تصريف الفعل الألماني phrasieren

تصريف الفعل phrasieren (تنظيم موسيقي, يؤلف جملة) منتظم. الأشكال الأساسية هي phrasiert وphrasierte وhat phrasiert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع phrasieren. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل phrasieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ phrasieren. لا يمكنك فقط تصريف phrasieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات

فيديو 

B2 · منتظم · haben

phrasieren

phrasiert · phrasierte · hat phrasiert

الإنجليزية phrase, organize, structure

/fʁaˈziːʁən/ · /fʁaˈziːʁt/ · /fʁaˈziːʁtə/ · /fʁaˈziːʁt/

musikalisch strukturieren und gliedern; formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren

(مفعول به)

» Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. الإنجليزية Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل phrasieren

الحاضر

ich phrasier(e)⁵
du phrasierst
er phrasiert
wir phrasieren
ihr phrasiert
sie phrasieren

الماضي الناقص

ich phrasierte
du phrasiertest
er phrasierte
wir phrasierten
ihr phrasiertet
sie phrasierten

صيغة الأمر

-
phrasier(e)⁵ (du)
-
phrasieren wir
phrasiert (ihr)
phrasieren Sie

صيغة المضارع للشرط

ich phrasiere
du phrasierest
er phrasiere
wir phrasieren
ihr phrasieret
sie phrasieren

صيغة الماضي للشرط

ich phrasierte
du phrasiertest
er phrasierte
wir phrasierten
ihr phrasiertet
sie phrasierten

المصدر

phrasieren
zu phrasieren

اسم الفاعل

phrasierend
phrasiert

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل phrasieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich phrasier(e)⁵
du phrasierst
er phrasiert
wir phrasieren
ihr phrasiert
sie phrasieren

الماضي الناقص

ich phrasierte
du phrasiertest
er phrasierte
wir phrasierten
ihr phrasiertet
sie phrasierten

الماضي التام

ich habe phrasiert
du hast phrasiert
er hat phrasiert
wir haben phrasiert
ihr habt phrasiert
sie haben phrasiert

تام ماضٍ

ich hatte phrasiert
du hattest phrasiert
er hatte phrasiert
wir hatten phrasiert
ihr hattet phrasiert
sie hatten phrasiert

المستقبل I

ich werde phrasieren
du wirst phrasieren
er wird phrasieren
wir werden phrasieren
ihr werdet phrasieren
sie werden phrasieren

المستقبل التام

ich werde phrasiert haben
du wirst phrasiert haben
er wird phrasiert haben
wir werden phrasiert haben
ihr werdet phrasiert haben
sie werden phrasiert haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل phrasieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich phrasiere
du phrasierest
er phrasiere
wir phrasieren
ihr phrasieret
sie phrasieren

صيغة الماضي للشرط

ich phrasierte
du phrasiertest
er phrasierte
wir phrasierten
ihr phrasiertet
sie phrasierten

مضارع تام شرطي

ich habe phrasiert
du habest phrasiert
er habe phrasiert
wir haben phrasiert
ihr habet phrasiert
sie haben phrasiert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte phrasiert
du hättest phrasiert
er hätte phrasiert
wir hätten phrasiert
ihr hättet phrasiert
sie hätten phrasiert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde phrasieren
du werdest phrasieren
er werde phrasieren
wir werden phrasieren
ihr werdet phrasieren
sie werden phrasieren

كونج. مستقبل تام

ich werde phrasiert haben
du werdest phrasiert haben
er werde phrasiert haben
wir werden phrasiert haben
ihr werdet phrasiert haben
sie werden phrasiert haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde phrasieren
du würdest phrasieren
er würde phrasieren
wir würden phrasieren
ihr würdet phrasieren
sie würden phrasieren

الشرطي الماضي التام

ich würde phrasiert haben
du würdest phrasiert haben
er würde phrasiert haben
wir würden phrasiert haben
ihr würdet phrasiert haben
sie würden phrasiert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل phrasieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

phrasier(e)⁵ (du)
phrasieren wir
phrasiert (ihr)
phrasieren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ phrasieren


المصدر I


phrasieren
zu phrasieren

المصدر الثاني


phrasiert haben
phrasiert zu haben

اسم الفاعل


phrasierend

اسم الفاعل الثاني


phrasiert

  • Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة phrasieren


  • Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. 
    الإنجليزية Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات phrasieren الألمانية


الألمانية phrasieren
الإنجليزية phrase, organize, structure, Phrase
الروسية организовывать, структурировать
الإسبانية estructurar, frasear, organizar
الفرنسية organiser, phraser, ponctuer, structurer
التركية müzikal olarak yapılandırmak
البرتغالية estruturar, frasear, organizar
الإيطالية fraseggiare, organizzare, strutturare
روماني organiza, structura
الهنغارية tagol, zeneileg struktúrálni
البولندية frazować, organizować, strukturyzować
اليونانية δομή, οργάνωση
الهولندية opbouwen, structureren
التشيكية strukturace, uspořádání
السويدية fra'sera, ordna, strukturera
الدانماركية opdele, strukturere
اليابانية 構成する, 編成する
الكتالونية estructurar, organitzar
الفنلندية jäsentää, rakentaa
النرويجية ordne, strukturere
الباسكية antolatu, egituratu
الصربية organizovati, struktuirati
المقدونية музички структури
السلوفينية razčleniti, strukturirati
السلوفاكية usporiadať, štruktúrovať
البوسنية organizovati, struktuirati
الكرواتية organizirati, struktura
الأوكرانية організовувати, структурувати
البلغارية организиране, структуриране
البيلاروسية арганізаваць, структураваць
الإندونيسية frasekan
الفيتنامية ngắt câu
الأوزبكية fraze qilish
الهندية फ्रेज़िंग
الصينية 分句
التايلندية เฟรเซิง
الكورية 프레이징
الأذربيجانية frazelemek
الجورجية ფრაზირება
البنغالية ফ্রেজিং
الألبانية frazoj
الماراثية फ्रेजिंग
النيبالية फ्रेजिङ
التيلوغو ఫ్రేజింగ్
اللاتفية frāzēt
التاميلية பிரேசிங்
الإستونية fraaseerida
الأرمينية ֆրազինգ
الكردية frasekirin
العبريةלארגן، לסדר
العربيةتنظيم موسيقي، يؤلف جملة، يعبر
فارسيتقسیم بندی، ساختاردهی
الأرديةترکیب دینا، موسیقی کی ساخت

phrasieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات phrasieren

  • musikalisch strukturieren und gliedern, formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren

phrasieren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني phrasieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل phrasieren


يتم عرض تصريف الفعل phrasieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل phrasieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (phrasiert - phrasierte - hat phrasiert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري phrasieren وphrasieren في دودن.

تصريف phrasieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich phrasier(e)phrasiertephrasierephrasierte-
du phrasierstphrasiertestphrasierestphrasiertestphrasier(e)
er phrasiertphrasiertephrasierephrasierte-
wir phrasierenphrasiertenphrasierenphrasiertenphrasieren
ihr phrasiertphrasiertetphrasieretphrasiertetphrasiert
sie phrasierenphrasiertenphrasierenphrasiertenphrasieren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich phrasier(e), du phrasierst, er phrasiert, wir phrasieren, ihr phrasiert, sie phrasieren
  • الماضي الناقص: ich phrasierte, du phrasiertest, er phrasierte, wir phrasierten, ihr phrasiertet, sie phrasierten
  • الماضي التام: ich habe phrasiert, du hast phrasiert, er hat phrasiert, wir haben phrasiert, ihr habt phrasiert, sie haben phrasiert
  • الماضي التام: ich hatte phrasiert, du hattest phrasiert, er hatte phrasiert, wir hatten phrasiert, ihr hattet phrasiert, sie hatten phrasiert
  • المستقبل الأول: ich werde phrasieren, du wirst phrasieren, er wird phrasieren, wir werden phrasieren, ihr werdet phrasieren, sie werden phrasieren
  • المستقبل التام: ich werde phrasiert haben, du wirst phrasiert haben, er wird phrasiert haben, wir werden phrasiert haben, ihr werdet phrasiert haben, sie werden phrasiert haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich phrasiere, du phrasierest, er phrasiere, wir phrasieren, ihr phrasieret, sie phrasieren
  • الماضي الناقص: ich phrasierte, du phrasiertest, er phrasierte, wir phrasierten, ihr phrasiertet, sie phrasierten
  • الماضي التام: ich habe phrasiert, du habest phrasiert, er habe phrasiert, wir haben phrasiert, ihr habet phrasiert, sie haben phrasiert
  • الماضي التام: ich hätte phrasiert, du hättest phrasiert, er hätte phrasiert, wir hätten phrasiert, ihr hättet phrasiert, sie hätten phrasiert
  • المستقبل الأول: ich werde phrasieren, du werdest phrasieren, er werde phrasieren, wir werden phrasieren, ihr werdet phrasieren, sie werden phrasieren
  • المستقبل التام: ich werde phrasiert haben, du werdest phrasiert haben, er werde phrasiert haben, wir werden phrasiert haben, ihr werdet phrasiert haben, sie werden phrasiert haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde phrasieren, du würdest phrasieren, er würde phrasieren, wir würden phrasieren, ihr würdet phrasieren, sie würden phrasieren
  • الماضي التام: ich würde phrasiert haben, du würdest phrasiert haben, er würde phrasiert haben, wir würden phrasiert haben, ihr würdet phrasiert haben, sie würden phrasiert haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: phrasier(e) (du), phrasieren wir, phrasiert (ihr), phrasieren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: phrasieren, zu phrasieren
  • المصدر الثاني: phrasiert haben, phrasiert zu haben
  • اسم الفاعل: phrasierend
  • اسم الفاعل الثاني: phrasiert

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): phrasieren

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 78900