تصريف الفعل الألماني sich anschleichen (hat)

تصريف الفعل anschleichen (التسلل) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي schleicht sich an وschlich sich an وhat sich angeschlichen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - i - i. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع sich anschleichen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". يُستخدم الفعل sich anschleichen بصيغة انعكاسية. يمكن أيضًا استخدامه بشكل غير انعكاسي. المقطع الأول an- من sich anschleichen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anschleichen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anschleichen. لا يمكنك فقط تصريف sich anschleichen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

haben
an·schleichen
sein
an·schleichen

C2 · غير منتظم · haben · قابل للفصل · انعكاسي

sich an·schleichen

schleicht sich an · schlich sich an · hat sich angeschlichen

 تغيير حرف العلة الجذري  ei - i - i 

الإنجليزية creep up, creep up on, sneak up, stealthily approach

/anˈʃlaɪ̯çən/ · /ˈʃlaɪ̯çt an/ · /ˈʃlɪç an/ · /ˈʃlɪçə an/ · /aŋɡəˈʃlɪçən/

sich jemandem, etwas sehr leise und unbemerkt nähern; anpirschen

مجرور., مفعول به, (sich+A, an+A)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich anschleichen (hat)

الحاضر

ich schleich(e)⁵ mir/mich³ an
du schleichst dir/dich³ an
er schleicht sich an
wir schleichen uns an
ihr schleicht euch an
sie schleichen sich an

الماضي الناقص

ich schlich mir/mich³ an
du schlichst dir/dich³ an
er schlich sich an
wir schlichen uns an
ihr schlicht euch an
sie schlichen sich an

صيغة الأمر

-
schleich(e)⁵ (du) dir/dich³ an
-
schleichen wir uns an
schleicht (ihr) euch an
schleichen Sie sich an

صيغة المضارع للشرط

ich schleiche mir/mich³ an
du schleichest dir/dich³ an
er schleiche sich an
wir schleichen uns an
ihr schleichet euch an
sie schleichen sich an

صيغة الماضي للشرط

ich schliche mir/mich³ an
du schlichest dir/dich³ an
er schliche sich an
wir schlichen uns an
ihr schlichet euch an
sie schlichen sich an

المصدر

sich anschleichen
sich anzuschleichen

اسم الفاعل

sich anschleichend
angeschlichen

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا


دلالي

يتم تصريف الفعل sich anschleichen (hat) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schleich(e)⁵ mir/mich³ an
du schleichst dir/dich³ an
er schleicht sich an
wir schleichen uns an
ihr schleicht euch an
sie schleichen sich an

الماضي الناقص

ich schlich mir/mich³ an
du schlichst dir/dich³ an
er schlich sich an
wir schlichen uns an
ihr schlicht euch an
sie schlichen sich an

الماضي التام

ich habe mir/mich³ angeschlichen
du hast dir/dich³ angeschlichen
er hat sich angeschlichen
wir haben uns angeschlichen
ihr habt euch angeschlichen
sie haben sich angeschlichen

تام ماضٍ

ich hatte mir/mich³ angeschlichen
du hattest dir/dich³ angeschlichen
er hatte sich angeschlichen
wir hatten uns angeschlichen
ihr hattet euch angeschlichen
sie hatten sich angeschlichen

المستقبل I

ich werde mir/mich³ anschleichen
du wirst dir/dich³ anschleichen
er wird sich anschleichen
wir werden uns anschleichen
ihr werdet euch anschleichen
sie werden sich anschleichen

المستقبل التام

ich werde mir/mich³ angeschlichen haben
du wirst dir/dich³ angeschlichen haben
er wird sich angeschlichen haben
wir werden uns angeschlichen haben
ihr werdet euch angeschlichen haben
sie werden sich angeschlichen haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة التمني

تصريف الفعل sich anschleichen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schleiche mir/mich³ an
du schleichest dir/dich³ an
er schleiche sich an
wir schleichen uns an
ihr schleichet euch an
sie schleichen sich an

صيغة الماضي للشرط

ich schliche mir/mich³ an
du schlichest dir/dich³ an
er schliche sich an
wir schlichen uns an
ihr schlichet euch an
sie schlichen sich an

