تصريف الفعل الألماني rausgeben

تصريف الفعل rausgeben (إصدار, توزيع) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي gibt raus وgab raus وhat rausgegeben. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - e. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع rausgeben. المقطع الأول raus- من rausgeben قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل rausgeben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ rausgeben. لا يمكنك فقط تصريف rausgeben، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

غير منتظم · haben · قابل للفصل

raus·geben

gibt raus · gab raus · hat rausgegeben

 تغيير حرف العلة الجذري  e - a - e   تبديل e/i في زمن المضارع وصيغة الأمر 

الإنجليزية distribute, issue, release

herausgeben, austeilen, verteilen

(مفعول به)

» Sie gibt das Wechselgeld raus und wir bedanken uns noch einmal. الإنجليزية She gives the change and we thank her once again.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل rausgeben

الحاضر

ich geb(e)⁵ raus
du gibst raus
er gibt raus
wir geben raus
ihr gebt raus
sie geben raus

الماضي الناقص

ich gab raus
du gabst raus
er gab raus
wir gaben raus
ihr gabt raus
sie gaben raus

صيغة الأمر

-
gib (du) raus
-
geben wir raus
gebt (ihr) raus
geben Sie raus

صيغة المضارع للشرط

ich gebe raus
du gebest raus
er gebe raus
wir geben raus
ihr gebet raus
sie geben raus

صيغة الماضي للشرط

ich gäbe raus
du gäbest raus
er gäbe raus
wir gäben raus
ihr gäbet raus
sie gäben raus

المصدر

rausgeben
rauszugeben

اسم الفاعل

rausgebend
rausgegeben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل rausgeben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich geb(e)⁵ raus
du gibst raus
er gibt raus
wir geben raus
ihr gebt raus
sie geben raus

الماضي الناقص

ich gab raus
du gabst raus
er gab raus
wir gaben raus
ihr gabt raus
sie gaben raus

الماضي التام

ich habe rausgegeben
du hast rausgegeben
er hat rausgegeben
wir haben rausgegeben
ihr habt rausgegeben
sie haben rausgegeben

تام ماضٍ

ich hatte rausgegeben
du hattest rausgegeben
er hatte rausgegeben
wir hatten rausgegeben
ihr hattet rausgegeben
sie hatten rausgegeben

المستقبل I

ich werde rausgeben
du wirst rausgeben
er wird rausgeben
wir werden rausgeben
ihr werdet rausgeben
sie werden rausgeben

المستقبل التام

ich werde rausgegeben haben
du wirst rausgegeben haben
er wird rausgegeben haben
wir werden rausgegeben haben
ihr werdet rausgegeben haben
sie werden rausgegeben haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Sie gibt das Wechselgeld raus und wir bedanken uns noch einmal. 

صيغة التمني

تصريف الفعل rausgeben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich gebe raus
du gebest raus
er gebe raus
wir geben raus
ihr gebet raus
sie geben raus

صيغة الماضي للشرط

ich gäbe raus
du gäbest raus
er gäbe raus
wir gäben raus
ihr gäbet raus
sie gäben raus

مضارع تام شرطي

ich habe rausgegeben
du habest rausgegeben
er habe rausgegeben
wir haben rausgegeben
ihr habet rausgegeben
sie haben rausgegeben

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte rausgegeben
du hättest rausgegeben
er hätte rausgegeben
wir hätten rausgegeben
ihr hättet rausgegeben
sie hätten rausgegeben

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde rausgeben
du werdest rausgeben
er werde rausgeben
wir werden rausgeben
ihr werdet rausgeben
sie werden rausgeben

كونج. مستقبل تام

ich werde rausgegeben haben
du werdest rausgegeben haben
er werde rausgegeben haben
wir werden rausgegeben haben
ihr werdet rausgegeben haben
sie werden rausgegeben haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde rausgeben
du würdest rausgeben
er würde rausgeben
wir würden rausgeben
ihr würdet rausgeben
sie würden rausgeben

الشرطي الماضي التام

ich würde rausgegeben haben
du würdest rausgegeben haben
er würde rausgegeben haben
wir würden rausgegeben haben
ihr würdet rausgegeben haben
sie würden rausgegeben haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل rausgeben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

gib (du) raus
geben wir raus
gebt (ihr) raus
geben Sie raus

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ rausgeben

المصدر I


rausgeben
rauszugeben

المصدر الثاني


rausgegeben haben
rausgegeben zu haben

اسم الفاعل


rausgebend

اسم الفاعل الثاني


rausgegeben

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة rausgeben

  • Sie gibt das Wechselgeld raus und wir bedanken uns noch einmal. 
    الإنجليزية She gives the change and we thank her once again.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات rausgeben الألمانية

