تصريف الفعل الألماني tupfen

تصريف الفعل tupfen (تلطيف, لمس خفيف) منتظم. الأشكال الأساسية هي tupft وtupfte وhat getupft. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع tupfen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل tupfen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ tupfen. لا يمكنك فقط تصريف tupfen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

فعل
tupfen
اسم
Tupfen, der

C2 · منتظم · haben

tupfen

tupft · tupfte · hat getupft

الإنجليزية dab, pat, dab on, dapple, speckle, touch lightly

/ˈtʊpfn̩/ · /ˈtʊpft/ · /ˈtʊpftə/ · /ɡəˈtʊpft/

etwas leicht berühren; etwas durch mehrmaliges leichtes Berühren entfernen; antippen, punktieren, abtupfen, sprenkeln

(مفعول به, an+A, auf+A)

» Er tupfte seiner Frau auf die Schulter. الإنجليزية He tapped his wife on the shoulder.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل tupfen

الحاضر

ich tupf(e)⁵
du tupfst
er tupft
wir tupfen
ihr tupft
sie tupfen

الماضي الناقص

ich tupfte
du tupftest
er tupfte
wir tupften
ihr tupftet
sie tupften

صيغة الأمر

-
tupf(e)⁵ (du)
-
tupfen wir
tupft (ihr)
tupfen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich tupfe
du tupfest
er tupfe
wir tupfen
ihr tupfet
sie tupfen

صيغة الماضي للشرط

ich tupfte
du tupftest
er tupfte
wir tupften
ihr tupftet
sie tupften

المصدر

tupfen
zu tupfen

اسم الفاعل

tupfend
getupft

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل tupfen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich tupf(e)⁵
du tupfst
er tupft
wir tupfen
ihr tupft
sie tupfen

الماضي الناقص

ich tupfte
du tupftest
er tupfte
wir tupften
ihr tupftet
sie tupften

الماضي التام

ich habe getupft
du hast getupft
er hat getupft
wir haben getupft
ihr habt getupft
sie haben getupft

تام ماضٍ

ich hatte getupft
du hattest getupft
er hatte getupft
wir hatten getupft
ihr hattet getupft
sie hatten getupft

المستقبل I

ich werde tupfen
du wirst tupfen
er wird tupfen
wir werden tupfen
ihr werdet tupfen
sie werden tupfen

المستقبل التام

ich werde getupft haben
du wirst getupft haben
er wird getupft haben
wir werden getupft haben
ihr werdet getupft haben
sie werden getupft haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Er tupfte seiner Frau auf die Schulter. 
  • Sie tupften auf den Stoff, um dessen Qualität zu erproben. 
  • Er tupfte sein Taschentuch auf die wunde Stelle, um sie von Schmutz und Blut zu befreien. 

صيغة التمني

تصريف الفعل tupfen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich tupfe
du tupfest
er tupfe
wir tupfen
ihr tupfet
sie tupfen

صيغة الماضي للشرط

ich tupfte
du tupftest
er tupfte
wir tupften
ihr tupftet
sie tupften

مضارع تام شرطي

ich habe getupft
du habest getupft
er habe getupft
wir haben getupft
ihr habet getupft
sie haben getupft

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte getupft
du hättest getupft
er hätte getupft
wir hätten getupft
ihr hättet getupft
sie hätten getupft

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde tupfen
du werdest tupfen
er werde tupfen
wir werden tupfen
ihr werdet tupfen
sie werden tupfen

كونج. مستقبل تام

ich werde getupft haben
du werdest getupft haben
er werde getupft haben
wir werden getupft haben
ihr werdet getupft haben
sie werden getupft haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde tupfen
du würdest tupfen
er würde tupfen
wir würden tupfen
ihr würdet tupfen
sie würden tupfen

الشرطي الماضي التام

ich würde getupft haben
du würdest getupft haben
er würde getupft haben
wir würden getupft haben
ihr würdet getupft haben
sie würden getupft haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل tupfen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

tupf(e)⁵ (du)
tupfen wir
tupft (ihr)
tupfen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ tupfen

المصدر I


tupfen
zu tupfen

المصدر الثاني


getupft haben
getupft zu haben

اسم الفاعل


tupfend

اسم الفاعل الثاني


getupft
  • Sie tupften auf den Stoff, um dessen Qualität zu erproben. 
  • Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft . 
  • Er tupfte sein Taschentuch auf die wunde Stelle, um sie von Schmutz und Blut zu befreien. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة tupfen