مضارع تام شرطي

ich habe mir/mich³ angeschlichen
du habest dir/dich³ angeschlichen
er habe sich angeschlichen
wir haben uns angeschlichen
ihr habet euch angeschlichen
sie haben sich angeschlichen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte mir/mich³ angeschlichen
du hättest dir/dich³ angeschlichen
er hätte sich angeschlichen
wir hätten uns angeschlichen
ihr hättet euch angeschlichen
sie hätten sich angeschlichen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde mir/mich³ anschleichen
du werdest dir/dich³ anschleichen
er werde sich anschleichen
wir werden uns anschleichen
ihr werdet euch anschleichen
sie werden sich anschleichen

كونج. مستقبل تام

ich werde mir/mich³ angeschlichen haben
du werdest dir/dich³ angeschlichen haben
er werde sich angeschlichen haben
wir werden uns angeschlichen haben
ihr werdet euch angeschlichen haben
sie werden sich angeschlichen haben

³ تم اختياره عشوائيًا

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde mir/mich³ anschleichen
du würdest dir/dich³ anschleichen
er würde sich anschleichen
wir würden uns anschleichen
ihr würdet euch anschleichen
sie würden sich anschleichen

الشرطي الماضي التام

ich würde mir/mich³ angeschlichen haben
du würdest dir/dich³ angeschlichen haben
er würde sich angeschlichen haben
wir würden uns angeschlichen haben
ihr würdet euch angeschlichen haben
sie würden sich angeschlichen haben

³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل sich anschleichen (hat) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schleich(e)⁵ (du) dir/dich³ an
schleichen wir uns an
schleicht (ihr) euch an
schleichen Sie sich an

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich anschleichen (hat)


المصدر I


sich anschleichen
sich anzuschleichen

المصدر الثاني


sich angeschlichen haben
sich angeschlichen zu haben

اسم الفاعل


sich anschleichend

اسم الفاعل الثاني


angeschlichen

ترجمات

ترجمات sich anschleichen (hat) الألمانية


الألمانية sich anschleichen (hat)
الإنجليزية creep up, creep up on, sneak up, stealthily approach
الروسية подкрадываться, незаметно подползать, незаметно подползти, подкрасться, подползать, подползти, прокрадываться, прокрасться
الإسبانية acercarse sigilosamente, acercarse
الفرنسية ramper, s'approcher furtivement, s'approcher tout doucement
التركية gizlice yaklaşmak, sıvışmak
البرتغالية aproximar-se de escondida, aproximar-se de escondido, aproximar-se furtivamente
الإيطالية avvicinarsi di soppiatto, avvicinarsi silenziosamente, gattonare
روماني se furișa
الهنغارية kúszik, lopakodik
البولندية podkradać się, skradać, skraść
اليونانية πλησιάζω κρυφά
الهولندية besluipen, naderbij sluipen, sluipen, sluipend benaderen, stiekem naderen
التشيكية připlížit se, plížit se
السويدية smyga, smyga sig, smyga sig fram
الدانماركية snige sig
اليابانية こっそり近づく, 忍び寄る
الكتالونية apropar-se
الفنلندية hiipiä, lähestyä
النرويجية snike
الباسكية hurbildu
الصربية prikradati se
المقدونية приближување
السلوفينية priplaziti se
السلوفاكية prikrádať sa
البوسنية prikradati se
الكرواتية prikradati se
الأوكرانية підкрадатися
البلغارية подкрадване
البيلاروسية падкрадацца
الإندونيسية mendekat diam-diam
الفيتنامية tiến lại gần lén lút
الأوزبكية jimjit yaqinlashmoq
الهندية किसी के पास चुपके से आना, चुपके से आना
الصينية 悄悄靠近
التايلندية เข้าใกล้แบบเงียบๆ
الكورية 몰래 다가가다
الأذربيجانية sakitcə yanaşmaq
الجورجية ჩუმად მიუახლოვება
البنغالية চুপচাপ কাছে আসা
الألبانية afrohem fshehtë
الماراثية चुपके जवळ जाणे
النيبالية चुपचाप नजिक पुग्न
التيلوغو నిశ్శబ్దంగా దగ్గర పడడం
اللاتفية klusi pieiet kādam
التاميلية அருகே தெரியாமல் அணுகுதல்
الإستونية salakavalalt läheneda
الأرمينية թաքուն մոտենալ
الكردية bi bêdengî nêzîk bûn
العبريةלגנוב، לקרב בשקט
العربيةالتسلل
فارسيپنهانی نزدیک شدن
الأرديةچپکے سے قریب ہونا

sich anschleichen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات sich anschleichen (hat)

  • sich jemandem, etwas sehr leise und unbemerkt nähern, anpirschen
  • jemandem leise und unbemerkt nahe kommen
  • angeschlichen kommen

sich anschleichen (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ sich anschleichen (hat)


  • jemand/etwas schleicht sich an jemanden/etwas an

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anschleichen

ملخص لجميع أزمنة الفعل sich anschleichen (hat)


يتم عرض تصريف الفعل sich an·schleichen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل sich an·schleichen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schleicht sich an - schlich sich an - hat sich angeschlichen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anschleichen وanschleichen في دودن.

