تصريف الفعل الألماني reduzieren

---

• Wir müssen die monatlichen Kosten reduzieren . 
   We need to reduce the monthly costs.
• Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite. 
   Boil down the report to one page.
• Er reduzierte sich auf eine Zigarette pro Tag. 
   He reduced himself to one cigarette per day.
• Im nächsten Jahr müssen wir unsere Verluste reduzieren . 
   Next year we must reduce our losses.
• Tom reduziert die Lautstärke des Radios. 
   Tom lowers the volume of the radio.
• Wir haben alle Möglichkeiten erhoben, mit denen wir unsere Ausgaben reduzieren können. 
   We explored all possible ways of cutting expenditures.
• Seine Popularität reduzierte sich binnen eines Jahres auf die Hälfte. 
   His popularity reduced to half within a year.

---

أمثلة 

---

reduzieren

 reduce, diminish, lower, cut, decrease, deoxidize, lessen, weaken

 уменьшать, снижать, сокращать, редуцировать, восстанавливать, концентрировать, ограничивать, ослабить

 reducir, disminuir, ajustar, apianar, mermar, rebajar, reducir a, reducirse

 réduire, diminuer, affaiblir, comprimer, concentrer, décarburer, dégraisser, ramener à

 azaltmak, azalmak, düşürmek, eksiltmek, indirmek, koyulaştırmak, kısaltmak, normalleştirmek

 reduzir, diminuir, diluir, espessar

 ridurre, diminuire, ridursi, indebolire, semplificare

 reduce, diminuare, slăbi, desoxidare, reducere, îngroșa

 csökkent, csökkenteni, csökkentés, gyengíteni, gyengül, sűrít

 redukcja, zmniejszać, osłabiać, osłabić, redukować, redukować się, zagęszczać, zmniejszenie

 μειώνω, ελαττώνω, ανάγω, αποδυναμώνω, αποοξείδωση, μείωση, μειώνομαι, παχύρρευστος

 verminderen, reduceren, verlagen, verzwakken, afnemen, herleiden, inkoken, minder worden

 redukovat, snížit, oslabení, oslabit, převést na normální hodnotu, slabnutí, zahuštění, zmenšit

 reducera, minska, beräkna, dämpa, koka ner

 reducere, formindske, fortykkelse, indskrænke, koge ind, nedsætte, omregne

 減少する, 削減する, 弱まる, 弱める, 減らす, 濃縮, 縮小する

 reduir, afluixar, ajustar, decreixer, desoxidar, disminuir, reducir, simplificar

 vähentää, alentaa, heikentää, laskea, supistaa, supistua, tiivistää

 redusere, koke ned, minke, nedjustere, reduksjon, senke, svekke

 murriztu, ahuldu, ahultu, desoxidatu, jaitsi, murrizketa, normalizatu, txikitu

 smanjiti, reducirati, oslabliti, redukovati, umanjiti

 намалување, згуснување, ослабнување, редукција

 zmanjšati, oslabeti, oslabljenje, preračunati na normalno vrednost, reducirati, zgostiti, zmanjšati se, zmanjšati vrednost

 oslabiť, redukovat, znížiť, redukovať, zhustnúť, zmenšiť, znižovať, zredukovanie

 smanjiti, reducirati, oslabljenje, redukovati

 smanjiti, reducirati, oslabljenje, redukcija

 зменшити, знижувати, зменшувати, згущувати, зменшуватися, послабити, послаблюватися, редукувати

 намалявам, редуцирам, десоксидиране, намаляване, отслабвам, редукция

 зменшыць, зніжаць, знізіць, паменшыць, аслабляцца, аслабіць, зменшацца

 melemahkan, mereduksi, deoksidasi, mengurangi, menormalkan, menstandarkan, menurun, menurunkan nilai

 giảm, chuẩn hóa, khử oxy, làm giảm giá trị, làm yếu, nấu cạn, quy đổi về chuẩn, suy yếu

 deoksidlashtirish, kamaymoq, kamaytirish, normalashtirmoq, qaynatib kamaytirmoq, qaynatib quyuqlashtirmoq, qiymatini kamaytirish, sekinlashmoq