الألمانية rausgeben
الإنجليزية distribute, issue, release
الروسية выдавать, дать сдачу, возвратить, возвращать, выдать, выпускать, выпустить, давать
الإسبانية entregar, dar, dar de vuelta, dejar, editar, distribuir
الفرنسية distribuer, remettre
التركية çıkarıp vermek, üstünü vermek, dağıtmak, vermek
البرتغالية distribuir, entregar
الإيطالية dare fuori, distribuire
روماني da, distribui, împărți
الهنغارية kiad, eloszt, forgalomba hoz
البولندية wydawać, oddawać, oddać, podawać, podać, wydawać jako resztę, wydać, wydać jako resztę
اليونانية δίνω πίσω, δίνω ρέστα, δημοσιεύω, επιστρέφω, διανέμω, μοιράζω
الهولندية uitgeven, uitdelen, verdeling
التشيكية vydat, distribuovat, rozdávat
السويدية dela ut, distribuera, ge ut
الدانماركية dele, distribuere, udgive
اليابانية 出す, 配布する
الكتالونية distribuir, repartir
الفنلندية antaminen, jakaa
النرويجية dele ut, utgi
الباسكية banatu, eman
الصربية deliti, izdati, podeliti
المقدونية дава, дели, распределува
السلوفينية distribuirati, izdati, razdeliti
السلوفاكية distribuovať, rozdávať, vydávať
البوسنية dati, izdati, podijeliti
الكرواتية dati van, distribuirati, podijeliti
الأوكرانية видавати, поширювати, роздавати
البلغارية раздаване, разпределение
البيلاروسية выдаваць, раздаваць
العبريةלהוציא، לחלק، למסור
العربيةإصدار، توزيع
فارسيتوزیع کردن، پخش کردن
الأرديةتقسیم کرنا، پیش کرنا

rausgeben in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات rausgeben
  • herausgeben, austeilen, verteilen
rausgeben in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني rausgeben

ملخص لجميع أزمنة الفعل rausgeben

يتم عرض تصريف الفعل raus·geben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل raus·geben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (gibt raus - gab raus - hat rausgegeben). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري rausgeben وrausgeben في دودن.

تصريف rausgeben

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich geb(e) rausgab rausgebe rausgäbe raus-
du gibst rausgabst rausgebest rausgäbest rausgib raus
er gibt rausgab rausgebe rausgäbe raus-
wir geben rausgaben rausgeben rausgäben rausgeben raus
ihr gebt rausgabt rausgebet rausgäbet rausgebt raus
sie geben rausgaben rausgeben rausgäben rausgeben raus

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich geb(e) raus, du gibst raus, er gibt raus, wir geben raus, ihr gebt raus, sie geben raus
  • الماضي الناقص: ich gab raus, du gabst raus, er gab raus, wir gaben raus, ihr gabt raus, sie gaben raus
  • الماضي التام: ich habe rausgegeben, du hast rausgegeben, er hat rausgegeben, wir haben rausgegeben, ihr habt rausgegeben, sie haben rausgegeben
  • الماضي التام: ich hatte rausgegeben, du hattest rausgegeben, er hatte rausgegeben, wir hatten rausgegeben, ihr hattet rausgegeben, sie hatten rausgegeben
  • المستقبل الأول: ich werde rausgeben, du wirst rausgeben, er wird rausgeben, wir werden rausgeben, ihr werdet rausgeben, sie werden rausgeben
  • المستقبل التام: ich werde rausgegeben haben, du wirst rausgegeben haben, er wird rausgegeben haben, wir werden rausgegeben haben, ihr werdet rausgegeben haben, sie werden rausgegeben haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gebe raus, du gebest raus, er gebe raus, wir geben raus, ihr gebet raus, sie geben raus
  • الماضي الناقص: ich gäbe raus, du gäbest raus, er gäbe raus, wir gäben raus, ihr gäbet raus, sie gäben raus
  • الماضي التام: ich habe rausgegeben, du habest rausgegeben, er habe rausgegeben, wir haben rausgegeben, ihr habet rausgegeben, sie haben rausgegeben
  • الماضي التام: ich hätte rausgegeben, du hättest rausgegeben, er hätte rausgegeben, wir hätten rausgegeben, ihr hättet rausgegeben, sie hätten rausgegeben
  • المستقبل الأول: ich werde rausgeben, du werdest rausgeben, er werde rausgeben, wir werden rausgeben, ihr werdet rausgeben, sie werden rausgeben
  • المستقبل التام: ich werde rausgegeben haben, du werdest rausgegeben haben, er werde rausgegeben haben, wir werden rausgegeben haben, ihr werdet rausgegeben haben, sie werden rausgegeben haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde rausgeben, du würdest rausgeben, er würde rausgeben, wir würden rausgeben, ihr würdet rausgeben, sie würden rausgeben
  • الماضي التام: ich würde rausgegeben haben, du würdest rausgegeben haben, er würde rausgegeben haben, wir würden rausgegeben haben, ihr würdet rausgegeben haben, sie würden rausgegeben haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: gib (du) raus, geben wir raus, gebt (ihr) raus, geben Sie raus

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: rausgeben, rauszugeben
  • المصدر الثاني: rausgegeben haben, rausgegeben zu haben
  • اسم الفاعل: rausgebend
  • اسم الفاعل الثاني: rausgegeben

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 132575