تصريف الفعل الألماني schmunzeln

تصريف الفعل schmunzeln (ابتسامة خفيفة, ابتسامة راضية) منتظم. الأشكال الأساسية هي schmunzelt وschmunzelte وhat geschmunzelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع schmunzeln. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل schmunzeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ schmunzeln. لا يمكنك فقط تصريف schmunzeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

schmunzeln

schmunzelt · schmunzelte · hat geschmunzelt

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية smirk, chuckle, smile, grin, smile (to oneself), smile benignly, sneer

/ˈʃmʊnt͡sɛln/ · /ˈʃmʊnt͡sɛlt/ · /ˈʃmʊnt͡sɛltə/ · /ɡəˈʃmʊnt͡sɛlt/

zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein; grienen, grinsen, lächeln, lachen

(über+A)

» Tom musste schmunzeln . الإنجليزية Tom couldn't help smiling.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل schmunzeln

الحاضر

ich schmunz(e)l(e)⁵
du schmunzelst
er schmunzelt
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

الماضي الناقص

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

صيغة الأمر

-
schmunz(e)l(e)⁵ (du)
-
schmunzeln wir
schmunzelt (ihr)
schmunzeln Sie

صيغة المضارع للشرط

ich schmunz(e)le
du schmunzelst
er schmunz(e)le
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

صيغة الماضي للشرط

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

المصدر

schmunzeln
zu schmunzeln

اسم الفاعل

schmunzelnd
geschmunzelt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل schmunzeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schmunz(e)l(e)⁵
du schmunzelst
er schmunzelt
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

الماضي الناقص

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

الماضي التام

ich habe geschmunzelt
du hast geschmunzelt
er hat geschmunzelt
wir haben geschmunzelt
ihr habt geschmunzelt
sie haben geschmunzelt

تام ماضٍ

ich hatte geschmunzelt
du hattest geschmunzelt
er hatte geschmunzelt
wir hatten geschmunzelt
ihr hattet geschmunzelt
sie hatten geschmunzelt

المستقبل I

ich werde schmunzeln
du wirst schmunzeln
er wird schmunzeln
wir werden schmunzeln
ihr werdet schmunzeln
sie werden schmunzeln

المستقبل التام

ich werde geschmunzelt haben
du wirst geschmunzelt haben
er wird geschmunzelt haben
wir werden geschmunzelt haben
ihr werdet geschmunzelt haben
sie werden geschmunzelt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Der Wirt schmunzelte verschmitzt. 
  • Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten . 

صيغة التمني

تصريف الفعل schmunzeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schmunz(e)le
du schmunzelst
er schmunz(e)le
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

صيغة الماضي للشرط

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

مضارع تام شرطي

ich habe geschmunzelt
du habest geschmunzelt
er habe geschmunzelt
wir haben geschmunzelt
ihr habet geschmunzelt
sie haben geschmunzelt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geschmunzelt
du hättest geschmunzelt
er hätte geschmunzelt
wir hätten geschmunzelt
ihr hättet geschmunzelt
sie hätten geschmunzelt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde schmunzeln
du werdest schmunzeln
er werde schmunzeln
wir werden schmunzeln
ihr werdet schmunzeln
sie werden schmunzeln

كونج. مستقبل تام

ich werde geschmunzelt haben
du werdest geschmunzelt haben
er werde geschmunzelt haben
wir werden geschmunzelt haben
ihr werdet geschmunzelt haben
sie werden geschmunzelt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde schmunzeln
du würdest schmunzeln
er würde schmunzeln
wir würden schmunzeln
ihr würdet schmunzeln
sie würden schmunzeln

الشرطي الماضي التام

ich würde geschmunzelt haben
du würdest geschmunzelt haben
er würde geschmunzelt haben
wir würden geschmunzelt haben
ihr würdet geschmunzelt haben
sie würden geschmunzelt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل schmunzeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schmunz(e)l(e)⁵ (du)
schmunzeln wir
schmunzelt (ihr)
schmunzeln Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ schmunzeln


المصدر I


schmunzeln
zu schmunzeln

المصدر الثاني


geschmunzelt haben
geschmunzelt zu haben

اسم الفاعل


schmunzelnd

اسم الفاعل الثاني


geschmunzelt

  • Tom musste schmunzeln . 
  • Ich musste über meinen neuen Lehrer schmunzeln , weil er unsicher in seinen Ausführungen war. 
  • Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة schmunzeln


  • Tom musste schmunzeln . 
    الإنجليزية Tom couldn't help smiling.
  • Ich musste über meinen neuen Lehrer schmunzeln , weil er unsicher in seinen Ausführungen war. 
    الإنجليزية I had to smile at my new teacher because he was unsure in his explanations.
  • Der Wirt schmunzelte verschmitzt. 
    الإنجليزية The host smiled slyly.
  • Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten . 
    الإنجليزية His lecture was filled with small anecdotes, over which the listeners smiled contentedly.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات schmunzeln الألمانية


الألمانية schmunzeln
الإنجليزية smirk, chuckle, smile, grin, smile (to oneself), smile benignly, sneer
الروسية усмехаться, улыбаться, ухмыляться, смеяться про себя, улыбнуться, усмехнуться, ухмыльнуться
الإسبانية sonreír, divertirse, sonrisa sutil
الفرنسية sourire, sourire discrètement, être amusé
التركية bıyık altından gülmek, eğlenmek, gülümsemek, hafif gülümseme
البرتغالية sorrir, divertir-se, sorriso discreto
الإيطالية sorridere, ridacchiare, sorriso divertito
روماني zâmbet subtil, zâmbi
الهنغارية kuncogni, mosolyog, mosolyogni
البولندية usmiechac sie, uśmiech, uśmiechać, uśmiechać się z zadowoleniem
اليونانية κρυφογελώ, χαμογελώ, χαμόγελο
الهولندية fijntjes lachen, glimlachen, gnuiven, grijnzen, meesmuilen
التشيكية usmívat se, pobaveně se smát, usmívatmát se
السويدية småle, leende, mysa, småskratta
الدانماركية glæde, munter, smilende, smågrine, småle
اليابانية ほくそ笑む, 微笑む
الكتالونية riure amb satisfacció, somriure discretament
الفنلندية hymyillä, nauraa hiljaa
النرويجية humre, litt smil, smilende, småle
الباسكية barregura, irrifar
الصربية blago se smejati, smejati se, смешити се
المقدونية дискретно насмевнување, забавен, задоволно насмевнување
السلوفينية nasmehniti se, smejati se
السلوفاكية smiať sa, usmievať sa
البوسنية blago se smiješiti, smiješak, zadovoljstvo
الكرواتية blago se smiješiti, smijuljiti se
الأوكرانية задоволено усміхатися, посмішка, сміятися
البلغارية усмивка, усмихвам се
البيلاروسية здавальняцца, усміхацца
الإندونيسية tersenyum, tersenyum tipis
الفيتنامية mỉm cười
الأوزبكية kulimsiramoq, tabassum qilmoq
الهندية मंद मुस्कुराना, मुस्कुराना
الصينية 微笑, 莞尔一笑
التايلندية ยิ้ม, ยิ้มบางๆ
الكورية 미소 짓다, 빙긋 웃다
الأذربيجانية gülümsəmək
الجورجية გაიღიმა, ჩაიღიმა
البنغالية মুচকি হাসা
الألبانية buzëqesh
الماراثية मंद हसणे, स्मित करणे
النيبالية मुसुक्क हास्नु, मुस्कुराउनु
التيلوغو చిరునవ్వు చిందించు, ముసిముసి నవ్వు
اللاتفية iesmaidīt, pasmaidīt
التاميلية புன்னகையிடு
الإستونية muigama
الأرمينية ժպտալ
الكردية tabassum kirin
العبريةחייך، חייכנות
العربيةابتسامة خفيفة، ابتسامة راضية، ابتسم
فارسيخوشحال بودن، لبخند خفی
الأرديةخوشی سے ہنسنا، مسکراہٹ

schmunzeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات schmunzeln

  • zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein, grienen, grinsen, lächeln, lachen

schmunzeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ schmunzeln


  • jemand/etwas schmunzelt über etwas
  • jemand/etwas schmunzelt über jemanden/etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني schmunzeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل schmunzeln


يتم عرض تصريف الفعل schmunzeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل schmunzeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schmunzelt - schmunzelte - hat geschmunzelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري schmunzeln وschmunzeln في دودن.