تصريف anschleichen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schleich(e) mir/mich anschlich mir/mich anschleiche mir/mich anschliche mir/mich an-
du schleichst dir/dich anschlichst dir/dich anschleichest dir/dich anschlichest dir/dich anschleich(e) dir/dich an
er schleicht sich anschlich sich anschleiche sich anschliche sich an-
wir schleichen uns anschlichen uns anschleichen uns anschlichen uns anschleichen uns an
ihr schleicht euch anschlicht euch anschleichet euch anschlichet euch anschleicht euch an
sie schleichen sich anschlichen sich anschleichen sich anschlichen sich anschleichen sich an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schleich(e) mir/mich an, du schleichst dir/dich an, er schleicht sich an, wir schleichen uns an, ihr schleicht euch an, sie schleichen sich an
  • الماضي الناقص: ich schlich mir/mich an, du schlichst dir/dich an, er schlich sich an, wir schlichen uns an, ihr schlicht euch an, sie schlichen sich an
  • الماضي التام: ich habe mir/mich angeschlichen, du hast dir/dich angeschlichen, er hat sich angeschlichen, wir haben uns angeschlichen, ihr habt euch angeschlichen, sie haben sich angeschlichen
  • الماضي التام: ich hatte mir/mich angeschlichen, du hattest dir/dich angeschlichen, er hatte sich angeschlichen, wir hatten uns angeschlichen, ihr hattet euch angeschlichen, sie hatten sich angeschlichen
  • المستقبل الأول: ich werde mir/mich anschleichen, du wirst dir/dich anschleichen, er wird sich anschleichen, wir werden uns anschleichen, ihr werdet euch anschleichen, sie werden sich anschleichen
  • المستقبل التام: ich werde mir/mich angeschlichen haben, du wirst dir/dich angeschlichen haben, er wird sich angeschlichen haben, wir werden uns angeschlichen haben, ihr werdet euch angeschlichen haben, sie werden sich angeschlichen haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schleiche mir/mich an, du schleichest dir/dich an, er schleiche sich an, wir schleichen uns an, ihr schleichet euch an, sie schleichen sich an
  • الماضي الناقص: ich schliche mir/mich an, du schlichest dir/dich an, er schliche sich an, wir schlichen uns an, ihr schlichet euch an, sie schlichen sich an
  • الماضي التام: ich habe mir/mich angeschlichen, du habest dir/dich angeschlichen, er habe sich angeschlichen, wir haben uns angeschlichen, ihr habet euch angeschlichen, sie haben sich angeschlichen
  • الماضي التام: ich hätte mir/mich angeschlichen, du hättest dir/dich angeschlichen, er hätte sich angeschlichen, wir hätten uns angeschlichen, ihr hättet euch angeschlichen, sie hätten sich angeschlichen
  • المستقبل الأول: ich werde mir/mich anschleichen, du werdest dir/dich anschleichen, er werde sich anschleichen, wir werden uns anschleichen, ihr werdet euch anschleichen, sie werden sich anschleichen
  • المستقبل التام: ich werde mir/mich angeschlichen haben, du werdest dir/dich angeschlichen haben, er werde sich angeschlichen haben, wir werden uns angeschlichen haben, ihr werdet euch angeschlichen haben, sie werden sich angeschlichen haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde mir/mich anschleichen, du würdest dir/dich anschleichen, er würde sich anschleichen, wir würden uns anschleichen, ihr würdet euch anschleichen, sie würden sich anschleichen
  • الماضي التام: ich würde mir/mich angeschlichen haben, du würdest dir/dich angeschlichen haben, er würde sich angeschlichen haben, wir würden uns angeschlichen haben, ihr würdet euch angeschlichen haben, sie würden sich angeschlichen haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schleich(e) (du) dir/dich an, schleichen wir uns an, schleicht (ihr) euch an, schleichen Sie sich an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: sich anschleichen, sich anzuschleichen
  • المصدر الثاني: sich angeschlichen haben, sich angeschlichen zu haben
  • اسم الفاعل: sich anschleichend
  • اسم الفاعل الثاني: angeschlichen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 473072, 473072