تصريف الفعل الألماني setzen (hat)
تصريف الفعل setzen (وضع, غرس) منتظم. الأشكال الأساسية هي setzt وsetzte وhat gesetzt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع setzen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل setzen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ setzen. لا يمكنك فقط تصريف setzen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆
haben
setzen
sein
setzen
فيديو
A1 · منتظم · haben
setzen 
setzt · setzte · hat gesetzt
الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-
place, put, set, sit, plant, position, seat, settle, bet, fix, get into, lay, litter, settle down, sit down, subside, take a seat, typeset, deposit
[Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen; sich selbst in eine sitzende Position bringen; aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
(sich+A, مفعول به, مجرور., an+A, in+A, über+A, vor+A, über+D, auf+A)
» Worauf hast du gesetzt
? What have you bet on?
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل setzen (hat)
الحاضر
| ich | setz(e)⁵ |
| du | setzt |
| er | setzt |
| wir | setzen |
| ihr | setzt |
| sie | setzen |
الماضي الناقص
| ich | setzte |
| du | setztest |
| er | setzte |
| wir | setzten |
| ihr | setztet |
| sie | setzten |
صيغة الأمر
| - | |
| setz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| setzen | wir |
| setzt | (ihr) |
| setzen | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | setze |
| du | setzest |
| er | setze |
| wir | setzen |
| ihr | setzet |
| sie | setzen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | setzte |
| du | setztest |
| er | setzte |
| wir | setzten |
| ihr | setztet |
| sie | setzten |
المصدر
| setzen |
| zu setzen |
اسم الفاعل
| setzend |
| gesetzt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل setzen (hat) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | setz(e)⁵ |
| du | setzt |
| er | setzt |
| wir | setzen |
| ihr | setzt |
| sie | setzen |
الماضي الناقص
| ich | setzte |
| du | setztest |
| er | setzte |
| wir | setzten |
| ihr | setztet |
| sie | setzten |
الماضي التام
| ich | habe | gesetzt |
| du | hast | gesetzt |
| er | hat | gesetzt |
| wir | haben | gesetzt |
| ihr | habt | gesetzt |
| sie | haben | gesetzt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | gesetzt |
| du | hattest | gesetzt |
| er | hatte | gesetzt |
| wir | hatten | gesetzt |
| ihr | hattet | gesetzt |
| sie | hatten | gesetzt |
المستقبل I
| ich | werde | setzen |
| du | wirst | setzen |
| er | wird | setzen |
| wir | werden | setzen |
| ihr | werdet | setzen |
| sie | werden | setzen |
المستقبل التام
| ich | werde | gesetzt | haben |
| du | wirst | gesetzt | haben |
| er | wird | gesetzt | haben |
| wir | werden | gesetzt | haben |
| ihr | werdet | gesetzt | haben |
| sie | werden | gesetzt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل setzen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | setze |
| du | setzest |
| er | setze |
| wir | setzen |
| ihr | setzet |
| sie | setzen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | setzte |
| du | setztest |
| er | setzte |
| wir | setzten |
| ihr | setztet |
| sie | setzten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | gesetzt |
| du | habest | gesetzt |
| er | habe | gesetzt |
| wir | haben | gesetzt |
| ihr | habet | gesetzt |
| sie | haben | gesetzt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | gesetzt |
| du | hättest | gesetzt |
| er | hätte | gesetzt |
| wir | hätten | gesetzt |
| ihr | hättet | gesetzt |
| sie | hätten | gesetzt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | setzen |
| du | werdest | setzen |
| er | werde | setzen |
| wir | werden | setzen |
| ihr | werdet | setzen |
| sie | werden | setzen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | gesetzt | haben |
| du | werdest | gesetzt | haben |
| er | werde | gesetzt | haben |
| wir | werden | gesetzt | haben |
| ihr | werdet | gesetzt | haben |
| sie | werden | gesetzt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | setzen |
| du | würdest | setzen |
| er | würde | setzen |
| wir | würden | setzen |
| ihr | würdet | setzen |
| sie | würden | setzen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | gesetzt | haben |
| du | würdest | gesetzt | haben |
| er | würde | gesetzt | haben |
| wir | würden | gesetzt | haben |
| ihr | würdet | gesetzt | haben |
| sie | würden | gesetzt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل setzen (hat) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| setz(e)⁵ | (du) |
| setzen | wir |
| setzt | (ihr) |
| setzen | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ setzen (hat)
المصدر I
| setzen |
| zu setzen |
المصدر الثاني
| gesetzt haben |
| gesetzt zu haben |
اسم الفاعل
| setzend |
اسم الفاعل الثاني
| gesetzt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة setzen (hat)
-
Worauf hast du
gesetzt
?
What have you bet on?
-
Sie hat sich neben ihn
gesetzt
.
She sat next to him.
-
Du hast dich in meinen Sessel
gesetzt
.
You have sat down in my chair.
-
Hat er sich mit Ihnen in Verbindung
gesetzt
?
Has she contacted you?
-
Du hast deine Prioritäten falsch
gesetzt
.
You've got your priorities backwards.
-
Sie hat mein Herz in Flammen
gesetzt
.
She set my heart afire.
-
Mein Herz hat sie nicht in Flammen
gesetzt
.
She didn't set my heart on fire.
أمثلة
ترجمات
ترجمات setzen (hat) الألمانية
-
setzen (hat)
- place, put, set, sit, plant, position, seat, settle
садиться, посадить, сажать, усадить, усаживать, ставить, усаживаться, cидеть
colocar, sentar, sentarse, asentarse, establecer, plantar, poner, posarse
asseoir, placer, positionner, planter, composer, mettre, poser, s'asseoir
koymak, oturtmak, yerleştirmek, oturmak, Oturmak, birikmek, dizmek, katkıda bulunmak
colocar, sentar, plantar, pôr, antepor a, apostar, botar, compor
mettere, posizionare, sedersi, collocare, comporre, mettersi, piantare, porre
așeza, plasa, muta, paria, pune, se așeza, poziționa, na
helyez, ültet, (le)ül vhova, leül, rak, szed, tesz, elhelyez
siadać, osadzać się, sadzać, klarować się, osadzić się, osiadać, osiąść, posadzić
θέτω, βάζω, καθίζω, κάθομαι, φυτεύω, εναποθέτω, κατακάθομαι, σηκώνω
zetten, plaatsen, planten, bepalen, bezinken, gaan zitten, hard worden, inklinken
posadit, posadit se, sázet, usazovat se, sednout si, usadit se, umístit, postavit
sätta, sätta sig, lägga, satsa, ställa, placera, avlagras, insats
sætte, sætte sig, fastsætte, holde, klares, rejse, placere, aflejre
置く, 座る, 座らせる, 掛ける, 設置する, 配置する, セットする, 印刷する
posar, compondre, col·locar, posicionar, seure, assentar, depositar, fer servir
istuutua, asettaa, istua, istuttaa, sijoittaa, asetella, istuttaminen, kerääntyä
sette, plassere, avsettes, gjøre sin innsats, nedlegges, plante, sette seg
jarri, ezarri, batzukatu, eseri, inprimatu, jaio, kokatu, landatu
postaviti, sesti, staviti, izraditi, nakupljati se, posaditi, pozicionirati, saditi
постави, поставување, седнува, смести, отлагање, поставува, садење, собирање
postaviti, nastaviti, sesti, nalagati, namestiti, natisniti, posaditi, sedeti
umiestniť, postaviť, nasadiť sa, nastaviť, posadiť, sadiť, tlačová šablóna, usadiť
postaviti, sjesti, smjestiti, izraditi, nakupljati se, posaditi, saditi, sjediti
postaviti, sjesti, smjestiti, staviti, izraditi, posaditi, sjediti, taložiti se
садити, сідати, поставити, розмістити, розміщувати, саджати, ставити, посадити
поставям, седя, слагам, да се включи, засаждам, наслоявам се, отлагам, позиционирам
размясціць, паставіць, садзіць, адкладацца, асадка, зрабіць уклад, настаўляць, размяшчаць
למקם، לשים، לשבת، הצטברות، להניח، להקים، להתמקם، לשתול
وضع، غرس، ترسب، أجلس، جلس، جلسَ، حط، صف
قرار دادن، شرط گذاشتن، نشستن، استفاده کردن، تجمع یافتن، رسوب کردن، زایمان، قرار گذاشتن
رکھنا، بیٹھنا، بیٹھانا، مقام دینا، بیج ڈالنا، جمع ہونا، جنم دینا، حصہ ڈالنا
setzen (hat) in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات setzen (hat)- [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
- [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
- [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
- [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
- [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen ...