 उबालकर घटाना, ऑक्सीजन हटाना, कम करना, कम होना, कमज़ोर होना, क्षीण करना, दुर्बल करना, मानकीकरण करना

 减少, 减弱, 去氧化, 弱化, 归一化, 折算, 收汁, 熬浓

 ขจัดออกซิเจน, ทำให้เป็นมาตรฐาน, ปรับเป็นค่ามาตรฐาน, ลด, ลดทอน, ลดมูลค่า, ลดลง, อ่อนลง

 가치를 낮추다, 약해지다, 약화되다, 약화시키다, 정규화하다, 졸이다, 탈산화하다, 표준화하다

 azaltmaq, azalmaq, normallaşdırmaq, oksigeni çıxarmaq, qaynadıb qatılaşdırmaq, qiymətini azaltmaq, standartlaşdırmaq, zəiflənmək

 ადუღებით გასქელება, დაკლება, დამოკლება, დასუსტება, დეოქსიდირება, ნორმალიზება, სუსტება, ფასის შემცირება

 অক্সিজেন অপসারণ করা, কম করা, দুর্বল করা, দুর্বল হওয়া, ফুটিয়ে কমানো, মানকীকরণ করা, মূল্য কমানো, রিডিউস করা

 zvogëloj, deoksidizoj, dobësohet, dobësoj, normalizoj, redukoj, reduktoj, standardizoj

 आटवणे, उकळून घटवणे, ऑक्सिजन काढणे, कम होणे, कमजोर होणे, क्षीण करणे, घटवणे, मानकीकरण करणे

 अक्सिजन हटाउनु, उमालेर घटाउने, कम गर्नु, कम हुनु, कमजोर पार्नु, कमजोर हुनु, क्षीण पार्नु, बाक्लो बनाउने

 తగ్గించడం, ఆక్సిజన్ తొలగించడం, తగ్గడం, ప్రామాణీకరించు, బలహీనపడటం, బలహీనపరచు, మరిగించి తగ్గించడం, విలువ తగ్గించడం

 reducēt, samazināt, deoksidēt, mazināties, normalizēt, samazināties, standartizēt, vājināt

 ஆக்ஸிஜனைக் நீக்குதல், இயல்பாக்கு, குறைத்தல், குறைப்படுத்து, குறைவாகும், சாதாரணப்படுத்து, சுண்டவைத்தல், பலவீனப்படுத்து

 deoksüdeerida, kahanema, kokku keetma, normaliseerima, nõrgendama, nõrgenema, redutseerima, standardiseerima

 արժեք նվազեցնել, դեօքսիդացնել, թանձրացնել, թուլանալ, թուլացնել, կրճատել, կրճատվել, նորմալացնել

 kêmkirin, dezoksidkirin, kêm kirin, lawazkirin, nirxê kêmkirin, normal kirin, standard kirin

להפחית، צמצום، להחליש، להצמצם، לצמצם

تقليل، خفض، تخفيف، أرخصَ، تخفيض، قلَّلَ، قَلّْلَ

کاهش دادن، کاهش، کم کردن، تضعیف شدن، پائین آوردن، کاستن، کاهش یافتن، تعدیل کردن

کم کرنا، کمی، گھٹانا، کمزور کرنا، کمزور ہونا

---

reduzieren in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• etwas in seinem Wert geringer machen, verringern, herabsetzen, vermindern
• [Wissenschaft] vereinfachen
• sich abschwächen, schwächer werden
• [Sprache] einen Vokal abschwächen
• [Wissenschaft] eine Reduktion vornehmen, desoxydieren
...

---

reduzieren in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

• jemand/etwas reduziert auf etwas
• jemand/etwas reduziert sich auf etwas
• jemand/etwas reduziert sich um etwas
• jemand/etwas reduziert sich um etwas auf etwas

---

الاستخدامات  حروف الجر 

---

• تكوين الحاضر من reduzieren
• تكوين الماضي الناقص من reduzieren
• تكوين صيغة الأمر من reduzieren
• تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من reduzieren
• تكوين صيغة الشرط الثانية من reduzieren
• تكوين المصدر من reduzieren
• تكوين اسم الفاعل من reduzieren
• كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟

---

أولاً الألمانية
أول ترجمة

---

الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية