überbewerten
du wirst überbewerten
er wird überbewerten
wir werden überbewerten
ihr werdet überbewerten
sie werden überbewerten

المستقبل التام

ich werde überbewertet haben
du wirst überbewertet haben
er wird überbewertet haben
wir werden überbewertet haben
ihr werdet überbewertet haben
sie werden überbewertet haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Wer seine Wahrnehmung aufs Negative konzentriert, bewertet es über , entdeckt immer mehr davon. 

صيغة التمني

تصريف الفعل überbewerten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich überbewerte
du überbewertest
er überbewerte
wir überbewerten
ihr überbewertet
sie überbewerten

صيغة الماضي للشرط

ich überbewertete
du überbewertetest
er überbewertete
wir überbewerteten
ihr überbewertetet
sie überbewerteten

مضارع تام شرطي

ich habe überbewertet
du habest überbewertet
er habe überbewertet
wir haben überbewertet
ihr habet überbewertet
sie haben überbewertet

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte überbewertet
du hättest überbewertet
er hätte überbewertet
wir hätten überbewertet
ihr hättet überbewertet
sie hätten überbewertet

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde überbewerten
du werdest überbewerten
er werde überbewerten
wir werden überbewerten
ihr werdet überbewerten
sie werden überbewerten

كونج. مستقبل تام

ich werde überbewertet haben
du werdest überbewertet haben
er werde überbewertet haben
wir werden überbewertet haben
ihr werdet überbewertet haben
sie werden überbewertet haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde überbewerten
du würdest überbewerten
er würde überbewerten
wir würden überbewerten
ihr würdet überbewerten
sie würden überbewerten

الشرطي الماضي التام

ich würde überbewertet haben
du würdest überbewertet haben
er würde überbewertet haben
wir würden überbewertet haben
ihr würdet überbewertet haben
sie würden überbewertet haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل überbewerten في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

überbewert(e)⁵ (du)
überbewerten wir
überbewertet (ihr)
überbewerten Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ überbewerten


المصدر I


überbewerten
überzubewerten

المصدر الثاني


überbewertet haben
überbewertet zu haben

اسم الفاعل


überbewertend

اسم الفاعل الثاني


überbewertet

  • Freunde werden überbewertet . 
  • Schlaf wird überbewertet . 
  • Boston wird überbewertet . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة überbewerten


  • Freunde werden überbewertet . 
    الإنجليزية Friends are overrated.
  • Schlaf wird überbewertet . 
    الإنجليزية Sleep is overrated.
  • Das Hotel ist mit vier Sternen vollkommen überbewertet . 
    الإنجليزية The hotel is completely overrated with four stars.
  • Boston wird überbewertet . 
    الإنجليزية Boston is overrated.
  • Die Logik wird stark überbewertet . 
    الإنجليزية Logic is highly overrated.
  • Atmen wird generell überbewertet . 
    الإنجليزية Breathing is generally overrated.
  • Wer seine Wahrnehmung aufs Negative konzentriert, bewertet es über , entdeckt immer mehr davon. 
    الإنجليزية Whoever concentrates their perception on the negative overestimates it and discovers more and more of it.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات überbewerten الألمانية


الألمانية überbewerten
الإنجليزية overestimate, overvalue, overrate, overemphasize, overstate, supervalue
الروسية переоценивать, переоценить, дать завышенную оценку, завысить, завышать
الإسبانية sobrevalorar, desorbitar, supervalorar
الفرنسية surestimer, surévaluer, exagérer, surdévaluer, surnoter, survaloriser
التركية abartmak, fazla değer vermek
البرتغالية superestimar, exagerar, sobrevalorizar, supervalorizar
الإيطالية sopravvalutare, annacquare
روماني supraevalua
الهنغارية túlértékel
البولندية przeceniać, przecenić
اليونانية υπερεκτιμώ, υπερτιμώ
الهولندية overwaarderen
التشيكية přeceňovat, přeceňovatnit
السويدية överskatta, övervärdera
الدانماركية overvurdere
اليابانية 過大評価する
الكتالونية sobrevalorar
الفنلندية yliarvioida, liioitella
النرويجية overvurdere
الباسكية gehiegi baloratu, gehiegizko baloratu
الصربية preceniti, preuveličavati
المقدونية преценува, преценување
السلوفينية preceniti
السلوفاكية preceňovať
البوسنية preuveličati
الكرواتية pretjerati, preuveličati, preuveličavati
الأوكرانية завищувати, перебільшувати
البلغارية надценявам, преоценявам, преувеличавам
البيلاروسية пераацэньваць
الإندونيسية melebih-lebihkan
الفيتنامية đánh giá quá cao
الأوزبكية ortiqcha baholamoq
الهندية अत्यधिक आकलन करना, ज्यादा महत्त्व देना
الصينية 高估
التايلندية ประเมินค่ามากเกินไป, ประเมินสูงเกินไป
الكورية 과대평가하다
الأذربيجانية həddən artıq qiymətləndirmək
الجورجية გაფასო ზედმეტად, ზედმეტად აფასება
البنغالية অত্যধিক মূল্যায়ন করা, বেশি মূল্যায়ন করা
الألبانية mbivlerësoj
الماراثية अतिआंकन करणे, जास्त महत्त्व देणे
النيبالية अत्यधिक अनुमान लगाउनु, अत्यधिक मूल्यांकन गर्नु
التيلوغو అతి అంచనా వేయడం, అధిక అంచనా వేయడం
اللاتفية pārvērtēt
التاميلية அதிக மதிப்பிடுவது, பெரிதாக மதிப்பிடு
الإستونية ülehindama
الأرمينية գերագնահատել
الكردية nirxê zêde danîn, zêde hesab kirin
العبريةלהעריך יתר על המידה
العربيةمبالغة، مبالغة في التقدير
فارسيبیش از حد ارزش قائل شدن، بیش‌ارزش‌گذاری
الأرديةزیادہ اہمیت دینا

