تصريف الفعل الألماني schnappen (hat)

تصريف الفعل schnappen (خطف, اعتقال) منتظم. الأشكال الأساسية هي schnappt وschnappte وhat geschnappt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع schnappen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل schnappen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ schnappen. لا يمكنك فقط تصريف schnappen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات

sein
schnappen
haben
schnappen
فيديو 

B2 · منتظم · haben

schnappen

schnappt · schnappte · hat geschnappt

الإنجليزية snatch, grab, snap, nab, pick up, snag, snap up, snatch at, snatch up, swoop, arrest, capture, catch, click, pinch, snap at

versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen; schnell nach etwas greifen

(sich+D, مفعول به, nach+D, mit+D)

» Die Polizei hat ihn geschnappt . الإنجليزية The police have caught him.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل schnappen (hat)

الحاضر

ich schnapp(e)⁵
du schnappst
er schnappt
wir schnappen
ihr schnappt
sie schnappen

الماضي الناقص

ich schnappte
du schnapptest
er schnappte
wir schnappten
ihr schnapptet
sie schnappten

صيغة الأمر

-
schnapp(e)⁵ (du)
-
schnappen wir
schnappt (ihr)
schnappen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich schnappe
du schnappest
er schnappe
wir schnappen
ihr schnappet
sie schnappen

صيغة الماضي للشرط

ich schnappte
du schnapptest
er schnappte
wir schnappten
ihr schnapptet
sie schnappten

المصدر

schnappen
zu schnappen

اسم الفاعل

schnappend
geschnappt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل schnappen (hat) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schnapp(e)⁵
du schnappst
er schnappt
wir schnappen
ihr schnappt
sie schnappen

الماضي الناقص

ich schnappte
du schnapptest
er schnappte
wir schnappten
ihr schnapptet
sie schnappten

الماضي التام

ich habe geschnappt
du hast geschnappt
er hat geschnappt
wir haben geschnappt
ihr habt geschnappt
sie haben geschnappt

تام ماضٍ

ich hatte geschnappt
du hattest geschnappt
er hatte geschnappt
wir hatten geschnappt
ihr hattet geschnappt
sie hatten geschnappt

المستقبل I

ich werde schnappen
du wirst schnappen
er wird schnappen
wir werden schnappen
ihr werdet schnappen
sie werden schnappen

المستقبل التام

ich werde geschnappt haben
du wirst geschnappt haben
er wird geschnappt haben
wir werden geschnappt haben
ihr werdet geschnappt haben
sie werden geschnappt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل schnappen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schnappe
du schnappest
er schnappe
wir schnappen
ihr schnappet
sie schnappen

صيغة الماضي للشرط

ich schnappte
du schnapptest
er schnappte
wir schnappten
ihr schnapptet
sie schnappten

مضارع تام شرطي

ich habe geschnappt
du habest geschnappt
er habe geschnappt
wir haben geschnappt
ihr habet geschnappt
sie haben geschnappt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geschnappt
du hättest geschnappt
er hätte geschnappt
wir hätten geschnappt
ihr hättet geschnappt
sie hätten geschnappt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde schnappen
du werdest schnappen
er werde schnappen
wir werden schnappen
ihr werdet schnappen
sie werden schnappen

كونج. مستقبل تام

ich werde geschnappt haben
du werdest geschnappt haben
er werde geschnappt haben
wir werden geschnappt haben
ihr werdet geschnappt haben
sie werden geschnappt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde schnappen
du würdest schnappen
er würde schnappen
wir würden schnappen
ihr würdet schnappen
sie würden schnappen

الشرطي الماضي التام

ich würde geschnappt haben
du würdest geschnappt haben
er würde geschnappt haben
wir würden geschnappt haben
ihr würdet geschnappt haben
sie würden geschnappt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل schnappen (hat) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schnapp(e)⁵ (du)
schnappen wir
schnappt (ihr)
schnappen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ schnappen (hat)


المصدر I


schnappen
zu schnappen

المصدر الثاني


geschnappt haben
geschnappt zu haben

اسم الفاعل


schnappend

اسم الفاعل الثاني


geschnappt

  • Die Polizei hat ihn geschnappt . 
  • Der Hund hat nach mir geschnappt . 
  • Wenn er es wüsste, hätte er mich gerade noch geschnappt . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة schnappen (hat)


  • Die Polizei hat ihn geschnappt . 
    الإنجليزية The police have caught him.
  • Der Hund hat nach mir geschnappt . 
    الإنجليزية The dog nipped at me.
  • Wenn er es wüsste, hätte er mich gerade noch geschnappt . 
    الإنجليزية If he knew it, he would have just caught me.
  • Hat man den Attentäter mittlerweile geschnappt ? 
    الإنجليزية Have they caught the assassin yet?
  • Ich habe Tom geschnappt . 
    الإنجليزية I caught Tom.
  • Ein serbischer Spieler hat sich die Fahne geschnappt . 
    الإنجليزية A Serbian player has grabbed the flag.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات schnappen (hat) الألمانية


