تصريف الفعل الألماني sich schaffen (unr)

غير منتظم
schaffen
منتظم
schaffen

A1 · غير منتظم · haben · انعكاسي

sich schaffen

schafft sich · schuf sich · hat sich geschaffen

 تغيير حرف العلة الجذري  a - u - a   حذف تكرار الحروف الساكنة  ff - f - ff 

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich schaffen (unr)

الحاضر

ich schaff(e)⁵ mir/mich³
du schaffst dir/dich³
er schafft sich
wir schaffen uns
ihr schafft euch
sie schaffen sich

الماضي الناقص

ich schuf mir/mich³
du schufst dir/dich³
er schuf sich
wir schufen uns
ihr schuft euch
sie schufen sich

صيغة الأمر

-
schaff(e)⁵ (du) dir/dich³
-
schaffen wir uns
schafft (ihr) euch
schaffen Sie sich

صيغة المضارع للشرط

ich schaffe mir/mich³
du schaffest dir/dich³
er schaffe sich
wir schaffen uns
ihr schaffet euch
sie schaffen sich

صيغة الماضي للشرط

ich schüfe mir/mich³
du schüfest dir/dich³
er schüfe sich
wir schüfen uns
ihr schüfet euch
sie schüfen sich

المصدر

sich schaffen
sich zu schaffen

اسم الفاعل

sich schaffend
geschaffen

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

دلالي

يتم تصريف الفعل sich schaffen (unr) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schaff(e)⁵ mir/mich³
du schaffst dir/dich³
er schafft sich
wir schaffen uns
ihr schafft euch
sie schaffen sich

الماضي الناقص

ich schuf mir/mich³
du schufst dir/dich³
er schuf sich
wir schufen uns
ihr schuft euch
sie schufen sich

الماضي التام

ich habe mir/mich³ geschaffen
du hast dir/dich³ geschaffen
er hat sich geschaffen
wir haben uns geschaffen
ihr habt euch geschaffen
sie haben sich geschaffen

تام ماضٍ

ich hatte mir/mich³ geschaffen
du hattest dir/dich³ geschaffen
er hatte sich geschaffen
wir hatten uns geschaffen
ihr hattet euch geschaffen
sie hatten sich geschaffen

المستقبل I

ich werde mir/mich³ schaffen
du wirst dir/dich³ schaffen
er wird sich schaffen
wir werden uns schaffen
ihr werdet euch schaffen
sie werden sich schaffen

المستقبل التام

ich werde mir/mich³ geschaffen haben
du wirst dir/dich³ geschaffen haben
er wird sich geschaffen haben
wir werden uns geschaffen haben
ihr werdet euch geschaffen haben
sie werden sich geschaffen haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة التمني

تصريف الفعل sich schaffen (unr) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schaffe mir/mich³
du schaffest dir/dich³
er schaffe sich
wir schaffen uns
ihr schaffet euch
sie schaffen sich

صيغة الماضي للشرط

ich schüfe mir/mich³
du schüfest dir/dich³
er schüfe sich
wir schüfen uns
ihr schüfet euch
sie schüfen sich

مضارع تام شرطي

ich habe mir/mich³ geschaffen
du habest dir/dich³ geschaffen
er habe sich geschaffen
wir haben uns geschaffen
ihr habet euch geschaffen
sie haben sich geschaffen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte mir/mich³ geschaffen
du hättest dir/dich³ geschaffen
er hätte sich geschaffen
wir hätten uns geschaffen
ihr hättet euch geschaffen
sie hätten sich geschaffen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde mir/mich³ schaffen
du werdest dir/dich³ schaffen
er werde sich schaffen
wir werden uns schaffen
ihr werdet euch schaffen
sie werden sich schaffen

كونج. مستقبل تام

ich werde mir/mich³ geschaffen haben
du werdest dir/dich³ geschaffen haben
er werde sich geschaffen haben
wir werden uns geschaffen haben
ihr werdet euch geschaffen haben
sie werden sich geschaffen haben

³ تم اختياره عشوائيًا

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde mir/mich³ schaffen
du würdest dir/dich³ schaffen
er würde sich schaffen
wir würden uns schaffen
ihr würdet euch schaffen
sie würden sich schaffen

الشرطي الماضي التام

ich würde mir/mich³ geschaffen haben
du würdest dir/dich³ geschaffen haben
er würde sich geschaffen haben
wir würden uns geschaffen haben
ihr würdet euch geschaffen haben
sie würden sich geschaffen haben

³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل sich schaffen (unr) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schaff(e)⁵ (du) dir/dich³
schaffen wir uns
schafft (ihr) euch
schaffen Sie sich

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich schaffen (unr)


المصدر I


sich schaffen
sich zu schaffen

المصدر الثاني


sich geschaffen haben
sich geschaffen zu haben

اسم الفاعل


sich schaffend

اسم الفاعل الثاني


geschaffen

القواميس

جميع قواميس الترجمة

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5708

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schaffen