  • Er tupfte seiner Frau auf die Schulter. 
    الإنجليزية He tapped his wife on the shoulder.
  • Sie tupften auf den Stoff, um dessen Qualität zu erproben. 
    الإنجليزية They tapped on the fabric to test its quality.
  • Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft . 
    الإنجليزية During the race, I kept wiping the sweat from my forehead.
  • Er tupfte sein Taschentuch auf die wunde Stelle, um sie von Schmutz und Blut zu befreien. 
    الإنجليزية He dabbed his handkerchief on the wounded spot to free it from dirt and blood.
  • Jetzt schminkt Louise sie mit rotem Lippenstift und blauem Lidschatten, auf ihre Wangen tupft sie ein ins Orange gehendes Rouge. 
    الإنجليزية Now Louise is putting makeup on her with red lipstick and blue eyeshadow, on her cheeks she dabs an orange-tinted blush.
  • Sie betrachtete verstohlen die weiße Leinwand, um schließlich zum Pinsel zu greifen und ein brüllendes Rot in ihre Mitte zu tupfen . 
    الإنجليزية She furtively looked at the white canvas, to finally grab the brush and dab a roaring red in the middle.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات tupfen الألمانية

الألمانية tupfen
الإنجليزية dab, pat, dab on, dapple, speckle, touch lightly
الروسية прикосновение, впитать, впитывать, дотрагиваться, дотронуться, легко касаться, покрытие, потирание
الإسبانية tocar, tocar ligeramente, aplicar, aplicar unas gotas, dar golpecitos, palpar, quitar, tocar suavemente
الفرنسية moucheter, tamponner, tapoter, toucher légèrement, éponger
التركية hafifçe dokunmak, beneklemek, darbelerak, lekelemek, silmek
البرتغالية tocar, aplicar, dar batidinhas, dar um toque, sarapintar, tocar levemente, tocar levemente em
الإيطالية picchiettare, tamponare, asciugare, mettere, sfiorare, toccare
روماني aplica, atinge ușor, pata, tampona, tăvi
الهنغارية pöttyöz, pöttyözni, többszöri érintés, érinteni
البولندية cętkować, dotknąć, kropkować, nanoszenie, osuszyć, przetrzeć, stemplować, stukać
اليونانية άγγιγμα, αφαιρώ, βάζω απαλά, ελαφριά επαφή, σβήνω, στίγμα, ταμπονάρω
الهولندية deppen, stippelen, tikken, aanstippen, afbetten, afdekken, betten, tippen
التشيكية dotknout se, dotýkat se, dotýkattknout se, jemně dotknout, otřít, poklepat, tamponovat, ťukat
السويدية dutta, klappa, badda, pricka, torka
الدانماركية dappe, berøre, berøre let, duppe, prikke, tappe, tørre
اليابانية 軽く触れる, 叩く, 点塗り, 軽く塗る
الكتالونية tocar, aplicar, netejar, tocar lleugerament
الفنلندية tupata, hipaista, kevyesti koskettaa, paina, taputtaa
النرويجية dappe, berøre, klappe, tørke
الباسكية tupitu, ukitu
الصربية tapkanje, tapkanje nečega, dotaknuti, tapkati
المقدونية допир, пипкање
السلوفينية dotikanje, tapkanje, dotakniti se
السلوفاكية dotknúť sa, jemne dotknúť, nanášať, otierať, ťuknúť
البوسنية tapkanje, dotaknuti, doticanje, tapkanje nečega
الكرواتية tapkanje, dotaknuti, tapkanje nečega
الأوكرانية дотикати, легко торкатися, потерти, прибрати, прикладати
البلغارية потупвам, потупване, докосвам, попивам
البيلاروسية дотык, націснуць, падкласці, падціранне, падціраць
الإندونيسية menepuk, menepuk-nepuk, menyentuh
الفيتنامية chạm nhẹ, chấm, thấm, thấm khô, vỗ nhẹ
الأوزبكية tamponlamoq, tegmoq, yengil urib artmoq
الهندية डैब करना, थपकना, थपथपाकर पोंछना, थपथपाना, सोख लेना
الصينية 按压吸干, 点涂, 轻拍拭去, 轻拍涂抹, 轻触
التايلندية ซับ, ตบเบาๆ, แตะ, แตะเบาๆ
الكورية 두드려 닦다, 톡톡 두드려 바르다, 톡톡 두드리다, 톡톡 찍어 닦다, 툭 건드리다
الأذربيجانية tamponlamaq, toxunmaq
الجورجية დაკაკუნებით წასმა, დაკვრით მოწმენდა
البنغالية ড্যাব করা, চেপে মুছা, ট্যাপ করা, স্পর্শ করা
الألبانية tamponoj, prek
الماراثية डॅब करणे, थपथपाना, थोपटणे, थोपटून पुसणे, शोषून घेणे
النيبالية ट्याप गर्नु, ट्यापेर पुछ्नु, थपथप्याउनु, सोस्नु, स्पर्श गर्नु
التيلوغو డ్యాబ్ చేయు, తట్టి తుడుచు, తట్టి రాయు, స్పర్శించడం
اللاتفية nosusināt, pieskarties, uzklāt piesitot
التاميلية தட்டி தடவ, தட்டி துடை, தொட்டுதல்
الإستونية tupsutada, puudutada
الأرمينية թեթև հպումով սրբել, թփթփել, թփթփելով քսել, հպել
الكردية tampon kirin, tuşandin
العبريةלטפוף
العربيةتلطيف، لمس خفيف، مسح، نقش، نقع
فارسينقطه‌چینی، لمس کردن، نقطه‌زدن، پاک کردن
الأرديةچھڑکنا، چھیڑنا، ہلکا سا چھونا، ہلکا ہلکا چھونا

