تصريف الفعل الألماني schwächeln

تصريف الفعل schwächeln (ضعف) منتظم. الأشكال الأساسية هي schwächelt وschwächelte وhat geschwächelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع schwächeln. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل schwächeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ schwächeln. لا يمكنك فقط تصريف schwächeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

schwächeln

schwächelt · schwächelte · hat geschwächelt

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية falter, diminish, show signs of weakness, show weakness, weaken, weaken slightly

/ˈʃvɛçəln/ · /ˈʃvɛçəlt/ · /ˈʃvɛçəltə/ · /ɡəˈʃvɛçəlt/

Schwäche zeigen; nicht die gewohnte Stärke aufweisen; ermatten, nachlassen, ermüden, müde werden

» Die spanische Wirtschaft schwächelt . الإنجليزية The Spanish economy is weakening.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل schwächeln

الحاضر

ich schwäch(e)l(e)⁵
du schwächelst
er schwächelt
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

الماضي الناقص

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

صيغة الأمر

-
schwäch(e)l(e)⁵ (du)
-
schwächeln wir
schwächelt (ihr)
schwächeln Sie

صيغة المضارع للشرط

ich schwäch(e)le
du schwächelst
er schwäch(e)le
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

صيغة الماضي للشرط

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

المصدر

schwächeln
zu schwächeln

اسم الفاعل

schwächelnd
geschwächelt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل schwächeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schwäch(e)l(e)⁵
du schwächelst
er schwächelt
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

الماضي الناقص

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

الماضي التام

ich habe geschwächelt
du hast geschwächelt
er hat geschwächelt
wir haben geschwächelt
ihr habt geschwächelt
sie haben geschwächelt

تام ماضٍ

ich hatte geschwächelt
du hattest geschwächelt
er hatte geschwächelt
wir hatten geschwächelt
ihr hattet geschwächelt
sie hatten geschwächelt

المستقبل I

ich werde schwächeln
du wirst schwächeln
er wird schwächeln
wir werden schwächeln
ihr werdet schwächeln
sie werden schwächeln

المستقبل التام

ich werde geschwächelt haben
du wirst geschwächelt haben
er wird geschwächelt haben
wir werden geschwächelt haben
ihr werdet geschwächelt haben
sie werden geschwächelt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 

صيغة التمني

تصريف الفعل schwächeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schwäch(e)le
du schwächelst
er schwäch(e)le
wir schwächeln
ihr schwächelt
sie schwächeln

صيغة الماضي للشرط

ich schwächelte
du schwächeltest
er schwächelte
wir schwächelten
ihr schwächeltet
sie schwächelten

مضارع تام شرطي

ich habe geschwächelt
du habest geschwächelt
er habe geschwächelt
wir haben geschwächelt
ihr habet geschwächelt
sie haben geschwächelt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geschwächelt
du hättest geschwächelt
er hätte geschwächelt
wir hätten geschwächelt
ihr hättet geschwächelt
sie hätten geschwächelt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde schwächeln
du werdest schwächeln
er werde schwächeln
wir werden schwächeln
ihr werdet schwächeln
sie werden schwächeln

كونج. مستقبل تام

ich werde geschwächelt haben
du werdest geschwächelt haben
er werde geschwächelt haben
wir werden geschwächelt haben
ihr werdet geschwächelt haben
sie werden geschwächelt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde schwächeln
du würdest schwächeln
er würde schwächeln
wir würden schwächeln
ihr würdet schwächeln
sie würden schwächeln

الشرطي الماضي التام

ich würde geschwächelt haben
du würdest geschwächelt haben
er würde geschwächelt haben
wir würden geschwächelt haben
ihr würdet geschwächelt haben
sie würden geschwächelt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل schwächeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schwäch(e)l(e)⁵ (du)
schwächeln wir
schwächelt (ihr)
schwächeln Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ schwächeln


المصدر I


schwächeln
zu schwächeln

المصدر الثاني


geschwächelt haben
geschwächelt zu haben

اسم الفاعل


schwächelnd

اسم الفاعل الثاني


geschwächelt

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة schwächeln


  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
    الإنجليزية The Spanish economy is weakening.
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
    الإنجليزية The economy is weakening at the moment.
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 
    الإنجليزية Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
  • Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt. 
    الإنجليزية Freedom is weakening and the commune raises its head.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات schwächeln الألمانية