überbewerten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات überbewerten

  • Ggs unterbewerten, mehr Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient, überschätzen, zu hoch bewerten

überbewerten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني überbewerten

ملخص لجميع أزمنة الفعل überbewerten


يتم عرض تصريف الفعل überbewerten عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل überbewerten مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (überbewertet - überbewertete - hat überbewertet). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري überbewerten وüberbewerten في دودن.

تصريف überbewerten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich überbewert(e)überbewerteteüberbewerteüberbewertete-
du überbewertestüberbewertetestüberbewertestüberbewertetestüberbewert(e)
er überbewertetüberbewerteteüberbewerteüberbewertete-
wir überbewertenüberbewertetenüberbewertenüberbewertetenüberbewerten
ihr überbewertetüberbewertetetüberbewertetüberbewertetetüberbewertet
sie überbewertenüberbewertetenüberbewertenüberbewertetenüberbewerten

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich überbewert(e), du überbewertest, er überbewertet, wir überbewerten, ihr überbewertet, sie überbewerten
  • الماضي الناقص: ich überbewertete, du überbewertetest, er überbewertete, wir überbewerteten, ihr überbewertetet, sie überbewerteten
  • الماضي التام: ich habe überbewertet, du hast überbewertet, er hat überbewertet, wir haben überbewertet, ihr habt überbewertet, sie haben überbewertet
  • الماضي التام: ich hatte überbewertet, du hattest überbewertet, er hatte überbewertet, wir hatten überbewertet, ihr hattet überbewertet, sie hatten überbewertet
  • المستقبل الأول: ich werde überbewerten, du wirst überbewerten, er wird überbewerten, wir werden überbewerten, ihr werdet überbewerten, sie werden überbewerten
  • المستقبل التام: ich werde überbewertet haben, du wirst überbewertet haben, er wird überbewertet haben, wir werden überbewertet haben, ihr werdet überbewertet haben, sie werden überbewertet haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich überbewerte, du überbewertest, er überbewerte, wir überbewerten, ihr überbewertet, sie überbewerten
  • الماضي الناقص: ich überbewertete, du überbewertetest, er überbewertete, wir überbewerteten, ihr überbewertetet, sie überbewerteten
  • الماضي التام: ich habe überbewertet, du habest überbewertet, er habe überbewertet, wir haben überbewertet, ihr habet überbewertet, sie haben überbewertet
  • الماضي التام: ich hätte überbewertet, du hättest überbewertet, er hätte überbewertet, wir hätten überbewertet, ihr hättet überbewertet, sie hätten überbewertet
  • المستقبل الأول: ich werde überbewerten, du werdest überbewerten, er werde überbewerten, wir werden überbewerten, ihr werdet überbewerten, sie werden überbewerten
  • المستقبل التام: ich werde überbewertet haben, du werdest überbewertet haben, er werde überbewertet haben, wir werden überbewertet haben, ihr werdet überbewertet haben, sie werden überbewertet haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde überbewerten, du würdest überbewerten, er würde überbewerten, wir würden überbewerten, ihr würdet überbewerten, sie würden überbewerten
  • الماضي التام: ich würde überbewertet haben, du würdest überbewertet haben, er würde überbewertet haben, wir würden überbewertet haben, ihr würdet überbewertet haben, sie würden überbewertet haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: überbewert(e) (du), überbewerten wir, überbewertet (ihr), überbewerten Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: überbewerten, überzubewerten
  • المصدر الثاني: überbewertet haben, überbewertet zu haben
  • اسم الفاعل: überbewertend
  • اسم الفاعل الثاني: überbewertet

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 941937

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überbewerten,

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 941937

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 11270185, 3399693, 2991240, 2213896, 622532