tupfen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات tupfen
  • etwas leicht berühren, antippen
  • etwas durch mehrmaliges leichtes Berühren entfernen
  • etwas durch mehrmaliges leichtes Berühren auftragen, punktieren, sprenkeln, klecksen
  • getupftes Kleid, abtupfen
tupfen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ tupfen

  • jemand/etwas tupft an/auf etwas
  • jemand/etwas tupft etwas auf etwas
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني tupfen

ملخص لجميع أزمنة الفعل tupfen

يتم عرض تصريف الفعل tupfen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل tupfen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (tupft - tupfte - hat getupft). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري tupfen وtupfen في دودن.

تصريف tupfen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich tupf(e)tupftetupfetupfte-
du tupfsttupftesttupfesttupftesttupf(e)
er tupfttupftetupfetupfte-
wir tupfentupftentupfentupftentupfen
ihr tupfttupftettupfettupftettupft
sie tupfentupftentupfentupftentupfen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich tupf(e), du tupfst, er tupft, wir tupfen, ihr tupft, sie tupfen
  • الماضي الناقص: ich tupfte, du tupftest, er tupfte, wir tupften, ihr tupftet, sie tupften
  • الماضي التام: ich habe getupft, du hast getupft, er hat getupft, wir haben getupft, ihr habt getupft, sie haben getupft
  • الماضي التام: ich hatte getupft, du hattest getupft, er hatte getupft, wir hatten getupft, ihr hattet getupft, sie hatten getupft
  • المستقبل الأول: ich werde tupfen, du wirst tupfen, er wird tupfen, wir werden tupfen, ihr werdet tupfen, sie werden tupfen
  • المستقبل التام: ich werde getupft haben, du wirst getupft haben, er wird getupft haben, wir werden getupft haben, ihr werdet getupft haben, sie werden getupft haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich tupfe, du tupfest, er tupfe, wir tupfen, ihr tupfet, sie tupfen
  • الماضي الناقص: ich tupfte, du tupftest, er tupfte, wir tupften, ihr tupftet, sie tupften
  • الماضي التام: ich habe getupft, du habest getupft, er habe getupft, wir haben getupft, ihr habet getupft, sie haben getupft
  • الماضي التام: ich hätte getupft, du hättest getupft, er hätte getupft, wir hätten getupft, ihr hättet getupft, sie hätten getupft
  • المستقبل الأول: ich werde tupfen, du werdest tupfen, er werde tupfen, wir werden tupfen, ihr werdet tupfen, sie werden tupfen
  • المستقبل التام: ich werde getupft haben, du werdest getupft haben, er werde getupft haben, wir werden getupft haben, ihr werdet getupft haben, sie werden getupft haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde tupfen, du würdest tupfen, er würde tupfen, wir würden tupfen, ihr würdet tupfen, sie würden tupfen
  • الماضي التام: ich würde getupft haben, du würdest getupft haben, er würde getupft haben, wir würden getupft haben, ihr würdet getupft haben, sie würden getupft haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: tupf(e) (du), tupfen wir, tupft (ihr), tupfen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: tupfen, zu tupfen
  • المصدر الثاني: getupft haben, getupft zu haben
  • اسم الفاعل: tupfend
  • اسم الفاعل الثاني: getupft

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tupfen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165817, 165817, 165817

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 165817, 165817, 11362, 848848, 165817