تصريف schmunzeln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schmunz(e)l(e)schmunzelteschmunz(e)leschmunzelte-
du schmunzelstschmunzeltestschmunzelstschmunzeltestschmunz(e)l(e)
er schmunzeltschmunzelteschmunz(e)leschmunzelte-
wir schmunzelnschmunzeltenschmunzelnschmunzeltenschmunzeln
ihr schmunzeltschmunzeltetschmunzeltschmunzeltetschmunzelt
sie schmunzelnschmunzeltenschmunzelnschmunzeltenschmunzeln

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schmunz(e)l(e), du schmunzelst, er schmunzelt, wir schmunzeln, ihr schmunzelt, sie schmunzeln
  • الماضي الناقص: ich schmunzelte, du schmunzeltest, er schmunzelte, wir schmunzelten, ihr schmunzeltet, sie schmunzelten
  • الماضي التام: ich habe geschmunzelt, du hast geschmunzelt, er hat geschmunzelt, wir haben geschmunzelt, ihr habt geschmunzelt, sie haben geschmunzelt
  • الماضي التام: ich hatte geschmunzelt, du hattest geschmunzelt, er hatte geschmunzelt, wir hatten geschmunzelt, ihr hattet geschmunzelt, sie hatten geschmunzelt
  • المستقبل الأول: ich werde schmunzeln, du wirst schmunzeln, er wird schmunzeln, wir werden schmunzeln, ihr werdet schmunzeln, sie werden schmunzeln
  • المستقبل التام: ich werde geschmunzelt haben, du wirst geschmunzelt haben, er wird geschmunzelt haben, wir werden geschmunzelt haben, ihr werdet geschmunzelt haben, sie werden geschmunzelt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schmunz(e)le, du schmunzelst, er schmunz(e)le, wir schmunzeln, ihr schmunzelt, sie schmunzeln
  • الماضي الناقص: ich schmunzelte, du schmunzeltest, er schmunzelte, wir schmunzelten, ihr schmunzeltet, sie schmunzelten
  • الماضي التام: ich habe geschmunzelt, du habest geschmunzelt, er habe geschmunzelt, wir haben geschmunzelt, ihr habet geschmunzelt, sie haben geschmunzelt
  • الماضي التام: ich hätte geschmunzelt, du hättest geschmunzelt, er hätte geschmunzelt, wir hätten geschmunzelt, ihr hättet geschmunzelt, sie hätten geschmunzelt
  • المستقبل الأول: ich werde schmunzeln, du werdest schmunzeln, er werde schmunzeln, wir werden schmunzeln, ihr werdet schmunzeln, sie werden schmunzeln
  • المستقبل التام: ich werde geschmunzelt haben, du werdest geschmunzelt haben, er werde geschmunzelt haben, wir werden geschmunzelt haben, ihr werdet geschmunzelt haben, sie werden geschmunzelt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde schmunzeln, du würdest schmunzeln, er würde schmunzeln, wir würden schmunzeln, ihr würdet schmunzeln, sie würden schmunzeln
  • الماضي التام: ich würde geschmunzelt haben, du würdest geschmunzelt haben, er würde geschmunzelt haben, wir würden geschmunzelt haben, ihr würdet geschmunzelt haben, sie würden geschmunzelt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schmunz(e)l(e) (du), schmunzeln wir, schmunzelt (ihr), schmunzeln Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: schmunzeln, zu schmunzeln
  • المصدر الثاني: geschmunzelt haben, geschmunzelt zu haben
  • اسم الفاعل: schmunzelnd
  • اسم الفاعل الثاني: geschmunzelt

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 29049

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4882598, 2040048

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29049

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmunzeln