تصريف الفعل الألماني schimpfen

تصريف الفعل schimpfen (سب, شتم) منتظم. الأشكال الأساسية هي schimpft وschimpfte وhat geschimpft. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع schimpfen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل schimpfen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ schimpfen. لا يمكنك فقط تصريف schimpfen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A2. تعليقات ☆

فيديو 

A2 · منتظم · haben

schimpfen

schimpft · schimpfte · hat geschimpft

الإنجليزية scold, rant, grumble (about) (over), rail (against), rail against, rail at, rebuke, badmouth, berate, bitch about, bluster, curse, dress down, give out (to), grouch, grouse, insult, lay into, offend, rant and rave (at), swear, tell off, upbraid

/ˈʃɪmpfən/ · /ˈʃɪmpft/ · /ˈʃɪmpftə/ · /gəˈʃɪmpft/

einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun; mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln; schelten, beleidigen, sich bezeichnen, jemandem etwas geigen

(sich+A, مفعول به, über+A, mit+D, gegen+A, auf+A, wegen+G)

» Ich habe mit ihr geschimpft . الإنجليزية I scolded her.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل schimpfen

الحاضر

ich schimpf(e)⁵
du schimpfst
er schimpft
wir schimpfen
ihr schimpft
sie schimpfen

الماضي الناقص

ich schimpfte
du schimpftest
er schimpfte
wir schimpften
ihr schimpftet
sie schimpften

صيغة الأمر

-
schimpf(e)⁵ (du)
-
schimpfen wir
schimpft (ihr)
schimpfen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich schimpfe
du schimpfest
er schimpfe
wir schimpfen
ihr schimpfet
sie schimpfen

صيغة الماضي للشرط

ich schimpfte
du schimpftest
er schimpfte
wir schimpften
ihr schimpftet
sie schimpften

المصدر

schimpfen
zu schimpfen

اسم الفاعل

schimpfend
geschimpft

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل schimpfen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich schimpf(e)⁵
du schimpfst
er schimpft
wir schimpfen
ihr schimpft
sie schimpfen

الماضي الناقص

ich schimpfte
du schimpftest
er schimpfte
wir schimpften
ihr schimpftet
sie schimpften

الماضي التام

ich habe geschimpft
du hast geschimpft
er hat geschimpft
wir haben geschimpft
ihr habt geschimpft
sie haben geschimpft

تام ماضٍ

ich hatte geschimpft
du hattest geschimpft
er hatte geschimpft
wir hatten geschimpft
ihr hattet geschimpft
sie hatten geschimpft

المستقبل I

ich werde schimpfen
du wirst schimpfen
er wird schimpfen
wir werden schimpfen
ihr werdet schimpfen
sie werden schimpfen

المستقبل التام

ich werde geschimpft haben
du wirst geschimpft haben
er wird geschimpft haben
wir werden geschimpft haben
ihr werdet geschimpft haben
sie werden geschimpft haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Meine Mutter schimpft immer mit mir. 
  • Er schimpfte mit ihr. 
  • Ständig schimpft er auf die Regierung. 

صيغة التمني

تصريف الفعل schimpfen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich schimpfe
du schimpfest
er schimpfe
wir schimpfen
ihr schimpfet
sie schimpfen

صيغة الماضي للشرط

ich schimpfte
du schimpftest
er schimpfte
wir schimpften
ihr schimpftet
sie schimpften

مضارع تام شرطي

ich habe geschimpft
du habest geschimpft
er habe geschimpft
wir haben geschimpft
ihr habet geschimpft
sie haben geschimpft

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geschimpft
du hättest geschimpft
er hätte geschimpft
wir hätten geschimpft
ihr hättet geschimpft
sie hätten geschimpft

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde schimpfen
du werdest schimpfen
er werde schimpfen
wir werden schimpfen
ihr werdet schimpfen
sie werden schimpfen

كونج. مستقبل تام

ich werde geschimpft haben
du werdest geschimpft haben
er werde geschimpft haben
wir werden geschimpft haben
ihr werdet geschimpft haben
sie werden geschimpft haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde schimpfen
du würdest schimpfen
er würde schimpfen
wir würden schimpfen
ihr würdet schimpfen
sie würden schimpfen

الشرطي الماضي التام

ich würde geschimpft haben
du würdest geschimpft haben
er würde geschimpft haben
wir würden geschimpft haben
ihr würdet geschimpft haben
sie würden geschimpft haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل schimpfen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

schimpf(e)⁵ (du)
schimpfen wir
schimpft (ihr)
schimpfen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ schimpfen

المصدر I


schimpfen
zu schimpfen

المصدر الثاني


geschimpft haben
geschimpft zu haben

اسم الفاعل


schimpfend

اسم الفاعل الثاني


geschimpft
  • Ich habe mit ihr geschimpft . 
  • Ich werde mit ihm schimpfen . 
  • Geschimpft wurde und wird immer und überall. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة schimpfen