الألمانية schwächeln
الإنجليزية falter, diminish, show signs of weakness, show weakness, weaken, weaken slightly
الروسية ослабевать, ослабеть, слабеть, слабость
الإسبانية flaquear, debilitar, debilitarse, mostrar debilidad
الفرنسية s'affaiblir, faiblesse, faiblir, se relâcher, être en déclin
التركية güçsüzleşmek, zayıf gitmek, zayıflamak, zayıflık göstermek
البرتغالية enfraquecer, fraquejar, mostrar fraqueza, perder força
الإيطالية indebolirsi, debilitare, indebolire, infiacchirsi, perdere le forze
روماني ceda, nu avea puterea obișnuită, slăbi, slăbiciune
الهنغارية gyengül, gyengélkedik
البولندية słabnąć, osłabiać się, osłabienie, słabość, zostać w tyle
اليونانية αδυναμία, αδυνατώ
الهولندية afnemen, verzwakken, kwakkelen
التشيكية oslabovat, slábnout
السويدية försvagas, svaghet, svikta, tappa styrka
الدانماركية mangle styrke, svaghed, svækkes
اليابانية 衰える, 弱さを見せる, 弱まる
الكتالونية afeblir-se, debilitar, debilitar-se
الفنلندية heikentyä, heikentää, heikkous
النرويجية mangle styrke, svakhet, svikte
الباسكية ahul, ahuldu, ahultzea
الصربية oslabiti, slabiti, slabost
المقدونية ослабнува, слабост
السلوفينية oslabiti, šibiti, šibkost
السلوفاكية slabnúť, oslabnúť
البوسنية oslabiti, slabiti, slabost
الكرواتية oslabiti, slabiti
الأوكرانية виявляти слабкість, вразливість, слабкість, слабшати
البلغارية отслабвам, слабея, слабост
البيلاروسية адчуваць слабасць, слабасць, слабець
الإندونيسية melemah
الفيتنامية yếu đi, yếu đuối
الأوزبكية zaif bolish, zaiflashmoq
الهندية कमज़ोर पड़ना
الصينية 变弱, 露出弱点
التايلندية อ่อนแอ, อ่อนแอลง
الكورية 약해지다
الأذربيجانية zəif görünmək, zəiflənmək
الجورجية დაძლურდება, სუსტობა გამოაჩენა
البنغالية কমজোর হওয়া, দুর্বল হওয়া
الألبانية dobësohem, trego dobësinë
الماراثية कमजोर पडणे
النيبالية कमजोर हुनु
التيلوغو బలహీనపడటం
اللاتفية izrādīt vājumu, vājēt
التاميلية பலவீனப்படு, பலவீனப்படுவது
الإستونية nõrgenema, nõrgestuma
الأرمينية թուլանալ
الكردية kêm bûn, zeif bun
العبريةלהחלש، להיחלש
العربيةضعف
فارسيناتوانی، ضعف
الأرديةکمزور ہونا، کمزوری

schwächeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات schwächeln

  • Schwäche zeigen, nicht die gewohnte Stärke aufweisen, ermatten, ermüden, erlahmen, erschlaffen
  • nachlassen, müde werden, schlechter werden, erlahmen, schwächer werden, (die) Kraft verlieren

schwächeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني schwächeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل schwächeln


يتم عرض تصريف الفعل schwächeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل schwächeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schwächelt - schwächelte - hat geschwächelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري schwächeln وschwächeln في دودن.

تصريف schwächeln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schwäch(e)l(e)schwächelteschwäch(e)leschwächelte-
du schwächelstschwächeltestschwächelstschwächeltestschwäch(e)l(e)
er schwächeltschwächelteschwäch(e)leschwächelte-
wir schwächelnschwächeltenschwächelnschwächeltenschwächeln
ihr schwächeltschwächeltetschwächeltschwächeltetschwächelt
sie schwächelnschwächeltenschwächelnschwächeltenschwächeln

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schwäch(e)l(e), du schwächelst, er schwächelt, wir schwächeln, ihr schwächelt, sie schwächeln
  • الماضي الناقص: ich schwächelte, du schwächeltest, er schwächelte, wir schwächelten, ihr schwächeltet, sie schwächelten
  • الماضي التام: ich habe geschwächelt, du hast geschwächelt, er hat geschwächelt, wir haben geschwächelt, ihr habt geschwächelt, sie haben geschwächelt
  • الماضي التام: ich hatte geschwächelt, du hattest geschwächelt, er hatte geschwächelt, wir hatten geschwächelt, ihr hattet geschwächelt, sie hatten geschwächelt
  • المستقبل الأول: ich werde schwächeln, du wirst schwächeln, er wird schwächeln, wir werden schwächeln, ihr werdet schwächeln, sie werden schwächeln
  • المستقبل التام: ich werde geschwächelt haben, du wirst geschwächelt haben, er wird geschwächelt haben, wir werden geschwächelt haben, ihr werdet geschwächelt haben, sie werden geschwächelt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schwäch(e)le, du schwächelst, er schwäch(e)le, wir schwächeln, ihr schwächelt, sie schwächeln
  • الماضي الناقص: ich schwächelte, du schwächeltest, er schwächelte, wir schwächelten, ihr schwächeltet, sie schwächelten
  • الماضي التام: ich habe geschwächelt, du habest geschwächelt, er habe geschwächelt, wir haben geschwächelt, ihr habet geschwächelt, sie haben geschwächelt
  • الماضي التام: ich hätte geschwächelt, du hättest geschwächelt, er hätte geschwächelt, wir hätten geschwächelt, ihr hättet geschwächelt, sie hätten geschwächelt
  • المستقبل الأول: ich werde schwächeln, du werdest schwächeln, er werde schwächeln, wir werden schwächeln, ihr werdet schwächeln, sie werden schwächeln
  • المستقبل التام: ich werde geschwächelt haben, du werdest geschwächelt haben, er werde geschwächelt haben, wir werden geschwächelt haben, ihr werdet geschwächelt haben, sie werden geschwächelt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde schwächeln, du würdest schwächeln, er würde schwächeln, wir würden schwächeln, ihr würdet schwächeln, sie würden schwächeln
  • الماضي التام: ich würde geschwächelt haben, du würdest geschwächelt haben, er würde geschwächelt haben, wir würden geschwächelt haben, ihr würdet geschwächelt haben, sie würden geschwächelt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schwäch(e)l(e) (du), schwächeln wir, schwächelt (ihr), schwächeln Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: schwächeln, zu schwächeln
  • المصدر الثاني: geschwächelt haben, geschwächelt zu haben
  • اسم الفاعل: schwächelnd
  • اسم الفاعل الثاني: geschwächelt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwächeln

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41628

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1240648

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 41628, 472634, 121867