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ setzen (hat)
jemand
aufsetzt
jemanden/etwas jemand/etwas
ansetzt
etwas jemand/etwas
aufsetzt
etwas jemand/etwas
aufsetzt
jemanden/etwas jemand/etwas setzt
etwas aufetwas jemand/etwas setzt
etwas aufjemanden/etwas jemand/etwas setzt
etwas voretwas jemand/etwas setzt
jemanden anetwas
...
الاستخدامات حروف الجر
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صرف الفعل الألماني setzen
ملخص لجميع أزمنة الفعل setzen (hat)
يتم عرض تصريف الفعل setzen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل setzen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (setzt - setzte - hat gesetzt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري setzen وsetzen في دودن.
تصريف setzen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | setz(e) | setzte | setze | setzte | - |
| du | setzt | setztest | setzest | setztest | setz(e) |
| er | setzt | setzte | setze | setzte | - |
| wir | setzen | setzten | setzen | setzten | setzen |
| ihr | setzt | setztet | setzet | setztet | setzt |
| sie | setzen | setzten | setzen | setzten | setzen |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich setz(e), du setzt, er setzt, wir setzen, ihr setzt, sie setzen
- الماضي الناقص: ich setzte, du setztest, er setzte, wir setzten, ihr setztet, sie setzten
- الماضي التام: ich habe gesetzt, du hast gesetzt, er hat gesetzt, wir haben gesetzt, ihr habt gesetzt, sie haben gesetzt
- الماضي التام: ich hatte gesetzt, du hattest gesetzt, er hatte gesetzt, wir hatten gesetzt, ihr hattet gesetzt, sie hatten gesetzt
- المستقبل الأول: ich werde setzen, du wirst setzen, er wird setzen, wir werden setzen, ihr werdet setzen, sie werden setzen
- المستقبل التام: ich werde gesetzt haben, du wirst gesetzt haben, er wird gesetzt haben, wir werden gesetzt haben, ihr werdet gesetzt haben, sie werden gesetzt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich setze, du setzest, er setze, wir setzen, ihr setzet, sie setzen
- الماضي الناقص: ich setzte, du setztest, er setzte, wir setzten, ihr setztet, sie setzten
- الماضي التام: ich habe gesetzt, du habest gesetzt, er habe gesetzt, wir haben gesetzt, ihr habet gesetzt, sie haben gesetzt
- الماضي التام: ich hätte gesetzt, du hättest gesetzt, er hätte gesetzt, wir hätten gesetzt, ihr hättet gesetzt, sie hätten gesetzt
- المستقبل الأول: ich werde setzen, du werdest setzen, er werde setzen, wir werden setzen, ihr werdet setzen, sie werden setzen
- المستقبل التام: ich werde gesetzt haben, du werdest gesetzt haben, er werde gesetzt haben, wir werden gesetzt haben, ihr werdet gesetzt haben, sie werden gesetzt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde setzen, du würdest setzen, er würde setzen, wir würden setzen, ihr würdet setzen, sie würden setzen
- الماضي التام: ich würde gesetzt haben, du würdest gesetzt haben, er würde gesetzt haben, wir würden gesetzt haben, ihr würdet gesetzt haben, sie würden gesetzt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: setz(e) (du), setzen wir, setzt (ihr), setzen Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: setzen, zu setzen
- المصدر الثاني: gesetzt haben, gesetzt zu haben
- اسم الفاعل: setzend
- اسم الفاعل الثاني: gesetzt