  • Ich habe mit ihr geschimpft . 
    الإنجليزية I scolded her.
  • Meine Mutter schimpft immer mit mir. 
    الإنجليزية My mother's always yelling at me.
  • Er schimpfte mit ihr. 
    الإنجليزية He scolded her.
  • Ich werde mit ihm schimpfen . 
    الإنجليزية I'll scold him.
  • Ständig schimpft er auf die Regierung. 
    الإنجليزية He always speaks of the government with contempt.
  • Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter. 
    الإنجليزية The spectators loudly complained about the referee.
  • Geschimpft wurde und wird immer und überall. 
    الإنجليزية Complaining has always happened and happens everywhere.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات schimpfen الألمانية

الألمانية schimpfen
الإنجليزية scold, rant, grumble (about) (over), rail (against), rail against, rail at, rebuke, badmouth
الروسية бранить, ругать, ругаться, браниться, выразиться, выругать, выругаться, изругать
الإسبانية insultar, reprochar, gritar, maldecir, regañar, abroncar, blasfemar, criticar
الفرنسية gronder, réprimander, se fâcher contre, enguirlander, insulter, passer un savon, pester, reprocher
التركية azarlamak, sövmek, küfretmek, küfür etmek, kızmak, sövüp saymak, söylemek, söylenmek
البرتغالية xingar, reclamar, criticar, insultar, barafustar, descompor alguém, ralhar, ralhar com
الإيطالية rimproverare, inveire, imprecare, insultare, inveire contro, sgridare, bestemmiare contro, dire le parolacce
روماني înjura, critica, blama, certa, reproșa
الهنغارية szidni, kritizálni, káromkodni, nevezni, szid, szitkozódik
البولندية krytykować, zrzędzić, kląć, narzekać, nazwymyślać, przeklinać, psioczyć na, skarcić
اليونانية βρίζω, κατηγορώ, γκρινιάζω, κατσαδιάζω, μαλώνω
الهولندية schelden, bekritiseren, beschimpen, foeteren, opspelen, sakkeren, tadelen, tieren
التشيكية nadávat, křičet, urážet
السويدية skälla, gräla, förolämpa, klaga
الدانماركية skælde ud, brokke sig, bande, bruge mund, kalde, kæfte op, skænde
اليابانية 叱る, 非難する, 小言を言う, 怒る, 悪口を言う, 愚痴を言う, 文句を言う, 罵る
الكتالونية renyar, insultar, reclamar, reprovar
الفنلندية moittia, herjata, haukkua, puhua pahaa, sättiä
النرويجية klandre, skjenne, skjenne på, skælde
الباسكية iraindu, kritikatu, deitu
الصربية grditi, kukati, psovati
المقدونية псувам, обвинуваам, кривам
السلوفينية kregati, prepirati se, kregati se, pritoževati se
السلوفاكية nadávať, kričať, vyčítať
البوسنية grditi, kukati, prigovarati, psovati
الكرواتية grditi, kukati, prigovarati, psovati
الأوكرانية лаяти, грубіянити, гніватися, ображати, порочити, проклинати, сварити
البلغارية псувам, кълна, обиждам, оплаквам се
البيلاروسية лаяць, абражаць
الإندونيسية memarahi, menamai, menegur, menghina, menyebut
الفيتنامية gọi, mắng, quở trách, tự xưng, xúc phạm
الأوزبكية atamoq, dashnom bermoq, haqorat qilmoq, tanbeh bermoq
الهندية आखना, कहलाना, गाली देना, डाँटना, फटकारना
الصينية 称呼, 自称, 训斥, 责骂, 辱骂
التايلندية ขนานนาม, ดุ, ดุด่า, ดูถูก, เรียก
الكورية 야단치다, 욕하다, 자칭하다, 칭하다, 혼내다
الأذربيجانية adlandırmaq, danlamaq, təhqir etmək, tənbeh etmək
الجورجية დატუქსვა, არქმევა, ლანძღვა, უწოდება
البنغالية আখ্যা দেওয়া, গালাগালি করা, ডাকা, ধমকানো, বকাঝকা করা
الألبانية emërtoj, fye, qortoj, quaj
الماراثية अपमान करणे, झापणे, म्हणणे, म्हणवणे, समज देणे
النيبالية गाली गर्नु, डाँट्नु, नाम दिनु, भन्नु
التيلوغو అపమానం చేయడం, గద్దించు, పిలవు, పేరుపెట్టు, మందలించు
اللاتفية dēvēt, lamāt, norāt, rāt, saukt
التاميلية அழை, கண்டித்தல், சாடுதல், திட்டுதல்
الإستونية kiruda, nimetama, noomima, riidlema
الأرمينية ինքնանվանել, կոչել, հայհոյել, հանդիմանել, նախատել, սաստել
الكردية tenbîh kirin, hiqaret kirin, navandin
العبريةלגדף، לקלל
العربيةسب، شتم، سبَ، شتمَ، لعن، وبَّخَ
فارسيناسزا گفتن، سرزنش کردن، بد و بیراه گفتن، توهین کردن، دشنام دادن، فحاشی کردن، فحش دادن، ناسزاگفتن
الأرديةبرائی کرنا، گالی دینا، برہم ہونا، غصہ نکالنا