الألمانية schnappen (hat)
الإنجليزية snatch, grab, snap, nab, pick up, snag, snap up, snatch at
الروسية схватить, хватать, поймать, схватывать, щёлкать, щёлкнуть, захлопнуться на замок, защёлкиваться
الإسبانية coger, atrapar, pescar, pillar, agarrar, capturar, detener
الفرنسية choper, cravater, cueillir, emballer, gober, happer h aspiré, pécho, serrer
التركية yakalamak, kapmak, ele geçirmek
البرتغالية agarrar, abocanhar, apanhar, querer pegar, pegar, prender
الإيطالية afferrare, arrestare, prendere, acciuffare, addentare, azzannare, pigliare, scattare
روماني apuca, prinde, aresta
الهنغارية megragadni, elfog, elkapni, kapni, letartóztat
البولندية brzęczeć, zabrzęczeć, chwytać, łapać, aresztować
اليونانية αρπάζω, πιάνω, συλλαμβάνω
الهولندية grijpen, pakken, snappen, begrijpen, graaien, happen, oppakken, arresteren
التشيكية chytat, chytattit, chňapat, chňapatpnout, chňapnout, dopadat, dopadatdnout, lapnout
السويدية snappa, haffa, nafsa, ta, gripa
الدانماركية gribe, anholde, snuppe
اليابانية つかむ, 捕まえる, 逮捕する
الكتالونية atrapar, enxampar, agafar, captar, detenir, prendre
الفنلندية napata, tarttua, pidättää
النرويجية snappe, arrestere, fange
الباسكية hartu, atxilotu, heldu, kapur
الصربية uhvatiti, zgrabiti, uhapsiti
المقدونية грабам, загризи, задржување, фати, фрлам
السلوفينية zagrabiti, arestirati, ujeti
السلوفاكية uchopiť, chytiť, zachytiť, zadržať
البوسنية uhvatiti, zgrabiti, uhapsiti
الكرواتية uhvatiti, zgrabiti, prikazati
الأوكرانية схопити, захопити, затримати, хапати
البلغارية хващам, арестувам, грабвам, задържам, захапвам
البيلاروسية захапіць, схапіць, хапаць
العبريةלתפוס، לכוד، לתפוס משהו
العربيةخطف، اعتقال، الإمساك، القبض، تلقف، نهش
فارسيگرفتن، بازداشت کردن، چنگ زدن
الأرديةپکڑنا، چپکنا، گرفتار کرنا

schnappen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات schnappen (hat)

  • versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen, schnell nach etwas greifen
  • versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen, schnell nach etwas greifen
  • versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen, schnell nach etwas greifen
  • versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen, schnell nach etwas greifen
  • versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen, schnell nach etwas greifen

schnappen (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ schnappen (hat)


  • jemand/etwas schnappt mit etwas
  • jemand/etwas schnappt nach etwas
  • jemand/etwas schnappt nach jemandem/etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني schnappen

ملخص لجميع أزمنة الفعل schnappen (hat)


يتم عرض تصريف الفعل schnappen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل schnappen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schnappt - schnappte - hat geschnappt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري schnappen وschnappen في دودن.

تصريف schnappen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schnapp(e)schnappteschnappeschnappte-
du schnappstschnapptestschnappestschnapptestschnapp(e)
er schnapptschnappteschnappeschnappte-
wir schnappenschnapptenschnappenschnapptenschnappen
ihr schnapptschnapptetschnappetschnapptetschnappt
sie schnappenschnapptenschnappenschnapptenschnappen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schnapp(e), du schnappst, er schnappt, wir schnappen, ihr schnappt, sie schnappen
  • الماضي الناقص: ich schnappte, du schnapptest, er schnappte, wir schnappten, ihr schnapptet, sie schnappten
  • الماضي التام: ich habe geschnappt, du hast geschnappt, er hat geschnappt, wir haben geschnappt, ihr habt geschnappt, sie haben geschnappt
  • الماضي التام: ich hatte geschnappt, du hattest geschnappt, er hatte geschnappt, wir hatten geschnappt, ihr hattet geschnappt, sie hatten geschnappt
  • المستقبل الأول: ich werde schnappen, du wirst schnappen, er wird schnappen, wir werden schnappen, ihr werdet schnappen, sie werden schnappen
  • المستقبل التام: ich werde geschnappt haben, du wirst geschnappt haben, er wird geschnappt haben, wir werden geschnappt haben, ihr werdet geschnappt haben, sie werden geschnappt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schnappe, du schnappest, er schnappe, wir schnappen, ihr schnappet, sie schnappen
  • الماضي الناقص: ich schnappte, du schnapptest, er schnappte, wir schnappten, ihr schnapptet, sie schnappten
  • الماضي التام: ich habe geschnappt, du habest geschnappt, er habe geschnappt, wir haben geschnappt, ihr habet geschnappt, sie haben geschnappt
  • الماضي التام: ich hätte geschnappt, du hättest geschnappt, er hätte geschnappt, wir hätten geschnappt, ihr hättet geschnappt, sie hätten geschnappt
  • المستقبل الأول: ich werde schnappen, du werdest schnappen, er werde schnappen, wir werden schnappen, ihr werdet schnappen, sie werden schnappen
  • المستقبل التام: ich werde geschnappt haben, du werdest geschnappt haben, er werde geschnappt haben, wir werden geschnappt haben, ihr werdet geschnappt haben, sie werden geschnappt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde schnappen, du würdest schnappen, er würde schnappen, wir würden schnappen, ihr würdet schnappen, sie würden schnappen
  • الماضي التام: ich würde geschnappt haben, du würdest geschnappt haben, er würde geschnappt haben, wir würden geschnappt haben, ihr würdet geschnappt haben, sie würden geschnappt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schnapp(e) (du), schnappen wir, schnappt (ihr), schnappen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: schnappen, zu schnappen
  • المصدر الثاني: geschnappt haben, geschnappt zu haben
  • اسم الفاعل: schnappend
  • اسم الفاعل الثاني: geschnappt

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Skandal bei Fußball-Spiel

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 798747, 1530292, 10262232, 11162762, 4561595

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 233414, 233414, 233414, 233414

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnappen