تصريف الفعل الألماني spornen

تصريف الفعل spornen (حث, تحفيز) منتظم. الأشكال الأساسية هي spornt وspornte وhat gespornt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع spornen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل spornen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ spornen. لا يمكنك فقط تصريف spornen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

spornen

spornt · spornte · hat gespornt

الإنجليزية spur, apply spurs, attach spurs, encourage, motivate

[Sport] Sporen anschnallen; ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben; antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern

مفعول به

» Maria ist gestiefelt und gespornt . الإنجليزية Maria is booted and spurred.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل spornen

الحاضر

ich sporn(e)⁵
du spornst
er spornt
wir spornen
ihr spornt
sie spornen

الماضي الناقص

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

صيغة الأمر

-
sporn(e)⁵ (du)
-
spornen wir
spornt (ihr)
spornen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich sporne
du spornest
er sporne
wir spornen
ihr spornet
sie spornen

صيغة الماضي للشرط

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

المصدر

spornen
zu spornen

اسم الفاعل

spornend
gespornt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل spornen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich sporn(e)⁵
du spornst
er spornt
wir spornen
ihr spornt
sie spornen

الماضي الناقص

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

الماضي التام

ich habe gespornt
du hast gespornt
er hat gespornt
wir haben gespornt
ihr habt gespornt
sie haben gespornt

تام ماضٍ

ich hatte gespornt
du hattest gespornt
er hatte gespornt
wir hatten gespornt
ihr hattet gespornt
sie hatten gespornt

المستقبل I

ich werde spornen
du wirst spornen
er wird spornen
wir werden spornen
ihr werdet spornen
sie werden spornen

المستقبل التام

ich werde gespornt haben
du wirst gespornt haben
er wird gespornt haben
wir werden gespornt haben
ihr werdet gespornt haben
sie werden gespornt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل spornen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sporne
du spornest
er sporne
wir spornen
ihr spornet
sie spornen

صيغة الماضي للشرط

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

مضارع تام شرطي

ich habe gespornt
du habest gespornt
er habe gespornt
wir haben gespornt
ihr habet gespornt
sie haben gespornt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gespornt
du hättest gespornt
er hätte gespornt
wir hätten gespornt
ihr hättet gespornt
sie hätten gespornt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde spornen
du werdest spornen
er werde spornen
wir werden spornen
ihr werdet spornen
sie werden spornen

كونج. مستقبل تام

ich werde gespornt haben
du werdest gespornt haben
er werde gespornt haben
wir werden gespornt haben
ihr werdet gespornt haben
sie werden gespornt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde spornen
du würdest spornen
er würde spornen
wir würden spornen
ihr würdet spornen
sie würden spornen

الشرطي الماضي التام

ich würde gespornt haben
du würdest gespornt haben
er würde gespornt haben
wir würden gespornt haben
ihr würdet gespornt haben
sie würden gespornt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل spornen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

sporn(e)⁵ (du)
spornen wir
spornt (ihr)
spornen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ spornen


المصدر I


spornen
zu spornen

المصدر الثاني


gespornt haben
gespornt zu haben

اسم الفاعل


spornend

اسم الفاعل الثاني


gespornt

  • Maria ist gestiefelt und gespornt . 
  • Als sie erwachte, stand er gestiefelt, gegürtet und gespornt vor ihr. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة spornen


  • Maria ist gestiefelt und gespornt . 
    الإنجليزية Maria is booted and spurred.
  • Als sie erwachte, stand er gestiefelt, gegürtet und gespornt vor ihr. 
    الإنجليزية When she awoke, he stood before her, booted, belted, and spurred.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات spornen الألمانية


الألمانية spornen
الإنجليزية spur, apply spurs, attach spurs, encourage, motivate
الروسية стимулировать, подталкивать, подтолкнуть, поощрить, поощрять, мотивировать, побуждать, подгонять
الإسبانية estimular, incitar, impulsar
الفرنسية encourager, stimuler, pousser, éperons
التركية teşvik etmek, dürtmek, kışkırtmak, yüreklendirmek
البرتغالية estimular, impelir, apressar, incitar
الإيطالية spronare, applicare speroni, stimolare, incoraggiare, incitare
روماني stimula, prindere, împinge, încuraja
الهنغارية bekötni, sarkantyúval hajtani, ösztönözni
البولندية zachęcać, pobudzać, mobilizować, motywować, przyspieszać
اليونانية παρακίνηση, παρακινώ, ενθαρρύνω
الهولندية stimuleren, aanmoedigen, aanzetten
التشيكية motivovat, pobízet, povzbuzovat, připnout, zapnout
السويدية driva, motivera, sporrar, uppmuntra
الدانماركية spore, opfordre til højere præstation
اليابانية スパーリング, 励ます, 奮起させる, 駆り立てる
الكتالونية animar, encoratjar, impulsar, incitar
الفنلندية innostaa, kannustaa, kiihdyttää, kiinnittää
النرويجية oppfordre til høyere ytelse, spenne, spore
الباسكية bultzatu, motibatu, sustatu
الصربية podsticati, motivisati, priključiti, vezati
المقدونية поттикнување
السلوفينية pripeti, spodbuditi, spodbujati
السلوفاكية motivovať, poháňať, povzbudiť, pripnúť
البوسنية podsticati, motivisati, vezati
الكرواتية potaknuti, potaknuti na veće performanse, priključiti, vezati
الأوكرانية закріплювати, заохочувати, підганяти, спонукати, прив'язувати
البلغارية подтиквам, стимулирам, закрепване на спорове
البيلاروسية падштурхваць
العبريةלעודד، לדרבן، רצועות
العربيةحث، تحفيز
فارسيتشویق کردن، تحریک کردن، زین کردن
الأرديةترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، باندھنا، تیز کرنا، پہننا، چلانا

spornen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات spornen

  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern

spornen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني spornen

ملخص لجميع أزمنة الفعل spornen


يتم عرض تصريف الفعل spornen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل spornen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (spornt - spornte - hat gespornt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري spornen وspornen في دودن.

تصريف spornen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich sporn(e)sporntespornespornte-
du spornstsporntestspornestsporntestsporn(e)
er sporntsporntespornespornte-
wir spornensporntenspornensporntenspornen
ihr sporntsporntetspornetsporntetspornt
sie spornensporntenspornensporntenspornen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich sporn(e), du spornst, er spornt, wir spornen, ihr spornt, sie spornen
  • الماضي الناقص: ich spornte, du sporntest, er spornte, wir spornten, ihr sporntet, sie spornten
  • الماضي التام: ich habe gespornt, du hast gespornt, er hat gespornt, wir haben gespornt, ihr habt gespornt, sie haben gespornt
  • الماضي التام: ich hatte gespornt, du hattest gespornt, er hatte gespornt, wir hatten gespornt, ihr hattet gespornt, sie hatten gespornt
  • المستقبل الأول: ich werde spornen, du wirst spornen, er wird spornen, wir werden spornen, ihr werdet spornen, sie werden spornen
  • المستقبل التام: ich werde gespornt haben, du wirst gespornt haben, er wird gespornt haben, wir werden gespornt haben, ihr werdet gespornt haben, sie werden gespornt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich sporne, du spornest, er sporne, wir spornen, ihr spornet, sie spornen
  • الماضي الناقص: ich spornte, du sporntest, er spornte, wir spornten, ihr sporntet, sie spornten
  • الماضي التام: ich habe gespornt, du habest gespornt, er habe gespornt, wir haben gespornt, ihr habet gespornt, sie haben gespornt
  • الماضي التام: ich hätte gespornt, du hättest gespornt, er hätte gespornt, wir hätten gespornt, ihr hättet gespornt, sie hätten gespornt
  • المستقبل الأول: ich werde spornen, du werdest spornen, er werde spornen, wir werden spornen, ihr werdet spornen, sie werden spornen
  • المستقبل التام: ich werde gespornt haben, du werdest gespornt haben, er werde gespornt haben, wir werden gespornt haben, ihr werdet gespornt haben, sie werden gespornt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde spornen, du würdest spornen, er würde spornen, wir würden spornen, ihr würdet spornen, sie würden spornen
  • الماضي التام: ich würde gespornt haben, du würdest gespornt haben, er würde gespornt haben, wir würden gespornt haben, ihr würdet gespornt haben, sie würden gespornt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: sporn(e) (du), spornen wir, spornt (ihr), spornen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: spornen, zu spornen
  • المصدر الثاني: gespornt haben, gespornt zu haben
  • اسم الفاعل: spornend
  • اسم الفاعل الثاني: gespornt

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 130066

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7034773

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724298, 724298, 724298