تصريف الفعل الألماني strudeln
تصريف الفعل strudeln (دوامة) منتظم. الأشكال الأساسية هي strudelt وstrudelte وhat gestrudelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع strudeln. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل strudeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ strudeln. لا يمكنك فقط تصريف strudeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben
strudelt · strudelte · hat gestrudelt
لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية
swirl, eddy, whirl, churn, roil
/ˈʃtʁuː.dəln/ · /ˈʃtʁuː.dəlt/ · /ˈʃtʁuː.dəl.tə/ · /ɡəˈʃtʁuː.dəl.t/
[…, Wissenschaft] kreisförmig in einem Strudel fließen; in einem Strudel fließend bewegen; kreiseln, wirbeln, flattern, kreisen
(مفعول به)
» Das Wasser strudelte
und rauschte durch sein Schaufelrad. The water swirled and rushed through his paddle wheel.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل strudeln
الحاضر
| ich | strud(e)l(e)⁵ |
| du | strudelst |
| er | strudelt |
| wir | strudeln |
| ihr | strudelt |
| sie | strudeln |
الماضي الناقص
| ich | strudelte |
| du | strudeltest |
| er | strudelte |
| wir | strudelten |
| ihr | strudeltet |
| sie | strudelten |
صيغة الأمر
| - | |
| strud(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| strudeln | wir |
| strudelt | (ihr) |
| strudeln | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | strud(e)le |
| du | strudelst |
| er | strud(e)le |
| wir | strudeln |
| ihr | strudelt |
| sie | strudeln |
صيغة الماضي للشرط
| ich | strudelte |
| du | strudeltest |
| er | strudelte |
| wir | strudelten |
| ihr | strudeltet |
| sie | strudelten |
المصدر
| strudeln |
| zu strudeln |
اسم الفاعل
| strudelnd |
| gestrudelt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل strudeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | strud(e)l(e)⁵ |
| du | strudelst |
| er | strudelt |
| wir | strudeln |
| ihr | strudelt |
| sie | strudeln |
الماضي الناقص
| ich | strudelte |
| du | strudeltest |
| er | strudelte |
| wir | strudelten |
| ihr | strudeltet |
| sie | strudelten |
الماضي التام
| ich | habe | gestrudelt |
| du | hast | gestrudelt |
| er | hat | gestrudelt |
| wir | haben | gestrudelt |
| ihr | habt | gestrudelt |
| sie | haben | gestrudelt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | gestrudelt |
| du | hattest | gestrudelt |
| er | hatte | gestrudelt |
| wir | hatten | gestrudelt |
| ihr | hattet | gestrudelt |
| sie | hatten | gestrudelt |
المستقبل I
| ich | werde | strudeln |
| du | wirst | strudeln |
| er | wird | strudeln |
| wir | werden | strudeln |
| ihr | werdet | strudeln |
| sie | werden | strudeln |
المستقبل التام
| ich | werde | gestrudelt | haben |
| du | wirst | gestrudelt | haben |
| er | wird | gestrudelt | haben |
| wir | werden | gestrudelt | haben |
| ihr | werdet | gestrudelt | haben |
| sie | werden | gestrudelt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل strudeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | strud(e)le |
| du | strudelst |
| er | strud(e)le |
| wir | strudeln |
| ihr | strudelt |
| sie | strudeln |
صيغة الماضي للشرط
| ich | strudelte |
| du | strudeltest |
| er | strudelte |
| wir | strudelten |
| ihr | strudeltet |
| sie | strudelten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | gestrudelt |
| du | habest | gestrudelt |
| er | habe | gestrudelt |
| wir | haben | gestrudelt |
| ihr | habet | gestrudelt |
| sie | haben | gestrudelt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | gestrudelt |
| du | hättest | gestrudelt |
| er | hätte | gestrudelt |
| wir | hätten | gestrudelt |
| ihr | hättet | gestrudelt |
| sie | hätten | gestrudelt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | strudeln |
| du | werdest | strudeln |
| er | werde | strudeln |
| wir | werden | strudeln |
| ihr | werdet | strudeln |
| sie | werden | strudeln |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | gestrudelt | haben |
| du | werdest | gestrudelt | haben |
| er | werde | gestrudelt | haben |
| wir | werden | gestrudelt | haben |
| ihr | werdet | gestrudelt | haben |
| sie | werden | gestrudelt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | strudeln |
| du | würdest | strudeln |
| er | würde | strudeln |
| wir | würden | strudeln |
| ihr | würdet | strudeln |
| sie | würden | strudeln |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | gestrudelt | haben |
| du | würdest | gestrudelt | haben |
| er | würde | gestrudelt | haben |
| wir | würden | gestrudelt | haben |
| ihr | würdet | gestrudelt | haben |
| sie | würden | gestrudelt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل strudeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| strud(e)l(e)⁵ | (du) |
| strudeln | wir |
| strudelt | (ihr) |
| strudeln | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ strudeln
المصدر I
| strudeln |
| zu strudeln |
المصدر الثاني
| gestrudelt haben |
| gestrudelt zu haben |
اسم الفاعل
| strudelnd |
اسم الفاعل الثاني
| gestrudelt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة strudeln
-
Das Wasser
strudelte
und rauschte durch sein Schaufelrad.
The water swirled and rushed through his paddle wheel.
أمثلة
ترجمات
ترجمات strudeln الألمانية
-
strudeln
- swirl, eddy, whirl, churn, roil
вихрь, крутиться
remolino, torbellino, bullir, hacer remolinos
tourbillonner, faire des tourbillons, spiraler, tourbillon
dönmek, akıntı, sarmal
redemoinho, redemoinhar, remoinhar, turbinar, vortex, vórtice
formare vortici, frullare, girare vorticosamente, vorticare, vortice, vorticoso
vârtej
áramlik, örvényleni, örvénylik
kręcić się, wirbelować, tworzyć wiry, utworzyć wiry, wirować, zawirować
στροβιλισμός
wervelen, stromen, kolken
točit se, vířit
virvla
virvle, hvirvle, snurre, strømme
渦巻く, 流れる
remolí, circular, vortex
pyöriminen, pyörteillä, virrata, virtaaminen
virvle, strømme
biribila, iragazte, itzulipen
vrteti se, kretati se, kružiti
вртеж
vrtinčasti, vrtinčiti
točiť sa, víriť
vrtjeti se, kretati se, kružiti
vrtjeti se, kretati se, kretati se u krugu
крутити, крутитися
вихър
круціцца, кругавая плынь, крутаніна
berpusar, berputar, melingkar
quẩn, xoay, xoáy
aylanmoq
घुमड़ना, घूमना, भँवराना
打旋, 打漩, 旋转
วน, หมุน, หมุนวน
소용돌이치다
fırlanmaq, burulmaq
ტრიალება, ბრუნვა
ঘুরপাক খাওয়া, ঘুরা, ঘূর্ণায়িত হওয়া
rrotull, rrotullohem, vërtitem
घिरट्या घालणे, घुमणे, भिरभिरणे
घुम्नु, भँवरिनु
తిరగడం, సుడులు తిరగడం
apļoties, virpuļot
சுழலுதல், சுழல்
keerlema, keerelda
շրջվել, պտտվել
zivirîn
סחרור
دوامة
چرخیدن، چرخش، گردش کردن
چکر لگانا، چکر میں بہنا، گھومنا
strudeln in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات strudeln- [Wissenschaft] kreisförmig in einem Strudel fließen, kreiseln, kreisen, quirlen, wirbeln
- in einem Strudel fließend bewegen
- wirbeln, flattern, surren, schwirren
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني strudeln
ملخص لجميع أزمنة الفعل strudeln
يتم عرض تصريف الفعل strudeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل strudeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (strudelt - strudelte - hat gestrudelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري strudeln وstrudeln في دودن.
تصريف strudeln
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | strud(e)l(e) | strudelte | strud(e)le | strudelte | - |
| du | strudelst | strudeltest | strudelst | strudeltest | strud(e)l(e) |
| er | strudelt | strudelte | strud(e)le | strudelte | - |
| wir | strudeln | strudelten | strudeln | strudelten | strudeln |
| ihr | strudelt | strudeltet | strudelt | strudeltet | strudelt |
| sie | strudeln | strudelten | strudeln | strudelten | strudeln |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich strud(e)l(e), du strudelst, er strudelt, wir strudeln, ihr strudelt, sie strudeln
- الماضي الناقص: ich strudelte, du strudeltest, er strudelte, wir strudelten, ihr strudeltet, sie strudelten
- الماضي التام: ich habe gestrudelt, du hast gestrudelt, er hat gestrudelt, wir haben gestrudelt, ihr habt gestrudelt, sie haben gestrudelt
- الماضي التام: ich hatte gestrudelt, du hattest gestrudelt, er hatte gestrudelt, wir hatten gestrudelt, ihr hattet gestrudelt, sie hatten gestrudelt
- المستقبل الأول: ich werde strudeln, du wirst strudeln, er wird strudeln, wir werden strudeln, ihr werdet strudeln, sie werden strudeln
- المستقبل التام: ich werde gestrudelt haben, du wirst gestrudelt haben, er wird gestrudelt haben, wir werden gestrudelt haben, ihr werdet gestrudelt haben, sie werden gestrudelt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich strud(e)le, du strudelst, er strud(e)le, wir strudeln, ihr strudelt, sie strudeln
- الماضي الناقص: ich strudelte, du strudeltest, er strudelte, wir strudelten, ihr strudeltet, sie strudelten
- الماضي التام: ich habe gestrudelt, du habest gestrudelt, er habe gestrudelt, wir haben gestrudelt, ihr habet gestrudelt, sie haben gestrudelt
- الماضي التام: ich hätte gestrudelt, du hättest gestrudelt, er hätte gestrudelt, wir hätten gestrudelt, ihr hättet gestrudelt, sie hätten gestrudelt
- المستقبل الأول: ich werde strudeln, du werdest strudeln, er werde strudeln, wir werden strudeln, ihr werdet strudeln, sie werden strudeln
- المستقبل التام: ich werde gestrudelt haben, du werdest gestrudelt haben, er werde gestrudelt haben, wir werden gestrudelt haben, ihr werdet gestrudelt haben, sie werden gestrudelt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde strudeln, du würdest strudeln, er würde strudeln, wir würden strudeln, ihr würdet strudeln, sie würden strudeln
- الماضي التام: ich würde gestrudelt haben, du würdest gestrudelt haben, er würde gestrudelt haben, wir würden gestrudelt haben, ihr würdet gestrudelt haben, sie würden gestrudelt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: strud(e)l(e) (du), strudeln wir, strudelt (ihr), strudeln Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: strudeln, zu strudeln
- المصدر الثاني: gestrudelt haben, gestrudelt zu haben
- اسم الفاعل: strudelnd
- اسم الفاعل الثاني: gestrudelt