schimpfen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات schimpfen
  • einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun, schelten
  • mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln, beleidigen, fluchen, kränken, verfluchen, verhöhnen
  • jemand (oder auch sich selbst) auf eine bestimmte Weise benennen, sich bezeichnen, nennen
  • jemandem etwas geigen, motzen, keifen, heißen, beleidigen, Krawall machen
schimpfen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ schimpfen

  • jemand schimpft mit jemandem
  • jemand/etwas schimpft auf etwas
  • jemand/etwas schimpft auf jemanden
  • jemand/etwas schimpft auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas schimpft auf/über jemanden/etwas
  • jemand/etwas schimpft gegen jemanden
  • jemand/etwas schimpft mit jemandem
  • jemand/etwas schimpft wegen etwas
    • ...
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني schimpfen

ملخص لجميع أزمنة الفعل schimpfen

يتم عرض تصريف الفعل schimpfen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل schimpfen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schimpft - schimpfte - hat geschimpft). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري schimpfen وschimpfen في دودن.

تصريف schimpfen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schimpf(e)schimpfteschimpfeschimpfte-
du schimpfstschimpftestschimpfestschimpftestschimpf(e)
er schimpftschimpfteschimpfeschimpfte-
wir schimpfenschimpftenschimpfenschimpftenschimpfen
ihr schimpftschimpftetschimpfetschimpftetschimpft
sie schimpfenschimpftenschimpfenschimpftenschimpfen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schimpf(e), du schimpfst, er schimpft, wir schimpfen, ihr schimpft, sie schimpfen
  • الماضي الناقص: ich schimpfte, du schimpftest, er schimpfte, wir schimpften, ihr schimpftet, sie schimpften
  • الماضي التام: ich habe geschimpft, du hast geschimpft, er hat geschimpft, wir haben geschimpft, ihr habt geschimpft, sie haben geschimpft
  • الماضي التام: ich hatte geschimpft, du hattest geschimpft, er hatte geschimpft, wir hatten geschimpft, ihr hattet geschimpft, sie hatten geschimpft
  • المستقبل الأول: ich werde schimpfen, du wirst schimpfen, er wird schimpfen, wir werden schimpfen, ihr werdet schimpfen, sie werden schimpfen
  • المستقبل التام: ich werde geschimpft haben, du wirst geschimpft haben, er wird geschimpft haben, wir werden geschimpft haben, ihr werdet geschimpft haben, sie werden geschimpft haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schimpfe, du schimpfest, er schimpfe, wir schimpfen, ihr schimpfet, sie schimpfen
  • الماضي الناقص: ich schimpfte, du schimpftest, er schimpfte, wir schimpften, ihr schimpftet, sie schimpften
  • الماضي التام: ich habe geschimpft, du habest geschimpft, er habe geschimpft, wir haben geschimpft, ihr habet geschimpft, sie haben geschimpft
  • الماضي التام: ich hätte geschimpft, du hättest geschimpft, er hätte geschimpft, wir hätten geschimpft, ihr hättet geschimpft, sie hätten geschimpft
  • المستقبل الأول: ich werde schimpfen, du werdest schimpfen, er werde schimpfen, wir werden schimpfen, ihr werdet schimpfen, sie werden schimpfen
  • المستقبل التام: ich werde geschimpft haben, du werdest geschimpft haben, er werde geschimpft haben, wir werden geschimpft haben, ihr werdet geschimpft haben, sie werden geschimpft haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde schimpfen, du würdest schimpfen, er würde schimpfen, wir würden schimpfen, ihr würdet schimpfen, sie würden schimpfen
  • الماضي التام: ich würde geschimpft haben, du würdest geschimpft haben, er würde geschimpft haben, wir würden geschimpft haben, ihr würdet geschimpft haben, sie würden geschimpft haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schimpf(e) (du), schimpfen wir, schimpft (ihr), schimpfen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: schimpfen, zu schimpfen
  • المصدر الثاني: geschimpft haben, geschimpft zu haben
  • اسم الفاعل: schimpfend
  • اسم الفاعل الثاني: geschimpft

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14549, 14549, 14549

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schimpfen

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 14549

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6854838, 6685836, 4943053, 957593, 2836159